西湖游记二则 寰宏道
袁宏道
淡欲 品写咱抹西最杭天 装把 味西们总湖,州堂 浓西 西湖就相比有之,俗导 抹湖 湖的来宜西诗美下语入《比 的文学。子日又有云新 美章习 以苏:课 相西 炎西杭 宜子 仔篇天妆欲湖。上 细描,浓把为”有
一 、 导 入 新 课 俗 语 云 : “ 上 有 天 堂 , 下 有 苏 杭 。 ” 杭 州 之 美 又 以 西 湖 为 最 , 有 诗 曰 : “ 欲 把 西 湖 比 西 子 , 淡 妆 浓 抹 总 相 宜 。 ” 今 天 , 咱 们 就 来 学 习 一 篇 描 写 西 湖 的 文 章 , 仔 细 品 味 西 湖 的 美
二、简介作者 袁宏道(1568-1610) 明代大学家。字中郎 号石公,公安(今湖北公 安县)人。他与其兄宗道 弟中道都是晚明反复古 主义运动的代表人物。当 时称“三”。他主张文 学创作要“独抒性灵。不 拘格套”,作品语言清新 明快,有《锦帆集》、《 解脱集》、《瓶花斋集》 等
二、简介作者 袁宏道(1568--1610) ,明代文学家。字中郎, 号石公,公安(今湖北公 安县)人。他与其兄宗道 、弟中道都是晚明反复古 主义运动的代表人物,当 时称“三袁” 。他主张文 学创作要“独抒性灵,不 拘格套” ,作品语言清新 明快,有《锦帆集》、《 解脱集》、《瓶花斋集》 等
字词 突兀(Wu):高耸的样子。 棹(zhao):船桨,这里作动词用,划船 勒(1e):抑制。 相次: 发:打开 个 个地。次:按顺序排列。 掘,引申为“花开”。数(hu0):屡次 去:离开 弥漫:满,遍 收:唱歌奏乐。这里是说歌妓很多。吹,管乐器的 精细的织品。这里指富贵人家的装束 美丽,妖艳。染翠:变成绿色。 设色:用颜色描画 夕阳 元:更 目酣:形容非常看。酣,喝足了酒。 花态柳情,山容水意:花的姿态,柳的情调,山的 水的意境。意思是一切景物
突兀( ): 棹( ): 勒( ): 相次: 发: 数( ): 去: 弥漫: 歌吹: 罗纨( ): 艳冶( ): 染翠: 岚( ): 设色: 夕舂( ): 尤: 目酣: 花态柳情,山容水意: 字词 Wù 高耸的样子。 zhào 船桨,这里作动词用,划船。 lè 抑制。 一个接—个地。次:按顺序排列。 打开、开掘,引申为“花开” 。 shuò 屡次 离开 满,遍。 唱歌奏乐。这里是说歌妓很多。吹,管乐器的演奏 wán 精细的织品。这里指富贵人家的装束。 yě 美丽,妖艳。 变成绿色。 lán 山气 用颜色描画。 chōng 夕阳 更 形容非常爱看。酣,喝足了酒。 花的姿态,柳的情调,山的容颜, 水的意境。意思是一切景物
《西湖一》译文 从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重 山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面。 午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向 湖中。山是青黑色的,如同美女的秀眉;桃花 嫣红,好似少女的面颊;暖风拂面,使人如饮 酒;微婆荡漾,像绞罗般轻软柔滑。我则刚 台头人 就已心醉神迷。这时我想用一个 条描绘眼先,然不出来,,大约度 见到路神时一样了。我游西 消是房五羊 四
《西湖一》译文: 从武林门往西走,就望见保叔塔高耸在重 山叠岭之中,这时我的心已经飞到了西湖上面。 午间进入昭庆寺,用茶过后,立即雇小船划向 湖中。山是青黑色的,如同美女的秀眉;桃花 嫣红,好似少女的面颊;暖风拂面,使人如饮 醇酒;微波荡漾,像绫罗般轻软柔滑。我刚刚 抬头一看,就已心醉神迷。这时我想用一个词 来描绘眼前的光景,竟然想不出来,,大约像 东阿王曹植最初见到洛神时一样了。我游西湖 就从这一次开始,时间是万历二十五年二月十 四日
《西湖二》译文 西湖最美的时间是春天和月夜。一天之中最美的时刻是烟迷 蒙的早晨和山光笼罩的傍晩。今年春雪很大,梅花受到寒气的抑制, 跟杏花、桃花依此开放,更是难得的景观。 石篑多次跟我说:“傅金晉家园中的梅,是宋朝张公萧遗留下 来的,赶紧去看看吧!”我这时被桃花迷住了,竟然不風心离开湖 上。从断桥到苏提这一带,绿柳如姻,桃红似,弥浸二十多里, 到处都传扬着歌声和器乐声,年轻的女子们香汗淋漓,衣著华丽的 富家子弟往来不绝,多得像提边的春草,真是美丽纸艳到极点。 但杭州人游湖,限于午、米、申这三个时辰。其,湖光绿、 暮烟凝聚在山间的佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际, (有了它们)才把西湖浓媚的姿态发挥到了极点。月景尤其难以用 言语形容。花和柳的情恋。山水的容颜和情意,另是一种趣味。这 种快乐只留给山僧和游亨受,商么能讲给那些俗人听呢?
《西湖二》译文: 西湖最美的时间是春天和月夜,一天之中最美的时刻是烟雾迷 蒙的早晨和山光笼罩的傍晚。今年春雪很大,梅花受到寒气的抑制, 跟杏花、桃花依此开放,更是难得的景观。 石篑多次跟我说:“傅金吾家园中的梅,是宋朝张公甫遗留下 来的,赶紧去看看吧!”我这时被桃花迷住了,竟然不忍心离开湖 上。从断桥到苏堤这一带,绿柳如烟,桃红似雾,弥漫二十多里, 到处都传扬着歌声和器乐声,年轻的女子们香汗淋漓,衣著华丽的 富家子弟往来不绝,多得像堤边的春草,真是美丽妖艳到极点。 但杭州人游湖,限于午、未、申这三个时辰。其实,湖光染绿、 暮烟凝聚在山间的佳景都出现在旭日初升、夕阳还未落山之际, (有了它们)才把西湖浓媚的姿态发挥到了极点。月景尤其难以用 言语形容,花和柳的情态,山水的容颜和情意,另是一种趣味。这 种快乐只留给山僧和游客享受,怎么能讲给那些俗人听呢?
观看西湖景色图,在文中找出与画面相应的描写西湖美景的勺子
花港观鱼 观看西湖景色图,在文中找出与画面相应的描写西湖美景的句子
阮擻环碧
阮墩环碧
平湖秋月
平湖秋月
、静
断桥残雪