电子科技大学：《非文学翻译 Non-literary Translation》课程教学资源（教学大纲，林何）

《高级汉德翻译教程》教师用书（单元教学讲解）第四单元 既要注重总体谋划，又要注重牵住“牛鼻子

《高级汉德翻译教程》教师用书（单元教学讲解）第三单元 江山就是人民、人民就是江山

《幼时记趣》文言文原谅与翻译（PPT讲稿）

《当代国外翻译理论导读》课程教学资源（PPT课件讲义）第五章 美国文学史汉译

中国社会科学院大学：通识选修《理解当代中国翻译》课程教学大纲

上海交通大学：《汉字文化》教学资源_相关资料_《题卫夫人笔阵图后》翻译

第一节 汉语词语与词语翻译机制 第一节 现代汉语句子概述 第二章 现代汉语句子英译 第三节 翻译程序 第四节 可行性翻译

电子科技大学：《中国语言文化 Chinese Language and Culture》课程教学资源（课件讲稿）第八讲 诗歌的创作翻译与批评之平仄格律

Chapter 1 An Introduction to Chinese-English Translation  Ⅰ. Three peaks of translation in history  1. The Translation of Buddhist Classics: the First Peak  2. The translation of books on science and technology: the second peak  （科技翻译：中国的士大夫和传教士联手将欧洲的宗教、哲 学、科技和文学等“西学”介绍到中国来。）  3.The Translation of Western Classics: the Third Peak  （鸦片战争后至“五四”前的西方政治思想和文学翻译）