二年级英语精读D教学大纲 一、课程中英文名称 中文名称:二年级英语精读D 英文名称:Intensive Reading For Second-.Year English Majors(D) 二、授课对象:英语专业二年级学生总学时96 三、本课程与其他课程的联系 先修课程:英语精读D 后续课程:三年级英语精读EF 四、课程教学的目的 二年级精读D是英专学生必修的基础课,在一年级精读和精读C的基础上, 进一步训练并提高学生听、说、读、写、译的语言能力和交际能力。通过该课 程的学习学生能正确回答与课文有关的问题,并熟悉文章的语篇结构和写作技 巧:通过课堂讲解,学生能用简单的英文解释难句:通过训练,学生能提高听写 短文的能力并能用课文学过的词汇,词组和句型在恰当的场合灵活熟练地运用: 此外,进一步扩大学生的词汇量,提高学生的阅读能力以及口头与笔头的翻译水 平。同时学生通过语言学习能熟悉英美国家的社会文化背景知识并通过全国英语 专业四级统考,成绩60分以上为合格。 五、课程教学的主要内容 第一章:The Fourth of July8课时 知识点:了解美国黑人历史以及美国种族歧视的状况:学习和掌握:suppose,be supposed to do sth.,fabled,in the air,ensconce,dainty,bruise,umpteenth, in the private,avow,travesty,flair,anticipate,copy等的用法。 重点:掌握be 的用法区分 osed the air,the private,anticipat ag6:课文中汉译英以及英译议练习课文的语篇结构和需章分 a照ony 析。 难点:理解课文标题和内容的讽刺意味:英文解释课文I中的难句。 第二章:A Hangin (8课时) 知识点:了解作者的生平和主要作品:了解死刑在刑法中的运用:理解作者对死 刑的态度 nd by,floa c等和提e的用:纳型人称的恐 手法。 重点:课文1中的词汇,词组和句型:课文1中汉译英以及英译汉练习:课 文1的语篇结构和篇章分析
1 二年级英语精读D教学大纲 一、课程中英文名称 中文名称:二年级英语精读D 英文名称:Intensive Reading For Second-Year English Majors(D) 二、授课对象:英语专业二年级学生 总学时 96 三、本课程与其他课程的联系 先修课程:英语精读 D 后续课程:三年级英语精读 EF 四、课程教学的目的 二年级精读 D 是英专学生必修的基础课,在一年级精读和精读 C 的基础上, 进一步训练并提高学生听、说 、读、写、译的语言能力和交际能力。通过该课 程的学习学生能正确回答与课文有关的问题,并熟悉文章的语篇结构和写作技 巧;通过课堂讲解,学生能用简单的英文解释难句;通过训练,学生能提高听写 短文的能力并能用课文学过的词汇,词组和句型在恰当的场合灵活熟练地运用; 此外,进一步扩大学生的词汇量,提高学生的阅读能力以及口头与笔头的翻译水 平。同时学生通过语言学习能熟悉英美国家的社会文化背景知识并通过全国英语 专业四级统考,成绩 60 分以上为合格。 五、课程教学的主要内容 第一章:The Fourth of July (8 课时) 知识点:了解美国黑人历史以及美国种族歧视的状况;学习和掌握:suppose, be supposed to do sth.,fabled,in the air,ensconce,dainty,bruise,umpteenth, in the private,avow,travesty,flair,anticipate,copy 等的用法。 重 点:掌握 be supposed to do sth.,in the air,umpteenth,in the private,anticipate 的用法;区分 bruise, scar;dampen, soak;acknowledge, admit;agony, anguish;课文 I 中汉译英以及英译汉练习;课文 1 的语篇结构和篇章分 析。 难 点:理解课文标题和内容的讽刺意味;英文解释课文 I 中的难句。 第二章:A Hanging (8 课时) 知识点:了解作者的生平和主要作品;了解死刑在刑法中的运用;理解作者对死 刑的态度;学习和掌握:drape round/over, stand by, float, cut. short, in full tide, lash,slide, on and on, pass.off 等的用法;掌握第一人称的叙述 手法。 重 点: 课文 1 中的词汇,词组和句型;课文 1 中汉译英以及英译汉练习;课 文 1 的语篇结构和篇章分析
难点:区分:vibrate,oscillate:motion,movement:inspect,.examine;英文解释 课文1中的难句,课文1中主要的语言点的运用。 算三音蓝语专业横拟老知#课6课时 知识点:讲评英专四级模拟考卷,分析学生语法、拼写错误 重点:英专四级考试题型和题型顺序。 难点:了解英语专业四级考试大纲的要求。 第四章:讲评《新编高校英语专业四级考试指南》(14课时) 知识点:重点讲评八套英专四级模拟考卷,分析学生错误以及弱点所在。 重点:讲解英语专业四级词汇和语法,阅读技巧。 难点:作文展题方法 第五章:英语专业四级模拟考和讲评(6课时) 知识点:讲评英专四级模拟考卷,分析学生学生词汇错误。 重点:英专四级考试题型和题型便条和作文的写作。 难点:英语专业四级考试大纲对作文的要求。 第六章:考前辅导(6课时) 知识点:进行考前动员:强调考试注意事项:针对学生的薄弱环节进行重点辅导。 重点:英语专业四级作文段落展开。 难点:英语专业四级易混淆词汇辨析。 第七章Force of Nature 8课时) 知识点:理解文章意思以及作者对Marie Curie的态度:课文l中的暗喻的运用 glistening,luminous:grave,serious:fantasy,imagination:prominent, outstanding. 重点:掌握课文1中的词汇,词组和句型、汉译英以及英译汉练习:人物传记 的体裁:人物传记的目的及作者是如何实现其目的:熟悉人物传记的叙 事结构:掌握文中暗喻的表达。 难点:用简单的英文解释课文1中的难句,课文1中主要的语言点的运用。 第八章:Love and Resentment(8课时) 知识点:分析并了解作者如何用暗喻或暗喻性的短语进行形象的描述:掌握 resentment,offense:neglect,negligence:medication,medicine:appellation. name的不同。 重点:课文1中的词汇、词组和句型,课文1中汉译英以及英译汉练习:了解 人们对精神疾病的不同看法: 了解有关精神疾病的类型及病因:了解课 的草结网符点:了解述义的与作特点 难点:课文1中主要的语言点的运用:用简单的英文解释课文1中的难句。 第九章:Kidsand Computerss:Digital Danger(8课时)
2 难 点:区分:vibrate, oscillate;motion, movement;inspect, examine;英文解释 课文 1 中的难句,课文 I 中主要的语言点的运用。 第三章 英语专业模拟考和讲评 (6 课时) 知识点:讲评英专四级模拟考卷,分析学生语法、拼写错误。 重 点:英专四级考试题型和题型顺序。 难 点:了解英语专业四级考试大纲的要求。 第四章:讲评《新编高校英语专业四级考试指南》 (14 课时) 知识点:重点讲评八套英专四级模拟考卷,分析学生错误以及弱点所在。 重 点:讲解英语专业四级词汇和语法,阅读技巧。 难 点:作文展题方法 第五章:英语专业四级模拟考和讲评 (6 课时) 知识点:讲评英专四级模拟考卷,分析学生学生词汇错误。 重 点:英专四级考试题型和题型便条和作文的写作。 难 点:英语专业四级考试大纲对作文的要求。 第六章:考前辅导 (6 课时) 知识点:进行考前动员;强调考试注意事项;针对学生的薄弱环节进行重点辅导。 重 点:英语专业四级作文段落展开。 难 点:英语专业四级易混淆词汇辨析。 第七章 Force of Nature (8 课时) 知识点:理解文章意思以及作者对 Marie Curie 的态度;课文 1 中的暗喻的运用; 区别 glistening,luminous;grave,serious;fantasy,imagination;prominent, outstanding。 重 点:掌握课文 1 中的词汇,词组和句型、汉译英以及英译汉练习;人物传记 的体裁;人物传记的目的及作者是如何实现其目的;熟悉人物传记的叙 事结构;掌握文中暗喻的表达。 难 点:用简单的英文解释课文 1 中的难句,课文 1 中主要的语言点的运用。 第八章:Love and Resentment (8 课时) 知识点:分析并了解作者如何用暗喻或暗喻性的短语进行形象的描述;掌握 resentment, offense;neglect, negligence;medication, medicine;appellation, name 的不同。 重 点:课文 1 中的词汇、词组和句型,课文 1 中汉译英以及英译汉练习;了解 人们对精神疾病的不同看法;了解有关精神疾病的类型及病因;了解课 文 1 的篇章结构特点;了解叙述文的写作特点。 难 点:课文 1 中主要的语言点的运用;用简单的英文解释课文 1 中的难句。 第九章:Kids and Computers: Digital Danger ( 8 课时)
知识点:了解电脑游戏对孩子的不良影响:学习和掌握:empathy,impact,pundit, wad, unfold,pickup,stalk,give-and nch a con ,等的用法 重点:掌握对比的写作手法:掌握重要的词汇,词组和句型:汉译英以及英译 汉练习;掌握课文的展题方式。 难点:对比的写作手法:区分:solitary,.lonely;contrast,.compare;momentary. temporary:debate.argue 第十章:The New Immorality(8课时) 知识点:课文中主要的语言点:reprehensible,rig,profess,paradox,rock prevalent,decency,put on,count;课文l中的各种论点展开方式 的应用;区别profess.Declare;wicked,.evil:content,contented: enlighten,acquaint;了解paradox在议论文中的应用。 重点:课文1中的词汇 词组和句型、汉译英练习:掌握议论文语篇的展开方 式:掌握本课语篇议论文(Argumentation)的特点。 难点:用简单的英文解释课文1中的难句,课文1中主要的语言点的运用。 第十一章:Beauty(8课时) 知识点:课文中主要的语言点:match,seductive, wary, lamentable,alienate vestige,throes,to the detriment of,narcissism,identify, pass muster disparage,adrift,prop up:掌握作者如何在议论文写作中应用分离句法: 掌握作者如何首尾呼应,构成完整的议论文篇章:.掌握resist,withstand: retain,keep:obligation,.duty;prestige,fame的运用方法。 重点:课文1中的词汇,词组和句型、汉泽英练习:学习议论文写作中的使用 thesis statement and restate nent达到首尾呼应的效果。 学握本课语篇叙 事义 (argumentation)的特点。 难点:课文1中主要的语言点的运用:了解男性和女性对美丽的不同看法。 第十二章:The battle of the ants(8课时) 知识点:课文1中的拟人手法的运用:区别damp,humid, moist使用的不同点 区别witness与notice display:disposition temperament remnant与fragment使用的不同点。 重点:掌握课文1中的词汇,词组和句型、汉译英以及英译汉练习:掌握语篇 的展题方式:熟悉美国国会1850年制定的“逃亡奴隶法”的历史背景: 了解作者梭罗的生平。,掌握本课语篇描写文de 的写作特点。 要明确The satireand isin atinze the cruel party struggle that had been raging when the writer wrote this story." 难点:用简单的英文解释课文1中的难句,课文1中主要的语言点的运用。 六、教材和主要参考资料 教材:何兆熊。综合教程第五册(含学生用书、教师用书两本)[].上海:上海 外语教育出版社,2006年。 参考资料: [1].朱嫣华.高校英专四级考试指南[].上海:上海外语教有出版社,1995. 3
3 知识点:了解电脑游戏对孩子的不良影响;学习和掌握:empathy,impact ,pundit, wad,spark ,tangible,at every turn hypnotic,unfold,pickup,stalk, give-and take, hunch, at one’s convenience, persist 等的用法。 重 点:掌握对比的写作手法;掌握重要的词汇,词组和句型;汉译英以及英译 汉练习;掌握课文的展题方式。 难 点:对比的写作手法;区分:solitary, lonely;contrast, compare;momentary, temporary;debate, argue。 第十章:The New Immorality (8 课时) 知识点:课文中主要的语言点:reprehensible,rig,profess,paradox,rock, prevalent,decency,put on,count;课文 1 中的各种论点展开方式 的应用;区别 profess. Declare;wicked, evil;content, contented; enlighten, acquaint;了解 paradox 在议论文中的应用。 重 点:课文 1 中的词汇,词组和句型、汉译英练习;掌握议论文语篇的展开方 式;掌握本课语篇议论文 (Argumentation)的特点。 难 点:用简单的英文解释课文 1 中的难句,课文 1 中主要的语言点的运用。 第十一章:Beauty (8 课时) 知识点:课文中主要的语言点: match,seductive,wary,lamentable,alienate, vestige,throes,to the detriment of,narcissism,identify,fretful,pass muster, disparage,adrift,prop up;掌握作者如何在议论文写作中应用分离句法; 掌握作者如何首尾呼应,构成完整的议论文篇章;.掌握 resist, withstand; retain, keep;obligation, duty;prestige, fame 的运用方法。 重 点:课文 1 中的词汇,词组和句型、汉泽英练习;学习议论文写作中的使用 thesis statement and restatement.达到首尾呼应的效果。掌握本课语篇叙 事文 (argumentation)的特点。 难 点:课文 1 中主要的语言点的运用;了解男性和女性对美丽的不同看法。 第十二章:The Battle of the Ants ( 8 课时) 知识点:课文 1 中的拟人手法的运用;区别 damp,humid,moist 使用的不同点。 区别witness与notice;manifest与 display;disposition与 temperament; remnant 与 fragment 使用的不同点。 重 点:掌握课文 1 中的词汇,词组和句型、汉译英以及英译汉练习;掌握语篇 的展题方式;熟悉美国国会 1850 年制定的“逃亡奴隶法”的历史背景; 了解作者梭罗的生平。.掌握本课语篇描写文 descriptive 的写作特点。 要明确“The text is a descriptive satire and is intended to satirize the cruel party struggle that had been raging when the writer wrote this story.” 难点:用简单的英文解释课文 1 中的难句,课文 1 中主要的语言点的运用。 六、教材和主要参考资料 教材:何兆熊. 综合教程第五册(含学生用书、教师用书两本) [M]. 上海:上海 外语教育出版社,2006 年。 参考资料: [1]. 朱嫣华. 高校英专四级考试指南[M].上海:上海外语教育出版社, 1995
[2].陈汉生(主编),《新编高校英语专业四级考试指南》,上海外语教有出版 补在.2005 [3】.李绍山.英语专业四级考试全真模拟题].西安:西安交通大学出版社, 2002. [4].高校英语专业四级考试大纲M].上海:上海外语教育出版社,2004. [5].李蒙等(主编).英语专业四级考试全真模拟试题详解[].北京:北京市外 音像出版社,2005
4 [2]. 陈汉生(主编).《新编高校英语专业四级考试指南》,上海外语教育出版 社在,2005. [3]. 李绍山.英语专业四级考试全真模拟题[M]. 西安: 西安交通大学出版社, 2002. [4].高校英语专业四级考试大纲[M]. 上海: 上海外语教育出版社,2004. [5].李蒙等(主编).英语专业四级考试全真模拟试题详解[M]. 北京:北京市外 音像出版社, 2005