马克思 资本论 第二卷 马克思恩格斯 中共中央列宁斯大林 著作编译局译 人本女质社
目 录 弗·愚格斯序言…… 弗·恩格斯第二版序言 42627 第二册 资本的流通过程 第一篇 资本形态变化及其循环 第一章货币资本的循环 31-74 1第一阶段G-W… 32 儿第二阶度生产资本的职能………… 41 L第三阶段W-G 45 V。总循环…4 59 第二章生产资本的循环……… 75-100 L简单再生产… …76 L积累和规模扩大的再生产 4,91 .货币积累4 96 IV。准备金 98 第三章商品资本的循环……… 101-·115
2 录 第四章循环过程的三个公式………………116一137 自然经济、货币经济和信用经济 需求和供给相托……，13 第五章流通时间 138-145 第大章流通费用 146-170 1,纯粹的流通费用……… …146 1,买实时间… …146 2.豫记 150 3货币1… 153 1儿保管费用 154 1.储备形成一般 155 2,真正的商品储备 161 I1.运输费用 t444n166 第二篇 资本周转 第七章 搁转时间和周转次数………………171一175 第八章固定资本和流动资本………… 176-203 1形式区别小…4……………】76 L固定资本的组成部分，补偿，雄理和积黑 :44444444】89 第九章预付资本的总周转。周转的周期…………… 204—210 第十章关于固定资本和流动资木的理论。重农学派和 亚当·斯密……… 211一239 第十一章关于固定资本和流动资本的理论。李嘉图……240254 第十二章劳动期间 4255—265
月 录 第十三章 生产时间 ……44…444266—275 第十四章 流通时间 14…4mn…276-284 第十五章周转时间对预付资本量的彩响………25一325 1势动期问和流通期间相等… *…295 1劳动期间大于流通期间 299 几劳动期问小于蔬通期间 305 V。结论 310 V。价格变动的影响…… 316 第十六章可变资本的周转 326—353 L年测余价值率…44…… 326 红单个可变资本的周转 14403+41*+4+47 341 ,从杜会的角度考赛的可变资本的周转 n4346 第十七章剩余价值的流通 354-387 1简单再生产 359 儿积累和扩大再生产…………………381 第三篇 杜会总资本的再生产和流通 第十八章导言… 389一397 L研究的对象… 389 Ⅱ货币资本的作用 392 第十九章前人对这个问题的刚述 1…398—43 398 | L亚当·斯密… 401 1.斯密的一般观点 401 2.所密把交换价值分解为y十1…… 410
闲 录 3.不变资本部分 413 4,亚·斯密所说的资本和收人…+…+… 419 427 儿以后的经济学家…““… 432 第二十章简单再生产……………435549 L问题的提出4…44t 435 儿.社会生产的两个都类n” 438 11两个部类之间的交换：《v十m)和lc的交换 442 1V。第Ⅱ部类内部的交换。必要生活资料和奢移品… 447 V。货币流通在交换中的中介作用………” 458 V儿第1部类的不变资本…… 470 Vl两个部类的可变资本和剩余价值………… 474 V几两个部类的不变资本” 478 代对于亚·斯密、施托尔希和拉婚赛的问顺………… 483 X。资本和收人：可变资本和工资n………一 487 XL.固定资本的补偿4” 501 上.根耗的价值部分在货币彩式上的补偿………… 506 2.战定资本的实物补偿……4…+*+…… 511 3.结论……………523 X几.货币材料的再生产………… 526 XL德斯杜特·薄·特拉西的再生产理论………………… 539 第二十一章积累和扩大再生产 4444444550-590 L第【部类的积累……… 553 1.货币心报…………… 553 2.追加的不变资本+…44… 558 3.追加的可变资本+…4“… 564 L第Ⅱ部类的积果 5444444++04440:4年4084年4里ss50年8F面■11■5n9gt5ntt59行 565
目 录 5 皿用公式来说明积暴 569 1.第一例 574 2第二例…… 579 3.积累时e的交换… 586 V,补充说明 4m441m4t444444,4464-41*4144t。589 注释 593-606 人名索引 507-614 文献素引 615-626 报刊素引……………68 627 名目索引 628-669 计量单位和货币名整表 a1nn411…670-672 插 图 《资本论》第二卷德文第一版的罪页………56 号克思《资本论》第.脸手摘的一页……………… 57-58 思格斯编辑和重抄的（资本论》第二程手稿的一页………61-62
卡·马克思 资本论 政治经济学批判 第二卷 第二册：资本的流通过程 恩格斯编
3 序 言 要完成《资本论》第二册1的付印工作，使本书既成为一部连贯 的、尽可能完整的著作，又成为一部只是作者的而不是编者的著作， 这不是一件容易的事情。留下的文稿很多，多半带有片断性质，所以 要完成这个任务就更为闲难。至多只有一稿（第IV稿）已经过彻底 校订，可以照原样付印。但是，由于有了以后的文稿，这一稿的大部 分也变得陈旧了，材料的主要部分，虽然在实质上已经大体完成，但 是在文字上没有经过推敲，使用的是马克思写摘要时惯用的语句：不 讲究文体，有随便的、往往是粗鲁而诙谐的措辞和用语，夹杂英法两 种文字的术语，常常出现整句甚至整页的英文。这是按照作者当时 头脑中发挥的思想的原样写下来的。有些部分作了详细的论述，而 另一些同样重要的部分只是作了一些提示。用作例解的事实材料瘦 集了，可是几平没有分类，更谈不上加工整理了。在有些章的结尾， 由于急于要转人下一章，往往只写下儿个不连贯的句子，表示这里的 阐述还不完全。最后，还有大家知道的、连作者自已有时也辨认不出 的字体， 我只是把这些手稿尽可能逐字地抄录下来；在文体上，仅仅改动 了马克思自已也会改动的地方，只是在绝对必要而且意思不会引起 怀疑的地方，才加进几句解释性的话和承上启下的字句。意思上只 要略有疑难的句子，我就宁愿原封不动地编人。我所改写和插人的
序 言 文句，总共还不到0个印刷页，而且只是形式上的改动， 只要列举一下马克思为第二册留下的亲笔材料，就可以证明，马 克思在公布他的经济学方面的伟大发现以前，是以多么无比认真的 态度，以多么严格的自我批评精神，力求使这些伟大发现达到最完善 的程度。正是这种自我批评的精神，使他的论述很少能够做到在形 式上和内容上都适应他的由于不断进行新的研究而日益扩大的眼 界。这个材料包括以下几部分： 首先是1861年8月到1863年6月写的《政治经济学批判》手 稿，四开纸1472页，共23个笔记本。这是1859年以同一书名在柏 林出版的第一分册2的续篇。从第1一220页（第I一V笔记本），然 后再从第1159一1472页（第XIX一XX1I笔记本），是论述《资本论》 第一册中从货币转化为资本一直到卷末所研究的各个题目，是该书 现有的最早文稿。从第973-1158页（第XV1一XVI1笔记本），是 论述资本和利湖，利湖率、商人资本和货币资本，即那些后来在第三 册手稿中阑述的题目。但是，在第二册论述的题目和后来在第三册 论述的许多题目，都还没有专门加以整理。它们只是附带地，特别是 在手稿的主体部分，第220一972页（第V1一XV笔记本），即《剩余价 值理论》里提了一下。这一部分包括政治经济学核心间题即剩余价 值理论的详细的批判史，同时以同前人进行论战的形式，刚述了大多 数后来在第二册和第三册手稿中专门地、在逻辑的联系上进行研究 的问题。这个手璃的批判部分，除了许多在第二册和第三册已经包 括的部分之外，我打算保留下来，作为《资本论》第四册出版。3这个手 稿虽然很有价值，但是能够用于现在出版的第二册的地方并不多。 按照时间的顺序，接下去是第三册的手稿。这个手稿至少大部 分写于1864年和1865年。马克思在基本上完成这个手稿之后，才
序 着手整理1867年印行的第一册。我现在正在整理这个第三册手稿， 以便付印。 以居一段时间，即在第一册出版之后，有供第二册用的一组对开 纸手稿，计四份，马克思自已作了I-IV的编号。其中第1稿(150 页)，大概写于1865年或1867年，这是现在这样编排的第二册的最 早的一个独立的、但多少带有片断性质的文稿。这个手稿也没有什 么可以利用的。第11稿一部分是引文和马克思札记本的提示的汇 编（多半和第二册第一篇有关），一部分是关于个别论点的文稿，特别 是涉及对亚·斯密关于固定资本和流动资本以及关于利润源泉的见 解的批判的文稿：此外，还有属于第二册范围的关于利余价值率和利 润率的关系的论述。提示没有提供多少新的东西：用于第二册和第 三册的论述部分，由于有了后来的文稿，大部分也只好弃置不 用。一一第V機是第二册第一篇和第一篇前儿章的已经可以付印 的文稿，这部分已经在适当的地方采用了。这个手稿虽然比第Ⅱ稿 写得早，但是，因为形式上比较完整，所以可以在本书适当的地方很 好地加以利用，只要把第Ⅱ稿的一些内容补充进去就行了。一最 后的这份手稿，是第二册的惟一相当完整的文稿，稿上注明的日期是 ]870年。下面马上就要提到的供最后修订时参考的笔记说得很清 楚：“第二个文稹必须作为基础，” 1870年以后，义有一个间做期间，这主要是由马克思的病情造 成的。他照例是利用这类时间进行各种研究，农学，美国的特别是 俄国的士地关系，货币市场和银行业，最后，还有自然科学，如地质学 和生理学，特别是独立的数学研究，成了这个时期的许多札记本的内 容。187？年初，他感到健康已经恢复到可以进行原来的工作了。 1877年3月底，他从上述四份手稿中作出提示和笔记，并以此作为