上海交通大学：《古典诗词鉴赏与创作》教学资源_课件_春之歌行

春之歌行

春之歌行

日暮歸來淚滿衣 可体不得共芳菲 宛在吳江曲。 所思杏何處 步步玩春綠 美人摘新英， 千里篱盈矚 初春遍芳甸， 唐】李章 春遊吟

春遊吟[ 唐 ]李章  初春遍芳甸，  千里藹盈矚。  美人摘新英，  步步玩春綠。  所思杳何處，  宛在吳江曲。  可憐不得共芳菲，  日暮歸來淚滿衣

風，秀色媚景。 引。攬花中折，聯葉外包。異香騰 勢籠從如冠弃，疑然上聳，生不傍 云得之于天山之南。其狀異於眾草 足以寄傲。交河小吏有獻此花者， 栽樹種藥，為山整池。婆姿乎其間 支副使。自公多喂，乃於府庭内， 舒事，攝监察史，領伊西北庭度 目所未見·天寶庆申歲，参添大理 參嘗讀佛經，背有優缽羅花， 蓄 優缽羅花歌

優缽羅花歌 岑參 參嘗讀佛經，聞有優缽羅花， 云 足以寄傲。交河小吏有獻此花者， 栽樹種藥，為山鑿池。婆娑乎其間， 支副使。自公多暇，乃於府庭內， 評事，攝監察禦史，領伊西北庭度 目所未見。天寶庚申歲，參忝大理 得之于天山之南。其狀異於眾草， 勢籠篵如冠弁，嶷然上聳，生不傍 引。攢花中折，駢葉外包。異香騰 風，秀色媚景

歌日。 檳于林戴邪？因感而為歌， 亦何異懷才之士，未會明主， 此花不遭不更，終委褚山谷 乎？豈以無人而不芳乎？適 自物厥性，豈以偏地而不生 無私，陰陽無偏，各遂其生， 芙蓉譽高，惜哉！』夫天地 土，僻在還裔，使牡丹價重， 因賞而欺日：爾不生於中

因賞而歎曰：﹁爾不生於中 芙蓉譽高，惜哉！ 土，僻在遐裔，使牡丹價重， ﹂夫天地 乎？豈以無人而不芳乎 自物厥性，豈以偏地而不生 無私，陰陽無偏，各遂其生， ？適 歌曰： 擯于林藪邪？因感而為歌， 亦何異懷才之士，未會明主， 此花不遭不更，終委諸山谷

吾竊悲陽關道路長，曾不得獻于君王 何不為人之所賞兮，深山窮谷委最霜？ 恥與眾草之為伍，何亭亭而獨芳！ 移根在庭，媚我公堂。 何不生彼中國兮生西方？ 葉六瓣，花九房，夜掩朝開多異香 其間有花人不識，綠莖碧葉好颜色。 白山南，赤山北， 薹 優缽羅花歌

優缽羅花歌 岑參  白山南，赤山北，  其間有花人不識，綠莖碧葉好顏色。  葉六瓣，花九房，夜掩朝開多異香。  何不生彼中國兮生西方？  移根在庭，媚我公堂。  恥與眾草之為伍，何亭亭而獨芳！  何不為人之所賞兮，深山窮谷委嚴霜？  吾竊悲陽關道路長，曾不得獻于君王

不知江月待何人， 江天一色無纖壁 空裹流霜不覺飛 江流宛轉繞芳甸 春江潮水連海平， 張若虚 春江花月夜 但見長江送流水 人生代代無窮已，江月年年只相似 江畔何人初見月？江月何年初照人？ 皎皎空中孤月 汀上白沙看不見 月照花林皆似 慧随波千萬裏，何處春江無月明。 海上明月共潮生。 。

春江花月夜 張若虛  春江潮水連海平，海上明月共潮生。  灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明。  江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。  空裏流霜不覺飛，汀上白沙看不見。  江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。  江畔何人初見月？江月何年初照人？  人生代代無窮已，江月年年只相似。  不知江月待何人，但見長江送流水

不知乘月幾人歸，落月搖满江樹 斜月沉沉藏海霸， 喝石潇湘無限路 江水流春去欲盡，江潭落月複西斜 昨夜開潭夢落花，可憐春半不還家 鴻惟長飛光不度， 此時相望不相聞 可憐樓上月往徊， 誰家今夜隔舟子？ 白雲一片去悠悠， 魚龍潛耀水成文 顧逐月華流照君 玉戶廉中卷不去，情衣品上拂還來 應照離人妝鏡臺 何處相思明月樓？ 青楓浦上不勝愁

 白雲一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。  誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？  可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。  玉戶簾中卷不去，擣衣砧上拂還來。  此時相望不相聞，願逐月華流照君。  鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。  昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。  江水流春去欲盡，江潭落月複西斜。  斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。  不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹

不知乘月幾人歸， 斜月沉沉藏海霸， 江水流春去欲盡 昨夜閑潭夢落花， 鴻雁長飛光不度， 此時相望不相聞 玉戶簾中卷不去， 可憐樓上月徘徊， 證家今夜扁舟子？ 白雲一片去悠悠 不知江月待何人 人生代代無第已， 江畔何人初見月？江月何年初照人？ 江天一色無纖塵 空裹流霜不覺飛 江流宛轉繞芳甸 落月搖情滿江樹 碼石潇湘無限路 江潭落月複西斜 可憐春半不還家 魚龍滑耀水成文 顧逐月華流照君 衣甜上拂還來。 應照離人妆鏡臺。 何處相思明月樓？ 青楓浦上不勝愁 但見長江送流水。 江月年年只相似。 较皎空中孤月輸。 汀上白沙看不見。 月照花林皆似霞。 温隨波千萬裹，何處春江無月明。 春江潮水連海平， 海上明月共潮生

春江潮水連海平， 海上明月共潮生。 灩灩隨波千萬裏，何處春江無月明。 江流宛轉繞芳甸， 月照花林皆似霰。 空裏流霜不覺飛， 汀上白沙看不見。 江天一色無纖塵， 皎皎空中孤月輪。 江畔何人初見月？江月何年初照人？ 人生代代無窮已， 江月年年只相似。 不知江月待何人， 但見長江送流水。 白雲一片去悠悠， 青楓浦上不勝愁。 誰家今夜扁舟子？ 何處相思明月樓？ 可憐樓上月徘徊， 應照離人妝鏡臺。 玉戶簾中卷不去， 擣衣砧上拂還來。 此時相望不相聞， 願逐月華流照君。 鴻雁長飛光不度， 魚龍潛躍水成文。 昨夜閑潭夢落花， 可憐春半不還家。 江水流春去欲盡， 江潭落月複西斜。 斜月沉沉藏海霧， 碣石瀟湘無限路。 不知乘月幾人歸， 落月搖情滿江樹

赏析 1.全詩春、江、花、月、夜交融並寫，宛然如 畫，尤以“江”(3)、“月”(a6)為主。 春”(5) 66 2時空交融轉换：横向空間描摹/縱向時間追 溯 o 3時間線索之一：月由升而落全過程。 4空間線索之一：海上升起-照耀華林空中孤 月-樓上月-水中月-江潭落月 (遠→近→遠

賞析  1.全詩春、江、花、月、夜交融並寫，宛然如 畫，尤以“江”（13）、“月”（16）為主。 “春”（5）  2.時空交融轉換：橫向空間描摹/縱向時間追 溯。  3.時間線索之一：月由升而落全過程。  4.空間線索之一：海上升起-照耀華林-空中孤 月-樓上月-水中月-江潭落月 （遠→近→ 遠）

·5.動靜結合 6.寫景與抒情、哲思融合 7.現實與夢境 ■ 8.押韻 9個別别處：問句、疊音詞夢與現實 不足（未尽之处） 花

不足（未尽之处） 花  5.動靜結合  6.寫景與抒情、哲思融合  7.現實與夢境  8.押韻  9.個別處：問句、疊音詞、夢與現實