对外经济贸易大学：《高级商务英语阅读》课程教学资源（作业）Chapter 6 Lessons for Europe from the Quebec Trade Summit.pdf_大学文库

喇牛煙将多大是高级商务英语阅读 walking away from danger rather than fleeing in stampedes.Due to cooperation,participants had remained active in the manifestation for long periods of time while being tear-gassed. The situation was drastically different in Genoa.Perhaps due to the increase in protesters,the wider range of nations represented,and the language barrier,chaos rather than reason seemed to prevail.Without ever having heard of the diversity of tactics or the debate between violent and pacifist protesters,I encountered it in the flesh when two members of the Black Bloc anarchist group marched down the street where we were protesting with the intention of breaking down the fence separating us from the "Red Zone."2) Pacifist protesters with raised white painted hands and white painted faces stood in front of them,attempting to create an obstacle against the potential violent encounter.The anarchists quickly left,and the pacifist groups lining the streets cheered for the apparent victory over them. However,mere minutes later,around fifty Black Bloc members ominously marched back down our street,completely clad in black with black masks and makeshift armor on,ready for "battle"against the Italian Carabinieri.3)I remember thinking that the impact of a cartridge would probably give someone a concussion if it fell on their head.Unlike my friend's experience in Quebec,everyone scrambled all over the piazza in a scared frenzy. 4) That was before I felt the tear gas in my nose and eyes.People running in every direction,coupled with my lack of geographic knowledge of the city,meant I had to pay attention to where the leader of my group was and where he was directing us to go.I had to trust him as well, for the route he chose seemed an unwise path;Black Bloc members were headed that way as well and I associated them with danger.If I hadn't listened to the head of Legambiente,however,I could have easily wound up in a more dangerous part of the protest. The dropping of tear gas,although it broke up the intensity of the internal struggle within the resistance,only allowed the members of the Black Bloc to march down to the Red Zone,where they would be confronted by the police,and almost assuredly,more violence.That day Italian police shot and killed Carlo Giuliani,a member of the Black Bloc.5) The following day of protest,due to the excessive violence,I decided to stay in a village outside of Genoa,where I 第2页共5页

高级商务英语阅读 walking away from danger rather than fleeing in stampedes. Due to cooperation, participants had remained active in the manifestation for long periods of time while being tear-gassed. The situation was drastically different in Genoa. Perhaps due to the increase in protesters, the wider range of nations represented, and the language barrier, chaos rather than reason seemed to prevail. Without ever having heard of the diversity of tactics or the debate between violent and pacifist protesters, I encountered it in the flesh when two members of the Black Bloc anarchist group marched down the street where we were protesting with the intention of breaking down the fence separating us from the "Red Zone." 2) ________ Pacifist protesters with raised white painted hands and white painted faces stood in front of them, attempting to create an obstacle against the potential violent encounter. The anarchists quickly left, and the pacifist groups lining the streets cheered for the apparent victory over them. However, mere minutes later, around fifty Black Bloc members ominously marched back down our street, completely clad in black with black masks and makeshift armor on, ready for "battle" against the Italian Carabinieri. 3) ________ I remember thinking that the impact of a cartridge would probably give someone a concussion if it fell on their head. Unlike my friend's experience in Quebec, everyone scrambled all over the piazza in a scared frenzy. 4) ________ That was before I felt the tear gas in my nose and eyes. People running in every direction, coupled with my lack of geographic knowledge of the city, meant I had to pay attention to where the leader of my group was and where he was directing us to go. I had to trust him as well, for the route he chose seemed an unwise path; Black Bloc members were headed that way as well and I associated them with danger. If I hadn't listened to the head of Legambiente, however, I could have easily wound up in a more dangerous part of the protest. The dropping of tear gas, although it broke up the intensity of the internal struggle within the resistance, only allowed the members of the Black Bloc to march down to the Red Zone, where they would be confronted by the police, and almost assuredly, more violence. That day Italian police shot and killed Carlo Giuliani, a member of the Black Bloc. 5) ________ The following day of protest, due to the excessive violence, I decided to stay in a village outside of Genoa, where I 第 2 页共 5 页

雒勇降贸多大是高级商务英语阅读 watched coverage of the protest on Italian television.My fellow members of Legambiente and I were horrified to see the raging fires,smashed windows,and overall chaos in the city's center.6) "It was a beautiful manifestation"were their exact words.They knew of only one tumultuous part of the city,which the local television station had chosen to broadcast on continuous loop the entire day. At the protest,I thought that the pacifists trying to stop the anarchists from entering the danger zone of the protest were foolishly trying to play heroes in a useless battle.However,under the diversity of tactics,because the street on which we were protesting was designated as a peaceful zone,it seemed hypocritical for the anarchist group to overstep the wishes of the pacifists occupying that street to maintain it as a peaceful area.7) One certainty is that the resistance movement,despite its discontents with globalization, nevertheless benefits from its advantages.The Internet has allowed the movement to flourish,as people can advertise events,educate the public about its cause,and organize logistics concerning protests.8) _There is a lack of communication among groups in the resistance,especially those with different attitudes toward violence and the diversity of tactics.Only by working out how to effectively present itself as an impassioned and united front will the movement gain any real steam.Violent forms of protest will not work successfully toward the ultimate goal of gaining credibility and bringing about change.Those who care about the future of the anti-globalization movement and the future of social justice need to participate in the development of this strategy. A.This street had been designated as a peaceful zone. B.Initially I was more scared of being trampled in a stampede than in being effected by the tear gas. C.She almost guaranteed that we would be tear-gassed,but everyone would be looking out for it, and would work together to make sure people stayed safe and remained calm. D.However,when our comrades who had participated returned from the protest,they raved about the peacefulness and organization that had characterized the day. E.The tension between the two factions caused much fear,needless chaos,and unrest in a place that officially denounced its occurrence. 第3页共5页

高级商务英语阅读 watched coverage of the protest on Italian television. My fellow members of Legambiente and I were horrified to see the raging fires, smashed windows, and overall chaos in the city's center. 6) ________ "It was a beautiful manifestation" were their exact words. They knew of only one tumultuous part of the city, which the local television station had chosen to broadcast on continuous loop the entire day. At the protest, I thought that the pacifists trying to stop the anarchists from entering the danger zone of the protest were foolishly trying to play heroes in a useless battle. However, under the diversity of tactics, because the street on which we were protesting was designated as a peaceful zone, it seemed hypocritical for the anarchist group to overstep the wishes of the pacifists occupying that street to maintain it as a peaceful area. 7) ________ One certainty is that the resistance movement, despite its discontents with globalization, nevertheless benefits from its advantages. The Internet has allowed the movement to flourish, as people can advertise events, educate the public about its cause, and organize logistics concerning protests. 8) ________ There is a lack of communication among groups in the resistance, especially those with different attitudes toward violence and the diversity of tactics. Only by working out how to effectively present itself as an impassioned and united front will the movement gain any real steam. Violent forms of protest will not work successfully toward the ultimate goal of gaining credibility and bringing about change. Those who care about the future of the anti-globalization movement and the future of social justice need to participate in the development of this strategy. A. This street had been designated as a peaceful zone. B. Initially I was more scared of being trampled in a stampede than in being effected by the tear gas. C. She almost guaranteed that we would be tear-gassed, but everyone would be looking out for it, and would work together to make sure people stayed safe and remained calm. D. However, when our comrades who had participated returned from the protest, they raved about the peacefulness and organization that had characterized the day. E. The tension between the two factions caused much fear, needless chaos, and unrest in a place that officially denounced its occurrence. 第 3 页共 5 页

链男4经降贸多大是高级商务英语阅读 F.For about ten minutes,the two groups plus any other protesters in the area stood in a tense deadlock in the center of the piazza,ready to fight each other,when all of a sudden we heard the eerie sound of helicopters above us,and then metal cartridges of tear gas hit the ground. G.However,the Internet needs to be used more readily and in the development of a more coherent strategy. H.While Giuliani has become something of a martyr figure for the movement,the media effectively demonized the actions and destruction of the Black Bloc. Ill.E-C Translation: 1.Globalization has been driven by policies that have opened economies domestically and internationally.In the years since World War Il,and especially during the past two decades,many governments have adopted free-market economic systems,vastly increasing their own productive potential and creating myriad new opportunities for international trade and investment. Governments have also negotiated dramatic reductions in barriers to each other's commerce, further stimulating international trade and investment.Taking advantage of new opportunities in foreign markets,corporations have built foreign factories and established production and marketing arrangements with foreign partners.A defining feature of globalization is an international industrial structure in which thousands of the world's largest corporations maintain operations in multiple countries. 2.The antics of the anti-trade left have harmed efforts to achieve trade liberalization through international negotiations.While there is little in the way of substantive criticism coming from the activists,their continual presence at international meetings gives cover to old-style protectionists who would like to see more restrictions on the flow of goods and capital around the globe.Both the United States and Canada have addressed the problem by simply increasing security measures at international gatherings.Ultimately,however,more sweeping changes will be needed. 3.Unfortunately that reality has not been adequately explained to a public that is becoming increasingly fearful of globalization.Far from making an unapologetic case for open markets,free traders have played into the hands of protectionists by treating trade barriers as important assets 第4页共5页

高级商务英语阅读 F. For about ten minutes, the two groups plus any other protesters in the area stood in a tense deadlock in the center of the piazza, ready to fight each other, when all of a sudden we heard the eerie sound of helicopters above us, and then metal cartridges of tear gas hit the ground. G. However, the Internet needs to be used more readily and in the development of a more coherent strategy. H. While Giuliani has become something of a martyr figure for the movement, the media effectively demonized the actions and destruction of the Black Bloc. III. E-C Translation: 1．Globalization has been driven by policies that have opened economies domestically and internationally. In the years since World War II, and especially during the past two decades, many governments have adopted free-market economic systems, vastly increasing their own productive potential and creating myriad new opportunities for international trade and investment. Governments have also negotiated dramatic reductions in barriers to each other's commerce, further stimulating international trade and investment. Taking advantage of new opportunities in foreign markets, corporations have built foreign factories and established production and marketing arrangements with foreign partners. A defining feature of globalization is an international industrial structure in which thousands of the world's largest corporations maintain operations in multiple countries. 2．The antics of the anti-trade left have harmed efforts to achieve trade liberalization through international negotiations. While there is little in the way of substantive criticism coming from the activists, their continual presence at international meetings gives cover to old-style protectionists who would like to see more restrictions on the flow of goods and capital around the globe. Both the United States and Canada have addressed the problem by simply increasing security measures at international gatherings. Ultimately, however, more sweeping changes will be needed. 3．Unfortunately that reality has not been adequately explained to a public that is becoming increasingly fearful of globalization. Far from making an unapologetic case for open markets, free traders have played into the hands of protectionists by treating trade barriers as important assets 第 4 页共 5 页