△t中Ex 第二节语法的内容和形式 一、语法意义和语法形式 ··带 (一)语法意义语法成分的内容叫语法意义 workers-s表示复数的语法意义。 例如 “词汇丰富”是主谓结构 “丰富词汇”是动宾结构 (二)语法形式语法意义的表达形式叫语法形式 语法范畴和语法手段 (一)语法范畴 冷把具有相同性质的语法意义抽象概括而成的类别叫做语法范畴。 ☆对语法范畴的理解有所不同,依照传统语法来说,语法范畴只 指由词 的形态表 达的语法范 畴,这 是狭义的 理解 也有人认为 语法范畴还包括词类以及句法关系,这是广义的理解。我们取 狭义的解释。 [24
第二节 语法的内容和形式 (一)语法意义 一、语法意义和语法形式 (二)语法形式 workers -s表示复数的语法意义。 “词汇丰富”是主谓结构 “丰富词汇”是动宾结构 例如 语法意义的表达形式叫语法形式。 词范围内的语法形式叫形态。 二、语法范畴和语法手段 (一)语法范畴 ❖ 把具有相同性质的语法意义抽象概括而成的类别叫做语法范畴。 ❖ 对语法范畴的理解有所不同,依照传统语法来说,语法范畴只 指由词的形态表达的语法范畴,这是狭义的理解;也有人认为 语法范畴还包括词类以及句法关系,这是广义的理解。我们取 狭义的解释。 语法成分的内容叫语法意义
尤风和中Ex 语法范畴是通过词的形态来表示的。 冷对形态也有广义和狭义的理解,在传统语言学中,“形态” 般只指构形形态,这是狭义的理解;广义的形态除此以外还包 括构词形态及词之间的组合关系。从严格意义上说,形态应该 指词本身的形式变化,所以我们认为形态只包括构形形态 1性 性表示名词、代词等在语法上的性别类属。如俄语名词分 汉语的名词没有性的语法范畴,英语中也没有性的范畴。 2.数 数范畴表示名词、代词所表示的事物或现象的量的特征。 如英语名词分为单数和复数。 现代汉语中可以在人称代词和指人的名词后加“们”来表示 复数意义,但这与数范畴是有区别的,因为: y并未控成复数、单数的对立 是复 殴 2俎复仅能加在词上,还能加在词组 3只能加在表人的普通名词上。因此,不能认为汉语中有数范畴。 [24
❖ 对形态也有广义和狭义的理解,在传统语言学中,“形态”一 般只指构形形态,这是狭义的理解;广义的形态除此以外还包 括构词形态及词之间的组合关系。从严格意义上说,形态应该 指词本身的形式变化,所以我们认为形态只包括构形形态。 语法范畴是通过词的形态来表示的。 2. 数 数范畴表示名词、代词所表示的事物或现象的量的特征。 如英语名词分为单数和复数。 现代汉语中可以在人称代词和指人的名词后加“们”来表 示 复数意义,但这与数范畴是有区别的,因为: 1.性 性表示名词、代词等在语法上的性别类属。如俄语名词分 为阴性、阳性、中性。 汉语的名词没有性的语法范畴,英语中也没有性的范畴。 2“们”不仅能加在词上,还能加在词组上; 3只能加在表人的普通名词上。因此,不能认为汉语中有数范畴。 1加“们”和不加“们”并未构成复数、单数的对立,如 “学生 们”是复数,而“学生”可以是单数,也可以 是复数;
尤风和中Ex 3格 格范畴表示名词、代词与句子中其他词的关系。如英语代词分为主格、 宾格、所属格 4.时 时是动词的语法范畴,表示动作发生的时间与说话时的时间关系。 般分为过去时、现在时、将来时。 5.体 体也是动词的语法范畴,表示动作的进行状态或类型。如俄语中有完 成体和未完成体,英语中有一般体、进行体、完成体。 6态 又叫“语态”,也是动词的语法范畴,表示动作行为与其主体之间的 关系态一般分为两类:主动语态和被动语态。 7.人称 人称是动词的语法范畴,表示动作行为是谁发出的。 8.式 式是动词的语法范畴,表示说话人对所说行为动作的主观态度。又叫语气。 式分为三种:陈述式、祈使式、虚拟式。 9.级 级是形容词、副词的语法范畴,表示性质或属性的程度差别。一般分为三 级:原级、比较级、最高级。 [24
格范畴表示名词、代词与句子中其他词的关系。如英语代词分为主格、 宾格、所属格。 4.时 时是动词的语法范畴,表示动作发生的时间与说话时的时间关系。一 般分为过去时、现在时、将来时。 5.体 体也是动词的语法范畴,表示动作的进行状态或类型。 如俄语中有完 成体和未完成体,英语中有一般体、进行体、完成体。 6.态 又叫“语态”,也是动词的语法范畴,表示动作行为与其主体之间的 关系态一般分为两类:主动语态和被动语态。 7.人称 人称是动词的语法范畴,表示动作行为是谁发出的。 8.式 式是动词的语法范畴,表示说话人对所说行为动作的主观态度。又叫语气。 式分为三种:陈述式、祈使式、虚拟式。 9.级 级是形容词、副词的语法范畴,表示性质或属性的程度差别。一般分为三 级:原级、比较级、最高级。 3.格
尤风和中Ex (二)语法手段 语法手段是语言中具有共同特点的语法形式的类型。 1.附加 附加指在词干后增添附加语素。英语名词有四种变化形式: teacher. teachers teachers, teachers 2内部屈折 指用语音手段通过变换词根或词缀内部的音位来表达语法意 义的一种手段。 foot[fut(脚,单数)— -feets:t](复数) man[men](人,单数)— menmen](复数) tooth[tu:0](牙,单数)— teeth ti:](复数) 3.重叠 令重叠是通过语素或整个词的重复来表达不同语法意义的语法手段。 冷现代汉语中动词的重叠表示尝试和行为动作的短暂,如“走一走 走察 说一说说”、“研究一研究研究”、“观察一观察观 形容词的重叠表示程度的加深,如“黑一黑黑”、“暖 和一暖和暖和”。 [24
(二)语法手段 语法手段是语言中具有共同特点的语法形式的类型。 1.附加 附加指在词干后增添附加语素。英语名词有四种变化形式: teacher,teachers,teacher´s, teachers´ 2.内部屈折 指用语音手段通过变换词根或词缀内部的音位来表达语法意 义的一种手段。 foot[fut](脚,单数)——feet[fi:t](复数) man [mæn] (人,单数)——men[men] (复数) tooth[tu:θ](牙,单数)——teeth[ti:θ] (复数) 3.重叠 ❖ 重叠是通过语素或整个词的重复来表达不同语法意义的语法手段。 ❖ 现代汉语中动词的重叠表示尝试和行为动作的短暂,如“走—走 走”、“说—说说”、“研究—研究研究”、“观察—观察观 察”。形容词的重叠表示程度的加深,如“黑—黑黑”、“暖 和—暖和暖和
尤风和中Ex 4.异根 异根是用不同的词根构成同一个词的不同语法形式的语法手段,又叫增补。 good(好,原级)- better(比较级)-best(最高级) bad(坏,原级)一 worse(比较级)- worst(最高级) be(是,原形)-was,were(过去式)-been(过去分词) go(去,原级)-went(过去式)一gone(过去分词) I(我,主格)一me(宾格)-my(领属格) we(我们,主格)一us(宾格)-our(领属格) he(他,主格)一him(宾格)一his(领属格) 5重音移位 重音移位是通过移动词中的重音或轻音来表达语法意义的语法手段。 又叫词的轻重音。 这种方式并不多见,英语中,常用重音移位来区别不同的词性,例如: 英语 im port(输入,动词)- import(名词) recor 汉语自然(名词)一自然(形容词)花费(名词)一花费(动词) 在(形容词)一实在(副词) △ 相对于词形变化的词的原始形式,叫零形式。零形 式也表示语法意义。 [24
4.异根 异根是用不同的词根构成同一个词的不同语法形式的语法手段,又叫增补。 good(好,原级)—better(比较级)—best(最高级) bad(坏,原级)—worse(比较级)—worst(最高级) be (是,原形)—was,were(过去式)—been(过去分词) go (去,原级)—went(过去式)—gone(过去分词) I(我,主格)—me(宾格)—my(领属格) we(我们,主格)—us(宾格)—our(领属格) he(他,主格)—him(宾格)—his(领属格) 5.重音移位 重音移位是通过移动词中的重音或轻音来表达语法意义的语法手段。 又叫词的轻重音。 这种方式并不多见,英语中,常用重音移位来区别不同的词性,例如: 英语 im´port(输入,动词)—´import(名词) re´cord(记录,动词)—´record (名词) 汉语 自然(名词)—自然(形容词)花费(名词)—花费(动词) 在(形容词)—实在(副词) 相对于词形变化的词的原始形式,叫零形式。零形 ! 式也表示语法意义
尤风和中Ex 6辅助词 同另一个词的变化有某种联系的虚词叫作辅助词。这类虚词往往需要同别的 词共现,一同表示某种语法意义。如英语的“have、 shall, will (1)冠词 如英语中的“the、a、an”等,它们既可以用来表示名词的有定或无定,也 可以用来区别动词、形容词和名词。 the front(前面,名词)— -to front(面对,动词 poor(贫穷,形容词)- the poor(穷人,名词) (2)助动词 I am working.(我正在走,第一人称、单数、现在时) He will go.(将来时) 7词序 这是一种利用语法单位前后位置的变化来表示不同语法意义的手段。 词序是汉藏系语言重要的语法手段,词序不同可以带来句法关系和语义关系 的变化。在汉语中,词序不同,语法关系也常常不相同。 祖国伟大(主谓)一伟大祖国(偏正 词汇丰富(主谓)一丰富词汇(动宾) 历史悠久(主谓)一悠久历史(偏正 我们理解(主谓)一理解我们(动宾) 衣服干净(主谓)一千净衣服(偏正) 猫捉老鼠(“猫”是施事,“老鼠”是受事 老鼠捉猫(“老鼠”是施事,“猫”是受事) [24
6.辅助词 同另一个词的变化有某种联系的虚词叫作辅助词。这类虚词往往需要同别的 词共现,一同表示某种语法意义。如英语的“have、shall、will” ⑴冠词 如英语中的“the、a、an”等,它们既可以用来表示名词的有定或无定, 也 可以用来区别动词、形容词和名词。 the front(前面,名词)—to front(面对,动词) poor(贫穷,形容词)—the poor(穷人,名词) ⑵助动词 I am working.(我正在走,第一人称、单数、现在时) He will go.(将来时) 7.词序 这是一种利用语法单位前后位置的变化来表示不同语法意义的手段。 词序是汉藏系语言重要的语法手段,词序不同可以带来句法关系和语 义关系 的变化。在汉语中,词序不同,语法关系也常常不相同。 祖国伟大(主谓)—伟大祖国(偏正) 词汇丰富(主谓)—丰富词汇(动宾) 历史悠久(主谓)—悠久历史(偏正) 我们理解(主谓)—理解我们(动宾) 衣服干净(主谓)—干净衣服(偏正) 猫捉老鼠(“猫”是施事,“老鼠”是受事) —老鼠捉猫(“老鼠”是施事,“猫”是受事)
尤风和中Ex 、语言的结构分类 )从词法角度分类 1.孤立语 孤立语的特点是词几乎没有形态变化,词类缺乏形态标志, 构词主要采用词根或词根加词根的形式。词与词之间的语法关 系不是通过词本身的形态变化表现出来,而是通过词序和虚词 的语法手段来表达 汉语糸的大多数语言属于孤立语 2.着语 粘着语具有以下特点: (1)在粘着语中,每个附加语素只表示一种语法意义,每一种语 法意义总是用固定的附加语素来表达。 2)粘着语的词根和附加语素都有很大的独立性,结合并不紧密。 (3)粘着语中的附加语素可以表示数、人称、时等,也可以表示 施事受事、否定肯定等意义。 芬兰语、匈牙利语、土耳其语、日语等都属于粘着语。 [24
三、语言的结构分类 (一)从词法角度分类 1.孤立语 孤立语的特点是词几乎没有形态变化,词类缺乏形态标志, 构词主要采用词根或词根加词根的形式。词与词之间的语法关 系不是通过词本身的形态变化表现出来,而是通过词序和虚词 的语法手段来表达。 汉藏语系的大多数语言属于孤立语。 2.粘着语 粘着语具有以下特点: ⑴在粘着语中,每个附加语素只表示一种语法意义,每一种语 法意义总是用固定的附加语素来表达。 ⑵粘着语的词根和附加语素都有很大的独立性,结合并不紧密。 ⑶粘着语中的附加语素可以表示数、人称、时等,也可以表示 施事受事、否定肯定等意义。 芬兰语、匈牙利语、土耳其语、日语等都属于粘着语
尤风和中Ex 3.屈折语 屈折语在构词方面有两个特点: 1)用内部屈折手段构词。 (2屈折语也用附加语素表示不同的语法意义,但与粘着语的 附加语素有别 是屈折语中的附加语素可表示不同的语法意义; 二是屈折语的词根与附加语素常常结合得比较紧密。 俄语、德语等都属于屈折语。 4多式综合语 多式综合语的特点是: (1)动词本身含有各种复杂的成分。 (2语法意义和词汇意义、词和句子交融在一起,一个动 词相当于其它类型语言的一个句子。 美洲的印第安语言和古亚细正语中的某些 语言属于多式综合语。 [24
3.屈折语 屈折语在构词方面有两个特点: ⑴用内部屈折手段构词。 ⑵屈折语也用附加语素表示不同的语法意义,但与粘着语的 附加语素有别: 一是屈折语中的附加语素可表示不同的语法意义; 二是屈折语的词根与附加语素常常结合得比较紧密。 俄语、德语等都属于屈折语。 4.多式综合语 多式综合语的特点是: ⑴动词本身含有各种复杂的成分。 ⑵语法意义和词汇意义、词和句子交融在一起,一个动 词相当于其它类型语言的一个句子。 美洲的印第安语言和古亚细亚语中的某些 语言属于多式综合语
尤风和中Ex (二)从句法角度分类 1综合语 综合语主要运用综合性语法手段,如附加、内部屈折、 重叠、异根、重音等,来表示词与词之间的语法关系。 俄语是比较典型的综合语,此外,德语、大多数斯 拉夫语、立陶宛语也属于综合语 2分析语 分析语主要运用分析性语法手段,如词序、辅助 词等来表示词与词之间的语法关系。 汉语是典型的分析语,英语、法语等语言也可以归入分析语。 在学习语言形态分类这一问题时,请同学们意 1.这种形态分类远不能概括世界所有的语言。 2在分类方面,孤立语和粘着语、粘着语和屈折语、屈折语和 多式综合语之间有些界限难以划清 3各种语言很难归入纯粹的某一类型,只不过侧重点不同罢了。 4.不能以此区分语言的优劣 [24
(二)从句法角度分类 2.分析语 综合语主要运用综合性语法手段,如附加、内部屈折、 重叠、异根、重音等,来表示词与词之间的语法关系。 1.综合语 分析语主要运用分析性语法手段,如词序、辅助 词等来表示词与词之间的语法关系。 俄语是比较典型的综合语,此外,德语、大多数斯 拉夫语、立陶宛语也属于综合语。 汉语是典型的分析语,英语、法语等语言也可以归入分析语。 在学习语言形态分类这一问题时,请同学们注意: 1.这种形态分类远不能概括世界所有的语言。 2.在分类方面,孤立语和粘着语、粘着语和屈折语、屈折语和 多式综合语之间有些界限难以划清。 3.各种语言很难归入纯粹的某一类型,只不过侧重点不同罢了。 4.不能以此区分语言的优劣
尤风和中Ex 匚练习 1.汉语中的名词和代词分别有“男人、女人、他、她”,英 语中也分别有“ actor、 actress、he、she”,所以,汉 语和英语都有性的范畴。 2.汉语中的名词和代词都可以构成如“我们、你们、学生们、 老师们”等形式,这些形式表示复数的意义,所以汉语也 和英语一样有数的范畴。 3.态范畴一般主要有主动和被动之分,在汉语中,被动语态 可以“被”字句表示,所以汉语也有态的范畴 4.词序和辅助词是汉语唯一的两种语法手段。 5.相同的语法范畴在不同的语言中表现形式是一致的。 6.汉语中形态不丰富,所以语法的组合规则和聚合规则的区 分不适合汉语 [24
练 习 1.汉语中的名词和代词分别有“男人、女人、他、她”,英 语中也分别有“actor 、actress、he 、she ”,所以,汉 语和英语都有性的范畴。 2.汉语中的名词和代词都可以构成如“我们、你们、学生们、 老师们”等形式,这些形式表示复数的意义,所以汉语也 和英语一样有数的范畴。 3.态范畴一般主要有主动和被动之分,在汉语中,被动语态 可以“被”字句表示,所以汉语也有态的范畴。 4.词序和辅助词是汉语唯一的两种语法手段。 5.相同的语法范畴在不同的语言中表现形式是一致的。 6.汉语中形态不丰富,所以语法的组合规则和聚合规则的区 分不适合汉语