试卷代号:2241 座位■ 中央广播电视大学2007一2008学年度第二学期“开放专科”期末考试 计算机专业英语 试题 2008年7月 I Ⅲ Ⅲ 题号 多 分 二 三 二 三 一 二 分 数 I.Vocabulary(词汇,30分) 得 分 评卷人 一、Translate the following words and expressions into Chinese(写出 下列词组的汉语。共10分,每题1分) 1.hard disk 2.operating system 3.black box testing_ 4.management information system 5.electronic commerce 6.relational database 7.software engineering 8.read-only memory(ROM 9.machine language 10.network security 1437
试卷代号:2241 座位号口二} 中央广播电视大学2007-2008学年度第二学期“开放专科”期末考试 计算机专业英语 试题 2008年 7月 题 号 I n 班 总 分 分 数 I. Vocabulary(词汇,30分) 得 分 评卷人 一、Translate the following words and expressions into Chinese(写出 下列词组的汉语。共 10分,每题 1分) 1. hard disk 2. operating system 3. black box testing 4. management information system 5. electronic commerce 6. relational database 7. software engineering 8. read-only memory(ROM ) 9. machine language 10. network security 1437
得分 评卷人 Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations. (根据汉语写出相应的英语缩写。共10分,每题1分) 1.随机存储器 2.广域网 3.单文档界面 4.传输控制协议 5.集成开发环境 6.面向对象分析 7.计算机辅助设计 8.结构化查询语言 9.数据库管理系统 10.开放系统互连 得 分 评卷人 Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column,(将左列的词汇与右 列相应的汉语匹配。10分,每空1分) 1.functional testing a.白盒测试 2.low-level language b.功能测试 3.router c.低级语言 4.white-box testing d.应用软件 5.multimedia e.路由器 6.software life cycle f.软件测试 7.hacker g.企业与个人的电子商务交易方式 8.application software h.多媒体 9.software testing i.软件生命周期 10.B2C j.黑客 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 10. 1438
得 分 评卷人 二、Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations. 随机存储器 单文档界面 5.集成开发环境_ 7.计算机辅助设计 9.数据库管理系统 《根据 汉语写出相应的英语缩写。共 10分,每题 1分) 2.广域网 4.传输控制协议_ 6.面向对象分析_ 8.结构化查询语言 10.开放系统互连 得 分 评卷人 三、Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右 列相应的汉语匹配。10分,每空 1分) 1. functional testing 2. low-level language 3. router 4. white-box testing 5. multimedia 6. software life cycle 7. hacker 8. application software 9. software testing 10. B2C a.白盒测试 b.功能测试 c.低级语言 d.应用软件 e.路 由器 f.软件测试 9.企业与个人的电子商务交易方式 h.多媒体 i.软件生命周期 j.黑客 9. 1438
Ⅱ.Comprehension(阅读理解,40分) 得 分 评卷人 -Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below,and change the form where necessary.(从下面方框 中选择合适的词或表达,以其适当的形式填空。15分,每空3分) toolbar ruler title bar menu bar incorporate into Microsoft Word XP is the current Window version of Word,and documents created in Word XP can be easily Excel,Power Point and Access files.In the interface of Word,the displays the name of the current application and name of the current document;the lists the names of the menus available;the gives the user quick access to frequently used editing functions;the enables the user to change left and right margin. Passage A The central processing unit (CPU)is the heart of the computer systems.Among other things,its configuration determines whether a computer is fast or slow in relation to other computers.The CPU is the most complex computer system component,responsible for directing most of the computer system activities based on the instructions provided.As one computer generation has evolved to the next,the physical size of the CPU has often become smaller and smaller,while its speed and capacity have increased tremendously.Indeed,these changes have resulted in microcomputers that are small enough to fit on your desk or your lap. The CPU comprises the control unit and the arithmetic logic unit (ALU). The control unit is responsible for directing and coordinating most of the computer systems activities.It determines the movement of electronic signals between main memory and the arithmetic/logic unit,as well as the control signals between the CPU and input/ output devices. The ALU performs all the arithmetic and logical (comparison)functions -that is,it adds,subtracts,multiplies,divides,and does comparisons.These comparisons,which are basically“less than",“greater than”,and“equal to”,can be combined into several common expressions,such as "greater than or equal to".The objective of most instructions that use comparisons is to determine which instruction should be executed next. 1439
II. Comprehension(阅读理解,40分) 得 分 评卷人 中选择合适的词或表达 一、Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below, and change the form where necessary.(从下面方框 以其适当的形式填空。15分,每空 3分) toolbar menu bar ruler title bar incorporate into Microsoft Word XP is the current Window version of Word, and documents created in Word XP can be easily . Excel, Power Point and Access files. In the interface of Word, the displays the name of the current application and name of the current document; the lists the names of the menus available; the gives the user quick access to frequently used editing functions; the enables the user to change left and right margin. Passage A The central processing unit (CPU) is the heart of the computer systems. Among other things, its configuration determines whether a computer is fast or slow in relation to other computers. The CPU is the most complex computer system component,responsible for directing most of the computer system activities based on the instructions provided. As one computer generation has evolved to the next,the physical size of the CPU has often become smaller and smaller, while its speed and capacity have increased tremendously. Indeed,these changes have resulted in microcomputers that are small enough to fit on your desk or your lap. The CPU comprises the control unit and the arithmetic/logic unit (ALU). The control unit is responsible for directing and coordinating most of the computer systems activities. It determines the movement of electronic signals between main memory and the arithmetic/ logic unit,as well as the control signals between the CPU and input/ output devices. The ALU performs all the arithmetic and logical(comparison) functions一 that is,it adds,subtracts,multiplies, divides,and does comparisons. These comparisons, which are basically "less than","greater than",and "equal to",can be combined into several common expressions, such as "greater than or equal to". The objective of most instructions that use comparisons is to determine which instruction should be executed next. 1439
得分 评卷人 二、Tell whether the following statements are true(T)or false(F) according to the passage A,(根据上文的内容判断下列句子的正 误。15分,每题3分) 1.With the development of computer,the physical size of the CPU has often become bigger and bigger. () 2.The movement of electronic signals between main memory and the ALU as well as the control signal between the CPU and input /output devices are controlled by the control unit of the CPU. () 3.The CPU comprises the control unit and memory. () 4.The control unit performs all the arithmetic and logical (comparison)functions () 5.The central processing unit (CPU)is the heart of the computer systems.( Passage B The Internet,then known as ARPANET,was brought online in 1969,which initially connected four major computers at universities in the southwestern US.The early Internet was used by computer experts,engineers,scientists,and librarians.There was nothing friendly about it.There were no home or office personal computers in those days,and anyone who used it,whether a computer professional or an engineer or scientist or librarian, had to learn to use a very complex system. The Internet matured in the 1970's as a result of the TCP/IP architecture.As the commands for E-mail,FTP,and telnet were standardized,it became a lot easier for non- technical people to learn to use the nets.It was not easy by today's standards by any means, but it did open up use of the Internet to many more people in universities in particular.Other departments besides the libraries,computer,physics,and engineering departments found ways to make good use of the nets-to communicate with colleagues around the world and to share files and resources. In 1991,the first really friendly interface to the Internet was developed at the University of Minnesota.The University wanted to develop a simple menu system to access files and information on campus through their local network. Since the Internet was initially funded by the government,it was originally limited to research,education,and government uses.Commercial uses were prohibited unless they directly served the goals of research and education.This policy continued until the early 1990's,when independent commercial networks began to grow. 1440
得 分 评卷人 二、Tell whether the following statements are true(T)or false(F) according to the passage A.(根据上文的内容判断T列句子的正 误。15分 ,每题 3分) 1. With the development of computer, the physical size of the CPU has often become bigger and bigger. ( ) 2. The movement of electronic signals between main memory and the ALU as well as the control signal between the CPU and input /output devices are controlled by the control unit of the CPU. ( ) 3. The CPU comprises the control unit and memory. ( ) 4. The control unit performs all the arithmetic and logical (comparison) functions ( ) 5. The central processing unit (CPU) is the heart of the computer systems. ( ) Passage B The Internet, then known as ARPANET, was brought online in 1969,which initially connected four major computers at universities in the southwestern US.The early Internet was used by computer experts,engineers,scientists,and librarians. There was nothing friendly about it. There were no home or office personal computers in those days,and anyone who used it,whether a computer professional or an engineer or scientist or librarian, had to learn to use a very complex system. The Internet matured in the 1970’s as a result of the TCP/IP architecture. As the commands for E-mail, FTP ,and telnet were standardized, it became a lot easier for nontechnical people to learn to use the nets. It was not easy by today's standards by any means,· but it did open up use of the Internet to many more people in universities in particular. Other departments besides the libraries,computer, physics,and engineering departments found ways to make good use of the nets一to communicate with colleagues around the world and to share files and resources. In 1991,the first really friendly interface to the Internet was developed at the University of Minnesota. The University wanted to develop a simple menu system to access files and information on campus through their local network. Since the Internet was initially funded by the government,it was originally limited to research, education, and government uses. Commercial uses were prohibited unless they directly served the goals of research and education. This policy continued until the early 1990’s,when independent commercial networks began to grow. 1440
得分 评卷人 三、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内 容选择正确的答案。10分,每题2分) 1.How many computers were connected to the initial Internet in 1969 A.Ten B.Four C.Twenty D.Three 2.Only could use the early Internet. A.computer experts,engineers,scientists,and librarians B.any experts,engineers,scientists,and librarians C.computer experts,engineers,scientists,and students D.experts,engineers,and scientists in universities in US 3.The Internet became a lot easier for non-technical people to learn and use because of the common A.commands B.protocols C.topologies D.architecture 4.The first really friendly interface to the Internet appeared with the introduction of a system for files and information access. A.computer B.operating C.menu D.application 5.Which statement is not true according to Passage C? 、 A.Many more people in universities began to use the Internet in the 1970s,but it wasn't as user-friendly as today's standards. B.The restrictions to commercial uses changed as the independent commercial networks were not funded by the government. C.Commercial uses were allowed for the early Internet if they directly served the goals of research and education. D.The early Internet was logged in from home or office personal computers. Ⅲ.Translation.(翻译,30分) 得 分 评卷人 一、Translate the following sentences into Chinese..(将下列句子翻译 成汉语。共20分,每题5分) 1.During the last few years,it has been realized that maintenance of programs is more expensive than development,so reading of programs by humans is as important as writing them. 1441
得 分 评卷人 三、choose the best answer according to the passage B.《根据上文的内 容选择正确的答案。10分.每题 2分 ) 1. How many computers were connected to the initial Internet in 1969?_ A. Ten B. Four C. Twenty D. Three 2. Only_ could use the early Internet. A. computer experts, engineers,scientists, and librarians B. any experts,engineers,scientists, and librarians C. computer experts, engineers, scientists, and students D. experts, engineers, and scientists in universities in US 3. The Internet became a lot easier for non-technical people to learn and use because of the common A. commands B. protocols C. topologies D. architecture 4. The first really friendly interface to the Internet appeared with the introduction of a _ system for files and information access. computer m e n u operating application B. D. A. C 5. Which statement is not true according to Passage C? A. Many more people in universities began to use the Internet in the 1970s,but it wasn't as user-friendly as today's standards. B. The restrictions to networks were not commercial funded by the u s es changed as the independent commercial C. Commercialu se s 、V e re allowed for government. the early Internet if they directly served the goals of research and education. D. The early Internet was logged in from home or office personal computers. f[[ . Translation.(翻译,30分) 得 分 评卷人 一、Translate the following sentences into Chinese.(将下列句子翻译 成汉语。共 20分 .每题 5分 ) 1. During the last few years, it has been realized that maintenance of programsis m ore expensive than development,so reading of programs by humans is as important as writing them. 1441
2.Programming languages are designed to facilitate the communication between human and computers. 3.A small network may only connect two computers inside a home to share a single printer and Internet connection. 4.Some applications,such as Word,allow for several windows in a special mode called MDI in which you can open multiple documents within the same application. 得 分 评卷人 二、Translate the following paragraph into Chinese..(将下段文章翻译 成汉语。共10分) Electronic commerce is the process of buying and selling or exchanging of products and services and information via computer networks using any of the applications that rely on the Internet,such as electronic data interchange (EDI),e-mail,electronic bulletin boards,fax transmissions,and electronic funds transfer. 1442
2. Programming languages are designed to facilitate the communication between human and computers. 3. Asmall network may only connect two computers inside a home to share a single printer and Internet connection. 4. Some applications, such as Word, allow for several windows in a special mode called MDI in which you can open multiple documents within the same application. 得 分 评卷人 二,Translate the following paragraph into Chinese.(将下段文章翻译 成汉语。共 10分) Electronic commerce is the process of buying and selling or exchanging of products and services and information via computer networks using any of the applications that rely on the Internet,such as electronic data interchange <EDI),e-mail,electronic bulletin boards, fax transmissions, and electronic funds transfer. 1442
试卷代号:2241 中央广播电视大学2007一2008学年度第二学期“开放专科”期末考试 计算机专业英语 试题答案及评分标准 (供参考) 2008年7月 I.Vocabulary(词汇,30分) 一、Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。共lo 分,每题1分) 1.硬盘 2.操作系统 3.黑盒测试 4.管理信息系统 5.电子商务 6.关系数据库 7.软件工程 8.只读存储器 9.机器语言 10.网络安全 二、Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations..(根据汉语写出相应的英语 缩写。共10分,每题1分) 1.RAM 2.WAN 3.SDI 4.TCP 5.IDE 6.O0A 7.CAD 8.SQL 9.DBMS 10.0S1 Match the following words and expressions in the left column with those similar in meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。l0分,每空1分) 1.b 2.c 3.e 4.a 5.h 6.i 7.j 8.d 9.f 10.g 1443
试卷代号:2241 中央广播电视大学2007-2008学年度第二学期“开放专科”期末考试 计算机专业英语 试题答案及评分标准 (供参考) 2008年 7月 I. Vocabulary(词汇,30分) 一、Translate the following words and expressions into Chinese(写出下列词组的汉语。共 10 分.每题 1分) 1.硬盘 2.操作系统 3.黑盒测试 4.管理信息系统 5.电子商务 6.关系数据库 7.软件工程 8.只读存储器 9.机器语言 10.网络安全 二、Fill in the blanks with the corresponding English abbreviations.根据汉语写出相应的英语 缩写。共 10分.每题 1分) 1. RAM 2. WAN 3. SDI 4. TCP 5. IDE 6. OOA 7. CAD 8. SQL 9. DBMS 10. 0S1 三 、Match the following words and expressions in the left column with those similar ire meaning in the right column.(将左列的词汇与右列相应的汉语匹配。10分,每空1分) 1.b 2.c 3.e 4.a 5.h 6.1 7.j 8.d 9.f 10.g 1443
Ⅱ,Comprehension(阅读理解,40分) Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below,and change the form where necessary..(从下面方框中选择合适的词或表达,以其适当的形式填空。l5 分,每空3分) incorporated into title bar menu bar toolbar ruler .Tell whether the following statements are true(T)or false(F)according to the passage A. (根据上文的内容判断下列句子的正误。15分,每题3分) 1.F 2.T 3.F 4.F 5.T 三、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。l0 分,每题2分) 1.B 2.A 3.B 4.C 5.D Ⅲ.Translation..(翻译,30分】 一、Translate the following sentences into Chinese..(将下列句子翻译成汉语。每题5分) 1.在最近的几年,人们已经意识到程序的维护比开发更昂贵,因此阅读程序同写程序同 样的重要。 2.程序语言用于使人和计算机的交流更容易。 3.一个小的网络可能仅仅是一个家庭中的连接的两台计算机,共享一个打印机和 uternet连接。 4.一些应用软件,例如Word,允许几个窗口同时在一个叫做MDI的模式下存在,你能够 在一个软件中打开多个文档。 二、Translate the following paragraph into Chinese,.(将下段文章翻译成汉语。共l0分) 电子商务是通过计算机网络上的应用程序进行产品、服务和信息的买卖或交换,这些应用 程序包括电子数据交换(ED)、电子邮件、电子公告牌、发送传真和电子资金转账。 1444
I. Comprehension(阅读理解,40分) 一、Fill in the blanks with suitable words or expressions from the list given below, and change the form where necessary.(从下面方框中选择合适的词或表达,以其适当的形式填空。15 分 ,每空 3分) incorporated into title bar menu bar toolbar ruler 二、Tell whether the following statements are true (T) or false ( F)according to the passage A. (根据上文的内容判断下列句子的正误。15分,每题 3分) 1. F 2.T 3. F 4. F 5. T 三、choose the best answer according to the passage B.(根据上文的内容选择正确的答案。10 分,每题 2分) 1. B 2. A 3. B 4. C 5. D U1. Translation.(翻译,30分) 一、Translate the following sentences into Chinese.(将下列句子翻译成汉语。每题5分) 1.在最近的几年,人们已经意识到程序的维护比开发更昂贵,因此阅读程序同写程序同 样的重要 。 2.程序语言用于使人和计算机的交流更容易。 3一 个小的网络可能仅仅是一个家庭 中的连接的两台计算机,共享一个打印机和 .aternet连接。 4一 些应用软件,例如 Word,允许几个窗口同时在一个叫做 MDT的模式下存在,你能够 在一个软件中打开多个文档。 二、Translate the following paragraph into Chinese.(将T段文章翻译成汉语。共10分) 电子商务是通过计算机网络上的应用程序进行产品、服务和信息的买卖或交换,这些应用 程序包括电子数据交换(EDD、电子邮件、电子公告牌、发送传真和电子资金转账。 1444