泰戈尔印度 化匕
金色花 泰戈尔（印度）
泰戈尔: 印度作家、诗人、社会活 动家 在二十世纪20-40年代对 中国文坛产生了很大的影 代表作 诗集《新月集 《园丁集》、《飞鸟集》 《吉檀伽利》。1913年获 得诺贝尔文学奖
泰戈尔： 印度作家、诗人、社会活 动家。 在二十世纪20-40年代对 中国文坛产生了很大的影 响。 代表作： 诗集《新月集》、 《园丁集》、《飞鸟集》、 《吉檀伽利》。1913年获 得诺贝尔文学奖
金色花 又译作:“瞻波伽”或“占波” 印度圣趔,木兰花属植物, 开金色碎花
金色花 又译作：“瞻波伽”或“占波”， 印度圣树，木兰花属植物， 开金色碎花
匿(ni)笑:偷偷地笑。 生 祷告:向神祈求保佑。 字 衍(yan)
匿（nì）笑 ：偷偷地笑。 祷告 ： 向神祈求保佑。 衍（yăn） 生 字 词
准字 停顿恰当 出重音 读出感
• 读出感情 • 读出重音 • 停顿恰当 • 读准字音
金色能 假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻 嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗? 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑, 却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作 当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过金色花的林阴,走到做祷告 的小庭院时,你会嗅到这花香,却不知道这香气是从我身上来的 当你吃过午饭,坐在窗前读《罗摩衍那》,那棵树的阴影落在 你的头发与膝上时,我便要将我小小的影子投在你的书页上,正投 在你所读的地方。 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗? 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去,我便要突然地再落到地上,又 成了你的孩子,求你讲故事给我听。 “你到哪里去了,你这坏孩子?” “我不告诉你,妈妈。”这就是你同我那时所要说的 话了
金 色 花 假如我变成了一朵金色花，为了好玩，长在树的高枝上，笑嘻 嘻地在空中摇摆，又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我吗？ 你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？”我暗暗地在那里匿笑， 却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。 当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林阴，走到做祷告 的小庭院时，你会嗅到这花香，却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》，那棵树的阴影落在 你的头发与膝上时，我便要将我小小的影子投在你的书页上，正投 在你所读的地方。 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？ 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上，又 成了你的孩子，求你讲故事给我听。 “你到哪里去了，你这坏孩子？” “我不告诉你，妈妈。”这就是你同我那时所要说的 话了
思考题 1、在诗的开头,诗人大胆地提出一个假想“假如我 变成了一朵金色花”,并由此出发想像“我”和母亲 “捉迷藏”,构成了一幅有趣的画面。在这幅画面中, “我”和母亲共有多少次嬉戏? ☆ 2、为什么“我”想变成一朵金色花呢?请在文中找出我 变成金色花为妈妈所做的事?并说说我为什么要“暗暗 地”、“悄悄地”做这些事情? 3、作者为什么把孩子想象为金色花? ☆ 4、篇末,妈妈见到孩子为什么说“你这坏孩子”?这是 什么口吻?而孩子为什么不告诉妈妈自己做了不少好事?☆
思考题： 1、在诗的开头，诗人大胆地提出一个假想——“假如我 变成了一朵金色花”，并由此出发想像“我”和母亲 “捉迷藏”，构成了一幅有趣的画面。在这幅画面中， “我”和母亲共有多少次嬉戏？ 2、为什么“我”想变成一朵金色花呢？请在文中找出我 变成金色花为妈妈所做的事？并说说我为什么要“暗暗 地”、“悄悄地”做这些事情？ 3、作者为什么把孩子想象为金色花？ 4、篇末，妈妈见到孩子为什么说“你这坏孩子”？这是 什 么口吻？而孩子为什么不告诉妈妈自己做了不少好事？
整体感知,理清思路:三次嬉戏 1)第一次嬉戏(1~4):“我”在妈妈祷告 时,悄悄地开放花瓣散发香气 2)第二次嬉戏(5~6):“我”在妈妈读诗 时,将影子投射到书页上 3)第三次嬉戏(7~9):“我”在妈妈拿了 灯去牛棚时,突然跳到她身边,恢复了原 形 这些看似是孩子与母亲嬉漖诗甍其实表 达的是<子对母亲的见他们母子情深)
整体感知，理清思路：三次嬉戏 1）第一次嬉戏（1~4）：“我”在妈妈祷告 时，悄悄地开放花瓣散发香气。 2）第二次嬉戏（5~6）：“我”在妈妈读诗 时，将影子投射到书页上。 3）第三次嬉戏（7~9）：“我”在妈妈拿了 灯去牛棚时，突然跳到她身边，恢复了原 形。 这些看似是孩子与母亲嬉戏的诗歌，其实表 达的是孩子对母亲的 喜爱、依恋 （可见他们母子情深）
为了能给妈妈做点事:可以看着妈妈工作, 可以让妈妈嗅到花香,可以让妈妈看书不伤眼睛。 孩子懂得母亲的奉献是无私的,对母爱的回报 也应该是无私的。他不图妈妈夸奖,但求妈妈生活 得更温馨,所以他只是撒娇,还瞒着妈妈
为了能给妈妈做点事：可以看着妈妈工作， 可以让妈妈嗅到花香，可以让妈妈看书不伤眼睛。 孩子懂得母亲的奉献是无私的，对母爱的回报 也应该是无私的。他不图妈妈夸奖，但求妈妈生活 得更温馨，所以他只是撒娇，还瞒着妈妈
金色花是美丽的圣树上的花朵,赞美孩子 可爱。那金黄的色彩,正反映着母爱的光 辉。人们喜爱花儿,花儿也惠及人们,正 可以象征孩子回报母爱的心愿
金色花是美丽的圣树上的花朵，赞美孩子 可爱。那金黄的色彩，正反映着母爱的光 辉。人们喜爱花儿，花儿也惠及人们，正 可以象征孩子回报母爱的心愿
