斯大林全集 第一卷
M.B.CTAJINH COYNHEHNA TOM 1 19044907
磊 並加譯者註」字樣 六，本書譯文雌經多次校案，不安之臨恐所難免，希演者指正。 文中開亦有在藝歷日期之下用括就註明另一數字者，此數字露公腾日期， 買碼之後，另註中文版卷欢頁碼 幾點說明 中共中央馬克思恩格新列寧斯大林著作福驛局 五、本書「出版說明」中已經說明，書中日期在一九一八年二月十四日之前都依害腾（正秋歷），其接為公膳。但 版因現在第三版不易見到，鴛便利藏者查閱起見，凡原警有用第三版卷次和賀碼者，本客一律改露第四版的卷次和 四、我文版「斯大林全集」中引隆「列學全集」的卷次用疆馬宇碼舞明者露第三版，用河拉伯字碼播明者為第四 袋水和頁碼，俄文報刊的日期和翔数·在著者註或編者註中所引論著，有中文譯本而比較可作定本者，在俄文版卷次 三、書中引文有註明出處，見某普某卷某頁或見報新期刊某時某期者，其卷水、直碼和期數等都是俄文版原書的 舞明，附在全書正文之後；一嘿許者註，在文中用陽文圆形阿拉伯碼（①、②、②。…德明，附在每篇正文的末尾， 中間亦有编者铁，註末另加「編者註』字樣，以资識别，一国俄文版顧者註，在文中用六角註碼(U、(已、（子） 二、本全集有三種註釋：一篇著者胜，在文中用陽文圆形註碼○、台、。◎。。…舞明，附在每頁正文的透行；其 一、本全集卷次、分篇等完全與俄文版同
九四六年開始出版的。 克思思格斯列寧學院編暴、蘇聯國家政治書籍出版局一 是根講蘇聯共素業（右）中央委員會决定、由孫共中央馬 贫照「斯大林全集』俄文版譯出。『斯大林全集』俄文版 决定，由中共中央馬克思恩格斯列寧斯大林著作播譯局 本版『斯大林全集是根據中國共虚黨中央委員會
出版裁明 到目前為止，斯大林同志的文集流傳最魔的是已經出過十一版的『列寧主義間題」。這書的篇目， 女選、「論儻的建設」、『論肚會主義競餐」、『論勞動一等等。 年文選」、「論保衛社會主羲祖國、三卷本的「研究聯共（布）歷史參考文集」、一卷本的『列寧斯大林 在爷個不同時期，弗·依·列寒和約·能·斯大林的著作會合編為凝植文集出版，如「一九一七 說、【農民問題一、「論共產主羲青年團」等等。 有包括的·能·斯大林論述某一問題的論文和演說的文集，例如「論列寒」、「關於島克蘭的論文和演 種敬視我業的反對派集團而作的論文和演說，編成「論反對派』一書，於一九二八年出版。此外，還 羲和民族殖民地間題』文集中，出了嫌版。一九二一年至一九二七年聞主要為說明業丙間題和粉碎各 革命』文集，其中包活論远偉大十月社會主義革命的論文和演說。論民族間題的著作編在『馬克思主 說，會收集在「走向十月革命的道路』一書中，於一九二五年出過兩版。一九二年印行了[論十月 出版說明 在這以前，斯大林同志的著作只有一部分出题單行本。例如，一九一七年三月至十月的論文和演 這部「斯大林全集」是根據蘇聯共業（布爾什繼克）中央委員會的决定出版的
編入第六卷的是一九二四年的著作。第七卷包括一九二五年的著作。 志的論文和書信。 九二五年)的著作。第五卷包括一九二一年至弗·依·列寧逝世（一九二四年一月）這個時期的著作。 刊登在「獎理報】上的論文。 斯大林全集 第五卷、第六卷、第七卷包括蘇維埃國家题波到恢復國民經濟的和平工作時期（一九二一年至一 十一月至一九二0年)的著作。 顧入第四卷的是蘇維坎政桃成立後最初幾個月以及外國武装干涉和國内戰争時期（一九一七年 辐入第三卷的是偉大十月社會主羲革命準備時期《一九一七年三月至十月)的著作。其中主要是 第二卷包括一九◎七年至一九一三年的著作。 “斯大林圣集』第一卷包括一九◎一年至一九○七年四月的著作。 這部全集是想把的·維·斯大林的著作差不多全部編輯在一起的第一次警試。 遇，以後再沒有重新印行，並且至个也沒有收集成册，此外還保存着從未在報刊上發表過的斯大林同 但是，的·猴·斯大林在十月革命以前和以後的著作，還有許多只在當時的報紙和雜誌上發表 的講話、報告和命令，都收集在『論蘇聯偉大衛國戰年』一書中，已經出了五版。 著者又删去了其中某些著作。斯大林同志在蘇聯人民反對德國法西斯侵略者的衛國戰爭時期所發表 每新出一版，都有相當大的發更：熾乎每版都增添了一些新的著作，同時為保持該書原有篇幅起見
新曆 他文件。 敬程。 明 和著者的年表。日期在改用新曆以前《即在一九一八年二月十四日以前)按舊唇，改用新释以後則按 義工業化進一步發展的間題。 额入各卷的全部著作都是按照寫作或發表的年月顺水排列的。每卷都附有說明、供參考的簡社 主羲革命周年紀念日發表的報告、講活和命令，在德國和日本戰敗和投降時發麦的告人民書，以及其 第十六卷包括約●維·斯大林在蘇聯偉大衛國戰争時期的著作，即當時他在各文偉大十月社會 第十五卷的内容是約·能·斯大林著的、在一九三八年以軍行本出版的『聯共（布）腰史簡明 行的門爭、蘇聯新意法的制定、在第二次世界大戰開始後的辑燙中争取和平的門争。 第十四卷包括一九三四年至一九四○年的著作，這些著作是論述蘇聯為完成社會主義建波而道 第十三卷包括一九三0年至一九三三年的著作，這些著作主要是論述農業集體化間題和班會主 至一九二九年的論文、演說、報告和講話。 告和講話。第十，第十一雨卷包括一九二七年的論文、證、報告和講話。第十二卷包括一九二八年 著作，編入第八、第九、第十、第十一、第十二各卷。第八、第九兩卷包括一九二六年的論文、演證、報 約·維·斯大林在為實現社會主羲的國家工業化而門争的時期（一九二六年至一九二九年）的
斯大林全集 肺共布)中央馬克思恩格斯列率學院 斯大林同志的著作完全保持原狀，只有某些論文由著者作了很少的純屬文宇上的修改。 g
第一說明 條』一九O四年》等著作就是如此。 粗織原則的基碰。 活動時期的著作。 第一 離·斯大林著作的刊物，至令向未找到。例如，「工人馬克思主羲小組學習大辆」（一八九八年）和「信 俄國社会民主工業高加索聯盟委民會的楷案和南高加索布爾什能克組械所出版的某些藏有的· 文的報纸上並出過格魯吉亚文的單行本。這些著作大部分是第一次用俄文印行的。 辐入第一卷的的·維·斯大林的著作，只有，小部分用換文印行過，大部分曾刊登在格魯吉亞 克思列率主羲學說的基本原則。 了列寧火星派即布爾付能克的粗耀，並領導了這些組織的活動。他在自己的著作中論證並捍術了馬 這個時期，斯大林同志在興各種反馬克思主義派别和樓會主姜派别作門争中，在南高加杂建立 在這凝年中，布爾什稚克在弗·依·列寧領導下逐漸奠定了馬克思列寧主義黨及其思想體系和 編入「斯大林全集』第一卷的是著者從一九○一年至一九0七年四月主要在梯弗里斯進行革命 卷說明 五
斯大林全集第一卷 聯共布)中央為克思恩格斯列寧墨院 本版第一卷並未包括的·難·斯大林從一九一年至一九○七年四月的全部著作。 六