不可撤销信用证格式一给受益人的通知 Irrevocable Documentary Credit Form(Advice for the Beneficiary) Name of issuing ban Irrevocable Number Documentary Credit Place and Date of Issue Expiry Date and Place for Presentation of Beneficiary Advising bank Reference no amount Partial shipments: Allowed Onot allowed Credit available with nominated bank. 口 by payment at sight Transshipment: allowed dnot allowed 日 by deferred a by acceptance of drafts at INsurance covered by buyers 口 by negotiation Shipment as defined in UCP500Article 46 against the documents detailed herein For transportation to Band beneficiary' s draft drawn on Not later than Documents to be presented within a days after the date of shipment but within the validity of credi Ve hereby issue the Irrevocable Documentary Credit in your favor. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France Publication No 500)and engages us in accordance with the terms thereof. The number and the date of the Credit and the name of the bank must be quoted on all drafts required. If the Credit is available by negotiation, each presentation must be noted on the reverse side of this advice by the bank where the Credit is available This document consists of asigned page(s) name and signature of the issuing bank
不可撤销信用证格式---给受益人的通知 Irrevocable Documentary Credit Form (Advice for the Beneficiary) Name of Issuing Bank Irrevocable Documentary Credit Number Place and Date of Issue Expiry Date and Place for Presentation of Documents: Applicant: Beneficiary: Advising Bank Reference No. Amount: Partial shipments:□allowed□not allowed Credit available with nominated bank: □ by payment at sight □ by deferred payment at: □ by acceptance of drafts at: □ by negotiation Against the documents detailed herein: □and beneficiary’s draft drawn on: Transshipment:□allowed□not allowed □Insurance covered by buyers Shipment as defined in UCP500Article 46 Form: For transportation to: Not later than: Documents to be presented within □ days after the date of shipment but within the validity of credit We hereby issue the Irrevocable Documentary Credit in your favor. It is subject to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (1993 Revision, International Chamber of Commerce, Paris, France, Publication No.500)and engages us in accordance with the terms thereof. The number and the date of the Credit and the name of the bank must be quoted on all drafts required. If the Credit is available by negotiation, each presentation must be noted on the reverse side of this advice by the bank where the Credit is available. This document consists of □signed page(s) ___________name and signature of the issuing bank
