
森鷗外主作品下■小说【舞姬』(『国民之友』、1890年1月).:『5の記』(『国民之友』、1890年8月)【文3』(吉同書店、1891年1月)『半日』(『八』、1909年3月)『魔睡』(『』、1909年6月)『』(『』、1909年)『』(『八』、1909年8月)『金』(『』、1909年9月)【杯』(『中央公』、1910年1月)【青年』(「八』、1910年3月-11年8月)【普中』(『三田文学』、1910年6月)『花子』(『三田文学』、1910年7月)『U』(『三田文学』、1910年8月)『食堂』(『三田文学』、1910年12月)『蛇』(『中央公』、1911年1月)『力个于』(『三田文学』、1911年2月)『妄想』(『三田文学』、1911年4月)【『雁』(「又八』、1911年9月-1913年5月)『灰』(『三田文学』、1911年10月-1912年12月)【『百物』(『中央公』、1911年10月)【の上2』(『中央公』、1912年1月)『興津弥五右衛門の遣書』(『中央公』、1912年10月)『阿部一族』(『中央公』1913年1月)『佐橋甚五郎』(『中央公』、1913年)『大平八郎』(『中央公』、1914年1月)『事件』(『新小说』、1914年2月)『安井夫人』(『太阳』、1914年4月)『山椒大夫』(『中央公』、1915年1月)【』(『新小』、1915年9月)「最筱の一句』(『中央公』、1915年10月)『高濑舟』(『中央公』、1916年1月)『寒山拾得』(『新小说』、1916年1月)■戴曲·『生田川』■诗歌书上以作间,「5日記」(春陽堂、1907年)·「横浜市歌」(1909年)·「横浜市立横浜商業高等学校校歌」(1916年·「浜松市歌」(初代。1921年尧表、2005年魔止)
森鷗外 主な作品リスト ■小説 ・『舞姫』(『国民之友』、1890 年 1 月) ・『うたかたの記』(『国民之友』、1890 年 8 月) ・『文づかひ』(吉岡書店、1891 年 1 月) ・『半日』(『スバル』、1909 年 3 月) ・『魔睡』(『スバル』、1909 年 6 月) ・『ヰタ・セクスアリス』(『スバル』、1909 年 7 月) ・『鶏』(『スバル』、1909 年 8 月) ・『金貨』(『スバル』、1909 年 9 月) ・『杯』(『中央公論』、1910 年 1 月) ・『青年』(『スバル』、1910 年 3 月–11 年 8 月) ・『普請中』(『三田文学』、1910 年 6 月) ・『花子』(『三田文学』、1910 年 7 月) ・『あそび』(『三田文学』、1910 年 8 月) ・『食堂』(『三田文学』、1910 年 12 月) ・『蛇』(『中央公論』、1911 年 1 月) ・『カズイスチカ』(『三田文学』、1911 年 2 月) ・『妄想』(『三田文学』、1911 年 4 月) ・『雁』(『スバル』、1911 年 9 月–1913 年 5 月) ・『灰燼』(『三田文学』、1911 年 10 月–1912 年 12 月) ・『百物語』(『中央公論』、1911 年 10 月) ・『かのように』(『中央公論』、1912 年 1 月) ・『興津弥五右衛門の遺書』(『中央公論』、1912 年 10 月) ・『阿部一族』(『中央公論』、1913 年 1 月) ・『佐橋甚五郎』(『中央公論』、1913 年) ・『大塩平八郎』(『中央公論』、1914 年 1 月) ・『堺事件』(『新小説』、1914 年 2 月) ・『安井夫人』(『太陽』、1914 年 4 月) ・『山椒大夫』(『中央公論』、1915 年 1 月) ・『じいさんばあさん』(『新小説』、1915 年 9 月) ・『最後の一句』(『中央公論』、1915 年 10 月) ・『高瀬舟』(『中央公論』、1916 年 1 月) ・『寒山拾得』(『新小説』、1916 年 1 月) ■戯曲 ・『生田川』 ■詩歌および作詞 ・「うた日記」(春陽堂、1907 年) ・「横浜市歌」(1909 年) ・「横浜市立横浜商業高等学校校歌」(1916 年) ・「浜松市歌」(初代。1921 年発表、2005 年廃止)

■翻识「调高矣津弦一曲」(ElalcaldedeZalamea)、力八亍·亍,·力、1889年。※三木竹二七の共识·『於母影(新声社『国民之友』夏期付录、1889年)·「即興人··了。(『6草』1892年11月揭载、【草』1901年2月完】:『7了之7卜』分一(第一部:1913年1月、第二部:1913年3月、富山房)·「、才··「」「恋爱三味」沃了·。·『寂』·。「女の决』,·才。·『人の一生』、了下V一工7。春阳堂、1911年。■史会·『澎江抽齋』(『东京日日新閣』『大阪每日新』、1916年1月-5月)·『伊澤蘭軒』:『北條霞亭』(篇狩谷校筆予定)·『帝考』·『元号考』■评云·『·』■随竿.(『番紅花』1914年3月),『空車』(『東京日日新閣』『大阪每日新』1916年5月):『礼俄小言』(『東京日日新間』『大阪每日新閣』1918年1月)■日记·『北游日乘』(1883年2月-3月,同年9月-1884年2月)『航西日記』(1884年8月-10月).『獨逸日記』(1889年10月-1893年5月)『隧务日記』(1888年3月-7月).·『東日乘』(1888年7月-9月)·『觀潮楼日記』(1892年8月-10月).『祖征日記』(1894年8月-1895年10月)·「小盒日記』(1899年6月-1902年3月)·『委蛇』(1918年1月-1922年7月)
■翻訳 ・「調高矣津弦一曲」(Elalcalde de Zalamea)、カルデロン・デ・ラ・バルカ、1889 年。 ※三木竹二との共訳 ・『於母影(新声社訳『国民之友』夏期付録、1889 年) ・「即興詩人」、ハンス・クリスチャン・アンデルセン。(『しからみ草紙』1892 年 11 月から掲載され、『めさまし草』1901 年 2 月完) ・『ファウスト』ゲーテ(第一部:1913 年 1 月、第二部:1913 年 3 月、冨山房) ・「サロメ」、オスカー・ワイルド ・「みれん」「恋愛三昧」ほか、アルトゥル・シュニッツラー。 ・『寂しき人々』、ゲルハルト・ハウプトマン。 ・「女の決闘」、ヘルベルト・オイレンベルク。 ・『人の一生』、アンドレーエフ。春陽堂、1911 年。 ■史伝 ・『澁江抽齋』(『東京日日新聞』『大阪毎日新聞』、1916 年 1 月-5 月) ・『伊澤蘭軒』 ・『北條霞亭』(続篇として狩谷棭斎を執筆する予定だった) ・『帝諡考』 ・『元号考』 ■評伝 ・『ゲルハルト・ハウプトマン』 ■随筆 ・『サフラン』(『番紅花』1914 年 3 月) ・『空車』(『東京日日新聞』『大阪毎日新聞』1916 年 5 月) ・『礼儀小言』(『東京日日新聞』『大阪毎日新聞』1918 年 1 月) ■日記 ・『北游日乘』(1883 年 2 月-3 月、同年 9 月-1884 年 2 月) ・『航西日記』(1884 年 8 月-10 月) ・『獨逸日記』(1889 年 10 月-1893 年 5 月) ・『隊務日記』(1888 年 3 月-7 月) ・『還東日乘』(1888 年 7 月-9 月) ・『觀潮樓日記』(1892 年 8 月-10 月) ・『徂征日記』(1894 年 8 月-1895 年 10 月) ・『小倉日記』(1899 年 6 月-1902 年 3 月) ・『委蛇錄』(1918 年 1 月-1922 年 7 月)