走马川行雪海边
走马川行雪海边
平沙茫茫黄入天
平沙茫茫黄入天
走马型行奉送出师西征 岑参
走马川行奉送出师西征 岑参
歌行体 °歌行体的特点是格式节奏上没有严格要 求,也不讲究平仄,字数五七言为主, 可参差不齐,可变韵。亦称古诗、古风。 “行”就是歌行体的一种
歌行体 • 歌行体的特点是格式节奏上没有严格要 求，也不讲究平仄，字数五七言为主， 可参差不齐，可变韵。亦称古诗、古风。 “行”就是歌行体的一种
参(约715~770) 唐代诗人。出身仕宦家庭。早岁孤 天宝二截74)中9 贫,遍读经史。 三戴两次出案任职。大历间官至嘉州 刺更世称岑嘉州。后罢官,客死成都 旅舍
岑参简介 • 岑参（约715～770） • 唐代诗人。出身仕宦家庭。早岁孤 贫，遍读经史。 • 天宝三载（744）中进士。八载、 十三载两次出塞任职。大历间官至嘉州 刺吏，世称岑嘉州。后罢官，客死成都 旅舍
边生活使的诗境界空 开阔,造意新奇的特色进一步发 展,雄奇瑰丽的浪漫色彩成为他边 塞诗的基调。他既热情歌颂了唐军 的勇武和战功,也委婉揭示了战争 的残醋和悲惨。火山云,天 热海蒸腾瀚海奇寒,狂风卷石 等异域风光,也均融入其 诗。代表作有《白雪歌》、《走马 行川》《轮台歌》
岑参简介 • 六年边塞生活，使岑参的诗境界空 前开阔，造意新奇的特色进一步发 展，雄奇瑰丽的浪漫色彩成为他边 塞诗的基调。他既热情歌颂了唐军 的勇武和战功，也委婉揭示了战争 的残酷和悲惨。火山云，天山雪， 热海蒸腾，瀚海奇寒，狂风卷石， 黄沙入天等异域风光，也均融入其 诗。代表作有《白雪歌》、《走马 行川》、《轮台歌》
岑诗的艺术特色 岑参与另一位边塞诗人高适齐名,世称“高岑”。 岑参中年以后几度出塞,对军旅生活和边地风光有着 切身的体会,他的诗,写大漠风烟,写荒崖古道,写 城障要塞,都来自亲身的感受,因此独创性很强。他 和杜甫是好朋友,杜甫曾说“岑参兄弟皆好奇”,可 以说一语道出了他的个性。岑参的诗,气势宏大,风 格奇峭,想像丰富,色彩绚丽,并充满乐观进取的精 神。这些艺术特色,很好地体现在《走马川行奉送出 师西征》一诗中。歌行体是岑参最为擅长的诗体,这 首诗将悲壮的军旅生活描绘得流畅洒脱,意气飞扬, 英气勃勃,豪情澎湃。读之令人心快,在唐诗中也是 不可多得的佳作
岑参与另一位边塞诗人高适齐名，世称“高岑” 。 岑参中年以后几度出塞，对军旅生活和边地风光有着 切身的体会，他的诗，写大漠风烟，写荒崖古道，写 城障要塞，都来自亲身的感受，因此独创性很强。他 和杜甫是好朋友，杜甫曾说“岑参兄弟皆好奇”，可 以说一语道出了他的个性。岑参的诗，气势宏大，风 格奇峭，想像丰富，色彩绚丽，并充满乐观进取的精 神。这些艺术特色，很好地体现在《走马川行奉送出 师西征》一诗中。歌行体是岑参最为擅长的诗体，这 首诗将悲壮的军旅生活描绘得流畅洒脱，意气飞扬， 英气勃勃，豪情澎湃。读之令人心快，在唐诗中也是 不可多得的佳作。 岑诗的艺术特色
写作背景 诗人在任安西北庭节度判官时, 封常清出兵去征播仙,他便写了这 首诗为封常清送行,并预祝征战将 士凯旋而归
写作背景 诗人在任安西北庭节度判官时， 封常清出兵去征播仙，他便写了这 首诗为封常清送行，并预祝征战将 士凯旋而归
走马川行送师面征 君不见,走马川行雪海边,平沙养入人 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满走 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料之短兵不敢接,车师西门伫献捷
君不见,走马川行雪海边, 你难道不曾看见,辽阔的走马川,紧连雪海边缘 平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼 翻译 浩瀚的沙漠,黄沙滚滚接蓝天。轮台九月的秋风,随着夜晚在吼叫, 川碎石大如斗,随风满地石乱走。 走马川的碎石,一块块如斗一般大。随着狂风席卷,满地乱石飞走。 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞, 匈奴草场变黄,正是秋高马肥,金山西面胡骑乱边,烟尘乱飞, 汉家大将西出师。将军金甲夜不脱, 汉家的大将军,奉命率兵西征。将军身著铠甲,日夜未曾脱下, 半夜军行戈相拔,风头如刀面如割。 半夜行军,战士戈矛互相撞拨,凛冽寒风吹来,人面有如刀割。 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰, 马背上雪花,被汗气熏化蒸发,五花马的斑纹,旋即就结成冰, 幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑, 军帐中,起草檄文砚水也冻凝。匈奴骑兵,个个闻风心惊胆战, 料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。 早就料到,他们不敢短兵相接,只在车师西门,等待献俘报捷
君不见，走马川行雪海边， 平沙莽莽黄入天。轮台九月风夜吼， 一川碎石大如斗，随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞， 汉家大将西出师。将军金甲夜不脱， 半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。 马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰， 幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑， 料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。 你难道不曾看见，辽阔的走马川，紧连雪海边缘， 浩瀚的沙漠，黄沙滚滚接蓝天。轮台九月的秋风，随着夜晚在吼叫， 走马川的碎石，一块块如斗一般大。随着狂风席卷，满地乱石飞走。 匈奴草场变黄，正是秋高马肥，金山西面胡骑乱边，烟尘乱飞， 汉家的大将军，奉命率兵西征。将军身著铠甲，日夜未曾脱下， 半夜行军，战士戈矛互相撞拨，凛冽寒风吹来，人面有如刀割。 马背上雪花，被汗气熏化蒸发，五花马的斑纹，旋即就结成冰， 军帐中，起草檄文砚水也冻凝。匈奴骑兵，个个闻风心惊胆战， 早就料到，他们不敢短兵相接，只在车师西门，等待献俘报捷