惠特曼[美 安庆师范学院李婷
惠特曼 [ 美 ] 安庆师范学院李婷
号角。为你长鸣 人类社会之所以始终 存在希望,是因为每 燃烧的心 当黑暗笼罩时,总有 思想先驱掏出燃烧的 《啊,船长 心举过头顶,拆下肋 我的船长哟!》 骨当火把,照亮前行 的路;总有无数平凡 的人,以诚实的品格 守护着社会的良 只要人格高尚 平凡的人就和伟大的 底层的光芒 人一样,他们的精神 如同日月星辰,在历 ——《五人墓碑 史的苍穹中永远发光。 记》
号角，为你长鸣 人类社会之所以始终 存在希望，是因为每 当黑暗笼罩时，总有 思想先驱掏出燃烧的 心举过头顶，拆下肋 骨当火把，照亮前行 的路；总有无数平凡 的人，以诚实的品格 守护着社会的良 知……只要人格高尚， 平凡的人就和伟大的 人一样，他们的精神 如同日月星辰，在历 史的苍穹中永远发光。 燃烧的心 ——《啊，船长， 我的船长哟！》 底层的光芒 ——《五人墓碑 记》
惠特曼(1819~1892)美国诗人。 生于美国长岛一个海滨小村庄。父 亲当时是个无地的农民。惠特曼5岁 那年全家迁移到布鲁克林,父亲在 bb那儿做木工,承建房屋,惠特曼在 那儿开始上小学。由于生活穷困, 惠特曼只读了5年小学。他当过信差, 学过排字,后来当过乡村教师和编 辑。这段生活经历使他广泛地接触 人民,接触大自然,对后来的诗歌 创作产生了极大的影响。1841年以 后,他又回到了纽约,开始当印刷 工人,不久就改当记者,并开始写 作。几年以后,他成了一家较有名 E以 望的报纸《鹫鹰报》的主笔,不断 撰写反对奴隶制,反对雇主剥削的 论文和短评。 惠揸曼创作《草叶集》的
• 惠特曼（1819～1892）美国诗人。 生于美国长岛一个海滨小村庄。父 亲当时是个无地的农民。惠特曼5岁 那年全家迁移到布鲁克林，父亲在 那儿做木工，承建房屋，惠特曼在 那儿开始上小学。由于生活穷困， 惠特曼只读了5年小学。他当过信差， 学过排字，后来当过乡村教师和编 辑。这段生活经历使他广泛地接触 人民，接触大自然，对后来的诗歌 创作产生了极大的影响。1841年以 后，他又回到了纽约，开始当印刷 工人，不久就改当记者，并开始写 作。几年以后，他成了一家较有名 望的报纸《鹫鹰报》的主笔，不断 撰写反对奴隶制，反对雇主剥削的 论文和短评。 惠特曼创作《草叶集》的小木屋
40年代未他加入了“自由土地党”,反对美国的蓄奴制 主张土地改革。1848年西欧各国爆发了革命,对惠特曼 影响很大。他在报纸上发表文章讴歌欧洲革命,并写了不 少诗来表达自己的心境,其中包括《欧 《法兰西》 近代的岁月》等等。1850年起他脱离新闻界,重操他 父亲的旧 禾匠和建筑师。这期间,他创作了他的 代表作诗集《草叶集》(1855)。1861年美国南北战争 爆发。内战结枣后他自费发表了反映肉战的诗篇,《桴鼓集》 1865)。几个月后他又出版了一本续集,其中有悼念秫 的名篇《最近紫丁香在庭院里开放的时候》,《哦,船长! 我的船长》等等。 由于内战时辛劳过度,惠特曼于1873年患半身不遂 症,在病榻上捱过了近20年。1892年3月26日惠特曼在卡 姆登病逝
40年代未他加入了“自由土地党”，反对美国的蓄奴制， 主张土地改革。1848年西欧各国爆发了革命，对惠特曼 影响很大。他在报纸上发表文章讴歌欧洲革命，并写了不 少诗来表达自己的心境，其中包括《欧洲》、《法兰西》、 《近代的岁月》等等。1850年起他脱离新闻界，重操他 父亲的旧业——当木匠和建筑师。这期间，他创作了他的 代表作诗集《草叶集》（1855）。1861年美国南北战争 爆发。内战结束后他自费发表了反映内战的诗篇《桴鼓集》 (1865)。几个月后他又出版了一本续集，其中有悼念林肯 的名篇《最近紫丁香在庭院里开放的时候》，《哦，船长！ 我的船长》等等。 由于内战时辛劳过度，惠特曼于1873年患半身不遂 症，在病榻上捱过了近20年。1892年3月26日惠特曼在卡 姆登病逝
惠特 描述宝 门的 造格诗而则大善灵 他创 空 随着奔放的激情、肆 料输的 种舒卷自如的旋 若行 冰水,当 行,当 所以“自由是《草叶集》的 在惠特 的诗就是美有 的东5 大脑的美,对 对 成子个源头, 为20世纪美国 歌运动的先驱
惠特曼主张为了描述宇宙万物的规律以及它们的创 造力和丰富性，必须避免传统的诗艺常规，即押韵、 格律等。于是他创造了一种空前自由的诗体。他的 诗总是随着奔放的激情、恣肆的想象和纵横的议论 而形成一种舒卷自如的旋律，宛若行云流水，当行 则行，当止则止。所以“自由”是《草叶集》的一 大特点。在惠特曼看来，“最好的诗就是具有最完 善的美的东西——对耳朵的美，对大脑的美，对心 灵的美，对时间与地点的美。” 在美国文学史上，《草叶集》成了一个源头，成 为20世纪美国现代主义诗歌运动的先驱
1809年2月12日,林肯出生在一个伐木 公 工人的家庭,迫于生计,他先后干过店员 村邮务员、测量员和劈栅栏木条等多种工 作。1834年,他当选为伊利诺斯州议员, 才开始了他的政治生涯。 当时,美国奴隶制猖獗,1854年南部 奴隶主竟派遣一批暴徒拥入堪萨斯州、用 武力强制推行奴隶制度,引起了堪萨斯内 战。这一事件激起了林肯的斗争热情,他 明确地宣布了他要“为争取自由和废除奴 隶制而斗争”的政治主张。1860年他当选 为总统。南方奴隶主对林肯的政治主张是 清楚的,他们当然不愿坐以待毙
1809年2月12日，林肯出生在一个伐木 工人的家庭，迫于生计，他先后干过店员、 村邮务员、测量员和劈栅栏木条等多种工 作。1834年，他当选为伊利诺斯州议员， 才开始了他的政治生涯。 当时，美国奴隶制猖獗，1854年南部 奴隶主竟派遣一批暴徒拥入堪萨斯州、用 武力强制推行奴隶制度，引起了堪萨斯内 战。这一事件激起了林肯的斗争热情，他 明确地宣布了他要“为争取自由和废除奴 隶制而斗争”的政治主张。1860年他当选 为总统。南方奴隶主对林肯的政治主张是 清楚的，他们当然不愿坐以待毙
1861年,南部7个州的代表脱离联邦,宣布独 立,自组“南部联盟”,并于4月12日开始向联邦 军队发起攻击,内战爆发初期,联邦军队一再失 利。1862年9月22日,林肯宣布了亲自起草的具有 伟大历史意义的文献一一《解放黑奴宣言》草案 (即后来的《解放宣言》),从此战争形势才开 始发生了明显的变化,北部军队很快地由防御转 入了进攻,1865年终于获得了彻底的胜利。 此时,林肯在美国人民中的声望已愈来愈高 了,1864年,林肯再度当选为总统。但不幸的是 1865年4月14日晚,他在华盛顿福特剧院观剧时突 然遭到枪击,次日清晨与世长辞
1861年，南部7个州的代表脱离联邦，宣布独 立，自组“南部联盟”，并于4月12日开始向联邦 军队发起攻击，内战爆发初期，联邦军队一再失 利。1862年9月22日，林肯宣布了亲自起草的具有 伟大历史意义的文献——《解放黑奴宣言》草案 （即后来的《解放宣言》），从此战争形势才开 始发生了明显的变化，北部军队很快地由防御转 入了进攻，1865年终于获得了彻底的胜利。 此时，林肯在美国人民中的声望已愈来愈高 了，1864年，林肯再度当选为总统。但不幸的是， 1865年4月14日晚，他在华盛顿福特剧院观剧时突 然遭到枪击，次日清晨与世长辞
船”、“船长”、“可怕的航行” 各比喻 什么? 诗人为什么没有正面写船长的伟业? 为什么没有选择写船长的奋斗历程? 本诗在写作手法上有什么特点? ·四、在诗作中,人称为什么有转换,这种 转换对表达感情有什么作用? ·五、全诗的基调是什么?
问题探讨： • 一、“船”、“船长”、“可怕的航行” 各比喻 什么？ • 二、诗人为什么没有正面写船长的伟业？ 为什么没有选择写船长的奋斗历程？ • 三、本诗在写作手法上有什么特点？ • 四、在诗作中，人称为什么有转换，这种 转换对表达感情有什么作用？ • 五、全诗的基调是什么？
整体上的比喻 象征手法 写作手法 钟声、欢呼、花束 花环、旌旗、号角 意象选鲜红的血滴、浑身冰 取上凉、停止了呼吸、嘴 唇惨白 对比手法 具体情节一边是胜利的欢呼 上 边是英雄的倒下
写 作 手 法 整体上的比喻、 象征手法 对比手法 意象选 取上 具体情节 上 一边是胜利的欢呼 一边是英雄的倒下 钟声、欢呼、花束、 花环、旌旗、号角 鲜红的血滴、浑身冰 凉、停止了呼吸、嘴 唇惨白
啊,船长,我的船长哟!起来听听这钟声, 人称转换: 起来吧,一旌旗正为你招展,—号角为你/首先:由第一节 长鸣, 的呼告的视角转 向深切的倾诉。 为你,人们准备了无数的花束和花环,一为避免诗体上的简 你,人群挤满了海岸, 单重复。 为你,这晃动着的群众在欢呼,转动着他们/其次人称转向 “你”,拉近了 切的脸面; 与船长的距离, 似乎忘却了生死 这里,船长,亲爱的父亲哟! 的阻隔。 让你的头枕着我的手臂吧! 总之,人称的转 换表现了诗人极 在甲板上,这真是一场梦 度的悲伤,使自 你已浑身冰凉,停止了呼吸。 己对领袖的崇敬 之情尽情倾吐
啊，船长，我的船长哟！起来听听这钟声， 起来吧，——旌旗正为你招展，——号角为你 长鸣， 为你，人们准备了无数的花束和花环，——为 你，人群挤满了海岸， 为你，这晃动着的群众在欢呼，转动着他们殷 切的脸面； 这里，船长，亲爱的父亲哟！ 让你的头枕着我的手臂吧！ 在甲板上，这真是一场梦—— 你已浑身冰凉，停止了呼吸。 人称转换： 首先：由第一节 的呼告的视角转 向深切的倾诉。 避免诗体上的简 单重复。 其次：人称转向 “你”，拉近了 与船长的距离， 似乎忘却了生死 的阻隔。 总之，人称的转 换表现了诗人极 度的悲伤，使自 己对领袖的崇敬 之情尽情倾吐