《交际中的语言运用》导学案 学习目标 1、指导学生通过阅读、练习等不同途径掌握称谓语、禁忌语、委婉语等交际语言 2、指导学生根据具体的语境条件运用不同的交际语言,达到交际目的。 教学重点、难点 1、根据交际中运用语言的要求,引导学生根据不同的语境条件恰当地表情达意。 2、教学通过课内探索延伸至课外,积累关于交际中的语言运用的一些知识。 教学方法: 合作交流法自主探索法练习法 课时:1课时 知识梳理补充 (一)称谓语 (1)亲属称谓 亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上 的亲属之间相互称呼的名称、叫法。它是以本人为轴心的确定亲属与本人关系的标志。 在现代汉语中,亲属称谓大都能把其身份表明一览无余,如辈份(父辈:伯、舅;同辈:哥、妹、 堂弟),父系或母系(姑、姨),直系或傍系(孙、侄孙),年龄的大小(叔、伯、哥、弟)及血亲或 姻亲(哥、嫂子、姐、姐夫)。 (2)社交称谓 社交称谓是指除去亲属称谓以外的,反映人们在社会生活中相互关系的称谓习俗。社交 称谓又分为非亲属称谓和语境称谓。非亲属称谓是以社会生活中在“人”这个本位上,除去 表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼 汉语中的社会称谓,只要有衔头的,基本上都可用作称谓。如石班长、张助理、吴科长、陈 会计等。所有的职务:部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等;军衔:上将 中将、中校、少尉等;职称:工程师、髙工、教授、讲师、编审等;学位:博士;职业:医生、护 士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。 (3)敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬 高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。如称自己
1 《交际中的语言运用》导学案 学习目标: 1、指导学生通过阅读、练习等不同途径掌握称谓语、禁忌语、委婉语等交际语言; 2、指导学生根据具体的语境条件运用不同的交际语言,达到交际目的。 教学重点 、难点 1、根据交际中运用语言的要求,引导学生根据不同的语境条件恰当地表情达意。 2、教学通过课内探索延伸至课外,积累关于交际中的语言运用的一些知识。 教学方法: 合作交流法 自主探索法 练习法 课时: 1 课时 一、 知识梳理补充: (一)称谓语: (1)亲属称谓 亲属称谓指的是以本人为中心确定亲族成员和本人关系的名称,是基于血亲姻亲基础上 的亲属之间相互称呼的名称、叫法。它是以本人为轴心的确定亲属与本人关系的标志。 在现代汉语中,亲属称谓大都能把其身份表明一览无余,如辈份(父辈:伯、舅;同辈:哥、妹、 堂弟),父系或母系(姑、姨),直系或傍系(孙、侄孙),年龄的大小(叔、伯、哥、弟)及血亲或 姻亲(哥、嫂子、姐、姐夫)。 (2)社交称谓 社交称谓是指除去亲属称谓以外的,反映人们在社会生活中相互关系的称谓习俗。社交 称谓又分为非亲属称谓和语境称谓。非亲属称谓是以社会生活中在“人”这个本位上,除去 表示亲属关系的称谓而外的那些表示人际关系的称呼。 汉语中的社会称谓,只要有衔头的,基本上都可用作称谓。如石班长、张助理、吴科长、陈 会计等。所有的职务:部长、省长、司长、厅长、校长、院长、厂长、经理等;军衔:上将、 中将、中校、少尉等;职称:工程师、高工、教授、讲师、编审等;学位:博士;职业:医生、护 士、老师、会计、律师、教练等都可以加上姓称呼别人。 (3)敬语和谦语 中华民族文化传统要求人们在交往中对他人应使用敬称和谦称,应该尽量贬低自己、抬 高他人以示谦虚、尊敬及客气等。因此汉语里拥有大量的敬称、谦称的词和词组。如称自己
为“在下、鄙人、小弟、属下、老朽等”,称对方的人为“家父、家慈、家兄、敝东、敝 岳、贱内、小儿、犬子等”。以上为谦称。对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊 府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孙等”,以及“……君、……公、……老等”。这类敬辞 和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度。 (二)日常交谈中需要避讳的内容一般有: 1.生理上的缺陷。 诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无 间,或者对方不够开朗大方,说话时对上述种种都应当避开,不得已时采取间接表达方式 2、家庭不幸 像亲属死亡,父母离异,婆媳不和,父子关系紧张,子女品行不端,晚年膝下无子 身有难言之隐,患上不治之症,不是当事人主动提及,则不宜贸然询问。 3、个人在为人处世方面的短处,学业能力上的不足,种种不够体面的经历和现状,这些 也都是不希望他人碰撞的敏感神经。 4、特定的风俗习惯 回族人忌食猪肉,当然不喜欢人家说猪。西方人一般不高兴别人打听自己的年龄、工资 收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这 些,就会在无意中惹人不高兴 (三)日常生活中使用委婉语的场合: Ⅰ、有些事物或现现象,人们从来不原直说,必须用婉言。如人们避讳说“死”,可以用 其他词来说,“逝世”、“见马克思”、“没了” 2、对于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言 3、交际中说到自己,常用表示谦虚的说法。如把自己的意见说成“不成熟的意见”,把 自己突出的成绩说成“我做得还很不够”等。 4、交际中要求别人做什么事,常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔,可以说:“请 把笔借给我用一下,行吗?” 5、当别人要你干你所不愿意干的事时,你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电 影,你不想去,可以说:“对不起,我今天很忙,改天去吧。” 6、批评别人时要尽量用婉言,缓和语气,以免对方产生抵触情绪
2 为“在下、鄙人、小弟、属下、老朽等”,称对方的人为“家父、家慈、家兄、敝东、敝 岳、贱内、小儿、犬子等”。以上为谦称。对他人的尊称有“令尊大人、尊夫人、尊翁、尊 府、令堂、令兄、令郎、令媛、令孙等”,以及“……君、……公、……老等”。这类敬辞 和谦辞反映了中国人比较独特的人际态度。 (二) 日常交谈中需要避讳的内容一般有: 1.生理上的缺陷。 诸如耳聋,眼瞎,脸麻,背驼,腿短,五官违常,肥瘦失宜。如果彼此不是那么亲密无 间,或者对方不够开朗大方,说话时对上述种种都应当避开,不得已时采取间接表达方式。 2、家庭不幸 像亲属死亡,父母离异,婆媳不和,父子关系紧张,子女品行不端,晚年膝下无子, 身有难言之隐,患上不治之症,不是当事人主动提及,则不宜贸然询问。 3、个人在为人处世方面的短处,学业能力上的不足,种种不够体面的经历和现状,这些 也都是不希望他人碰撞的敏感神经。 4、特定的风俗习惯 回族人忌食猪肉,当然不喜欢人家说猪。西方人一般不高兴别人打听自己的年龄、工资 收入。不少农村忌讳逢年过节时有人上门讨债,遇有喜庆怕人家说不吉利的话。不知道这 些,就会在无意中惹人不高兴。 (三)日常生活中使用委婉语的场合: 1、有些事物或现现象,人们从来不原直说,必须用婉言。如人们避讳说“死”,可以用 其他词来说,“逝世”、“见马克思”、“没了”…… 2、对于某些疾病,生理缺陷等,往往要使用婉言。 3、交际中说到自己,常用表示谦虚的说法。如把自己的意见说成“不成熟的意见”,把 自己突出的成绩说成“我做得还很不够”等。 4、交际中要求别人做什么事,常用祈使表示商量的语气。如向别人借笔,可以说:“请 把笔借给我用一下,行吗?” 5、当别人要你干你所不愿意干的事时,你可以用别的理由婉言推辞。如别人请你去看电 影,你不想去,可以说:“对不起,我今天很忙,改天去吧。” 6、批评别人时要尽量用婉言,缓和语气,以免对方产生抵触情绪
二、课堂探究讨论: 1:根据下面的要求,分别写两段话来说明文具盒。 目的(一):为找回自己的文具盒。 侉案:它是一个橘红色的皮制文具盒,外面印有兔的图像,里面有两支圆珠笔(一支蓝 色,一支红色)和一把小刀。」 目的(二):向别人介绍、推荐自己用的这种文具盒 答案:我这种文具盒款式新颖,结实耐用,且容积大,可存放多种文具,价格也不高。 总结答题规律: 2、从前有个村子里有四个能说会道的人。一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把式,还有 个的船夫,谁家有什么事都请他们去帮忙。有一次,本村一户哥俩分家,请这四位去“说 话”。这四个人先在厨师家碰头。厨师说:“”裁缝说:“”赶车的接过话: “”船夫最后说:“” A、我们办事不能太偏了,要针过去,线也得过去才行 B、咱们到了那儿再见风使舵,看情况办,实在不行,就顺水推舟 C、咱们也不是没管过这号事,前有车后有辙,别太出格就行 D、我看咱们去了,要快刀斩乱麻,别锅啦碗啦,分不清 总结答题规律 3、艺术人生“家父门”事件:2007年4月19日播出的《艺术人生》,是一档特别节 目,谈的是电视剧《恰同学少年》。下半场请出的嘉宾,是毛泽东的孙子、毛岸青的儿子毛 新宇研究员。当毛新宇坐定以后,朱军深情地说:“在这里,首先对家父前些日子的过世表 示深切的哀悼。”有人逮到了其中的“家父”一词,批评朱军错把人父作己父,媒体一拥而 上,称之为“家父门”事件。 总结答题规律: 生日点歌:某饭店,一位老先生80岁生日宴会,宾朋满座,酒酣兴浓。有人提议点唱歌 曲以助兴,某君高歌一曲电影《铁道游击队》主题歌一—《弹起我心爱的土琵琶》 西边的太阳快要落山了, 鬼子的末日就要来到, 弹起我心爱的土琵琶, 唱起那动人的歌谣… 总结答题规律
3 二、课堂探究讨论: 1:根据下面的要求,分别写两段话来说明文具盒。 目的(一):为找回自己的文具盒。 答案:它是一个橘红色的皮制文具盒,外面印有兔的图像,里面有两支圆珠笔(一支蓝 色,一支红色)和一把小刀。 目的(二):向别人介绍、推荐自己用的这种文具盒。 答案:我这种文具盒款式新颖,结实耐用,且容积大,可存放多种文具,价格也不高。 总结答题规律:____________________________________ 2、从前有个村子里有四个能说会道的人。一个是厨师,一个是裁缝,一个是车把式,还有 一个的船夫,谁家有什么事都请他们去帮忙。有一次,本村一户哥俩分家,请这四位去“说 话”。这四个人先在厨师家碰头。厨师说:“____”裁缝说:“____” 赶车的接过话: “____”船夫最后说:“____” A、我们办事不能太偏了,要针过去,线也得过去才行。 B、咱们到了那儿再见风使舵,看情况办,实在不行,就顺水推舟。 C、咱们也不是没管过这号事,前有车后有辙,别太出格就行。 D、我看咱们去了,要快刀斩乱麻,别锅啦碗啦,分不清。 总结答题规律:____________________________________ 3、 艺术人生“家父门”事件: 2007 年 4 月 19 日播出的《艺术人生》,是一档特别节 目,谈的是电视剧《恰同学少年》。下半场请出的嘉宾,是毛泽东的孙子、毛岸青的儿子毛 新宇研究员。当毛新宇坐定以后,朱军深情地说:“在这里,首先对家父前些日子的过世表 示深切的哀悼。”有人逮到了其中的“家父”一词,批评朱军错把人父作己父,媒体一拥而 上,称之为“家父门”事件。 总结答题规律:____________________________________ 4、生日点歌:某饭店,一位老先生 80 岁生日宴会,宾朋满座,酒酣兴浓。有人提议点唱歌 曲以助兴,某君高歌一曲电影《铁道游击队》主题歌——《弹起我心爱的土琵琶》: 西边的太阳快要落山了, 鬼子的末日就要来到, 弹起我心爱的土琵琶, 唱起那动人的歌谣…… 总结答题规律:____________________________________
5、穆天宇给余爷爷留一张便条,本想写得有点文采,却有4处用词不得体。请将不得体的 词语找出来并进行修改。 余爷爷 惊悉阁下病了,父亲让我登门造访,未能见面。现镄赠鲜花一束,祝早日康复! 小宇 6月7日 总结答题规律: 小试牛刀,学以致用: 1、(安徽卷)将下面的短语组成两副七字对联,并填写在相应的横线上。(4分) 芝兰绕阶黄牛耕地翠柳迎春桃李满园 千里绿 春绣锦 座凝香 万山金 (1)新春对联 (2)教师办公室对联: 2、下面是一个中学生写给一位语言专家的信的正文,有三处措辞不妥,请把不当之处的序 号填在下面的横线上。 我能给您写信,很为你感到荣幸①。您是大语言学家②,知识渊博,写了那么多书,给 我们这些初生牛犊③以很深的影响。我喜欢读您的书,可当地偏僻,很难买到,麻烦您为我 寄一本您写的《古汉语常识》,并一定④复信教诲⑤ 措辞不当之处 3、“言外之意”指话里暗含着的、没有直接说出的意思。请阅读下列语段,将言外之意写 在横线上。(4分) (1)一位不知名的画家向著名画家门采尔诉苦说:“为什么我画一幅画只需要一天工 夫,而卖掉它却要等上整整一年呢?”门采尔很严肃地说:“倒过来试试吧,亲爱的! 门采尔的言外之意是: 2)钢琴之王李斯特到克里姆林宫去演奏。演奏开始了,沙皇还在和别人说话。于是,李 斯特停止了演奏。沙皇问他为什么停止演奏了,李斯特欠了欠身子说:“陛下说话,我理应 恭听。” 李斯特的言外之意是
4 5、穆天宇给余爷爷留一张便条,本想写得有点文采,却有 4 处用词不得体。请将不得体的 词语找出来并进行修改。 余爷爷: 惊悉阁下病了,父亲让我登门造访,未能见面。现馈赠鲜花一束,祝早日康复! 小宇 6 月 7 日 总结答题规律:____________________________________ 三、小试牛刀,学以致用: 1、(安徽卷)将下面的短语组成两副七字对联,并填写在相应的横线上。(4 分) 芝兰绕阶 黄牛耕地 翠柳迎春 桃李满园 千里绿 春绣锦 座凝香 万山金 ⑴新春对联 :______________________________________________________ ⑵教师办公室对联:______________________________________________________ 2、下面是一个中学生写给一位语言专家的信的正文,有三处措辞不妥,请把不当之处的序 号填在下面的横线上。 我能给您写信,很为你感到荣幸①。您是大语言学家②,知识渊博,写了那么多书,给 我们这些初生牛犊③以很深的影响。我喜欢读您的书,可当地偏僻,很难买到,麻烦您为我 寄一本您写的《古汉语常识》,并一定④复信教诲⑤。 措辞不当之处______________ 、__________________ 、__________________ 。 3、“言外之意”指话里暗含着的、没有直接说出的意思。请阅读下列语段,将言外之意写 在横线上。(4 分) (1)一位不知名的画家向著名画家门采尔诉苦说:“为什么我画一幅画只需要一天工 夫,而卖掉它却要等上整整一年呢?”门采尔很严肃地说:“倒过来试试吧,亲爱的!” 门采尔的言外之意是:____________________________________ __________________ (2)钢琴之王李斯特到克里姆林宫去演奏。演奏开始了,沙皇还在和别人说话。于是,李 斯特停止了演奏。沙皇问他为什么停止演奏了,李斯特欠了欠身子说:“陛下说话,我理应 恭听。” 李斯特的言外之意是:__________________ ____________________________________ __________________