孙权劝学
孙权劝学
《孙权劝学》 1出处:选自资治通鉴这是我国第一部重要的 共翁蓉通述了至蛾62年的实。 2作者: (朝代)史学家、文学家 3字词句北宋 司马光君实 A.词义: (1)古今异义:①但:但当涉猎 古: 今: ②治只孤岂欲卿治经为博士邪!转折连词,但是 古 今 博乎孤岂欲卿治经为博士邪治理 古 今 官职 学位
《孙权劝学》 1.出处:选自 这是我国第一部重要的 ， 共294卷，记述了 至 共1362年的史实。 2.作者： （朝代）史学家、文学家 ，字 。 3.字词句: A.词义： ⑴古今异义： ①但：但当涉猎 古： 今： ②治：孤岂欲卿治经为博士邪！ 古： 今： ③博士：孤岂欲卿治经为博士邪！ 古： 今： 资治通鉴 编年体通史 战国 五代 北宋 司马光 君实 只 转折连词 ，但是 研究 治理 官职 学位
(2)一词多义: ①以:以军中多务用 自以为大有所益。与“为”译为 当:当涂掌事掌管“认为 但当涉猎。应当 ③见:见往事耳了解 大兄何见事之晚乎!认清,识别 ④之:大兄何见事之晚乎?助词,取消句子的独立性, 于厅事之东北角。助词,的 (3)重点词语翻译 ①当涂:当道,当权②辞:推脱③及鲁肃过寻阳:到… ④才略:才干和谋略⑤涉猎:粗略地阅读的 更:重新 时候
⑵一词多义： ①.以：以军中多务 自以为大有所益。 ②.当：当涂掌事 但当涉猎。 ③.见：见往事耳 大兄何见事之晚乎！ ④之：大兄何见事之晚乎？ 于厅事之东北角。 用 与“为”译为 掌管 “认为 应当 了解 认清，识别 助词，取消句子的独立性， 不译 助词，的 ⑶重点词语翻译: ①当涂： ②辞： ③及鲁肃过寻阳： ④才略： ⑤涉猎： ⑥更： 当道，当权 推脱 到… …的 时候 才干和谋略 粗略地阅读 重新
(3)成语 ①吴下阿蒙:比喻学识尚浅。 ②刮目相看:用新的眼光看待。 B特殊句式及重点句子翻译: ①倒装句:大兄何见事之晚乎! (“何见事”应“见事何”,疑问句宾语前置。) 老兄你为什么看事情的变化这么晚呢? ②省略句:肃遂拜蒙母。(“拜”后省略介词 鲁肃于是拜见了吕蒙的母 ③孤岂欲卿治经为博士邪! 我难道是想让你研究儒家经典而成为学官吗? ④但当涉猎,见往事耳。 只不过应当粗略地阅读,了解历史罢了
⑶成语 ①吴下阿蒙: ②刮目相看： 比喻学识尚浅 。 用新的眼光看待。 B.特殊句式及重点句子翻译： ①倒装句：大兄何见事之晚乎！ ②省略句：肃遂拜蒙母。 ③孤岂欲卿治经为博士邪！ ④但当涉猎，见往事耳。 （“何见事”应“见事何”，疑问句宾语前置。） 老兄你为什么看事情的变化这么晚呢？ （“拜”后省略介词 鲁肃于是拜见了吕蒙的母亲。 “于”。） 我难道是想让你研究儒家经典而成为学官吗？ 只不过应当粗略地阅读，了解历史罢了