Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2007] 外商投资产业指导目录(2007年修订) 2100/07.10.31 (Promulgated by the National Development and Reform Commission and Ministry of Commerce on October 31 2007 and effective as of December 1 2007.] (国家发展和改革委员会、商务部于二零零七年十月三十一日发布，自二零零七年十二月 一日起施行。) [The Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended(2004年1l月30日国家发展和改苹委员会~商务部发布的《外商投资产 in 2004)promulgated by the National Development and Reform 业指导同录(2004年修订)》同时停止执行·) Commission and Ministry of Commerce on November 30 2004 shall cease to be effective simultaneously.] Order of the NDRC and MOFCOM No.57 发改委~商务部令第57号 CATALOGUE OF INDUSTRIES IN WHICH FOREIGN INVESTMENT 鼓励外商投资产业目录 IS ENCOURAGED 1.Agriculture,Forestry,Animal Husbandry and Fisheries 一八农林、牧~渔业 [1)Improvement of medium-and low-yield agricultural fields. 1. 中低产农田改造 [2]Cultivation,development and production with respect to edible 木本食用油料·调料和工业原料的种植及开发、生产 oils,fiavourings and industrial raw materials that are from woody plants. (3]Development and production of non-polluting technologies for. 蔬菜（含食用菌~西甜瓜）、千鲜果品、茶叶无公害栽培技 and product serialization of,vegetables (including edible fungi, 术及产品系列化开发、生产 watermelons and musk melons),dried and fresh fruits,and tea. [4)Development and production of new technologies for crops 4 糖料、果树、牧草等农作物新技术开发、生产 such as sugar,fruit trees and herbage. (5)Production of flowers and plants and the construction and 5 花卉生产与苗國基地的建设·经营 operation of nursery centres. (6]Planting of rubber,sisal and coffee. 橡胶丶剑麻、咖啡种植 (7)Growing and breeding oftraditional Chinese medicine materials 中药材种植·养殖（限于合资、合作） (limited to equity and cooperative joint ventures). [8)Mulching and comprehensive utilization of crop straw and the 8 农作物指轩还田及综合利用·有机肥料资源的开发生产 development and production of arganic fertilizer resources. [9)Forest (bamboo)planting and breeding of improved varieties. 9. 林木（竹）营造及良种培育~多倍体树木新品种和转基因 China Law Practice December 2007/January 2008-22
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2007) and breeding of new varieties of polyploid trees and genetically 树木新品种培育 modified trees. (10)Breeding of aquaculture brood stock (not including precious 10. 水产苗种繁育（不含我国特有的珍贵优良品种） and fine varieties unigue to China]. (11)Construction and operation of ecological environment 11. 防治荒漠化及水土流失的植树种草等生态环境保护工程 protection projects such as the planting of trees and grasses 建设~经营 to prevent and treat desertification and prevent water loss and soil erosion. f12]Breeding of aquaculture products,deep water net-pen 12. 水产品养殖~深水网箱养殖、工厂化水产养殖生态型海 breeding,industrialization aquaculture,and ecological marine 洋种养殖 cultivation and breeding. 2.Mining 二采矿业 (1]Exploration for,and development of,coalbed methane,and 1. 煤层气勘探、开发和矿井瓦斯利用（限于合资、合作） utilization of mine gas (limited to equity and cooperative joint ventures). ( 2)Risk exploration and development of petroleum and natural 2. 石油~天然气的风险勘探开发（限于合资、合作） gas (limited to equity and cooperative joint ventures). (3]Development of oil/gas pools (fields]in low permeability 3. 低渗透油气藏（田）的开发（限于合资、合作） formations [limited to equity and cooperative joint ventures). [4]Development and application of new technologies for 提高原油采收率及相关新技术的开发应用（限于合资、合 increasing the crude oil recovery factor and of other relevant 作) new technologies (limited to equity and cooperative joint ventures]. (5)Development and application of new technologies for 物探钻井~测并、录井、井下作业等石油勘探开发新技术 petroleum exploration and deveiopment such as geophysical 的开发与应用（限于合作） prospecting,drilling.logging,downhole operation,etc.[limited to cooperative joint ventures]. (6)Exploration and development of non-conventional oil resources. 油页岩·油砂~重油超重油等非常规石油資源勘探、开发 such as oil-bearing shale,oil sands,heavy oil and ultra-heavy oil (限于合作) (limited to cooperative joint ventures]. (7]Exploration for,and mining and dressing of,iron ore and 铁矿、锰矿勘探、开采及选矿 manganese ore. (8]Development and application of newtechnologies that increase 提高矿山尾矿利用率的新技术开发和应用及矿山生态恢 the utilization rate of mine tailings and the comprehensive 复技术的综合应用 application of technologies for the restoration of mine ecologies. [9)Exploration and development of ocean floor combustible ice 9 海底可燃冰勘探、开发（限于合作） [iimited to cooperative joint ventures). 3.Manufacturing 三、制造业 (1)Processing of Agricultural Non-staple Foodstuffs. (-) 农刷食品加工业 的 Development and production of biological feeds,straw 生物饲料、秸秆饲料、水产饲料的开发生产 China Law Practice December 2007/January 2008-23
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2007) feeds and aquaculture feeds. 间 Processing of aquatic products.cleansing and 水产品加工、贝类净化及加工·海藻功能食品 processing of shellfish and development of functional 开发 foods made from kelp. m Storage and processing of vegetables,dried and 蔬莱、千鲜果品~禽高产品的储藏及加工 fresh fruits,poultry and livestock products. [2)Foodstuff Manufacturing (仁) 食品制造业 0 Development and production of infant and geriatric 1. 婴儿~老年食品及功能食品的开发、生产 foodstuffs and functional foods. 的 Development,production and processing of forest 2. 森林食品的开发、生产和加工 foodstuffs. 询 Production of natural food additives,food ingredients 3. 天然食品添加剂~食品配料生产（限于合资、 [limited to equity and cooperative joint ventures). 合作) (3)Beverage Manufacturing (三) 饮料制造业 (i)Development and production of fruit.vegetable.protein,tea, 1. 果蔬饮料蛋白饮料、茶饮料、咖啡饮料~植 coffee and plant-based beverages. 物饮料的开发~生产 [4)Tobacco Processing (四) 烟草制品业 可 Processing of diacetate cellulose and tow (limited to 1. 二醋酸纤雏素及丝束加工（限于合资、合 equity and cooperative joint ventures). 作) 的 Production of tobacco sheet by paper-making process 2. 造纸法烟草薄片生产（限于合资、合作） [limited to equity and cooperative joint ventures). 间 Processing and production of filter tips [limited to 过滤嘴棒加工生产（限于合資·合作） equity and cooperative joint ventures). 15)Textile Industry (五) 纺织业 刊 Production of special textile products for industries 采用高新技术的产业用特种筋织品生产 using high and new technology. 的 Weaving.dyeing and finishing of high-grade lining 2. 高档织物面料的织染及后整理加工 fabric. m Processing of special natural fibre (including animal 符合生态·資源综合利用与环保要求的特种 fibres other than wool,hemp fibre,bamboo fibre, 天然纤维（包括除羊毛以外的其他动物纤 mulberry silk,coloured cotton,etc.]products that 维~麻纤维、竹纤维~桑蚕丝丶彩色棉花等) satisfy ecological,resource comprehensive utilization 产品加工 and environmental protection requirements. Apparel production using computer integrated 采用计算机集成制造系统的服装生产 manufacturing systems. Production of high-end carpets,embroidery and 高档地毯刺绣·抽纱产品生产 drawnwork products. (6)Leather.Fur,Feathers (Down)and Their Products Industry (六) 皮苹、皮毛羽毛（绒）及其制品业 China Law Practice December 2007/January 2008-24
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue(Amended in 2007) 0 Processing of leather and fur using clean 皮革和毛皮清洁化技术加工 technologies. 间 Leather finishing using new technologies. 2. 皮革后整饰新技术加工 间 Processing of high-end leathers (e.g.sofa leather,car 3. 高档皮苹（沙发革、汽车坐垫革）的加工 seat leather】. (7]Lumber Processing and Wooden,Bamboo,Rattan,Coir and (七) 木材加工及木、竹~藤~棕、草制品业 Grass Product Industry ) Development of new technologies for the 林业三剩物，“次、小、薪”材和竹材的综合 comprehensive utilization of the three forestry 利用新技术、新产品开发与生产 residues [i.e.residues from cutting.bucking and processing).secondary wood,small wood.fuel wood and bamboo from forest areas,and the development and production of new products from such comprehensive utilization. (8)Paper-Making and Paper Product industry (八) 造纸及纸制品业 Production of chemical wood pulp on production tines 1. 按林纸一体化建设的单条生产线年产30万吨 each with an annual production capacity of at least 及以上规摸化学木浆和单条生产线年产10万 300,000 tonnes or chemi-mechanical wood pulp 吨及以上规摸化学机械木浆以及同步建设的 on production lines each with an annual production 高档纸及纸板生产（限于合资、合作） capacity of at least 100,000 tonnes accompanied by the production of high-end paper and cardboard in projects that integrate forestry and paper[limited to equity and cooperative joint venturesj. [9]Petroleum Processing and Coking Industries (九) 石油加工及炼焦业 0 Processing of needle coke and coal tar into 1. 针状焦·煤焦油深加工 downstream products. [10]Chemical Raw Material and Chemical Product Manufacturing (十) 化学原料及化学制品制造业 可 Scale annual production of 800,000 tonnes or more 1. 年产80万吨及以上规模乙烯生产（中方相对 of ethylene [the Chinese party shall hold a dominant 控殿) position). 间 Processing and manufacture of downstream product 2. 乙烯下游产品衍生物的加工制造和乙烯副产 derivatives of ethylene and comprehensive utilization 品C4一C9产品（丁二烯生成合成橡胶除外） of ethylene by-products C4-C9 products [with the 的综合利用 exception of butadiene generated synthetic rubber). (前 Annual production of 200,000 tonnes or more of PVC 3. 年产20万吨及以上聚氟乙烯树脂生产（乙烯 resins (by ethylene method). 法) Production of further processed products of sodium- 钠法漂粉精~聚氯乙烯和有机硅深加工产品 process calcium hypocholorite,polyvinyl chloride and 生产 organic silicon. Production of such basic organic raw materials for 苯、甲苯、二甲苯、乙二醇等基本有机化工原 the chemical industry as benzene,methylbenzene, 料及其衍生物生产 dimethylbenzene and ethylene glycol and their derivatives. China Law Practice December 2007/January 2008-25
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue(Amended in 2007) f Ancillary raw materials for synthetic materials: 6. 合成材料的配套原料：双酚A生产、过氧化 production of biphenol A,production of propylene 氨氧化丙烯法生产环氧丙烷 oxide by the propylene peroxidation and hydroxidation method. (vii) Raw materials for synthetic fibres:production of 7 合成纤维原料：精对苯二甲酸~己内酰胺尼 refined terephthalic acid,caprolactam,nylon 66 salt 龙66盐~熔纺氧纶树脂生产 and melt extruded polyurethane resin. vii Synthetic rubber:production of solution styrene 8 合成褥胶：溶液丁苯橡胶（不包括热望性丁 butadiene rubber (excluding thermoplastic styrene 苯橡胶)、丁基橡胶~异戊橡胶、聚氨酯橡 butadiene rubber).butyl rubber.isoprene rubber. 胶~丙悌酸橡胶~氣醇橡胶、乙丙橡胶丁腈 polyurethane rubber,acrylic rubber,chlorohydrine 橡胶·以及氟橡胶、硅橡胶等特种橡胶生 rubber,ethylene propylene rubber,butadiene acrylonitrile rubber and special rubbers,such as fluororubber and silicon rubber. t Engineering plastics and plastic alloys:production 工程塑料及塑料合金：聚苯醚(PPO)·工程 of products such as polyphenylene oxide [PPO]. 塑料尼龙11和尼龙12·聚酰亚胺、聚砜~聚芳 engineering plastic nylon 11 and nylon 12,polyimide, 酯(PAR)液晶聚合物等产品生产 polysulfone,polyarylate [PAR)and liquid crystal polymers. 风 Fine chemicals:production of new catalysts,auxiliaries 10. 精细化工：催化剂助剂·添加剂新产品、新 and additives and new technologies therefor; 技术，染（颜）料商品化加工技术，电子~造 processing technology for the commercialization of 纸用高科技化学品，食品添加剂、饲料添加 dyes (pigments);high-tech chemicals for use in the 剂，皮草化学品(NN二甲基甲酰胺除外)油 electronics and paper-making industries;food and 田助剂·表面活性剂·水处理剂，胶粘剂·无 feed additives;leather chemicals [with the exception 机纤维、无机纳米材料生产，颜料包膜处理 of N-N dimethy!formamide):oil field auxiliaries: 深加工 surfactants;water treatment agents;adhesives; inorganic fibres and inorganic nanometre materials; as well as treatment and further processing of pigment integument. x Production of low lag high-wearing carbon biack. 11. 低滞后高耐磨炭黑生产 (xii) Production of environmentally friendly printing inks 12. 环保型印刷油墓~环保型芳烃油生产 and aromatic oils. 〔x) Production of netural,compound and mono-isolate 13. 天然香料、合成香料、单离香料生产 f升avours. [xiv) Production of high performance coatings.water 14. 高性能涂料·水性汽车涂料及配套水性树脂 based coatings for motor vehicles and ancillary water. 生产 based resins. [xv] Production of fluorochlorohydrocarbon substitutes. 15. 廉氟烃替代物生产 (xvi] Production of organic fluorine series chemicals (with 16. 有机氣系列化工产品生产（氯氯烃或氨氟氯 the exception of fluorochlorohydrocarbons.hydrofluo 烃、四氟乙烯除外) rochlorohydrocarbons and perffuoroethylene). (xvii] Production of fluorine resources recovered from 17. 从降化工、铝冶炼中回收氟资源生产 phosphorus chemistry and aluminum smelting. vi间 Large-scale production of coal-based chemicals [the 18. 大型煤化工产品生产（中方控股） China Law Practice December 2007/January 2008-26
Foreign Investment Industrial Guidance Catalague(Amended in 2007) Chinese party shall hold a dominant position). [xix) Development and production of new forestry chemical 19. 林业化学产品新技术、新产品开发与生产 products and the development of new technologies therefor. X冈 Production of ionic membranes for caustic soda, 20. 烧险用离子膜~无机分离膜~功能福膜生产 inorganic separation membranes and functional diaphragms. x对 Development and production of inorganic,organic 21. 环保用无机~有机和生物膜开发与生产 and biological films for environmental protection purposes. (xx间 Development and production of new fertilizers: 22. 新型肥料开发与生产：生物肥料~高浓度钾 bio-fertilizers,concentrated potassium fertilizers, 肥~复合肥料，援释可控肥料复合型微生物 compound fertilizers,controllable slow-release 接种剂~复合微生物肥料·秸杆及垃投腐熟 fertilizers,compound microbial inoculants.compound 剂~特珠功能微生物制剂 microbial fertilizers,straw and refuse decomposition agents,microbial preparations with special functions. (xxiii)Development and production of new varieties of 23. 高效丶安全农药断品种和高性能农药新荆型 effective and safe agrochemnicals and new 的开发与生产 preparations of high-performance agrochemicals. [xxiv) Development and production of biological 24. 生物农药及生物防治产品开发与生产：微生 agrochemicals and biological control products: 物杀虫剂~微生物杀菌剂~农用抗生素~昆虫 microbial pesticides,microbial bactericides, 信息素~天敌昆虫·微生物除草剂 agricultural antibiotics,insect pheromones,natural enemy insects and microbial herbicides. (xxv] Comprehensive use.treatment and disposal of waste 25. 废气废液·废渣综合利用和处理处置 gas,waste liquids and waste residue. (xxvi)Production of organic high polymer materials:modified 26. 有机高分子树料生产：有机硅改性舰船外壳 organic silicon coatings for vessel hulls,coatings for 涂料，飞机蒙皮涂料·稀土硫化饰红色染料、 the skin of aircraft,red dye in rare earth cerium 无铅化电子封装材料、彩色等离子体显示屏 sulfide,lead free electronic encapsulating materials. 专用系列光刻浆料·小直径大比表面积超细( serial photo resist specially for colour plasma displays. 纤维~高精度燃油滤纸~鲤离子电池隔膜~塑 ultra-thin fibres having small diameters and high 料加工用多功能复合助剂~柠檬酸甘油二酸 specific surface area,precision fuel filter paper,lithium 酯~复咯菌腈、氛霜唑 ion battery membranes.multifunctional compound adjuvants for plastic processing,diglyceride citrate, fludioxonil and cyazofamid. (11]Medicine Manufacturing (十-) 医药制造业 0 Production of new compound pharmaceuticals or 1. 新型化合物药物或活性成份药物的生产（包 active ingredient pharmaceuticals (including raw 括原料药和制剂) pharmaceutical materials and preparations). Amino acids:production of serine.tryptophan. 2. 氨基酸类：丝氨酸、色氨酸、组氨酸、饲料用 histidine,methionine for feed,etc. 蛋氨酸等生产 到 Production of new anti-cancer drugs,new cardio- 3 新型抗癌药物·新型心脑血管药及新型神经 and cerebro-vascular drugs and new neurological 系统用药生产 China Law Practice December 2007/January 2008-27 哈n鲤；
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue (Amended in 2007) pharmaceuticals. M Production of new,highly effective and economical 新型·高效经济的避孕药具生产 contraceptives. y Production of new pharmaceuticals using bio- 5 采用生物工程技术的新型药物生产 engineering technology. Production of physiologically active pharmaceuticals 6. 杂环氟化物等含氟高生理活性药品及中间体 containing high fluorine,such as heterocyclic fluorides, 的生产 etc.,and intermediates. 间 Production of vaccines through genetic engineering 基因工程渡苗生严（艾滋璃疫苗、丙肝疫苗、 (AIDS vaccines,hepatitis C vaccines,contraceptive 避孕疫苗等) vaccines,etc.]. (vili) Production of biological vaccines. 8. 生物疫苗生产 (ix] Production of bacillus Calmette-Guerin vaccine and 9. 卡介苗和脊藏灰质炎疫苗生产 poliomyelitis vaccine. ☒ Development and production of drugs from marine 10. 海洋药物开发与生产 organisms. [x刈 Pharmaceutical preparations:production of new 11. 药品制剂：采用缓释~控释靶向丶透皮吸收 agents and products that use new technologies such 等新技术的新剂型·新产品生产 as sustained release,controlled release,targeting and transdermal absorption. x Development and production of new ancillary materials 12. 新型药用辅料的开发及生产 for pharmaceuticals. xi前 Production of biomedical materials and products 13. 生物医学材料及制品（人体尸体及其标本~人 [with the exception of the processing of human 体器官组织及其标本加工除外)生产 corpses and specimens thereof,and human organs and tissues and specimens thereof). xin】 Production of raw veterinary antibacterial agents 复 用抗菌原料药生产（包括抗生素、化学合成 (including antibiotics and chemical synthetics). 类) Developmentandproductionofveterinaryantibacterial 15. 兽用抗萌药~驱虫药、杀虫药~抗球虫药新产 drugs,vermifuges,pesticides and coccidiostats,and 品及新剂型开发与生产 new forms thereof. [xvi] Production of new diagnostic reagents. 16. 新型诊断试剂的生产 (12]Chemical Fibre Manufacturing (什二) 化学纤维制造业 0 Production of high and new technology chemical fibres y 差别化化学纤维及芳纶、碳纤雏·高强高模 such as differential chemical fibres and aramid fibres, 聚乙稀~聚苯硫醚(PPS)等高新技术化纤生 carbon fibres,high tensile high modulus polyethylene 产 and polyphenylene sulfide [PPS). 可 Production of environmentally friendly chemical fibres 新溶剂法纤维素纤维等环保型化纤的生产 such as cellulose fibres using new solvent methods. 的 Production of new polyesters of fibre-grade or for use 3. 纤维及非纤维用新型聚酯生产：聚对苹二 China Law Practice December 2007/January 2008-28
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue(Amended in 2007) other than for fibres:Polytrimethylene terephthalate 甲酸丙二醇酯(PTT)丶聚葵二酸乙二醇酯 [PTT).polyethylene naphthalate (PEN)and polybutylene (PEN)~聚对苯二甲酸丁二醇酯(PBT) terephthalate (PBT]. i Production of new fibre materials by using renewable 利用可再生资源·生物质工程技术生产的新 resources and biomass engineering technologies: 型纤维材斜生产：聚乳酸纤维PLA生物法多 polylactic fibre PLA,biological method polyatomic 元酵PDO纤维等 alcohol PDO fibres,etc. Production of polyamides on production lines each 5 单线生产能力日产100吨及以上聚酰胺生产 with a daily production capacity of at least 100 tonnes. v Production of aramid fibres and cord for radial tyres 6. 子午胎用芳纶纤维及帘线生产 (13]Plastic Manufacturing (十三) 塑料制品业 间 Development and production of new mulching film 1. 农膜新技术及新产品（光解膜、多功能膜及 products [photodegradable film,multipurpose film 原料等)开发与生产 and raw materials,etc.)and the development of new technologies therefor. 间 Breaking down and reuse of waste plastic material. 废旧塑料的消解和再利用 前 Development of new technologies for plastic soft 塑料软包装新技术·新产品（高阻隔、多功能 packaging.and development and production of new 膜及原料)开发与生产 products thereof (high separation,multifunctional films and raw materials]. (14)Non-Metallic Ore Product Industry (十四) 非金属矿物制品业 ⊙ Development and production of new energy saving 新型节能、环保建筑材料开发生产：轻质高 and environmentally friendly construction materials: 强多功能墙体材料~高档环保型装饰装修材 strong.light multi-purpose wall materials,high-grade, 料·优质防水密封材料、高效保温材料 environmentally friendly decoration and finishing materials,fine-quality waterproof sealing materials and highly effective thermal insulation materials. 间 Production of chemical construction materials that 以塑代钢、以塑代木、节能高效的化学遮材品 use plastic instead of steel or wood and that offer 生产 high energy savings. 间 Productionofwaterproofcoiledmaterialsforelastomer. 3. 年产1000万平方米及以上弹性体、塑性体改 plastomer modified asphalt (annual production of 性沥青好防水卷材，宽幅(2米以上)优质三 at least 10 million square metres),wide-format (at 元乙丙橡胶防水卷材及配套材料，耐久性聚 least 2 metres]high quality ethylene prop-ylene 氣乙稀卷材，TPO防水卷材生产 diene monomer rubber waterproof coiled materials and ancillary materials.durable polyvinyl chloride coiled materials and TPO waterproof coiled materials. Production of electromagnetic wave blocking glass. 4 屏蔽电磁波玻璃、微电子用玻璃基板、透红 glass substrate used in microelectronics,lead free 外线无铅玻璃，电子级大规格石英玻璃扩散 infrared ray transmitting glass,electronic grade 管、超二代和三代微通道板、光学纤雏面板 large quartz glass diffusion tubes,super second 和倒像器及玻璃光锥生产 generation and third generation microchannel plates. optical fibre panels and image inverters,and glass China Law Practice December 2007/January 2008-29
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue [Amended in 2007] light cones. Production of glass fibre [direct melting process 年产5万吨及以上玻璃纤维（池密拉丝工艺 production lines)and articles of glass-fibre reinforced 生产线)及玻璃钢制品生产 plastic at an annual output of 50,000 tonnes or more. Production of continuous glass fibre strand mats. 连续玻璃纤雏原丝毡玻璃纤维表面毡、微 glass fibre surfacing mats,glass fibre cloth and mats 电子用玻璃纤维布及薄毡生产 for microelectronics. i的 Production of image-carrying bundles and laser optic 传像束及激光医疗光纤生产 fibre for medical purposes (vi) Annual production of one million pieces or more of 8. 年产100万件及以上卫生瓷生产 sanitary ware. x Standardized fine manufacture of ceramic raw 9. 陶瓷原料的标准化精制·陶瓷用高档装饰材 materials and production of high-grade decoration 料生产 materials for ceramics. ☒ Production of high-grade refractory materials for use 10. 水泥窑·高档（电子）玻璃、陶瓷~玻璃纤雏、 in kilns for cement kilns,high-end (electronic]glass, 微孔炭砖等窑炉用高档耐火材料生产 ceramics,glass fibre and micropore carbon bricks, etc. (xi] Production of ceramic matrixes,aluminum nitride 11. 汽车催化装置用陶瓷载体~氮化铝(AN)陶 (AIN)ceramic substrate,porous ceramics for 瓷基片·多孔胸瓷生产 automotive catalytic converters. xi间 Production of inorganic non-metallic materials 12. 无机非金属材料及制品生产：人工晶体、 and articles:man-made crystals,carbon/carbon 碳碳复合材料·特种陶瓷·转种密封材料、 composite materials,special types of ceramics, 高速油封材辩、特种胶凝材料、特种乳胶 special types of sealing materials,high speed oil seal 材料~水声橡胶制品、常温导热系数0.025W/ materials,special types of gelling materials,special mK及以下绝热材料等 latex materials,sonar rubber products,heat insulating materials with a coefficient of heat conductivity of not more than 0.025W/mK at atmospheric temperature. [x词 Production of hi-tech compound materials:continuous 13. 高技术末复合材料生产：连续纤雒增强热塑性 fibre reinforced thermoplastic compound materials 复合材料和预漫料、耐温>300℃树脂基复合 and pre-impregnated materials,process auxiliary 材料成型用工艺辅助材料、树脂基复合材料 materials for the shaping of resin matrix composites 浆叶~树脂基复合材料高档体育用品、特殊 capable of withstanding heat >300C,resin matrix 性能玻璃钢管（压力>1.2MPa)·转种功能 composite propeller blades.high-end resin matrix 复合材料及制品·深水及潜水复合材料制品、 composite sports articles,special performance glass 医用及康复用复合材料制品、碳/碳复合材料 fibre reinforced plastic tubes (pressure 1.2MPa), 及制车片、高性能胸瓷基复合树料及制品·金 special function composites and their products,deep 属基复合材料及制品、金属层状复合材料及 water and submarine composite products,composite 制品~压力320MPa超高压复合胶管~大型 products for medical and rehabilitation purposes. 客机航空轮胎 carbon/carbon composite materials and brake pads, high performance ceramic matrix composites and their products.metal matrix composites and their products,.metal laminated composites and their products.ultra-high pressure composite rubber tubing capable of withstanding pressures 320MPa. China Law Practice December 2007/January 2008-30
Foreign Investment Industrial Guidance Catalogue(Amended in 2007) and tyres for large passenger aircraft. [xiv) Production of precision high-performance ceramics 14. 精密高性能陶瓷及功能陶瓷原料生产：碳 and functional ceramic raw materials:superfine 化硅(SiC)超细粉体（纯度>99%，平均 powdered silicon carbide [SiC](purity>99%,average 粒径99%，平均粒径99%.average particle 细氧化铝微粉（纯度>99.9%1平均粒径99%，平均粒径98.5%）、白炭黑（粒径 temperature 99%，粒径99%.particle diameter 1um]. X Production of diamond film tools,super-thin artificial 5 金刚石膜工具~厚度0.3mm及以下超薄人造 diamond saw blades no thicker than 0.3mm. 金刚石锯片生产 v Fine processing of non-metallic ores [super. 16. 非金属矿精细加工（超细粉碎、高纯精制、 fine pulverizing.high purity.fine manufacture, 改性) modification]into downstream products. [xvii] Production of ultrahigh power graphite electrodes. 17. 超高功率石墨电极生产 (xvii] Production of pearlescent mica (with a particle 18. 珠光云母生产（粒径3150μm) diameter of 3-150um). [xix] Production of multidimensional,multi-directional 19. 多维多向整体编制织物及仿形织物生产 integrated weaving fabric and modelling fabric and contoured textiles. 20. 利用新型千法水泥窑无害化处置可燃工业废 弃物和生活垃圾 [xxj Non-hazardous disposal of combustible industrial waste and domestic refuse by using new dry process cement kilns. (15)Non-Ferrous Metal Smelting and Rolling (十五) 有色金属冶炼及压延加工业 ) Production of silicon monocrystals with a diameter 直径200mm以上硅单晶及抛光片、多晶硅生 of at least 200mm and polished wafers,and 产 polycrystalline silicon. 西 Production of hi-tech non-ferrous materials:new 高新技术有色金属材料生产：新型高性能 high performance hydrogen storage materials. 储氢材料，鲤离子电池电极材料，化合物半 lithium ion battery electrode materials,compound 导体材料（种化嫁、磷化锿、磷化锢、氨化 semiconductor materials (gallium arsenide,gallium 镓)·高温超导材料，记忆合金材料（钛镍、铜 phosphide.indium phosphide,gallium nitride).high 基及铁基记忆合金材料)，超细（钠米）碳化 temperature superconducting materials,memory 钙及超细（纳米）晶硬质合金，超硬复合材 alloys [titanium nickel alloy,copper matrix and iron 料，贵金属复合材料散热器用铝箔，中高压 matrix memory alloys],ultra-thin (nanometer)calcium 阴极电容铝箔，特种大型铝合金型材，铝合 carbide and ultra-thin [nanometer)crystalline hard i 金精密模搬件，电气化铁路架空导线：超薄 ailoys,super hard composites,precious meta! 铜带，耐蚀热交换器铜合金材：高性能铜镍~ composites,aluminum foil for heat dissipaters, 铜铁合金带，皴铜带、线、管及棒加工材，耐 capacitance aluminum foil for medium and high 高温抗衰钨丝，镁合金铸件·无铅焊料，镁 voltage cathodes,special large aluminum alloy bars. 合金及其应用产品，泡沫铝，钛合金带材及 China Law Practice December 2007/January 2008-31
