风中Ex 第四节语言的结构特死 从语言内部结构特征看,语言在本质上是一种音义结合的 符号糸统。 、语言的符号性 符号是什么?符号是具体事物的标记或代号。 (一)符号的特征」(1)视觉符号(2)听觉符号(3)触觉符号 (2)语言符号于其他符号的区狮」 41.产生的时间不同语言符号第一性,其他符号第二性。 42.运用的空间不同语言符号开放性,其他符号封闭性。 (三)语言符号的特点 1任意性语言符号最突出的特点就是它的音义结合的任意性。 同样表示“父亲”、“母亲”汉语用| pA PA mA mA的声音表示,而英语则用 father、 mother 表意性等于随意性吗? 语言符号音和义的关系是任意的,但这并不意味着用什么声音表示什么意义,对使用者来说是随意的,不受制 约的。事实上,语言符号具有强制性,每个人都要遵守社会的约定俗成,不能任意的改变,否则就无法交际 令赵高曾在朝廷指鹿为“马”,并得逞于一时,但鹿并没有因此而改名为马。为什么? [9
第四节 语言的结构特征 一、语言的符号性 1.产生的时间不同 语言符号第一性,其他符号第二性。 2.运用的空间不同 语言符号开放性,其他符号封闭性。 (二)语言符号于其他符号的区别 (一)符号的特征 (三)语言符号的特点 1 .任意性 ❖任意性等于随意性吗? 符号是什么?符号是具体事物的标记或代号。 (1)视觉符号 (2)听觉符号 (3)触觉符号 语言符号最突出的特点就是它的音义结合的任意性。 同样表示“父亲”、“母亲”汉语用[pA pA] [mA mA]的声音表示,而英语则用father、mother 表示。 语言符号音和义的关系是任意的,但这并不意味着用什么声音表示什么意义,对使用者来说是随意的,不受制 约的。事实上,语言符号具有强制性,每个人都要遵守社会的约定俗成,不能任意的改变,否则就无法交际。 ❖赵高曾在朝廷指鹿为“马”,并得逞于一时,但鹿并没有因此而改名为马。为什么? 从语言内部结构特征看,语言在本质上是一种音义结合的 符号系统
E 2线条性 语言符号的线条性体现在具体的交际过程 中。在语言交际中,不管你要表述的思想感情 是简单的,还是复杂的,语言符号都只能一个 个地按次序出现,不但众多音节不可能、也 无法同时共现,就是两个音节也不能同肘共现。 渤→海→大→学→中→文→系 [9
语言符号的线条性体现在具体的交际过程 中。在语言交际中,不管你要表述的思想感情 是简单的,还是复杂的,语言符号都只能一个 一个地按次序出现,不但众多音节不可能、也 无法同时共现,就是两个音节也不能同时共现。 渤→海→大→学→中→文→系 2.线条性
E 语言符号的线条性特征可以使离散的语言 符号得以构成大大小小的音义结合体,可 以使单个的语言符号组合成连续的语流 系 大 学 海渤文 中 [9
语言符号的线条性特征可以使离散的语言 符号得以构成大大小小的音义结合体,可 以使单个的语言符号组合成连续的语流。 海 渤 大 学 中 文 系
风和中Ex 语言符号的线条性特征可以使离散的语言 符号得以构成大大小小的音义结合体,可 以使单个的语言符号组合成连续的语流 渤海大学中文系 [9
语言符号的线条性特征可以使离散的语言 符号得以构成大大小小的音义结合体,可 以使单个的语言符号组合成连续的语流。 渤海大学中文系
风和中Ex 、语言的系统性(-)语言的构成与基 关于语言构成要素问题 传统语言学把语音、词汇和语法作为语言结构系统的三要 素,而把语义附在词汇学中。这种观点的合理性是,语言中的 意义绝大部分是由词语承载的。但问题是,不光词语有意义, 词组句子也有意义,而且有些意义是语法形式和语音形式所赋 予的,所以单靠词汇来研究语义是远远不够的。 现代语言学把语音、语义和语法作为语言结构系统的三 要素,而把词汇分解到语义和语法中去。这种观点的合理性 是,这样一来,所有的语言单位既有语音又有语义,还都涉 及语法问题;反过来语音、语义、语法都既管语素、词组、 句子,也管词和语。但这种观点的缺陷是: 语义部分实际上管不了所有意义,如虚词的意义、结构关 系意义等,只能看作是语法现象。 4词和语在语言中的地位举足轻重,这一点在这一理论中没 有得到反映。 190
语义部分实际上管不了所有意义,如虚词的意义、结构关 系意义等,只能看 作 是语法现象。 词和语在语言中的地位举足轻重,这一点在这一理论中没 有得到反映。 二、语言的系统性 传统语言学把语音、词汇和语法作为语言结构系统的三要 素,而把语义附在词汇学中。这种观点的合理性是,语言中的 意义绝大部分是由词语承载的。但问题是,不光词语有意义, 词组句子也有意义,而且有些意义是语法形式和语音形式所赋 予的,所以单靠词汇来研究语义是远远不够的。 (一)语言的构成与基础 现代语言学把语音、语义和语法作为语言结构系统的三 要素,而把词汇分解到语义和语法中去。这种观点的合理性 是,这样一来,所有的语言单位既有语音又有语义,还都涉 及语法问题;反过来语音、语义、语法都既管语素、词组、 句子,也管词和语。但这种观点的缺陷是: 关于语言构成要素问题
E 综合上述两种观点,本课暂时采用一种变通方法:把语音、语 义、词汇、语法都看作语言结构系统的要素。 其表述是: 语言是由词汇和语法枸成的糸统,在这个糸统中,每个 构成成分都是语音和语义的结合体 基本词汇和语法是语言的基础 1从基本词汇和语法在语言系统中的重要性看,基本 词汇和语法是语言的基础。 2基本词汇和语法的稳定性决定了语言发展的稳定性, 使语言能够成为人们礻百年来共同使用的交际工具。 3基本词汇和语法决定着语言的基本面貌。 (二)语言的层级体系 语言要素的各个单位,在语言结构中并非处在同一个平面上, 而是分为不同的层和级,语言是由各个单位在不同的层和级 枸成的一个层次装置,这就是语言的层级关糸。 [9
1.从基本词汇和语法在语言系统中的重要性看,基本 词汇和语法是语言的基础。 2.基本词汇和语法的稳定性决定了语言发展的稳定性, 使语言能够成为人们千百年来共同使用的交际工具。 3.基本词汇和语法决定着语言的基本面貌。 基本词汇和语法是语言的基础 综合上述两种观点,本课暂时采用一种变通方法:把语音、语 义、词汇、语法都看作语言结构系统的要素。 语言是由词汇和语法构成的系统,在这个系统中,每个 构成成分都是语音和语义的结合体。 语言要素的各个单位,在语言结构中并非处在同一个平面上, 而是分为不同的层和级,语言是由各个单位在不同的层和级 构成的一个层次装置,这就是语言的层级关系。 (二)语言的层级体系 其表述是:
E 句子 语素 上层 口交叉处 底层(音位、音节) 音位→音节→语素→词→句子 十→百 千→万→无限 [9
底层(音位、音节) 上层 语素 词 交叉处 句子 音位 音节 语素 词 句子 十 百 千 万 无限 → → → → → → → → ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
E (三)语言的组合关系和聚合关系 符号和符号按照一定规则组合起来的关 系就是语言的组合关系。 老师分析课文 小王讲故事 李明写文章 我看电视 他学英语 [9
❖ 符号和符号按照一定规则组合起来的关 系就是语言的组合关系。 老师 分析 课文 小王 讲 故事 李明 写 文章 我 看 电视 他 学 英语 (三)语言的组合关系和聚合关系
E 改革提高说明肩负 狐疑体验火红妻子 祖国冬至瓜分眼红 [9
改 提 说 肩 祖 冬 狐 体 火 瓜 眼 妻 革 高 明 负 疑 验 红 子 国 至 分 红
E 今在语言的链条上,每个环节上那些能够相互 替换的语言单位有大致相同的语法作用,他 们之间的关系叫做聚合关系。聚合关系专指 那些具有替换关系的语言单位之间的关系。 老师分析课文 小王讲故事 李明写文章 我 看电视 他学英语 [9
❖ 在语言的链条上,每个环节上那些能够相互 替换的语言单位有大致相同的语法作用,他 们之间的关系叫做聚合关系。聚合关系专指 那些具有替换关系的语言单位之间的关系。 小王 李明 我 他 讲 写 看 学 故事 文章 电视 英语 老师 分析 课文