
文化与效用极大化的方向 1930年代一个内地村庄的“消遣经济”及其经济学意义 雪正汉 一,导论 经济学模型有一个基本前提,是假设行为者在约束条件下追求各自的效用极大化,然而, 有一个事实尚未引起经济学家的重礼,那就是每一个自成一体的文化体系都痘涵着特定的价 值取向。不月文化体系所覆函的价值取向有可能完全不一样,以至于不同文化体系中的人门 所追求的人生目标相差甚远。用经济学的术语来说,在同一个文化体系中,人们的效用极大 化方向是相似的:而在不同的文化体系中,人们的效用极大化方向却不一样,基至有可能正 好相反。因此,经济学家运用效用极大化模型解释人类行为时,必须说明相应的文化育景, 以解释行为者的偏好及效用极大化方向。否则,效用极大化慎型可能只是一套形式化的逐辑 框架,不能对人类行为作出明确内容的解释。 本文的目的,是通过费李通早年研究的一个村庄案例,米说明与论证上述观点。这个村 庄是云南省“禄村”,1938年至190年费孝通曾在那里作田野调查。禄村是一个内地村庄, 运离昆明市,且交通不使,受西方文化的影响较浅。在贵孝通到村庄作调查之时,村民们仍 然按厕传统的生活方式米安排生活,因此,通过认识禄村人如何从事经济活动,。如何安排他 们的生活,将有助于我们在一般意义上认识中国传饶文化里的效用极大化方向。重 二,费孝通笔下的禄村小地主:闲混与消遣 禄村是云南省禄丰的一个鲁通村庄,“探村”是费学通取的笔名。当时,绿村是一个 上地分散占有的农业村庄,村庄的土地除公有地《如族田)之外,都由为数众多的小地王! ①在作连一步的论述之前。我1需要说明"中国文化”在本文的通义。中国文化包漏多个层面和多 种流派。李小洞的爵中国文化分成上层士神文化和下层民同文化这两个层面,前者称之为文优的大传能, 后者为小传统。本文所说的“中国文化”。是常未受丙方文化大现展影响的传统中国文化。并且是指代统文 化中的民间文化层面。参见李阿:“从风间文化看文化中国”,《中因文化)(香港),1993年第10期
1 文化与效用极大化的方向 —— 1930 年代一个内地村庄的“消遣经济”及其经济学意义 曹正汉 一.导论 经济学模型有一个基本前提,是假设行为者在约束条件下追求各自的效用极大化。然而, 有一个事实尚未引起经济学家的重视,那就是每一个自成一体的文化体系都蕴涵着特定的价 值取向,不同文化体系所蕴涵的价值取向有可能完全不一样,以至于不同文化体系中的人们 所追求的人生目标相差甚远。用经济学的术语来说,在同一个文化体系中,人们的效用极大 化方向是相似的;而在不同的文化体系中,人们的效用极大化方向却不一样,甚至有可能正 好相反。因此,经济学家运用效用极大化模型解释人类行为时,必须说明相应的文化背景, 以解释行为者的偏好及效用极大化方向。否则,效用极大化模型可能只是一套形式化的逻辑 框架,不能对人类行为作出明确内容的解释。 本文的目的,是通过费孝通早年研究的一个村庄案例,来说明与论证上述观点。这个村 庄是云南省“禄村”,1938 年至 1940 年费孝通曾在那里作田野调查。禄村是一个内地村庄, 远离昆明市,且交通不便,受西方文化的影响较浅。在费孝通到村庄作调查之时,村民们仍 然按照传统的生活方式来安排生活。因此,通过认识禄村人如何从事经济活动,如何安排他 们的生活,将有助于我们在一般意义上认识中国传统文化里的效用极大化方向。① 二.费孝通笔下的禄村小地主:闲混与消遣 禄村是云南省禄丰县的一个普通村庄,“禄村”是费孝通取的笔名。当时,禄村是一个 土地分散占有的农业村庄,村庄的土地除公有地(如族田)之外,都由为数众多的小地主们 ① 在作进一步的论述之前,我们需要说明 “中国文化”在本文的涵义。中国文化包涵多个层面和多 种流派,李亦园曾将中国文化分成上层士绅文化和下层民间文化这两个层面,前者称之为文化的大传统, 后者为小传统。本文所说的“中国文化”,是指未受西方文化大规模影响的传统中国文化,并且是指传统文 化中的民间文化层面。参见李亦园:“从民间文化看文化中国”,《中国文化》(香港),1993 年第 10 期

拥有,村庄内最大的地主不过有田50余宙。小的地主仅有田10余亩,最令费孝通关注的是, 这些小地主经营农田的方式和也们的生话态度。小地主门基木上采用“雇工自营”的方式耕 作农田。田里的农话由雅用的长工和短工干,地主自己尽可能不干农活。地主不干农活的原 因,不是他另找更有利可图的事情做。而是纯粹的闲漫与消遣。 贵举通是这样指述这些小地生的悠闲生活: “我们第一天到禄村是1938年11月16日,正值农闲时节。我们从县城走去,田里长 着一片蚕豆,不见有人在那里工作。到了绿村,沿弹看好些农民,在暖洋洋的太阳下,衔 着烟管。谈长说短。“同时,在这小村的街上,不断的过着一群群的苦力:衣衫百结, 面有凯色,垂着头,行负看100多斤象石块般的盐巴。一步步骑上郑高低不平的石板大道. 在我们面前星现着农村中的两种人物:一种是农网时不用劳作,一种是农闲时候旧要劳作的, “后米,我们住久了,知道椰些在农闲时可以蹲在街边抽烟该笑的,农忙也忙不着他们, 至多在援稻时。换个地方酒两,不在街边而在田岸上罢了。那些农闲时背老盐的,农忙时忙 得更肉。农民有闲忙之别,在绿州这条界线也许特别情楚。 “实际上,享有阴假的人。不是因为设有工作的机金。而是因为握有土地所有权,即使 不劳作,也能靠着不劳而获的部分米峰持生活。他们既有这种权利,于是有心无心的闲了起 来。那些没有田的人,除了卖工之外,别无求生之道,才不得不尽量的出卖劳力,以求一饱, 这是汉奈何。 “以我们第一次在绿州调查时富宿的票家房东来说罢。他家里不过有田36工田,折合 起米不到14前。他年纪刚满0,正是农作年静中的人物。可是他穿得整整齐齐,面且时常 技着长椒。晚上9时上床,明晨9时起床。逢街子,上街子:逢礼拜,做礼拜。一个多月 我没见过他到田里去愿料过几次。这并不是因为他田里没有事,所以不必下田。他下沟的闲 田(在秋季不种豆的田),正该梨了,可是也自己不去,雇了忽村的一个川人替他代劳。可 巧那位雇工发生了事放,不能弹续工作,他连找人也懒得去,没有草的田,泡了水,过了年 再说。到明年挖田时,就得多费一倍以上的劳力。说能是例外罢,也许不维,因为他和其他 稍有农田的人一比,己经可算是有数的卧检人物了。烟己戒绝,不常黯博,而且还是基督教 勉厨会的会员,常去做礼拜。不如他的人多呢。m以绿村的青年来说,有一位年纪只有5 岁,家里有田50工(的0亩),人很勤检,据说很使管理家务。当我们在乡的一个多月, 他没有五六天空闲,可是他并不是忙看耕田,面是忙看在庙里替人家尽义务,·吹洞经”和 ·讲革谕',这种工作己经摆续了好儿个月,因为那次析免炸劫的大整。在9月里已经开始: 他在农闲时如此,在农忙时也如此,还有一位常喜到我们房里来该时事的青年,年纪30岁
2 拥有。村庄内最大的地主不过有田 50 余亩,小的地主仅有田 10 余亩。最令费孝通关注的是, 这些小地主经营农田的方式和他们的生活态度。小地主们基本上采用“雇工自营”的方式耕 作农田,田里的农活由雇佣的长工和短工干,地主自己尽可能不干农活。地主不干农活的原 因,不是他另找更有利可图的事情做,而是纯粹的闲混与消遣。 费孝通是这样描述这些小地主的悠闲生活: “我们第一天到禄村是 1938 年 11 月 16 日,正值农闲时节。我们从县城走去,田里长 着一片蚕豆,不见有人在那里工作。到了禄村,沿街蹲着好些农民,在暖洋洋的太阳下,衔 着烟管,谈长说短。…… 同时,在这小村的街上,不断的过着一群群的苦力:衣衫百结, 面有饥色,垂着头,背负着 100 多斤象石块般的盐巴。一步步踏上那高低不平的石板大道。 在我们面前呈现着农村中的两种人物:一种是农闲时不用劳作,一种是农闲时依旧要劳作的。 “后来,我们住久了,知道那些在农闲时可以蹲在街边抽烟谈笑的,农忙也忙不着他们, 至多在掼稻时,换个地方蹲蹲,不在街边而在田岸上罢了。那些农闲时背老盐的,农忙时忙 得更凶。农民有闲忙之别,在禄村这条界线也许特别清楚。 “实际上,享有闲暇的人,不是因为没有工作的机会,而是因为握有土地所有权,即使 不劳作,也能靠着不劳而获的部分来维持生活。他们既有这种权利,于是有心无心的闲了起 来。那些没有田的人,除了卖工之外,别无求生之道,才不得不尽量的出卖劳力,以求一饱, 这是没奈何。 “以我们第一次在禄村调查时寄宿的那家房东来说罢。他家里不过有田 36 工田,折合 起来不到 14 亩。他年纪刚满 40,正是农作年龄中的人物。可是他穿得整整齐齐,而且时常 披着长袍。晚上 9 时上床,明晨 9 时起床。逢街子,上街子;逢礼拜,做礼拜。一个多月, 我没见过他到田里去照料过几次。这并不是因为他田里没有事,所以不必下田。他下沟的闲 田(在秋季不种豆的田),正该犁了,可是他自己不去,雇了邻村的一个川人替他代劳。可 巧那位雇工发生了事故,不能继续工作,他连找人也懒得去,没有犁的田,泡了水,过了年 再说。到明年挖田时,就得多费一倍以上的劳力。说他是例外罢,也许不错,因为他和其他 稍有农田的人一比,已经可算是有数的勤俭人物了。烟已戒绝,不常赌博,而且还是基督教 勉励会的会员,常去做礼拜。不如他的人多呢。… 以禄村的青年来说,有一位年纪只有 25 岁,家里有田 50 工(约 20 亩),人很勤俭,据说很能管理家务。当我们在乡的一个多月, 他没有五六天空闲,可是他并不是忙着耕田,而是忙着在庙里替人家尽义务,‘吹洞经’和 ‘讲圣谕’。这种工作已经继续了好几个月,因为那次祈免炸劫的大醮,在 9 月里已经开始。 他在农闲时如此,在农忙时也如此。还有一位常喜到我们房里来谈时事的青年,年纪 30 岁

家里有40工田(钓15商)。本米在邻县里替他权叔管理摆室税。这两年赋网在家。有一次 他带我去看水圳,一路向我发表意见,说是农民太没有知识,不知道改良,我们青年一定得 下田工作,农村才有希望。可是我从没有在田里见过他,每次进城茶帕里却常有他的份。1939 年损容子时,能父案因为耀工不易,要他下田,他不干,依目每天在城里混。 “保长的哥哥很组白的和我们说:‘我们这里有面子的人,不下田的。吓,看我这个样 子,在田里打什么杂。任吸,从小就没有拼重,这时候,硬去做,弄得筋骨酸疼,莫丢人了。 什么人。能什么事。我们下田,不成,不减。人家看了,吓,不害羞死了?·"[1](.255257) 我们不难看出,禄村小地主的生活态度与赏本主义精神正好相反。按凰韦伯的说法, 资本主义精神代表了一种特味的人生态度和人生努力方向,它的至善境界就是尽可能地多积 累财富。韦伯借用富兰克林的话形象地搞述这种货本主文精神,富兰克林告诚商人: “切记,时间就是金钱。假如一个人凭白己的劳动一天能静十先令,那么,如果他这天 外出成闲坐率天,即使这其间他只花了六便士,也不能认为这就是他的全部托费,他还扔掉 了另外五个先◆。…”2p33) 韦怕认为,这种资本主义精神米源于基督教新教的亲教信仰与伦理观念,新教徒积累财 富的目的是为了增加上帝在坐世的荣耀,并证明自已是上留特选的子民。因此,积累财富不 再是满足物质生话雷要的手段。而变成了新教徒在此量的人生目标。当然,新教伦理不会如 富兰克林那样中言时闻即金钱,但它确实是肥虚度光阴当成不可饶怎的罪摩。社交活动,无 聊闲谈。耽于享乐,其至超过健康之必需的桥鼠,肾在道德通贵之列3印.123 总之,资本主义精神是尽可能地多挣钱,多积黑财富,而禄村的小地主则是尽可能地多 闲暇,这是两条完全不同的人生努力方向,结果当然也不一样,然而,从经济学的观点米说, 他们都是在追求各自的效用极大化 三。效用极大化模型 为什么禄村的小地主们把时间都清磨在街头巷尾的闲谈中,烟帮上,茶馆里,寺庙内? 是他们家境优裕而无须积累财富周?不是,据费孝通调查,这生小地主的收入主要来源于田 里出产的粮食。说不上很富有。家境较好的小地主,只能算是小康生活,家境较差的,仅能 维持盟饱。可是,这并不防得他一边雇人种地,一边游手好闲地享受网限时光。 我们先用效用极大化模型米解释这些小地主的行为,看看一般意文上的效用极大化模型 能够解释到何种程度
3 家里有 40 工田(约 15 亩),本来在邻县里替他叔叔管理屠宰税。这两年赋闲在家。有一次 他带我去看水坝,一路向我发表意见,说是农民太没有知识,不知道改良,我们青年一定得 下田工作,农村才有希望。可是我从没有在田里见过他,每次进城茶馆里却常有他的份。1939 年掼谷子时,他父亲因为雇工不易,要他下田,他不干,依旧每天在城里混。 “保长的哥哥很坦白的和我们说:‘我们这里有面子的人,不下田的。吓,看我这个样 子,在田里打什么杂。怪吸,从小就没有挑重,这时候,硬去做,弄得筋骨酸疼,莫丢人了。 什么人,做什么事。我们下田,不成,不成。人家看了,吓,不害羞死了?’”[1](p. 255-257) 我们不难看出,禄村小地主的生活态度与资本主义精神正好相反。按照韦伯的说法, 资本主义精神代表了一种特殊的人生态度和人生努力方向,它的至善境界就是尽可能地多积 累财富。韦伯借用富兰克林的话形象地描述这种资本主义精神,富兰克林告诫商人: “切记,时间就是金钱。假如一个人凭自己的劳动一天能挣十先令,那么,如果他这天 外出或闲坐半天,即使这其间他只花了六便士,也不能认为这就是他的全部耗费,他还扔掉 了另外五个先令。…”[2](p. 33) 韦伯认为,这种资本主义精神来源于基督教新教的宗教信仰与伦理观念。新教徒积累财 富的目的是为了增加上帝在尘世的荣耀,并证明自己是上帝特选的子民。因此,积累财富不 再是满足物质生活需要的手段,而变成了新教徒在此世的人生目标。当然,新教伦理不会如 富兰克林那样申言时间即金钱,但它确实是把虚度光阴当成不可饶恕的罪孽。社交活动,无 聊闲谈,耽于享乐,甚至超过健康之必需的睡眠,皆在道德谴责之列[3](p.123)。 总之,资本主义精神是尽可能地多挣钱,多积累财富,而禄村的小地主则是尽可能地多 闲暇。这是两条完全不同的人生努力方向,结果当然也不一样。然而,从经济学的观点来说, 他们都是在追求各自的效用极大化。 三.效用极大化模型 为什么禄村的小地主们把时间都消磨在街头巷尾的闲谈中,烟榻上,茶馆里,寺庙内? 是他们家境优裕而无须积累财富吗?不是。据费孝通调查,这些小地主的收入主要来源于田 里出产的粮食,说不上很富有。家境较好的小地主,只能算是小康生活,家境较差的,仅能 维持温饱。可是,这并不防碍他们一边雇人种地,一边游手好闲地享受闲暇时光。 我们先用效用极大化模型来解释这些小地主的行为,看看一般意义上的效用极大化模型 能够解释到何种程度

用经济学的话来说,一个人决定工作多长时间,享受多少闲暇时光,是在给定偏好和约 束条件下的理性选释何题,可以用效用极大化模型来描述途择结果。在探村案例中,小地害 的效用来源于物质消费和时光消遗这两个部分。消费取决于收入,故我们直接用也的收入 (M)代表他的物质消费。时光的清遭也称之为闲覆,记为R。我们博记小地主的效用函数 为U(R,M),对于任何一个小地主米说,闲暇的时间R有一个上限。记为R,以一年米说, 他自己能消遣的时间最多只有35天。小地主的牧入则有一个下限,记为M.表示他自己完 全不劳动时,能够从土地上获得的净收入(相当于土地租金)。假设这笔土地租金恰好能够 清足小陆主一家的基本生活需要。因此。(民。,M)是他的初始票赋。这一消费组合表示他 的所有时间全部用来消迹,完全不干活,因而他的物质消费水平恰好是常土地租金所能达到 的基本生活水准。初始禀赋是他可以选释的消费组合。当然,他也可以选择其他的消费组合, 如减少闲暇消费,将减下来的阴暇时间用于下田干活暖其他工作,以增加家庭收入。阴暇与 收入的转换比率,可以用雅工市场上的工资(w)来衡量。我们需要解释的问题是:为什么 球村小地主的最优选择正好是初始赢鼠点? 假设小地主选择的最优消费组合为(R·,M·),满是约束条件: wR+M·=wRa+面 其中,w表示市场工黄。也镜是闲暇的市场价格。我们要同答的月题归结为:在什么条件下, (R·,M·)恰好落在初始察赋点上?在什么条件下,《R·,M+)将运离初始赋点? 经济学的结论根简清: 如果小地主认为,在初始禀赋点(R,M》上,阴服对牧入的边际替代率大于市场工 资,初始察赋点就是他的效用极大化的最优选择点。在这种情况下,他觉得做弃任柯一点闲 履以赚取市场工资水准的报例,都是不值得的。这恰好是绿保村小地主的实际选择。 反之,如果在初始禀赋点(R,M)上,网限对收入的边际替代率小于市场工蜜,他 的效用侵大化的最优选择点续离开了初始禀赋点。相对于市场工资而言,闲暇对收入的边际 替代率越小,最优选择点离开初始息赋点流越运。这意味着,他将用劳动替代一部分网跟, 以换取更多的收入,直至网暇对收入的边际替代率等于市场工资为止.这种情况代表了具有 资木主义精神的农场主的透择, 我们用下图来分别说明上述经济学的两个结论:
4 用经济学的话来说,一个人决定工作多长时间,享受多少闲暇时光,是在给定偏好和约 束条件下的理性选择问题,可以用效用极大化模型来描述选择结果。在禄村案例中,小地主 的效用来源于物质消费和时光消遣这两个部分。消费取决于收入,故我们直接用他的收入 (M)代表他的物质消费。时光的消遣也称之为闲暇,记为 R。我们再记小地主的效用函数 为 U (R,M)。对于任何一个小地主来说,闲暇的时间 R 有一个上限,记为 R0,以一年来说, 他自己能消遣的时间最多只有 365 天。小地主的收入则有一个下限,记为 M0,表示他自己完 全不劳动时,能够从土地上获得的净收入(相当于土地租金)。假设这笔土地租金恰好能够 满足小地主一家的基本生活需要。因此,(R0,M0)是他的初始禀赋,这一消费组合表示他 的所有时间全部用来消遣,完全不干活,因而他的物质消费水平恰好是靠土地租金所能达到 的基本生活水准。初始禀赋是他可以选择的消费组合。当然,他也可以选择其他的消费组合, 如减少闲暇消费,将减下来的闲暇时间用于下田干活或其他工作,以增加家庭收入。闲暇与 收入的转换比率,可以用雇工市场上的工资(w)来衡量。我们需要解释的问题是:为什么 禄村小地主的最优选择正好是初始禀赋点? 假设小地主选择的最优消费组合为( R﹡,M﹡),满足约束条件: w R﹡+ M﹡=w R0 + M0 其中,w 表示市场工资,也就是闲暇的市场价格。我们要回答的问题归结为:在什么条件下, ( R﹡,M﹡)恰好落在初始禀赋点上?在什么条件下,( R﹡,M﹡)将远离初始禀赋点? 经济学的结论很简洁: 如果小地主认为,在初始禀赋点(R0,M0)上,闲暇对收入的边际替代率大于市场工 资,初始禀赋点就是他的效用极大化的最优选择点。在这种情况下,他觉得放弃任何一点闲 暇以赚取市场工资水准的报酬,都是不值得的。这恰好是禄村小地主的实际选择。 反之,如果在初始禀赋点(R0,M0)上,闲暇对收入的边际替代率小于市场工资,他 的效用极大化的最优选择点就离开了初始禀赋点。相对于市场工资而言,闲暇对收入的边际 替代率越小,最优选择点离开初始禀赋点就越远。这意味着,他将用劳动替代一部分闲暇, 以换取更多的收入,直至闲暇对收入的边际替代率等于市场工资为止。这种情况代表了具有 资本主义精神的农场主的选择。 我们用下图来分别说明上述经济学的两个结论:

M 图1,置本主义农场主在阴服与牧入之同的选释: 最优这择点E远离初始赢赋点A,A点落在较低的无差异曲线上, M Ro 图2.禄村小地主在闲服与收入之间的选择: 最优选择点恰好在初始禀赋点A。A点落在他能消费得起的最高无差异曲线上, 这就引出下列月题:在初始离鼠点上,为什么禄村的小地主在闲暇与收入之间的边际替 代率大于市场工资?而一个具有资本主义精神的农场主,其闲服与收入的边际替代率却小于 市场工资?这与两个因素有关。一个因素是市场工蜜。另一个因素是行为者的偏好,如果用 市场工资来解释上述问题,其逐辑是:在禄村的小地主看来,市场工蛋已经足够低,低到他 宁愿雇人干活。自己整天闲混:而在资本主义农场主看来,市场工资却己足够高,高到他愿 意自己工作,尽量少廉人 据费举通的调在,禄村雅工的市场工赏确实很低,这种低工资是禄村小地主维持悠闲生 活的前提条件之一。但是,低工资并不必然导致禄村小地主过一种整天闲混的生活。我们至 少可以举出两个理由,第一个理由。水稻种植所涉及的工作,大致可以分成两种类里。第一 种类型是因侧劳动,如犁田、插快、收割,这些工作是重活累活,且有农时的要求,需要痛
5 图 1. 资本主义农场主在闲暇与收入之间的选择: 最优选择点 E 远离初始禀赋点 A。A 点落在较低的无差异曲线上。 图 2. 禄村小地主在闲暇与收入之间的选择: 最优选择点恰好在初始禀赋点 A。A 点落在他能消费得起的最高无差异曲线上。 这就引出下列问题:在初始禀赋点上,为什么禄村的小地主在闲暇与收入之间的边际替 代率大于市场工资?而一个具有资本主义精神的农场主,其闲暇与收入的边际替代率却小于 市场工资?这与两个因素有关。一个因素是市场工资,另一个因素是行为者的偏好。如果用 市场工资来解释上述问题,其逻辑是:在禄村的小地主看来,市场工资已经足够低,低到他 宁愿雇人干活,自己整天闲混;而在资本主义农场主看来,市场工资却已足够高,高到他愿 意自己工作,尽量少雇人。 据费孝通的调查,禄村雇工的市场工资确实很低,这种低工资是禄村小地主维持悠闲生 活的前提条件之一。但是,低工资并不必然导致禄村小地主过一种整天闲混的生活。我们至 少可以举出两个理由。第一个理由,水稻种植所涉及的工作,大致可以分成两种类型。第一 种类型是田间劳动,如犁田、插秧、收割,这些工作是重活累活,且有农时的要求,需要雇 M M* M0 R* R0 R E A M M0 A R0 R

人米干,在技术上也可以由靡工米完成。第二种类型是创新活动。如培育与挑透良种,改进 耕作方法、改良土壤等,这些工作银难由廉工米完成,且这些工作在体力上不重也不累,又 可以在农闲时节进行,故也无须雇工,市场工宽低只能解释爆村小地主不从事田间劳动,不 能解释小地主们为什么整天闲混,因为闲混的时间原本可以用来从事农作上的创新话动。第 二个理由,即使探村小地主无意在农作上从事创新活动,触们还可以到村庄之外寻找赚钱的 机会,但他们也不愿意这样做。 所以,市场工蜜不是导致绿村小地主整天闲混的唯一因素,甚至不是起决定作用的因素。 为了进一步说明这一点,我们在上述模型中引入具有一般意义的Cobb-Douglass效用函数。 即假设绿村小地主和资本主义农场主的偏好都:可以用Ccb-Douglass函数来指述,但他们对 闲暇(R)和物质消费《即货币收入M)的偏好程度各有侧重。故我们用: U,一R人“表示禄村小地主的偏好,用U山一R户表示资本主文农场主的偏好. 其中,0,5<a<1,0<1一a<0.5,即相对而言,禄村小地主更偏好于阴暇,而资本主义农 场主正相反。,特别地,为了直观起见,我取=Q75。在初始禀赋点代.M)上,计算这 两类人的闲暇对收入的边际替代率(MRS》: 禄村小地主:MRS:=3M/R货本主文农场主:MRS=M/3Ra 根据上述计算结果,我们不难看出,即使禄村小地主和蜜本主义农场主面对相同的市场 工资,只要市场工资落在如下意围之内:M/3R<W≤3M/R,他们的行为选择就完 全不同。其中。禄村小地主的最优选择是初始察赋点,表暖为整天闲混:而蜜本主义农场主 的最优选择则离开了初始察赋点,表暖为白己多工作,少闲暇。 因此,依据上述效用极大化模型。我们得出这样的结论:在W≤3M/R。的条件下, 绿村小地主选择整天侧视的生活,其原因是他门对闲暇有强烈的偏好。这就把老问题推演到 一个新何思,如何解释禄村小地主的偏好?为什么禄村小地主的偏好与资本主义精神有如此 大的差别?这是效川极大化模型所不能问容的问题。效川极大化模型只能以给定的偏好(域 效用函数)为前提条件,燃后进行逻辑推演。由于人的偏好不仅与生理因素有关,它还是文 化熏陶和造的结果,故我们需要在具体的文化青景中,对行为者的偏好作出恰当的把握与 分析,才能建立具有解释能力的效用极大化模型。 四,禄村小地主的生活态度:“宁愿少得,不愿多劳” 我们现在来看费孝通先生如何从偏好的角皮解释绿村小地主的行为.费孝通直接从这些
6 人来干,在技术上也可以由雇工来完成。第二种类型是创新活动,如培育与挑选良种、改进 耕作方法、改良土壤等,这些工作很难由雇工来完成,且这些工作在体力上不重也不累,又 可以在农闲时节进行,故也无须雇工。市场工资低只能解释禄村小地主不从事田间劳动,不 能解释小地主们为什么整天闲混,因为闲混的时间原本可以用来从事农作上的创新活动。第 二个理由,即使禄村小地主无意在农作上从事创新活动,他们还可以到村庄之外寻找赚钱的 机会,但他们也不愿意这样做。 所以,市场工资不是导致禄村小地主整天闲混的唯一因素,甚至不是起决定作用的因素。 为了进一步说明这一点,我们在上述模型中引入具有一般意义的 Cobb-Douglass 效用函数。 即假设禄村小地主和资本主义农场主的偏好都可以用 Cobb-Douglass 函数来描述,但他们对 闲暇(R)和物质消费(即货币收入 M)的偏好程度各有侧重。故我们用: U1 = Ra M1_ a 表示禄村小地主的偏好,用 U2 = R1-a Ma 表示资本主义农场主的偏好。 其中,0.5<a<1,0<1-a<0.5,即相对而言,禄村小地主更偏好于闲暇,而资本主义农 场主正相反。特别地,为了直观起见,我们取 a=0.75。在初始禀赋点(R0, M0)上,计算这 两类人的闲暇对收入的边际替代率(MRS): 禄村小地主:MRS1 = 3M0/R0;资本主义农场主:MRS2 = M0/3R0。 根据上述计算结果,我们不难看出,即使禄村小地主和资本主义农场主面对相同的市场 工资,只要市场工资落在如下范围之内:M0/3R0 < W ≤ 3M0/R0,他们的行为选择就完 全不同。其中,禄村小地主的最优选择是初始禀赋点,表现为整天闲混;而资本主义农场主 的最优选择则离开了初始禀赋点,表现为自己多工作,少闲暇。 因此,依据上述效用极大化模型,我们得出这样的结论:在 W ≤ 3M0/R0 的条件下, 禄村小地主选择整天闲混的生活,其原因是他们对闲暇有强烈的偏好。这就把老问题推演到 一个新问题:如何解释禄村小地主的偏好?为什么禄村小地主的偏好与资本主义精神有如此 大的差别?这是效用极大化模型所不能回答的问题,效用极大化模型只能以给定的偏好(或 效用函数)为前提条件,然后进行逻辑推演。由于人的偏好不仅与生理因素有关,它还是文 化熏陶和塑造的结果,故我们需要在具体的文化背景中,对行为者的偏好作出恰当的把握与 分析,才能建立具有解释能力的效用极大化模型。 四.禄村小地主的生活态度:“宁愿少得,不愿多劳” 我们现在来看费孝通先生如何从偏好的角度解释禄村小地主的行为。费孝通直接从这些

小地主的生活态皮入手,生活态及属于偏好的范畴。费季通观察到这些小地主的生话态度是 “宁愿少得,不题多劳”,他们不追求致望清足的最大化,而是追求身心痛苦的最小化。用 这种精神从事经济活动,形成的经济是“消迹经济”,以区别于资本主文经济[]血 318-320). 费孝通的逻辑是:人门从事经济活动的目的,无鲁是以最小痛苦换取最大满是:但为了 实现这一目的。却有两个相反的方向,一个方向落與在武望的满足上,一个方向落御在避免 痛苦上,这两个方向都可以言之成理。结果却大不一样, 如果一个人把欲望的满足看作幸福的来源,能就把人生的意义故在追求欲望满足的最大 化上。这样一米,他势必让自己的欲望加速扩张,他依赖于外部责源裤足敌望的地方,也因 之兔米意扩大。他意想享乐,意须生产,耐苦劳动。人生若在这个方向上作努力,走到极端, 即是把利润和积累财富当作人生的目标,清费不再成为生产的目的。这就是书帕所说的资本 主义精神。不过,从现世的观点来看,以利润和积累财富作为生活的目的,其实是违背了把 武里满足作为幸相米薄的生活态度。所以,韦伯说,资本主文精神不是米源于现世的欲望满 足,面是扎根在基督教的精神信仰之中。基督教在尘世之外,另设天童,把箱苦和快乐两端 用肉身的生死作分界。今生是苦,米世是乐。今生只要不知废倦地埋头于生产,有上帝作保 证,死后进入天堂有水久的无穷快乐。如果一个人持有此种信仰,。那么,迹求欲里满足的最 大化就有两个阶段,一个阶段是在今生追求财富积累的最大化,以寄希望于来生享受天堂里 的水恒快乐,如果我们只看他在今世的表现,不看他对天堂的企盼,我们得出的结论是:这 是一个衡得无厌的人,费举通称之为“无求得”的精神[5】鱼302)。 另一种生活态度是不看跟于欲望的满足,而着跟于避免身心的箱苦。从这种观点来看, 武望的调足不是幸福的源泉,因为欲望的诱足是以付出劳作辛苦为代价,而新的武望却又随 即产生,带米新的痛苦。如果欲里本身不受节制的话,这种由痛苦到裤足、再到新的痛苦的 过程,将水无尽头,人生粱成为一个无著的“苦海”。这种想法引导着人向限制欲望入手, 产生了一种新的打算。因为欲里木身是可以伸馏的,因之人们可以减少武望,以使尽可能免 除劳作的辛苦。人们若以这种态度看特人生,则走上了清心森致,淡泊悠闲的路子,也就是 道求身心痛苦的最小化。在这条道上走到极端,划程聚出世,把这臭皮囊一并不要。,贵孝通 认为,这是在传统中国社会里普通人的人生态度。如费孝通讲述的一个例子 “禄村的宦六爷在收剩时节对他30多岁的儿子说:“明天你不要上街,帮着损一天谷子 罢。”能儿子却答道:‘摄一天容子不过3毛钱,我一天不抽香相,不线有下来了么?”第二 天,他一早又去城里闲混了。他父亲请了个福工在田里干话。至于他那一天是否真的没有抽
7 小地主的生活态度入手,生活态度属于偏好的范畴。费孝通观察到这些小地主的生活态度是 “宁愿少得,不愿多劳”,他们不追求欲望满足的最大化,而是追求身心痛苦的最小化。用 这种精神从事经济活动,形成的经济是“消遣经济”,以区别于资本主义经济[4](p. 318-320)。 费孝通的逻辑是:人们从事经济活动的目的,无非是以最小痛苦换取最大满足;但为了 实现这一目的,却有两个相反的方向,一个方向落脚在欲望的满足上,一个方向落脚在避免 痛苦上,这两个方向都可以言之成理,结果却大不一样。 如果一个人把欲望的满足看作幸福的来源,他就把人生的意义放在追求欲望满足的最大 化上。这样一来,他势必让自己的欲望加速扩张,他依赖于外部资源满足欲望的地方,也因 之愈来愈扩大。他愈想享乐,愈须生产,耐苦劳动。人生若在这个方向上作努力,走到极端, 即是把利润和积累财富当作人生的目标,消费不再成为生产的目的。这就是韦伯所说的资本 主义精神。不过,从现世的观点来看,以利润和积累财富作为生活的目的,其实是违背了把 欲望满足作为幸福来源的生活态度。所以,韦伯说,资本主义精神不是来源于现世的欲望满 足,而是扎根在基督教的精神信仰之中。基督教在尘世之外,另设天堂,把痛苦和快乐两端 用肉身的生死作分界。今生是苦,来世是乐,今生只要不知疲倦地埋头于生产,有上帝作保 证,死后进入天堂有永久的无穷快乐。如果一个人持有此种信仰,那么,追求欲望满足的最 大化就有两个阶段:一个阶段是在今生追求财富积累的最大化,以寄希望于来生享受天堂里 的永恒快乐。如果我们只看他在今世的表现,不看他对天堂的企盼,我们得出的结论是:这 是一个贪得无厌的人,费孝通称之为“无餍求得”的精神[5](p.302)。 另一种生活态度是不着眼于欲望的满足,而着眼于避免身心的痛苦。从这种观点来看, 欲望的满足不是幸福的源泉,因为欲望的满足是以付出劳作辛苦为代价,而新的欲望却又随 即产生,带来新的痛苦。如果欲望本身不受节制的话,这种由痛苦到满足、再到新的痛苦的 过程,将永无尽头,人生就成为一个无涯的“苦海”。这种想法引导着人向限制欲望入手, 产生了一种新的打算。因为欲望本身是可以伸缩的,因之人们可以减少欲望,以便尽可能免 除劳作的辛苦。人们若以这种态度看待人生,则走上了清心寡欲,淡泊悠闲的路子,也就是 追求身心痛苦的最小化。在这条道上走到极端,则涅槃出世,把这臭皮囊一并不要。费孝通 认为,这是在传统中国社会里普通人的人生态度。如费孝通讲述的一个例子: “禄村的宦六爷在收割时节对他 30 多岁的儿子说:‘明天你不要上街,帮着掼一天谷子 罢。’他儿子却答道:‘掼一天谷子不过 3 毛钱,我一天不抽香烟,不就省下来了么?’第二 天,他一早又去城里闲混了。他父亲请了个帮工在田里干活。至于他那一天是否真的没有抽

烟,我不知道,可是他父亲既想请人代劳,他总得在别处省3毛钱的花费。在他看来,以减 少消费米避免劳作,是很能成立的,别人听米也不觉得有什么问题。‘多赚钱也不过多花麻。 意思是多花钱不见得比少花钱好,可是多费力却不如少费力.”[6](.3地) 这种“宁區少得,不愿多劳”的生活态皮,引导看那些靠土地相金也能生活的禄村小地 主们脱离表业劳作,转向在闲限与消道中寻找生话的乐趣。费举通认为,这种生活态度同中 国文化中的知足安分精神是一致的,是知足安分精神在经济行为上的表瑗。“知足”为人生 的物质追求画出了一条控制线,“安分”则是在这一条控制战之内,去求人生的快乐。这种 精神产生于中国传统杜会的“置乏经济”之中。置乏经济的特狂是社会的物质基础敲客观 环境限制住了,迫使人们的生活方式迁就干牙定的环境和有限的资源,所谓“修己以顺天“ 也就是控制自己的欲望以应付有限的资源,在这个方向上。偶家和道家,还有后米的佛家 为中国人在内心世界开摩出超越物质资源钓束直达人生圣境的道路,禄村小地主门的刚混与 清迹,就是在这种文化背景中熏侧出米的[7门(血.30305): 五。效用极大化的两个方向 费举通的逻辑是说,一个人在作效用极大化时,有两个方向,一个方向是欲望锈足的最 大化,另一个方向是身心箱苦的最小化。这两个方向正好相反,分别对应于两种不月的生活 方式和人生态度。我们再作一些解释。 欲里满足的最大化是折行个人充分利用自己的资源(如自身的智力、体力与冒险精神), 创造出尽可能多的新资源,以梗不新满足自己的新欲望。如果一个人在这个方向上作功夫 虽则他的欲望可以得到越来越大的满足,但却要不新地消耗体力,毛费智力、甚至承担生命 风险。这些都是身心上的痛苦。所以,欲望的裤足是以付出相当的身心痛苦为代价。从静志 的角度米看,经济学的基本结论是,当一个人在劳作上的边际痛苦等于欲望满足的边际效用 时,他就在约束条件下达到了效用极大化,可是,一种欲望的诱足之时,是另一种新欲望的 产生之始。所以,静态的最优状态并不是他的极乐圣境,因为它阻止不了新欲望的产生。也 按捺不住新欲望的冲动。因此,在这个方向上,一个人必须水无止境地劳神费力,不停地积 累财高。以果不断地打酸的束条件,满足日新月异的武望冲动: 效用极大化的另一个方向是追求身心痛苦的最小化。如果一个人在这个方向上作努力, 他首先是给欲望设定一个限度,如“温饱”,“小康”等,此谓知足。在这类人看米。前述追 求欲望满是最大化的人是不可理喻的,“妻理性的”,是以水无尽头的身心箱苦去追赶椰水无
8 烟,我不知道,可是他父亲既然请人代劳,他总得在别处省 3 毛钱的花费。在他看来,以减 少消费来避免劳作,是很能成立的,别人听来也不觉得有什么问题。‘多赚钱也不过多花嘛。’ 意思是多花钱不见得比少花钱好,可是多费力却不如少费力。”[6](p.320) 这种“宁愿少得,不愿多劳”的生活态度,引导着那些靠土地租金也能生活的禄村小地 主们脱离农业劳作,转向在闲暇与消遣中寻找生活的乐趣。费孝通认为,这种生活态度同中 国文化中的知足安分精神是一致的,是知足安分精神在经济行为上的表现。“知足”为人生 的物质追求画出了一条控制线,“安分”则是在这一条控制线之内,去求人生的快乐。这种 精神产生于中国传统社会的 “匿乏经济”之中。匿乏经济的特征是社会的物质基础被客观 环境限制住了,迫使人们的生活方式迁就于既定的环境和有限的资源,所谓“修己以顺天”, 也就是控制自己的欲望以应付有限的资源。在这个方向上,儒家和道家,还有后来的佛家, 为中国人在内心世界开辟出超越物质资源约束直达人生圣境的道路。禄村小地主们的闲混与 消遣,就是在这种文化背景中熏陶出来的[7](p.304-305)。 五.效用极大化的两个方向 费孝通的逻辑是说,一个人在作效用极大化时,有两个方向,一个方向是欲望满足的最 大化,另一个方向是身心痛苦的最小化。这两个方向正好相反,分别对应于两种不同的生活 方式和人生态度。我们再作一些解释。 欲望满足的最大化是指个人充分利用自己的资源(如自身的智力、体力与冒险精神), 创造出尽可能多的新资源,以便不断满足自己的新欲望。如果一个人在这个方向上作功夫, 虽则他的欲望可以得到越来越大的满足,但却要不断地消耗体力、耗费智力、甚至承担生命 风险。这些都是身心上的痛苦。所以,欲望的满足是以付出相当的身心痛苦为代价。从静态 的角度来看,经济学的基本结论是:当一个人在劳作上的边际痛苦等于欲望满足的边际效用 时,他就在约束条件下达到了效用极大化。可是,一种欲望的满足之时,是另一种新欲望的 产生之始。所以,静态的最优状态并不是他的极乐圣境,因为它阻止不了新欲望的产生,也 按捺不住新欲望的冲动。因此,在这个方向上,一个人必须永无止境地劳神费力,不停地积 累财富,以求不断地打破约束条件,满足日新月异的欲望冲动。 效用极大化的另一个方向是追求身心痛苦的最小化。如果一个人在这个方向上作努力, 他首先是给欲望设定一个限度,如“温饱”,“小康”等,此谓知足。在这类人看来,前述追 求欲望满足最大化的人是不可理喻的,“非理性的”,是以永无尽头的身心痛苦去追赶那永无

止境的欲里,这样的人生毫无意复。所谓“苦南无边,国头是岸”,不如把欲望一刀两断, 图个身心的自由自在。不过,人既有肉身,敏望也就不能完全刺断,但欲望的满足必领有一 个限度,超过限度的欲望不列入考虑之中,自限欲望的结果,是身心的解脱,身心有了闲阴暇, 使使在人生中开辟出新的道路。谁能说“采菊东篱下,悠然见南山“,不是我们中国人向往 的生活意境呢?当一个人进入到恬静,淡泊、悠闲的意境之中,而无须强迫自己自限欲望时, 他就自觉地走上了追求身心痛苦最小化的路子。 上文所言效用极大化的两个方向,并非仪仅是逻辑上的设想,而是对应着现实世界两种 不同的人生态度和两种不月的文化。用梁兼讽光生的话说,“欲望满是最大化”对应于向前 下手的人生路向,这是西方文化里的生活态度:“箱苦最小化”对应于调和、转中的人生路 向,这是中国传统文化里的生活态度[P6062) 六。进一步讨论:经济学理论的本土特征 从经济学的角度米看,费泽通对禄村“消殖经济”的解释泛辑,说明了一个基本通理 处于具体文化背景中的人类行为有两个特征。一个特征是在的束条件下追求效用极大化。另 一个转征是朝某个确定的方向作效用极大化,前一个特征为各民族及各种文化环境中的人所 共具,反映了人类行为的共性:后一个特任则与生活其中的特定文化有关,反映了文化的特 殊性。因此,当我们用效用极大化模型解释禄村小地主的行为时,需要将效用极大化方法同 绿村小地主的人生目标与生活态度结合起来,才能建立完整的理论模型。这样建立的效用极 大化核型具有木土特征,它描述了中国文化里的生活态度,人生追求与行为这择,它能够解 释类似于绿村小地主的中国人的行为。但不能解释西方文化里的新教棱的行为: 推而广之。虽然经济学的方法(指效用极大化范式,均衡分析、比较静态分析)是一殿 化的,可以应川于任何民线和任何文化背景之中:但将这一套方法运用于研究具体民族,具 体社会的具体现象时,则雷要与该社会的文化相结合,由此建立的经济学理论因而也具有本 士特征。 我们所说的“经济学理论的本上特征”,与林毅夫所说的经济学研究的本土化,有所不 同。林爱夫认为,为了使中国的经济学研究走向国际化,除使用规范的研究方法之外,一个 重要条件是研究对象和研究付题的本土化9印.17)。我们所说的“中国经济学理论的本十特 征”不仅包含研究对象的本土化,面且指建构的理论模型必须与中国人的行为特征相契合, 因而与中国文化的特征相爽合。所以,笔者认为,中国经济学需要与国际接轨的,是经济学
9 止境的欲望,这样的人生毫无意义。所谓“苦海无边,回头是岸”,不如把欲望一刀两断, 图个身心的自由自在。不过,人既有肉身,欲望也就不能完全割断。但欲望的满足必须有一 个限度,超过限度的欲望不列入考虑之中。自限欲望的结果,是身心的解脱,身心有了闲暇, 便能在人生中开辟出新的道路。谁能说“采菊东篱下,悠然见南山”,不是我们中国人向往 的生活意境呢?当一个人进入到恬静、淡泊、悠闲的意境之中,而无须强迫自己自限欲望时, 他就自觉地走上了追求身心痛苦最小化的路子。 上文所言效用极大化的两个方向,并非仅仅是逻辑上的设想,而是对应着现实世界两种 不同的人生态度和两种不同的文化。用梁漱溟先生的话说,“欲望满足最大化”对应于向前 下手的人生路向,这是西方文化里的生活态度;“痛苦最小化”对应于调和、持中的人生路 向,这是中国传统文化里的生活态度[8](p.60-62)。 六.进一步讨论:经济学理论的本土特征 从经济学的角度来看,费孝通对禄村“消遣经济”的解释逻辑,说明了一个基本道理: 处于具体文化背景中的人类行为有两个特征,一个特征是在约束条件下追求效用极大化,另 一个特征是朝某个确定的方向作效用极大化。前一个特征为各民族及各种文化环境中的人所 共具,反映了人类行为的共性;后一个特征则与生活其中的特定文化有关,反映了文化的特 殊性。因此,当我们用效用极大化模型解释禄村小地主的行为时,需要将效用极大化方法同 禄村小地主的人生目标与生活态度结合起来,才能建立完整的理论模型。这样建立的效用极 大化模型具有本土特征,它描述了中国文化里的生活态度、人生追求与行为选择,它能够解 释类似于禄村小地主的中国人的行为,但不能解释西方文化里的新教徒的行为。 推而广之,虽然经济学的方法(指效用极大化范式、均衡分析、比较静态分析)是一般 化的,可以应用于任何民族和任何文化背景之中;但将这一套方法运用于研究具体民族、具 体社会的具体现象时,则需要与该社会的文化相结合,由此建立的经济学理论因而也具有本 土特征。 我们所说的“经济学理论的本土特征”,与林毅夫所说的经济学研究的本土化,有所不 同。林毅夫认为,为了使中国的经济学研究走向国际化,除使用规范的研究方法之外,一个 重要条件是研究对象和研究问题的本土化[9](p.17)。我们所说的“中国经济学理论的本土特 征”不仅包含研究对象的本土化,而且指建构的理论模型必须与中国人的行为特征相契合, 因而与中国文化的特征相契合。所以,笔者认为,中国经济学需要与国际接轨的,是经济学

的研究方法和科学规范,面当我们用经济学方法建立解释中国经济与社公现象的经济学理论 时,所面临的间题就不是“国际接轨”的何恩,而是如何立足于中国人的行为特征和中国本 土经验的问题。如为了解释绿村小地主的网混行为及其形成的“消迹经济”现象,在我们建 立效用极大化模型之前,就需要在中国文化的背景下分析这些小地主的偏好(即费孝通所说 的“生活态瘦"),把捏到他门的效用极大化方内是箱苦最小化,才能建立有解释能力的效用 极大化模型。 由此观之,日前中国经济学界的一些现象,如年轻一代的经济学者普遍地重数理模型轻 经验事实、重做美文城轻本土经发,重西方理论轻中国文化,看似与国际接轨,实则无助于 中国经济学研究走向国际化。更不利于中国经济学的发展。 参考文献 [0门费孝通.禄村农用1费孝通文集(第2参C北京:群言出版社,1999,22142。 2事伯。1987,《新教伦理与资本主义精神),于晓,陈维钢等译,北京:三联书店。 3)事怕1987,《新教伦理与资本主义精神),于晓,陈维钢等译,北京:三联书店 4费孝通.绿H农田小费举通文集(第2卷C北京:群言出版社,1999,221432. 5匀费举通中国社会变狂中的文化结A小.费孝通文集(第4卷C北京:群言出版社,300 -313 6费学通.绿村农田小费孝通文集(第2卷C1.北京:群言出版社,1999,221432. 可费孝通.中国社会变迁中的文化结应].费孝通文集(第4卷C.北京:群言出版社,300 -313 [⑧个梁漱溟东西文化及其暂学M.北京:商务印书馆,1999 例林毅夫.本土化、规蔻化、国际化[J刀.经济研究,1995,(10):13-19.1 10
10 的研究方法和科学规范,而当我们用经济学方法建立解释中国经济与社会现象的经济学理论 时,所面临的问题就不是“国际接轨”的问题,而是如何立足于中国人的行为特征和中国本 土经验的问题。如为了解释禄村小地主的闲混行为及其形成的“消遣经济”现象,在我们建 立效用极大化模型之前,就需要在中国文化的背景下分析这些小地主的偏好(即费孝通所说 的“生活态度”),把握到他们的效用极大化方向是痛苦最小化,才能建立有解释能力的效用 极大化模型。 由此观之,目前中国经济学界的一些现象,如年轻一代的经济学者普遍地重数理模型轻 经验事实、重欧美文献轻本土经验、重西方理论轻中国文化,看似与国际接轨,实则无助于 中国经济学研究走向国际化,更不利于中国经济学的发展。 参考文献 [1] 费孝通.禄村农田[A].费孝通文集(第 2 卷)[C].北京:群言出版社,1999,221-432. [2] 韦伯,1987,《新教伦理与资本主义精神》, 于晓,陈维钢等译,北京:三联书店. [3] 韦伯,1987,《新教伦理与资本主义精神》, 于晓,陈维钢等译,北京:三联书店. [4] 费孝通.禄村农田[A].费孝通文集(第 2 卷)[C].北京:群言出版社,1999,221-432. [5] 费孝通.中国社会变迁中的文化结症[A].费孝通文集(第 4 卷)[C].北京:群言出版社,300 -313. [6] 费孝通.禄村农田[A].费孝通文集(第 2 卷)[C].北京:群言出版社,1999,221-432. [7] 费孝通.中国社会变迁中的文化结症[A].费孝通文集(第 4 卷)[C].北京:群言出版社,300 -313. [8] 梁漱溟.东西文化及其哲学[M].北京:商务印书馆,1999. [9] 林毅夫.本土化、规范化、国际化[J].经济研究,1995,(10):13-19.1