Introduction of Tourism English Hello,every one! From now on,we'll learn the tourism English.We have arranged the following parts in each unit. Part one is the conversations and you will learn how to communicate with different people ,how to chat with them and how to deal with different occasions. Following is text A.We'll learn some important information on tourism.Mind you,please remember the language points and try to apply them to your English study and daily life. Next part is vocabulary,phrase and expressions.You'd better preview this part before the class and learn the new words by heart so that you can master the conversations and text easily. Following is the basic patterns and drills.In this part,we'll concentrate on listening and translating and reading.So please join us actively. Then we'll come to the next part:practice.Three kinds of exercises are designed in this part and you'll know what they are when we learn it.Please be sure to do it by yourself and then we'll check the answer in the class. The last part of each unit is reading material.You will enlarge tourism knowledge while enjoying listening to the content of the text B. OK,so much for the brief introduction of the Tourism English Now let's begin with Unit One-At the Airport
1 Introduction of Tourism English Hello,every one! From now on,we’ll learn the tourism English. We have arranged the following parts in each unit. Part one is the conversations and you will learn how to communicate with different people ,how to chat with them and how to deal with different occasions. Following is text A. We’ll learn some important information on tourism. Mind you, please remember the language points and try to apply them to your English study and daily life. Next part is vocabulary , phrase and expressions. You’d better preview this part before the class and learn the new words by heart so that you can master the conversations and text easily. Following is the basic patterns and drills. In this part, we’ll concentrate on listening and translating and reading. So please join us actively. Then we’ll come to the next part: practice. Three kinds of exercises are designed in this part and you’ll know what they are when we learn it. Please be sure to do it by yourself and then we’ll check the answer in the class. The last part of each unit is reading material. You will enlarge tourism knowledge while enjoying listening to the content of the text B. OK, so much for the brief introduction of the Tourism English. Now let’s begin with Unit One- At the Airport
Dialogue 1:Information on Airport Las Vegas:.拉斯韦加斯（美国内华达州Nevada的城 市，以堵场闻名)。 Passenger:Can I see a domestic timetable? Tokyo:东京（日本的首都）。 Clerk:Sure,Here you are. New York:纽约（美国最大的都市）。 P:You have three flights to Las Vegas? Chicago;芝加哥 C:Yes,we do. domestic timetable:国内航班时刻表 domestic:ad.1)家庭的 P:Do you have any direct flights to Tokyo? domestic trouble家庭纷争 domestic life家庭生活 C:Sorry,we don't.I don't think you can domestic industry家庭工业 domestic animals家畜 find any airlines which offers a non-stop domestic science家政学 flight to Tokyo. 2)国内的，国产的 P:Can you tell me if there is a flight to New domestic news国内新闻 domestic products国产品 direct flight:直升飞机 York? non-stop flight:直飞航班 C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and offer::v.provide提供 arrives in New York at 8:20 the next They offered a new proposal. day by way of Chicago. 他们提出新的建议。 P:How long is the lay-over in Chicago? She offered $1000 for the painting. C:Two hours. 她出价1000美元买那幅画。 departs:v出发.（比start,,leave正式的用语)。 P:What's the weather like in New York now? 反义词arrive C:I think you'll find it very cold. The plane departed from Paris. P:Really?So we can have snow there! 这班飞机从巴黎出发。 C:Yes The plane departed for Paris. 这班飞机飞往巴黎。 P:OK.Thanks a lot. lay-over:中途停留 C:You are welcome. 2
2 Dialogue 1: Information on Airport Passenger: Can I see a domestic timetable? Clerk: Sure, Here you are. P: You have three flights to Las Vegas? C: Yes, we do. P: Do you have any direct flights to Tokyo? C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P: Can you tell me if there is a flight to New York? C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P: How long is the lay-over in Chicago? C: Two hours. P: What’s the weather like in New York now? C: I think you’ll find it very cold. P: Really? So we can have snow there! C: Yes. P: OK. Thanks a lot. C: You are welcome. Las Vegas:拉斯韦加斯（美国内华达州Nevada 的城 市，以堵场闻名）。 Tokyo：东京（日本的首都）。 New York：纽约（美国最大的都市）。 Chicago；芝加哥 domestic timetable: 国内航班时刻表 domestic: adj.1) 家庭的 domestic trouble 家庭纷争 domestic life 家庭生活 domestic industry 家庭工业 domestic animals家畜 domestic science 家政学 2) 国内的，国产的 domestic news 国内新闻 domestic products 国产品 direct flight：直升飞机 non-stop flight：直飞航班 offer: v. provide 提供 They offereda new proposal. 他们提出新的建议。 She offered$1000 for the painting. 她出价1000美元买那幅画。 depart: v.出发.（比start, leave 正式的用语)。 反义词arrive The plane departed from Paris. 这班飞机从巴黎出发。 The plane departed for Paris. 这班飞机飞往巴黎。 lay-over：中途停留
Dialogue 1:Information on Airport 机场信息 Passenger:Can I see a domestic timetable? 乘客：我能看一下国内航班时刻表吗？ Clerk:Sure,Here you are. 职员：当然。给您。 P:You have three flights to Las Vegas? 乘客：你们有三次飞往拉斯维加斯的航班？ C:Yes,we do. P:Do you have any direct flights to Tokyo? 职员：是的。 C:Sorry,we don't.I don't think you can find 乘客：你们有没有直飞东京的航班？ any airlines which offers a non-stop flight 职员：对不起，我们没有。我想没有哪家公 to Tokyo. 司会有直飞东京的航班。 P:Can you tell me if there is a flight to New 乘客：有飞往纽约的航班吗？ York? 职员：有。217航班15：30起飞，经由芝加 C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way 哥，次日8：20抵达纽约。 of Chicago. 乘客：在芝加哥停留多久？ P:How long is the lay-over in Chicago? 职员：两个小时。 C:Two hours. 乘客：现在纽约的天气怎么样？ P:What's the weather like in New York now? 职员：我想您会觉得很冷。 C:I think you'll find it very cold. 乘客：真的吗？那么那儿就会有雪了。 P:Really?So we can have snow there! C:Yes. 职员：是的 P:0 Thanks a lot. 乘客：好的。非常感谢。 C:You are welcome. 职员：不客气。 3
3 Dialogue 1:Information on Airport Passenger: Can I see a domestic timetable? Clerk: Sure, Here you are. P: You have three flights to Las Vegas? C: Yes, we do. P: Do you have any direct flights to Tokyo? C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P: Can you tell me if there is a flight to New York? C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P: How long is the lay-over in Chicago? C: Two hours. P: What’s the weather like in New York now? C: I think you’ll find it very cold. P: Really? So we can have snow there! C: Yes. P: OK. Thanks a lot. C: You are welcome. 机场信息 乘客：我能看一下国内航班时刻表吗？ 职员：当然。给您。 乘客：你们有三次飞往拉斯维加斯的航班？ 职员：是的。 乘客：你们有没有直飞东京的航班？ 职员：对不起，我们没有。我想没有哪家公 司会有直飞东京的航班。 乘客：有飞往纽约的航班吗？ 职员：有。217航班15：30起飞，经由芝加 哥，次日8：20抵达纽约。 乘客：在芝加哥停留多久？ 职员：两个小时。 乘客：现在纽约的天气怎么样？ 职员：我想您会觉得很冷。 乘客：真的吗？那么那儿就会有雪了。 职员：是的 乘客：好的。非常感谢。 职员：不客气
Dialogue 1:Information on Airport Passenger:Can I see a domestic timetable? Clerk:Sure,Here you are. P:You have three flights to Las Vegas? C:Yes,we do. P:Do you have any direct flights to Tokyo? C:Sorry,we don't.I don't think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P:Can you tell me if there is a flight to New York? C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P:How long is the layover in Chicago? C:Two hours. P:What's the weather like in New York now? C:I think you'll find it very cold. P:Really?So we can have snow there! C:Yes. P:OK.Thanks a lot. C:You are welcome. 4
4 Dialogue 1: Information on Airport Passenger: Can I see a domestic timetable? Clerk: Sure, Here you are. P: You have three flights to Las Vegas? C: Yes, we do. P: Do you have any direct flights to Tokyo? C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P: Can you tell me if there is a flight to New York? C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P: How long is the layover in Chicago? C: Two hours. P: What’s the weather like in New York now? C: I think you’ll find it very cold. P: Really? So we can have snow there! C: Yes. P: OK. Thanks a lot. C: You are welcome
Dialogue 1:Information on Airport Passenger:Can I see a domestic timetable? Clerk:Sure,Here you are. P:You have three flights to Las Vegas? C:Yes,we do. P:Do you have any direct flights to Tokyo? C:Sorry,we don't.I don't think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P:Can you tell me if there is a flight to New York? C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P:How long is the layover in Chicago? C:Two hours. P:What's the weather like in New York now? C:I think you'll find it very cold. P:Really?So we can have snow there! C:Yes. P:OK. Thanks a lot. C:You are welcome. 5
5 Dialogue 1: Information on Airport Passenger: Can I see a domestic timetable? Clerk: Sure, Here you are. P: You have three flights to Las Vegas? C: Yes, we do. P: Do you have any direct flights to Tokyo? C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. P: Can you tell me if there is a flight to New York? C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. P: How long is the layover in Chicago? C: Two hours. P: What’s the weather like in New York now? C: I think you’ll find it very cold. P: Really? So we can have snow there! C: Yes. P: OK. Thanks a lot. C: You are welcome
Clerk:Sure,Here you are. C:Yes,we do. C:Sorry,we don't.I don't think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. C:Yes.Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. C:Two hours. C:I think you'll find it very cold. C:Yes. C:You are welcome. 6
6 Clerk: Sure, Here you are. C: Yes, we do. C: Sorry, we don’t. I don’t think you can find any airlines which offers a non-stop flight to Tokyo. C: Yes. Flight 217 departs at 15:30 and arrives in New York at 8:20 the next day by way of Chicago. C: Two hours. C: I think you’ll find it very cold. C: Yes. C: You are welcome
Passenger:Can I see a domestic timetable? P:You have three flights to Las Vegas? P:Do you have any direct flights to Tokyo? P:Can you tell me if there is a flight to New York? P:How long is the layover in Chicago? P:What's the weather like in New York now? P:Really?So we can have snow there! P:OK.Thanks a lot. 7
7 Passenger: Can I see a domestic timetable? P: You have three flights to Las Vegas? P: Do you have any direct flights to Tokyo? P: Can you tell me if there is a flight to New York? P: How long is the layover in Chicago? P: What’s the weather like in New York now? P: Really? So we can have snow there! P: OK. Thanks a lot
Dialogue 2:Making a Plane Reservation make a reservation:预定 Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? reserve a flight:预定机票 Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to Airline:n.航空公司：航线 New York. check:v.I)检查，核对 Please check on the names at the information. R:Please tell me your name. 请到服务台查对一下姓名。 P:Li Nan. 2)暂时寄存 R:Just a moment,please.Let me check for you. Check your coat at the door P:OK.I don't mind. 把你的外套寄存在入口处。 R:We have two flights at2:00p.m.and5:00p.m.check in:(飞机)办理搭乘手续 Both flights have seats available. (旅馆)办理住宿手续 P:I'd like to take the first available flight. (打卡)上班 R:Which would you prefer,first or economy? check out::（旅馆)退房 P:Economy,please.How much is the fare? (打卡)下班 available:ad.可用的，可得到的（常用作表语或后置定 R:S300. 语) P:OK.Here you are.What time does the flight There is only a little money available for the trip. get into New York? 这趟旅行只有少量金钱可供花费。 R:At 20:00.Any other questions? These dresses are not available in your size,I'm afraid. P:When do I have to check in? 这些衣服恐怕没有你的尺寸。 R:You have to be there an hour before the first or economy:first class头等舱 departure.Thank you for flying with us. economy class经济舱 fare:air fare机票费。（交通工具）的票价 taxi fare出租车费 bus fare公共汽车费 8
8 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P: I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us. make a reservation:预定 reserve a flight: 预定机票 Airline: n. 航空公司: 航线 check:v.1) 检查，核对 Please checkon the names at the information. 请到服务台查对一下姓名。 2) 暂时寄存 Check your coat at the door. 把你的外套寄存在入口处。 check in: （飞机）办理搭乘手续 （旅馆）办理住宿手续 (打卡）上班 check out: （旅馆）退房 （打卡）下班 available: adj. 可用的，可得到的( 常用作表语或后置定 语 ) There is only a little money available for the trip. 这趟旅行只有少量金钱可供花费。 These dresses are not available in your size, I’m afraid. 这些衣服恐怕没有你的尺寸。 first or economy:first class 头等舱 economy class 经济舱 fare: air fare 机票费。（交通工具）的票价 taxi fare 出租车费 bus fare 公共汽车费
Dialogue 2:Making a Plane Reservation 预订机票 Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? 职员：瑞士航空公司。能为您帮忙吗？ Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to New 乘客：是的。我想订一张去纽约的机票。 York. 职员：请告诉我您的名字。 R:Please tell me your name. P:Li Nan. 乘客：李南。 R:Just a moment,please.Let me check for you. 职员：请稍等。我来为您查一下。 P:OK .I don't mind. 乘客：好的，没关系。 R:We have two flights at 2:00p.m.and 5:00p.m. 职员：我们有两次航班，下午2：00和5：00的。 Both flights have seats available. 两次航班都有座位。 P:I'd like to take the first available flight. 乘客：我想乘第一班飞机。 R:Which would you prefer,first or economy? 职员：您想要头等舱还是经济舱？ P:Economy,please.How much is the fare? 乘客：请买一张经济舱。机票多少钱？ R:S300. 职员：300美元。 P:OK.Here you are.What time does the flight get into New York? 乘客：好的，给您。飞机什么时间到纽约？ R:At 20:00.Any other questions? 职员：20：00。还有什么问题吗？ P:When do I have to check in? 乘客：什么时候办理登机手续？ R:Yow have to be there an hour before the 职员：您必须在起飞前一小时到机场。谢 departure.Thank you for flying with us. 谢您乘坐我们的飞机。 9
9 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P: I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us. 预订机票 职员：瑞士航空公司。能为您帮忙吗？ 乘客：是的。我想订一张去纽约的机票。 职员：请告诉我您的名字。 乘客：李南。 职员：请稍等。我来为您查一下。 乘客：好的，没关系。 职员：我们有两次航班，下午2:00和5:00的。 两次航班都有座位。 乘客：我想乘第一班飞机。 职员：您想要头等舱还是经济舱？ 乘客：请买一张经济舱。机票多少钱？ 职员：300美元。 乘客：好的，给您。飞机什么时间到纽约？ 职员：20:00。还有什么问题吗？ 乘客：什么时候办理登机手续？ 职员：您必须在起飞前一小时到机场。谢 谢您乘坐我们的飞机
Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist:Swiss Airlines.Can I help you? Passenger:Yes,I'd like to reserve a flight to New York. R:Please tell me your name. P:Li Nan. R:Just a moment,please.Let me check for you. P:OK.I don't mind. R:We have two flights at 2:00p.m.and 5:00p.m.Both flights have seats available. P:I'd like to take the first available flight. R:Which would you prefer,first or economy? P:Economy,please.How much is the fare? R:S300. P:OK.Here you are.What time does the flight get into New York? R:At 20:00.Any other questions? P:When do I have to check in? R:You have to be there an hour before the departure.Thank you for flying with us. 10
10 Dialogue 2:Making a Plane Reservation Receptionist: Swiss Airlines. Can I help you? Passenger: Yes, I’d like to reserve a flight to New York. R: Please tell me your name. P: Li Nan. R: Just a moment, please. Let me check for you. P: OK .I don’t mind. R: We have two flights at 2:00p.m. and 5:00p.m. Both flights have seats available. P:I’d like to take the first available flight. R: Which would you prefer, first or economy? P: Economy, please. How much is the fare? R: $300. P: OK. Here you are. What time does the flight get into New York? R: At 20:00. Any other questions? P: When do I have to check in? R: You have to be there an hour before the departure. Thank you for flying with us
