By coach,by train,by ship,and by plane,millions of tourists annually depart from home like migrating summer birds.They provide the best possible evidence to prove that the world is not nearly as big as it used to be.For the modern tourist is no Marco Polo.He ventures forth into the unknown and returns home in a matter of weeks,not years. Furthermore,he is armed with pamphlets,maps and weighty guidebooks which tell him where to go and how to get there,and where to stay,what to see and what to eat when he arrives.There are travel encies everywhere to cater for his needs and make all the necessary preparations for him.They make out ambitious programs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days on,if is in a hurry,they will cover much the same ground in eight or less
1 Tourists By coach, by train, by ship, and by plane, millions of tourists annually depart from home like migrating summer birds. They provide the best possible evidence to prove that the world is not nearly as big as it used to be. For the modern tourist is no Marco Polo. He ventures forth into the unknown and returns home in a matter of weeks, not years. Furthermore, he is armed with pamphlets, maps and weighty guidebooks which tell him where to go and how to get there, and where to stay, what to see and what to eat when he arrives. There are travel agencies everywhere to cater for his needs and make all the necessary preparations for him. They make out ambitious programs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days or, if he is in a hurry, they will cover much the same ground in eight or less
Tourists By coach,by train,by ship, depart::v.离开,转移。通常和介词from连用。 and by plane,millions of 名词:departure depart from:转移,离开 tourists annually depart from The royal train departed from the capital at 12'clock. home like migrating summer 皇室的火车于12点离开首都。 birds.They provide the best migrating summer birds:夏季迁徙的候鸟。migrate:v.指 possible evidence to prove that (顺应季节定期性地)迁移,迁徙 the world is not nearly as big as provide::V.offer供给,提供常和介词for或with搭配。 it used to be. They provided food and clothes for the suffers. They provided the suffers with food and clothes. 他们提供食物和衣服给受难者。 He had to provide for the large family. 他必须赡养这个大家庭。 prove:v.证明,证实。做为及物动词“prove”后可接名词, that从句或是省略tobe的不定式。例如: Can you prove your theory to us? 你能向我们证明你的理论吗? How did you prove that he was the robber? 你如何证明他就是那名强盗? The finger printer on the knife proved him (to be)the murder. 刀上的指纹证明他是凶手。 The weather forecast proved (to be)accurate on the next day. 天气预报在次日被证明是正确的。 2
2 Tourists By coach, by train, by ship, and by plane, millions of tourists annually depart from home like migrating summer birds. They provide the best possible evidence to prove that the world is not nearly as big as it used to be. depart: v. 离开,转移。通常和介词from连用。 名词 :departure depart from: 转移,离开 The royal train departed from the capital at 12 ’clock. 皇室的火车于12点离开首都。 migrating summer birds: 夏季迁徙的候鸟。 migrate: v.指 (顺应季节定期性地)迁移,迁徙 provide: v. offer 供给,提供. 常和介词for 或 with搭配。 They provided food and clothes for the suffers. 或They provided the suffers with food and clothes. 他们提供食物和衣服给受难者。 He had to provide for the large family. 他必须赡养这个大家庭。 prove: v.证明,证实。做为及物动词“prove”后可接名词, that从句或是省略 to be 的不定式。例如: Can you prove your theory to us? 你能向我们证明你的理论吗? How did you prove that he was the robber? 你如何证明他就是那名强盗? The finger printer on the knife proved him (to be) the murder. 刀上的指纹证明他是凶手。 The weather forecast proved (to be) accurate on the next day. 天气预报在次日被证明是正确的
Tourists For the modern tourist is Marco Polo:马可波罗,意大利旅行家。著有 《东方见闻录》将亚洲介绍给欧洲人。 no Marco Polo.He venture::I)v.to risk冒险,鼓起勇气进行 ventures forth into the The expedition ventured further into the jungle. 那支探险队冒险深入丛林里。 unknown and returns home Don't venture too near to the edge of the well;you in a matter of weeks,not might fall in. years.. 不要冒险走近井边,太近的话可能会掉下去。 2)n.尝试,冒险,投机 business venture商业上的冒险,投机 ata venture碰运气 forth:ad.向前,向前方 and so on and so forth:等等 back and forth:来回地,往复 He went forth into the desert to pray. 他向前走进沙漠中祈祷。 the unknown:the unknown place a matter of:大约(通常与数词连用)例如: Don't worry,it's only a matter of2 hours till the doctor arrives. 别担心,医生大约两个小时后会到。 a matter of opinion:见仁见智之事 a matter of life and death:生死攸关之事 3
3 Tourists For the modern tourist is no Marco Polo. He ventures forth into the unknown and returns home in a matter of weeks, not years.. Marco Polo:马可波罗,意大利旅行家。著有 《东方见闻录》将亚洲介绍给欧洲人。 venture: 1) v. to risk 冒险,鼓起勇气进行 The expedition ventured further into the jungle. 那支探险队冒险深入丛林里。 Don’t venture too near to the edge of the well;you might fall in . 不要冒险走近井边,太近的话可能会掉下去。 2) n. 尝试,冒险,投机 business venture 商业上的冒险,投机 at a venture 碰运气 forth: ad. 向前,向前方 and so on and so forth:等等 back and forth:来回地,往复 He went forth into the desert to pray. 他向前走进沙漠中祈祷。 the unknown: the unknown place a matter of: 大约(通常与数词连用)例如: Don’t worry, it’s only a matter of 2 hours till the doctor arrives. 别担心,医生大约两个小时后会到。 a matter of opinion: 见仁见智之事 a matter of life and death:生死攸关之事
Tourists Furthermore,he is armed with arm with:equip with以..装备,配备 pamphlets,maps and weighty The politician was armed with many facts and figures. guidebooks which tell him where to 那政客以许多事实及数字作为武器。 go and how to get there,and where He armed himself against the cold with a warm coat. to stay,what to see and what to eat 他穿着暖和的大衣御寒。 when he arrives.There are travel ams:n.用复数形式指武器,兵器,武力,战争 agencies everywhere to cater for nuclear arms:核武器 his needs and make all the the arms race between the superpowers:超级大国间军 necessary preparations for him. 备竞赛 in arms:武装着 under arms:在战备状态中 guide book:旅行指南,手册 ravel book:游记,游历 cater for:cater to迎合,满足..的需要 The magazine tries to cater for the interests of adults. 杂志尽量迎合成年人的兴趣和爱好。 4
4 Tourists Furthermore, he is armed with pamphlets, maps and weighty guidebooks which tell him where to go and how to get there, and where to stay, what to see and what to eat when he arrives. There are travel agencies everywhere to cater for his needs and make all the necessary preparations for him. arm with: equip with 以…装备,配备 The politician was armed with many facts and figures. 那政客以许多事实及数字作为武器。 He armed himself against the cold with a warm coat. 他穿着暖和的大衣御寒。 arms: n. 用复数形式指武器,兵器,武力,战争 nuclear arms:核武器 the arms race between the superpowers:超级大国间军 备竞赛 in arms: 武装着 under arms: 在战备状态中 guidebook:旅行指南,手册 travel book:游记,游历 cater for: cater to 迎合,满足…的需要 The magazine tries to cater for the interests of adults. 杂志尽量迎合成年人的兴趣和爱好
Tourists They make out ambitious make out ambitious programs:制定宣传诱人的计划 make out::I)填写,写出 programs and promise to The professor made out a list of books to ask us to read. whisk him through as 教授开出一份书单让我们去读。 many as six countries in 2)勉强辨认出(通常与can could连用) fourteen days or,if he is in She has grown up and I can't make her out. a hurry,they will cover 她已经长大了,我完全认不出是她。 3)理解(不可用被动语态,通常与can,couldi连用) much the same ground in Can you make out what he is saying? eight or less. 你听得懂他在说什么吗? promise to do sth.:允许,承诺做. Promise me never to trouble me again. 答应我决不再麻烦我。 whisk:v.remove quickly promise to whisk him through.......in fourteen days: 承诺让游客在十四天中迅速游览六个国家。 cover:V.cover ground(通常在ground:之前带有修饰语)。 走.的距离 The troops covered a lot of ground that day. 部队当天推进很长的距离。 5
5 Tourists They make out ambitious programs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days or, if he is in a hurry, they will cover much the same ground in eight or less. make out ambitious programs: 制定宣传诱人的计划 make out:1) 填写,写出 The professor made out a list of books to ask us to read. 教授开出一份书单让我们去读。 2) 勉强辨认出 (通常与can could 连用) She has grown up and I can’t make her out. 她已经长大了,我完全认不出是她。 3) 理解(不可用被动语态,通常与 can, could连用) Can you make out what he is saying? 你听得懂他在说什么吗? promise to do sth.: 允许,承诺做... Promise me never to trouble me again. 答应我决不再麻烦我。 whisk: v. remove quickly promise to whisk him through……. in fourteen days: 承诺让游客在十四天中迅速游览六个国家。 cover : v. cover ground (通常在ground之前带有修饰语)。 走…的距离 The troops covered a lot of ground that day. 部队当天推进很长的距离
Tourists By coach,by train,by ship,and by plane,millions of tourists annually depart from home like migrating summer birds.They provide the best possible evidence to prove that the world is not nearly as big as it used to be.For the modern tourist is no Marco Polo.He ventures forth into the unknown and returns home in a matter of weeks,not years. Furthermore,he is armed with pamphlets,maps and weighty guidebooks which tell him where to go and how to get there,and where to stay,what to see and what to eat when he arrives.There are travel agencies everywhere to cater for his needs and make all the necessary preparations for him.They make out ambitious programs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days or,if he is in a hurry,they will cover much the same ground in eight or less. 6
6 Tourists By coach, by train, by ship, and by plane, millions of tourists annually depart from home like migrating summer birds. They provide the best possible evidence to prove that the world is not nearly as big as it used to be. For the modern tourist is no Marco Polo. He ventures forth into the unknown and returns home in a matter of weeks, not years. Furthermore, he is armed with pamphlets, maps and weighty guidebooks which tell him where to go and how to get there, and where to stay, what to see and what to eat when he arrives. There are travel agencies everywhere to cater for his needs and make all the necessary preparations for him. They make out ambitious programs and promise to whisk him through as many as six countries in fourteen days or, if he is in a hurry, they will cover much the same ground in eight or less
ts The tourist begins planning campaign in the dismal winter months.Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets,all of them equally tempting.Now is the time for big decisions to be made,for a fortnight's holiday is not to be squandered lightly.Would he like to go to a place where the sun shines all the year round Would he like to taste the rare delicious of a distant seaside restaurant?And above all,would he like to visit a spot where there are no other tourists?It is all there for the asking.Shivering before the fire and armed with paper and Spencil,the tourist makes rapid calculations.It takes him a long time to decide in which particular paradise he should invest his hard-earned money
7 Tourists The tourist begins planning his campaign in the dismal winter months. Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets, all of them equally tempting. Now is the time for big decisions to be made, for a fortnight’s holiday is not to be squandered lightly. Would he like to go to a place where the sun shines all the year round ?Would he like to taste the rare delicious of a distant seaside restaurant? And above all, would he like to visit a spot where there are no other tourists? It is all there for the asking. Shivering before the fire and armed with paper and pencil, the tourist makes rapid calculations. It takes him a long time to decide in which particular paradise he should invest his hard-earned money
Tourists The tourist begins planning his campaign:n.a connected set ofaction(为达成特 定目标所进行的)一系列活动in the text,.refer campaign in the dismal winter to many preparations for the tour. months.Spread out before him on a political campaign::政治活动 the floor is a splendid array of a campaign speech:竞选演说 an election campaign::竞选活动 brightly-colored leaflets,all of The citizens start a campaign against smoking. them equally tempting.Now is the 市民发起禁烟运动。 The President is on campaign for reelection. time for big decisions to be made, 现任总统为求连任而展开竞选活动。 for a fortnight's holiday is not to be Spread out before him on the floor is a splendid squandered lightly. array of brightly一colored leaflets:这是一个到装句 A splendid array of brightly-colored leaflets is spread out before him on the floor. an array of:系列的 big decisions to be made:做出重大决定,用不定式的被 动形式修饰decision。该短语为make decision作出决 定。类似的用法还有:take measures Some measures are taken to prevent the reckless drive. 采取一些措施对付卤葬驾驶。 fortnight's holiday:两周的假期 8
8 Tourists The tourist begins planning his campaign in the dismal winter months. Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets, all of them equally tempting. Now is the time for big decisions to be made, for a fortnight’s holiday is not to be squandered lightly. campaign: n. a connected set of action (为达成特 定目标所进行的) 一系列活动in the text, refer to many preparations for the tour. a political campaign: 政治活动 a campaignspeech: 竞选演说 an electioncampaign: 竞选活动 The citizens start a campaignagainstsmoking. 市民发起禁烟运动。 The President is on campaign for reelection. 现任总统为求连任而展开竞选活动。 Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets: 这是一个到装句 A splendid array of brightly-colored leaflets is spread out before him on the floor. an array of : 系列的 big decisions to be made: 做出重大决定, 用不定式的被 动形式修饰decision。该短语为make decision 作出决 定。类似的用法还有:take measures Some measures are taken to prevent the reckless drive. 采取一些措施对付卤莽驾驶。 fortnight’s holiday: 两周的假期
Tourists Would he like to go to a place where all the year round::一年到头 The island is warm all the year round.这岛上四季温暖。 the sun shines all the year round? year after year: 年复一年 year by year:逐年地 Would he like to taste the rare delicious year in year out: 年年地 of a distant seaside restaurant?And taste:v.l)品尝 above all,would he like to visit a spot That milk tasted sour. 牛奶有馊味。 This sauce tastes oftomato. 这调味酱有番茄味。 where there are no other tourists?It is 2)体验,领略 all there for the asking.Shivering before My children have never tasted the delights of country life. the fire and armed with paper and 我的孩子从没有体验过乡村生活的乐趣。 pencil,the tourist makes rapid She has never tasted of success. 她从未领略过成功的滋味。 calculations.It takes him a long time to There is no accounting for tastes. decide in which particular paradise he (谚)人的喜好各有不同。 should invest his hard-earned money. a bove all:最重要的,尤其 A clock must be above all correct. 时钟最重要的必须是准确。 It is all there for the asking:指上文提到的各种问题 paradise:n.天堂,极乐世界(the Garden of Eden伊甸园) The tropicalislands are an earthly paradise. 那些热带岛屿是人间天堂。 invest ing:(把时间,金钱,精力)投入于,投资于.课 文中用in which引导定语从句,修饰paradise. He invested a lot of time and money in stocks. 9 他在股票上投入大量的时间和金钱
9 Tourists Would he like to go to a place where the sun shines all the year round? Would he like to taste the rare delicious of a distant seaside restaurant? And above all, would he like to visit a spot where there are no other tourists? It is all there for the asking. Shivering before the fire and armed with paper and pencil, the tourist makes rapid calculations. It takes him a long time to decide in which particular paradise he should invest his hard-earned money. all the year round:一年到头 The island is warm all the year round. 这岛上四季温暖。 year after year:年复一年 year by year:逐年地 year in year out:年年地 taste: v.1) 品尝 That milk tastedsour. 牛奶有馊味。 This sauce tastes of tomato. 这调味酱有番茄味。 2) 体验,领略 My children have never tasted the delights of country life. 我的孩子从没有体验过乡村生活的乐趣。 She has never tasted of success. 她从未领略过成功的滋味。 There is no accounting for tastes. (谚 ) 人的喜好各有不同。 above all: 最重要的,尤其 A clock must be above all correct. 时钟最重要的必须是准确。 It is all there for the asking : 指上文提到的各种问题 paradise: n. 天堂,极乐世界 ( the Garden of Eden 伊甸园) The tropical islands are an earthly paradise. 那些热带岛屿是人间天堂。 invest in: (把时间,金钱,精力)投入于,投资于... 课 文中用in which 引导定语从句,修饰paradise. He invested a lot of time and money in stocks. 他在股票上投入大量的时间和金钱
Tourists The tourist begins planning his campaign in the dismal winter months.Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets,all of them equally tempting.Now is the time for big decisions to be made,for a fortnight's holiday is not to be squandered lightly.Would he like to go to a place where the sun shines all the year round ?Would he like to taste the rare delicious of a distant seaside restaurant?And above all,would he like to visit a spot where there are no other tourists?It is all there for the asking.Shivering before the fire and armed with paper and pencil,the tourist makes rapid calculations.It takes him a long time to decide in which particular paradise he should invest his hard-earned money. 10
10 Tourists The tourist begins planning his campaign in the dismal winter months. Spread out before him on the floor is a splendid array of brightly-colored leaflets, all of them equally tempting. Now is the time for big decisions to be made, for a fortnight’s holiday is not to be squandered lightly. Would he like to go to a place where the sun shines all the year round ?Would he like to taste the rare delicious of a distant seaside restaurant? And above all, would he like to visit a spot where there are no other tourists? It is all there for the asking. Shivering before the fire and armed with paper and pencil, the tourist makes rapid calculations. It takes him a long time to decide in which particular paradise he should invest his hard-earned money