列 宁 全 集 ＬＩＥＮＩＮＧ ＱＵＡＮＪＩ 第 四 十 七 卷 １９１４年８月—１９１７年１０月
列 宁 全 集 ＬＩＥＮＩＮＧ ＱＵＡＮＪＩ 第 四 十 七 卷 １９１４年８月—１９１７年１０月
目 录 前言 ………………………………………………………… — １９１４年 １．致米·韦·科别茨基（８月２日） ……………………………………… １ ２．给克拉科夫市警察局长的电报（８月７日） ………………………… ２ ３．致维·阿德勒（９月５日） …………………………………………… ２—３ ４．致维·阿·卡尔宾斯基（９月６日） ……………………………… ３—４ ５．致维·亚·吉霍米尔诺夫（９月９日） …………………………… ４—５ ６．致格拉纳特出版物编辑部秘书（９月１５日） ……………………… ５ ７．致雅·斯·加涅茨基（９月２８日） ……………………………………… ６ ８．致维·阿·卡尔宾斯基（不早于９月２８日） ………………………… ７ ９．致伊·费·阿尔曼德（１０月１１日以前） …………………………… ８—９ １０．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１１日以前）…………………… １０—１１ １１．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１１日）………………………… １１—１２ １２．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１５日以前）…………………… １２—１３ １３．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１７日）………………………… １３—１４ １４．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１７日） …………………… １５—１８ １５．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１７日） …………………… １８—２０ １６．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１８日）………………………… ２０—２２ １
目 录 前言 ………………………………………………………… — １９１４年 １．致米·韦·科别茨基（８月２日） ……………………………………… １ ２．给克拉科夫市警察局长的电报（８月７日） ………………………… ２ ３．致维·阿德勒（９月５日） …………………………………………… ２—３ ４．致维·阿·卡尔宾斯基（９月６日） ……………………………… ３—４ ５．致维·亚·吉霍米尔诺夫（９月９日） …………………………… ４—５ ６．致格拉纳特出版物编辑部秘书（９月１５日） ……………………… ５ ７．致雅·斯·加涅茨基（９月２８日） ……………………………………… ６ ８．致维·阿·卡尔宾斯基（不早于９月２８日） ………………………… ７ ９．致伊·费·阿尔曼德（１０月１１日以前） …………………………… ８—９ １０．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１１日以前）…………………… １０—１１ １１．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１１日）………………………… １１—１２ １２．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１５日以前）…………………… １２—１３ １３．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１７日）………………………… １３—１４ １４．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１７日） …………………… １５—１８ １５．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１７日） …………………… １８—２０ １６．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１８日）………………………… ２０—２２ １
１７．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月２０日） ………………………… ２２—２３ １８．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月２３日）………………………… ２３—２４ １９．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月２７日） …………………… ２５—２７ ２０．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月３１日） …………………… ２８—３０ ２１．致《前进报》和维也纳《工人报》编辑部 （１１月１１日和２１日之间） ………………………………………………… ３１ ２２．致卡·伯·拉狄克（１１月１３日以后） ……………………………… ３２ ２３．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月１４日） …………………… ３２—３５ ２４．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月１４日） ………………………… ３５—３６ ２５．致格拉纳特出版物编辑部秘书（１１月１７日）……………… ３６—３９ ２６．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月１８日） ……………………………………………………………… ４０ ２７．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２０日） ……………………………… ４１ ２８．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月２１日） ………………………………………………………… ４１—４２ ２９．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２２日） ………………………… ４２—４３ ３０．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２５日） ……………………………… ４３ ３１．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月２５日） …………………… ４４—４５ ３２．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２６日或２７日） …………………… ４５ ３３．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２６日或２７日） …………………… ４６ ３４．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月２８日） …………………… ４７—４８ ３５．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２８日） ………………………… ４８—５０ ３６．致亚·米·柯伦泰（１１月２８日和１２月８日之间） …………… ５０—５１ ３７．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月１日） ………………………… ５１—５２ ３８．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月５日和１２日之间）…………… ５２—５３ ２ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
１７．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月２０日） ………………………… ２２—２３ １８．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月２３日）………………………… ２３—２４ １９．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月２７日） …………………… ２５—２７ ２０．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月３１日） …………………… ２８—３０ ２１．致《前进报》和维也纳《工人报》编辑部 （１１月１１日和２１日之间） ………………………………………………… ３１ ２２．致卡·伯·拉狄克（１１月１３日以后） ……………………………… ３２ ２３．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月１４日） …………………… ３２—３５ ２４．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月１４日） ………………………… ３５—３６ ２５．致格拉纳特出版物编辑部秘书（１１月１７日）……………… ３６—３９ ２６．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月１８日） ……………………………………………………………… ４０ ２７．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２０日） ……………………………… ４１ ２８．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月２１日） ………………………………………………………… ４１—４２ ２９．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２２日） ………………………… ４２—４３ ３０．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２５日） ……………………………… ４３ ３１．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月２５日） …………………… ４４—４５ ３２．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２６日或２７日） …………………… ４５ ３３．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２６日或２７日） …………………… ４６ ３４．致亚·加·施略普尼柯夫（１１月２８日） …………………… ４７—４８ ３５．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月２８日） ………………………… ４８—５０ ３６．致亚·米·柯伦泰（１１月２８日和１２月８日之间） …………… ５０—５１ ３７．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月１日） ………………………… ５１—５２ ３８．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月５日和１２日之间）…………… ５２—５３ ２ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
３９．致亚·米·柯伦泰（１２月５日和１６日之间） ………………… ５３—５４ ４０．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月９日） ………………………… ５５—５６ ４１．致亚·加·施略普尼柯夫（１２月１１日） …………………… ５６—５７ ４２．致米·韦·科别茨基（１２月１１日） ………………………………… ５７ ４３．致 ． ．博格罗娃（１２月２８日） …………………………………… ５８ ４４．致亚·加·施略普尼柯夫（１２月２８日或２９日） …………… ５９—６０ １９１５年 ４５．致维·阿·卡尔宾斯基（１月３日）…………………………… ６１—６２ ４６．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３日） ……………………… ６２—６３ ４７．致维·阿·卡尔宾斯基（１月３日和９日之间） …………………… ６４ ４８．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３日和１７日之间） ……………… ６５ ４９．致格拉纳特出版物编辑部秘书（１月４日）………………… ６６—６７ ５０．致达·波·梁赞诺夫（１月９日） ……………………………… ６７—６８ ５１．致巴索克（１月１２日） ……………………………………………… ６８—６９ ５２．致伊·费·阿尔曼德（１月１７日） …………………………… ６９—７０ ５３．致亚·加·施略普尼柯夫（１月２０日和２月１日之间） …… ７１—７２ ５４．致维·阿·卡尔宾斯基（１月２１日以前） …………………… ７２—７３ ５５．致伊·费·阿尔曼德（１月２４日） …………………………… ７３—７７ ５６．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３０日或３１日） …………… ７７—７８ ５７．致维·阿·卡尔宾斯基（２月１日以前） …………………………… ７８ ５８．致维·阿·卡尔宾斯基（２月３日） …………………………… ７９—８０ ５９．致《我们的言论报》编辑部（２月９日） …………………… ８０—８３ ６０．致亚·加·施略普尼柯夫（２月１１日） ……………………… ８３—８６ ６１．致雅·斯·加涅茨基（２月１７日）…………………………………… ８６ 目 录 ３
３９．致亚·米·柯伦泰（１２月５日和１６日之间） ………………… ５３—５４ ４０．致维·阿·卡尔宾斯基（１２月９日） ………………………… ５５—５６ ４１．致亚·加·施略普尼柯夫（１２月１１日） …………………… ５６—５７ ４２．致米·韦·科别茨基（１２月１１日） ………………………………… ５７ ４３．致 ． ．博格罗娃（１２月２８日） …………………………………… ５８ ４４．致亚·加·施略普尼柯夫（１２月２８日或２９日） …………… ５９—６０ １９１５年 ４５．致维·阿·卡尔宾斯基（１月３日）…………………………… ６１—６２ ４６．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３日） ……………………… ６２—６３ ４７．致维·阿·卡尔宾斯基（１月３日和９日之间） …………………… ６４ ４８．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３日和１７日之间） ……………… ６５ ４９．致格拉纳特出版物编辑部秘书（１月４日）………………… ６６—６７ ５０．致达·波·梁赞诺夫（１月９日） ……………………………… ６７—６８ ５１．致巴索克（１月１２日） ……………………………………………… ６８—６９ ５２．致伊·费·阿尔曼德（１月１７日） …………………………… ６９—７０ ５３．致亚·加·施略普尼柯夫（１月２０日和２月１日之间） …… ７１—７２ ５４．致维·阿·卡尔宾斯基（１月２１日以前） …………………… ７２—７３ ５５．致伊·费·阿尔曼德（１月２４日） …………………………… ７３—７７ ５６．致亚·加·施略普尼柯夫（１月３０日或３１日） …………… ７７—７８ ５７．致维·阿·卡尔宾斯基（２月１日以前） …………………………… ７８ ５８．致维·阿·卡尔宾斯基（２月３日） …………………………… ７９—８０ ５９．致《我们的言论报》编辑部（２月９日） …………………… ８０—８３ ６０．致亚·加·施略普尼柯夫（２月１１日） ……………………… ８３—８６ ６１．致雅·斯·加涅茨基（２月１７日）…………………………………… ８６ 目 录 ３
６２．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２０日以前） ………………………… ８７ ６３．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２０日以前） …………………… ８７—８８ ６４．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２４日） ………………………… ８８—８９ ６５．致格·叶·季诺维也夫（２月２７日和３月４日之间） …………… ８９ ６６．致索·瑙·拉维奇（３月９日） ……………………………………… ９０ ６７．致维·阿·卡尔宾斯基（３月９日和２３日之间） ………………… ９１ ６８．致戴·怀恩科普（３月１２日） ………………………………………… ９２ ６９．致维·阿·卡尔宾斯基（３月２３日） ……………………………… ９３ ７０．致《我们的言论报》编辑部（３月２３日） ………………… ９４—９７ ７１：致戴·怀恩科普（５月５日） …………………………………………… ９７ ７２．致赫·哥尔特（５月５日） ………………………………………… ９８—９９ ７３．致索·瑙·拉维奇（５月１３日） ……………………………… ９９—１００ ７４．致维·阿·卡尔宾斯基（５月２１日以前） ………………………… １００ ７５．致伊·费·阿尔曼德（６月４日以后） ……………………… １０１—１０２ ７６．致伊·费·阿尔曼德（６月４日以后） ……………………… １０３—１０４ ７７．致卡·伯·拉狄克（６月１９日和７月５日之间） …………… １０４—１０７ ７８．致戴·怀恩科普（６月１９日和７月５日之间） ……………… １０７—１０９ ７９．致格·李·什克洛夫斯基（６月２１日） …………………… １０９—１１０ ８０．致格·叶·季诺维也夫（６月２４日以前） ………………… １１０—１１１ ８１．致维·阿·卡尔宾斯基（６月２４日） ……………………………… １１２ ８２．致格·叶·季诺维也夫（６月２４日以后） ………………… １１３—１１４ ８３．致亚·米·柯伦泰（７月５日以前） ………………………… １１４—１１５ ８４．致格·叶·季诺维也夫（７月５日以前） …………………… １１６—１１７ ８５．致格·叶·季诺维也夫（７月５日以后） …………………… １１７—１１９ ８６．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以前） ………………………… １２０ ４ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
６２．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２０日以前） ………………………… ８７ ６３．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２０日以前） …………………… ８７—８８ ６４．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２４日） ………………………… ８８—８９ ６５．致格·叶·季诺维也夫（２月２７日和３月４日之间） …………… ８９ ６６．致索·瑙·拉维奇（３月９日） ……………………………………… ９０ ６７．致维·阿·卡尔宾斯基（３月９日和２３日之间） ………………… ９１ ６８．致戴·怀恩科普（３月１２日） ………………………………………… ９２ ６９．致维·阿·卡尔宾斯基（３月２３日） ……………………………… ９３ ７０．致《我们的言论报》编辑部（３月２３日） ………………… ９４—９７ ７１：致戴·怀恩科普（５月５日） …………………………………………… ９７ ７２．致赫·哥尔特（５月５日） ………………………………………… ９８—９９ ７３．致索·瑙·拉维奇（５月１３日） ……………………………… ９９—１００ ７４．致维·阿·卡尔宾斯基（５月２１日以前） ………………………… １００ ７５．致伊·费·阿尔曼德（６月４日以后） ……………………… １０１—１０２ ７６．致伊·费·阿尔曼德（６月４日以后） ……………………… １０３—１０４ ７７．致卡·伯·拉狄克（６月１９日和７月５日之间） …………… １０４—１０７ ７８．致戴·怀恩科普（６月１９日和７月５日之间） ……………… １０７—１０９ ７９．致格·李·什克洛夫斯基（６月２１日） …………………… １０９—１１０ ８０．致格·叶·季诺维也夫（６月２４日以前） ………………… １１０—１１１ ８１．致维·阿·卡尔宾斯基（６月２４日） ……………………………… １１２ ８２．致格·叶·季诺维也夫（６月２４日以后） ………………… １１３—１１４ ８３．致亚·米·柯伦泰（７月５日以前） ………………………… １１４—１１５ ８４．致格·叶·季诺维也夫（７月５日以前） …………………… １１６—１１７ ８５．致格·叶·季诺维也夫（７月５日以后） …………………… １１７—１１９ ８６．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以前） ………………………… １２０ ４ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
８７．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以后） ………………… １２１—１２３ ８８．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以后） ………………… １２３—１２５ ８９．致亚·米·柯伦泰（７月１１日和２６日之间） ……………… １２５—１２６ ９０．致卡·伯·拉狄克（７月１２日和１８日之间） ……………………… １２７ ９１．致格·叶·季诺维也夫（７月１３日以后） ………………… １２７—１２８ ９２．致卡·伯·拉狄克（７月１５日） ……………………………… １２８—１２９ ９３．致戴·怀恩科普（７月１５日） ………………………………… １３０—１３１ ９４．致维·阿·卡尔宾斯基（７月１５日以后） ………………………… １３２ ９５．致约翰奈斯·胡贝尔（７月１８日以前）……………………… １３２—１３３ ９６．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２１日以前） ………………… １３３—１３４ ９７．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２１日） ……………………… １３４—１３５ ９８．致戴·怀恩科普（７月２２日） ………………………………… １３５—１３６ ９９．致格·叶·季诺维也夫（７月２３日以后） ………………………… １３７ １００．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２４日） …………………………… １３８ １０１．致格·叶·季诺维也夫（７月２４日以后）………………… １３９—１４０ １０２．致戴·怀恩科普（７月２４日以后） ………………………… １４０—１４３ １０３．致亚·米·柯伦泰（７月２６日） …………………………… １４３—１４４ １０４．致格·叶·季诺维也夫（７月２６日以后）………………… １４５—１４６ １０５．致格·叶·季诺维也夫（７月２６日以后）………………… １４６—１４７ １０６．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日以前）………………… １４７—１４８ １０７．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２８日） …………………………… １４９ １０８．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日以后）………………… １５０—１５１ １０９．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日和８月２日之间）……… １５１—１５２ １１０．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２８日和８月２日之间） ………… １５３ １１１．致戴·怀恩科普（７月３０日） ……………………………… １５４—１５５ 目 录 ５
８７．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以后） ………………… １２１—１２３ ８８．致格·叶·季诺维也夫（７月１１日以后） ………………… １２３—１２５ ８９．致亚·米·柯伦泰（７月１１日和２６日之间） ……………… １２５—１２６ ９０．致卡·伯·拉狄克（７月１２日和１８日之间） ……………………… １２７ ９１．致格·叶·季诺维也夫（７月１３日以后） ………………… １２７—１２８ ９２．致卡·伯·拉狄克（７月１５日） ……………………………… １２８—１２９ ９３．致戴·怀恩科普（７月１５日） ………………………………… １３０—１３１ ９４．致维·阿·卡尔宾斯基（７月１５日以后） ………………………… １３２ ９５．致约翰奈斯·胡贝尔（７月１８日以前）……………………… １３２—１３３ ９６．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２１日以前） ………………… １３３—１３４ ９７．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２１日） ……………………… １３４—１３５ ９８．致戴·怀恩科普（７月２２日） ………………………………… １３５—１３６ ９９．致格·叶·季诺维也夫（７月２３日以后） ………………………… １３７ １００．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２４日） …………………………… １３８ １０１．致格·叶·季诺维也夫（７月２４日以后）………………… １３９—１４０ １０２．致戴·怀恩科普（７月２４日以后） ………………………… １４０—１４３ １０３．致亚·米·柯伦泰（７月２６日） …………………………… １４３—１４４ １０４．致格·叶·季诺维也夫（７月２６日以后）………………… １４５—１４６ １０５．致格·叶·季诺维也夫（７月２６日以后）………………… １４６—１４７ １０６．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日以前）………………… １４７—１４８ １０７．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２８日） …………………………… １４９ １０８．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日以后）………………… １５０—１５１ １０９．致格·叶·季诺维也夫（７月２８日和８月２日之间）……… １５１—１５２ １１０．致维·阿·卡尔宾斯基（７月２８日和８月２日之间） ………… １５３ １１１．致戴·怀恩科普（７月３０日） ……………………………… １５４—１５５ 目 录 ５
１１２．致卡·伯·拉狄克（８月４日以前）………………………… １５５—１５８ １１３．致格·叶·季诺维也夫（８月４日和１９日之间）………… １５８—１５９ １１４．致亚·米·柯伦泰（不早于８月４日） …………………… １６０—１６１ １１５．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１０日以前）………………… １６１—１６２ １１６．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１１日以前） ……………… １６２—１６３ １１７．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１１日） …………………………… １６４ １１８．致戴·怀恩科普（８月１５日以后） ………………………………… １６５ １１９．致索·瑙·拉维奇（８月１６日）…………………………………… １６６ １２０．致索·瑙·拉维奇（８月１６日以后） ……………………… １６７—１６８ １２１．致亚·米·柯伦泰（８月１９日以前） ……………………… １６８—１６９ １２２．致卡·伯·拉狄克（８月１９日） …………………………… １６９—１７０ １２３．致弗·米·卡斯帕罗夫（８月１９日） …………………………… １７１ １２４．致戴·怀恩科普（８月１９日和９月５日之间）……………… １７２—１７３ １２５．致亚·米·柯伦泰（８月１９日和９月５日之间） ………… １７３—１７４ １２６．致 ． ．里夫林娜（８月１９日和９月５日之间） ……… １７４—１７５ １２７．致扬·安·别尔津（８月２０日） …………………………… １７５—１７６ １２８．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２１日）……………………… １７６—１７７ １２９．致格·叶·季诺维也夫（８月２３日）……………………… １７７—１７８ １３０．致亚·加·施略普尼柯夫（８月２３日） ………………… １７９—１８０ １３１．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２３日以后） ……………………… １８１ １３２．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２３日以后） ……………………… １８２ １３３．致索·瑙·拉维奇（８月２３日以后） ……………………… １８２—１８３ １３４．致索·瑙·拉维奇（８月２６日） …………………………… １８３—１８４ １３５．致格·叶·季诺维也夫（８月２６日和３０日之间） ……… １８４—１８５ １３６．致亚·加·施略普尼柯夫（８月２６日和３０日之间）…… １８５—１８６ ６ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
１１２．致卡·伯·拉狄克（８月４日以前）………………………… １５５—１５８ １１３．致格·叶·季诺维也夫（８月４日和１９日之间）………… １５８—１５９ １１４．致亚·米·柯伦泰（不早于８月４日） …………………… １６０—１６１ １１５．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１０日以前）………………… １６１—１６２ １１６．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１１日以前） ……………… １６２—１６３ １１７．致维·阿·卡尔宾斯基（８月１１日） …………………………… １６４ １１８．致戴·怀恩科普（８月１５日以后） ………………………………… １６５ １１９．致索·瑙·拉维奇（８月１６日）…………………………………… １６６ １２０．致索·瑙·拉维奇（８月１６日以后） ……………………… １６７—１６８ １２１．致亚·米·柯伦泰（８月１９日以前） ……………………… １６８—１６９ １２２．致卡·伯·拉狄克（８月１９日） …………………………… １６９—１７０ １２３．致弗·米·卡斯帕罗夫（８月１９日） …………………………… １７１ １２４．致戴·怀恩科普（８月１９日和９月５日之间）……………… １７２—１７３ １２５．致亚·米·柯伦泰（８月１９日和９月５日之间） ………… １７３—１７４ １２６．致 ． ．里夫林娜（８月１９日和９月５日之间） ……… １７４—１７５ １２７．致扬·安·别尔津（８月２０日） …………………………… １７５—１７６ １２８．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２１日）……………………… １７６—１７７ １２９．致格·叶·季诺维也夫（８月２３日）……………………… １７７—１７８ １３０．致亚·加·施略普尼柯夫（８月２３日） ………………… １７９—１８０ １３１．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２３日以后） ……………………… １８１ １３２．致维·阿·卡尔宾斯基（８月２３日以后） ……………………… １８２ １３３．致索·瑙·拉维奇（８月２３日以后） ……………………… １８２—１８３ １３４．致索·瑙·拉维奇（８月２６日） …………………………… １８３—１８４ １３５．致格·叶·季诺维也夫（８月２６日和３０日之间） ……… １８４—１８５ １３６．致亚·加·施略普尼柯夫（８月２６日和３０日之间）…… １８５—１８６ ６ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
１３７．致索·瑙·拉维奇（８月２７日） …………………………………… １８７ １３８．致保·果雷（８月２８日） ……………………………………………… １８８ １３９．致格·叶·季诺维也夫（８月３０日以前）………………… １８８—１８９ １４０．致格·叶·季诺维也夫（８月３０日）……………………… １８９—１９０ １４１．同参加齐美尔瓦尔德国际社会党代表会议的 一位代表互递的便条（９月５日） ………………………………… １９０ １４２．致格·叶·季诺维也夫（９月５日以后） ………………… １９１—１９３ １４３．致伯尔尼国际社会党委员会（９月５日以后） ………… １９３—１９４ １４４．致亚·米·柯伦泰（９月８日和１３日之间） ……………… １９４—１９５ １４５．致格·叶·季诺维也夫（９月８日以后） ………………… １９６—１９７ １４６．致格·李·什克洛夫斯基（９月１３日） ………………… １９７—１９８ １４７．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１３日） …………………… １９８—１９９ １４８．致格·叶·季诺维也夫（９月１３日以后） ……………………… ２００ １４９．致格·叶·季诺维也夫（９月１６日以前） ……………………… ２０１ １５０．致格·叶·季诺维也夫（９月１９日以前） ……………………… ２０２ １５１．致卡·伯·拉狄克（９月１９日） …………………………… ２０３—２０４ １５２．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１９日）……………………… ２０４—２０５ １５３．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１９日）……………………… ２０５—２０６ １５４．致莫·马·哈里东诺夫（９月１９日） …………………… ２０６—２０７ １５５．致亚·加·施略普尼柯夫（９月１９日） ………………… ２０７—２０９ １５６．致亚历山德罗维奇（９月１９日） …………………………… ２０９—２１１ １５７．致格·李·什克洛夫斯基（９月１９日和２４日之间）…… ２１１—２１２ １５８．致卡·伯·拉狄克（不晚于９月２０日） …………………… ２１２—２１３ １５９．致卡·伯·拉狄克（９月２１日以后） ……………………… ２１３—２１４ １６０．致格·叶·季诺维也夫（不早于９月２４日） …………… ２１４—２１５ 目 录 ７
１３７．致索·瑙·拉维奇（８月２７日） …………………………………… １８７ １３８．致保·果雷（８月２８日） ……………………………………………… １８８ １３９．致格·叶·季诺维也夫（８月３０日以前）………………… １８８—１８９ １４０．致格·叶·季诺维也夫（８月３０日）……………………… １８９—１９０ １４１．同参加齐美尔瓦尔德国际社会党代表会议的 一位代表互递的便条（９月５日） ………………………………… １９０ １４２．致格·叶·季诺维也夫（９月５日以后） ………………… １９１—１９３ １４３．致伯尔尼国际社会党委员会（９月５日以后） ………… １９３—１９４ １４４．致亚·米·柯伦泰（９月８日和１３日之间） ……………… １９４—１９５ １４５．致格·叶·季诺维也夫（９月８日以后） ………………… １９６—１９７ １４６．致格·李·什克洛夫斯基（９月１３日） ………………… １９７—１９８ １４７．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１３日） …………………… １９８—１９９ １４８．致格·叶·季诺维也夫（９月１３日以后） ……………………… ２００ １４９．致格·叶·季诺维也夫（９月１６日以前） ……………………… ２０１ １５０．致格·叶·季诺维也夫（９月１９日以前） ……………………… ２０２ １５１．致卡·伯·拉狄克（９月１９日） …………………………… ２０３—２０４ １５２．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１９日）……………………… ２０４—２０５ １５３．致维·阿·卡尔宾斯基（９月１９日）……………………… ２０５—２０６ １５４．致莫·马·哈里东诺夫（９月１９日） …………………… ２０６—２０７ １５５．致亚·加·施略普尼柯夫（９月１９日） ………………… ２０７—２０９ １５６．致亚历山德罗维奇（９月１９日） …………………………… ２０９—２１１ １５７．致格·李·什克洛夫斯基（９月１９日和２４日之间）…… ２１１—２１２ １５８．致卡·伯·拉狄克（不晚于９月２０日） …………………… ２１２—２１３ １５９．致卡·伯·拉狄克（９月２１日以后） ……………………… ２１３—２１４ １６０．致格·叶·季诺维也夫（不早于９月２４日） …………… ２１４—２１５ 目 录 ７
１６１．致格·李·什克洛夫斯基（９月２６日） ………………………… ２１６ １６２．致格·叶·季诺维也夫（９月２６日和１０月５日之间）…… ２１６—２１７ １６３．致亚·加·施略普尼柯夫（９月２６日以后） …………… ２１８—２１９ １６４．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间）………… ２１９—２２０ １６５．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间） ……………… ２２０ １６６．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间）………… ２２１—２２２ １６７．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月６日） …………………… ２２２—２２３ １６８．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月７日）……………………… ２２３—２２４ １６９．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１０日）………………… ２２４—２２５ １７０．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月９日以前） ……………………… ２２６ １７１．致格·李·什克洛夫斯基（１１月９日以前） …………… ２２７—２２８ １７２．致亚·米·柯伦泰（１１月９日） …………………………… ２２８—２３０ １７３．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月２０日以后） ………………………………………………… ２３０—２３１ １７４．致莫·马·哈里东诺夫（１１月２１日和２５日之间）……… ２３１—２３３ １７５．致亚·米·柯伦泰（１１月２２日）…………………………… ２３３—２３４ １７６．致格·叶·季诺维也夫（１１月２７日以前） ……………… ２３４—２３５ １７７．致索·瑙·拉维奇（１２月１６日以前）……………………… ２３５—２３６ １７８．致格·雅·别连基（１２月２７日以后） …………………………… ２３７ １９１６年 １７９．致阿·马·高尔基（１月１１日） …………………………… ２３８—２４１ １８０．致伊·费·阿尔曼德（１月１３日） ……………………………… ２４１ １８１．致伊·费·阿尔曼德（１月１５日） ………………………… ２４２—２４３ １８２．致伊·费·阿尔曼德（１月１９日） ………………………… ２４３—２４５ ８ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
１６１．致格·李·什克洛夫斯基（９月２６日） ………………………… ２１６ １６２．致格·叶·季诺维也夫（９月２６日和１０月５日之间）…… ２１６—２１７ １６３．致亚·加·施略普尼柯夫（９月２６日以后） …………… ２１８—２１９ １６４．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间）………… ２１９—２２０ １６５．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间） ……………… ２２０ １６６．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月１日和６日之间）………… ２２１—２２２ １６７．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月６日） …………………… ２２２—２２３ １６８．致维·阿·卡尔宾斯基（１０月７日）……………………… ２２３—２２４ １６９．致亚·加·施略普尼柯夫（１０月１０日）………………… ２２４—２２５ １７０．致维·阿·卡尔宾斯基（１１月９日以前） ……………………… ２２６ １７１．致格·李·什克洛夫斯基（１１月９日以前） …………… ２２７—２２８ １７２．致亚·米·柯伦泰（１１月９日） …………………………… ２２８—２３０ １７３．致维·阿·卡尔宾斯基和索·瑙·拉维奇 （１１月２０日以后） ………………………………………………… ２３０—２３１ １７４．致莫·马·哈里东诺夫（１１月２１日和２５日之间）……… ２３１—２３３ １７５．致亚·米·柯伦泰（１１月２２日）…………………………… ２３３—２３４ １７６．致格·叶·季诺维也夫（１１月２７日以前） ……………… ２３４—２３５ １７７．致索·瑙·拉维奇（１２月１６日以前）……………………… ２３５—２３６ １７８．致格·雅·别连基（１２月２７日以后） …………………………… ２３７ １９１６年 １７９．致阿·马·高尔基（１月１１日） …………………………… ２３８—２４１ １８０．致伊·费·阿尔曼德（１月１３日） ……………………………… ２４１ １８１．致伊·费·阿尔曼德（１月１５日） ………………………… ２４２—２４３ １８２．致伊·费·阿尔曼德（１月１９日） ………………………… ２４３—２４５ ８ 列 宁 全 集 第 四 十 七 卷
１８３．致伊·费·阿尔曼德（１月２１日） ………………………… ２４５—２４６ １８４．致罕丽达·罗兰－ 霍尔斯特（１月２１日以后） ………… ２４６—２４７ １８５．致莫·马·哈里东诺夫（１月２７日） …………………… ２４８—２４９ １８６．致莫·马·哈里东诺夫（１月２９日） …………………… ２４９—２５０ １８７．致莫·马·哈里东诺夫（１月２９日） …………………………… ２５０ １８８．致莫·马·哈里东诺夫（１月３０日）……………………… ２５１—２５２ １８９．致莫·马·哈里东诺夫（１月３１日）……………………… ２５２—２５３ １９０．致伊·费·阿尔曼德（２月初） …………………………… ２５３—２５４ １９１．致卡·伯·拉狄克（２月１日以后） ………………………… ２５４—２５５ １９２．致阿·马·高尔基（２月８日以前）………………………… ２５５—２５６ １９３．致格·叶·季诺维也夫（２月１２日）……………………… ２５６—２５７ １９４．致索·瑙·拉维奇（２月１３日） …………………………… ２５７—２５８ １９５．致索·瑙·拉维奇（２月１７日） …………………………… ２５８—２５９ １９６．致格·叶·季诺维也夫（２月１８日以前）………………… ２５９—２６０ １９７．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２４日） …………………………… ２６０ １９８．致伊·费·阿尔曼德（２月２６日） ……………………………… ２６１ １９９．致索·瑙·拉维奇（２月２７日）…………………………………… ２６２ ２００．致格·叶·季诺维也夫（３月４日和２５日之间）………… ２６３—２６５ ２０１．致罕丽达·罗兰－ 霍尔斯特（３月８日） ……………… ２６５—２６９ ２０２．致亚·加·施略普尼柯夫（３月１１日） ………………… ２６９—２７０ ２０３．致亚·加·施略普尼柯夫（３月１１日以后） …………… ２７０—２７５ ２０４．致尤·拉林（３月１３日） ……………………………………… ２７５—２７６ ２０５．致索·瑙·拉维奇（３月１６日） …………………………………… ２７６ ２０６．致格·叶·季诺维也夫（３月１６日以后） ……………………… ２７７ ２０７．致格·叶·季诺维也夫（３月１９日以前）………………… ２７８—２７９ 目 录 ９
１８３．致伊·费·阿尔曼德（１月２１日） ………………………… ２４５—２４６ １８４．致罕丽达·罗兰－ 霍尔斯特（１月２１日以后） ………… ２４６—２４７ １８５．致莫·马·哈里东诺夫（１月２７日） …………………… ２４８—２４９ １８６．致莫·马·哈里东诺夫（１月２９日） …………………… ２４９—２５０ １８７．致莫·马·哈里东诺夫（１月２９日） …………………………… ２５０ １８８．致莫·马·哈里东诺夫（１月３０日）……………………… ２５１—２５２ １８９．致莫·马·哈里东诺夫（１月３１日）……………………… ２５２—２５３ １９０．致伊·费·阿尔曼德（２月初） …………………………… ２５３—２５４ １９１．致卡·伯·拉狄克（２月１日以后） ………………………… ２５４—２５５ １９２．致阿·马·高尔基（２月８日以前）………………………… ２５５—２５６ １９３．致格·叶·季诺维也夫（２月１２日）……………………… ２５６—２５７ １９４．致索·瑙·拉维奇（２月１３日） …………………………… ２５７—２５８ １９５．致索·瑙·拉维奇（２月１７日） …………………………… ２５８—２５９ １９６．致格·叶·季诺维也夫（２月１８日以前）………………… ２５９—２６０ １９７．致维·阿·卡尔宾斯基（２月２４日） …………………………… ２６０ １９８．致伊·费·阿尔曼德（２月２６日） ……………………………… ２６１ １９９．致索·瑙·拉维奇（２月２７日）…………………………………… ２６２ ２００．致格·叶·季诺维也夫（３月４日和２５日之间）………… ２６３—２６５ ２０１．致罕丽达·罗兰－ 霍尔斯特（３月８日） ……………… ２６５—２６９ ２０２．致亚·加·施略普尼柯夫（３月１１日） ………………… ２６９—２７０ ２０３．致亚·加·施略普尼柯夫（３月１１日以后） …………… ２７０—２７５ ２０４．致尤·拉林（３月１３日） ……………………………………… ２７５—２７６ ２０５．致索·瑙·拉维奇（３月１６日） …………………………………… ２７６ ２０６．致格·叶·季诺维也夫（３月１６日以后） ……………………… ２７７ ２０７．致格·叶·季诺维也夫（３月１９日以前）………………… ２７８—２７９ 目 录 ９