列 宁 全 集 LIENING QUANJI 第 四 十 一 卷 1921年3—6月
列 宁 全 集 LIENING QUANJI 第 四 十 一 卷 1921年3—6月
目 录 前言 ……………………………………………………… — 1921年 俄共(布)第十次代表大会文献(3月)…………………… 1—114 1 开幕词(3月8日) ………………………………………… 1 2 俄共(布)中央政治工作报告(3月8日)……………………… 4 3 关于俄共(布)中央政治工作报告的总结发言(3月9日) …… 27 4 关于工会问题的讲话(3月14日) ………………………… 45 5 关于以实物税代替余粮收集制的报告(3月15日) ………… 50 6 关于以实物税代替余粮收集制的报告的总结发言 (3月15日)……………………………………………… 66 7 关于改善工人和贫苦农民的生活状况的决议草案 初稿(3月16日)…………………………………………… 76 8 俄共第十次代表大会关于党的统一的决议草案初稿 (3月13日或14日) ……………………………………… 78 9 俄共第十次代表大会关于我们党内的工团主义和 无政府主义倾向的决议草案初稿(3月13日或14日) ……… 84 10 关于党的统一和无政府工团主义倾向的报告 (3月16日) …………………………………………… 88 11 关于党的统一和无政府工团主义倾向的报告的 总结发言(3月16日) …………………………………… 96 1
目 录 前言 ……………………………………………………… — 1921年 俄共(布)第十次代表大会文献(3月)…………………… 1—114 1 开幕词(3月8日) ………………………………………… 1 2 俄共(布)中央政治工作报告(3月8日)……………………… 4 3 关于俄共(布)中央政治工作报告的总结发言(3月9日) …… 27 4 关于工会问题的讲话(3月14日) ………………………… 45 5 关于以实物税代替余粮收集制的报告(3月15日) ………… 50 6 关于以实物税代替余粮收集制的报告的总结发言 (3月15日)……………………………………………… 66 7 关于改善工人和贫苦农民的生活状况的决议草案 初稿(3月16日)…………………………………………… 76 8 俄共第十次代表大会关于党的统一的决议草案初稿 (3月13日或14日) ……………………………………… 78 9 俄共第十次代表大会关于我们党内的工团主义和 无政府主义倾向的决议草案初稿(3月13日或14日) ……… 84 10 关于党的统一和无政府工团主义倾向的报告 (3月16日) …………………………………………… 88 11 关于党的统一和无政府工团主义倾向的报告的 总结发言(3月16日) …………………………………… 96 1
12 对梁赞诺夫就关于党的统一的决议所作修改的 意见(3月16日) ……………………………………… 101 13 对拉法伊尔(P 法尔布曼)就关于党的统一的 决议所作修改的意见(3月16日) ……………………… 102 14 对基谢廖夫就关于党的统一的决议所作发言的 意见(3月16日) ……………………………………… 103 15 对马尔琴科就关于工团主义和无政府主义倾向的 决议所作修改的意见(3月16日) ……………………… 104 16 关于燃料问题的讲话(3月16日) ……………………… 105 17 关于燃料问题的建议(3月16日) ……………………… 106 18 闭幕词(3月16日) …………………………………… 107 在《十人纲领》拥护者会议上的发言的提纲 (3月8日或9日)……………………………………… 115—116 给第11集团军革命军事委员会的电报 (3月10日) ………………………………………………… 117 关于喀琅施塔得暴动 同美国《纽约先驱报》记者谈话纪要 (3月15日) ………………………………………………… 118 就全俄中央执行委员会关于取消货币税的决定草案 向俄共(布)中央政治局提出的建议(3月16日) ………… 119 俄共(布)中央政治局关于坦波夫省的收购工作的 决定草案(3月19日) ……………………………………… 120 在全俄运输工人代表大会上的讲话(3月27日)……… 121—134 致国营第一汽车制造厂工厂委员会和全体工人(4月6日) ……………………………………………………………… 135 俄共(布)中央政治局关于军队复员问题的决定草案 2 列 宁 全 集 第四十一卷
12 对梁赞诺夫就关于党的统一的决议所作修改的 意见(3月16日) ……………………………………… 101 13 对拉法伊尔(P 法尔布曼)就关于党的统一的 决议所作修改的意见(3月16日) ……………………… 102 14 对基谢廖夫就关于党的统一的决议所作发言的 意见(3月16日) ……………………………………… 103 15 对马尔琴科就关于工团主义和无政府主义倾向的 决议所作修改的意见(3月16日) ……………………… 104 16 关于燃料问题的讲话(3月16日) ……………………… 105 17 关于燃料问题的建议(3月16日) ……………………… 106 18 闭幕词(3月16日) …………………………………… 107 在《十人纲领》拥护者会议上的发言的提纲 (3月8日或9日)……………………………………… 115—116 给第11集团军革命军事委员会的电报 (3月10日) ………………………………………………… 117 关于喀琅施塔得暴动 同美国《纽约先驱报》记者谈话纪要 (3月15日) ………………………………………………… 118 就全俄中央执行委员会关于取消货币税的决定草案 向俄共(布)中央政治局提出的建议(3月16日) ………… 119 俄共(布)中央政治局关于坦波夫省的收购工作的 决定草案(3月19日) ……………………………………… 120 在全俄运输工人代表大会上的讲话(3月27日)……… 121—134 致国营第一汽车制造厂工厂委员会和全体工人(4月6日) ……………………………………………………………… 135 俄共(布)中央政治局关于军队复员问题的决定草案 2 列 宁 全 集 第四十一卷
(4月6日)…………………………………………………… 136 给苏维埃各州及各共和国东方民族妇女部第一次 代表会议的贺电(4月6日) ……………………………… 137 在俄共(布)莫斯科市和莫斯科省支部书记及支部 负责代表会议上关于粮食税的报告(4月9日)…… 138—152 在全俄工会中央理事会共产党党团会议上关于 租让问题的报告(4月11日)………………………… 153—182 1 报告…………………………………………………… 153 2 讨论时的插话 ………………………………………… 169 3 总结发言 ……………………………………………… 170 人民委员会关于对外贸易申请的决定草案 (4月12日) ………………………………………………… 183 致阿塞拜疆、格鲁吉亚、亚美尼亚、达吉斯坦、 哥里共和国的共产党员同志们(4月14日)………… 184—186 致彼得格勒市非党工人会议(4月14日) ……………… 187 对俄共(布)中央委员会和人民委员会直属财政委员会 的决定草案的补充和修改意见(4月14日)………… 188—189 劳动国防委员会关于“亚—恩巴工程”的决定草案 (4月15日)…………………………………………… 190—191 论粮食税(新政策的意义及其条件)(4月21日) ………… 192—233 代引言 …………………………………………………… 192 关于俄国现时经济(摘自1918年出版的小册子)…………… 195 论粮食税、贸易自由、租让制 ……………………………… 206 政治总结和结论 ………………………………………… 225 结束语 …………………………………………………… 231 留声机片录音讲话(4月25日)………………………… 234—240 目 录 3
(4月6日)…………………………………………………… 136 给苏维埃各州及各共和国东方民族妇女部第一次 代表会议的贺电(4月6日) ……………………………… 137 在俄共(布)莫斯科市和莫斯科省支部书记及支部 负责代表会议上关于粮食税的报告(4月9日)…… 138—152 在全俄工会中央理事会共产党党团会议上关于 租让问题的报告(4月11日)………………………… 153—182 1 报告…………………………………………………… 153 2 讨论时的插话 ………………………………………… 169 3 总结发言 ……………………………………………… 170 人民委员会关于对外贸易申请的决定草案 (4月12日) ………………………………………………… 183 致阿塞拜疆、格鲁吉亚、亚美尼亚、达吉斯坦、 哥里共和国的共产党员同志们(4月14日)………… 184—186 致彼得格勒市非党工人会议(4月14日) ……………… 187 对俄共(布)中央委员会和人民委员会直属财政委员会 的决定草案的补充和修改意见(4月14日)………… 188—189 劳动国防委员会关于“亚—恩巴工程”的决定草案 (4月15日)…………………………………………… 190—191 论粮食税(新政策的意义及其条件)(4月21日) ………… 192—233 代引言 …………………………………………………… 192 关于俄国现时经济(摘自1918年出版的小册子)…………… 195 论粮食税、贸易自由、租让制 ……………………………… 206 政治总结和结论 ………………………………………… 225 结束语 …………………………………………………… 231 留声机片录音讲话(4月25日)………………………… 234—240 目 录 3
1 非党人员和苏维埃政权 ………………………………… 234 2 关于粮食税……………………………………………… 236 3 关于租让和关于发展资本主义 …………………………… 238 4 关于消费合作社和产销合作社 …………………………… 240 对人民委员会《关于分配农业机器》的决定草案的补充 (4月26日) ………………………………………………… 241 关于对待非党工人的态度(4—5月) ………………… 242—246 1 俄共(布)中央关于对待非党工人态度问题的 信稿(不晚于4月27日)……………………………… 242 2 对俄共(布)中央关于对待非党工人态度问题的 信稿的补充和修改意见(不晚于5月4日) …………… 244 在克里姆林区俄共(布)党员和预备党员会议上的 发言(5月9日)(记录)……………………………………… 247 俄共(布)中央关于在格鲁吉亚发生侵犯外国人权益 问题的决定草案(5月9日或10日)………………… 248—249 俄共(布)中央政治局关于实行生产集中的措施的 决定草案(5月11日) ……………………………………… 250 恩巴地区铁路工程检查委员会的任务(不晚于5月11日) … 251 致国家计划委员会主席团克尔日扎诺夫斯基同志 (5月14日)…………………………………………… 252—255 对俄共(布)中央全会关于党纲第13条的决定草案的 建议(5月18日)……………………………………………… 256 劳动国防委员会关于地方经济会议、关于报告制度 和关于贯彻执行劳动国防委员会指令的决定草案 (5月19—20日)……………………………………… 257—258 劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令 草案 4 列 宁 全 集 第四十一卷
1 非党人员和苏维埃政权 ………………………………… 234 2 关于粮食税……………………………………………… 236 3 关于租让和关于发展资本主义 …………………………… 238 4 关于消费合作社和产销合作社 …………………………… 240 对人民委员会《关于分配农业机器》的决定草案的补充 (4月26日) ………………………………………………… 241 关于对待非党工人的态度(4—5月) ………………… 242—246 1 俄共(布)中央关于对待非党工人态度问题的 信稿(不晚于4月27日)……………………………… 242 2 对俄共(布)中央关于对待非党工人态度问题的 信稿的补充和修改意见(不晚于5月4日) …………… 244 在克里姆林区俄共(布)党员和预备党员会议上的 发言(5月9日)(记录)……………………………………… 247 俄共(布)中央关于在格鲁吉亚发生侵犯外国人权益 问题的决定草案(5月9日或10日)………………… 248—249 俄共(布)中央政治局关于实行生产集中的措施的 决定草案(5月11日) ……………………………………… 250 恩巴地区铁路工程检查委员会的任务(不晚于5月11日) … 251 致国家计划委员会主席团克尔日扎诺夫斯基同志 (5月14日)…………………………………………… 252—255 对俄共(布)中央全会关于党纲第13条的决定草案的 建议(5月18日)……………………………………………… 256 劳动国防委员会关于地方经济会议、关于报告制度 和关于贯彻执行劳动国防委员会指令的决定草案 (5月19—20日)……………………………………… 257—258 劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令 草案 4 列 宁 全 集 第四十一卷
(5月19—21日)……………………………………… 259—285 第一类问题 …………………………………………………… 267 1 同农民的商品交换……………………………………… 267 2 国家对资本家的态度 …………………………………… 269 3 鼓励商品交换工作和整个经济建设工作中的独创精神 …… 270 4 协调地方行政单位—— 乡、县、省内各部门的经济工作 …… 270 5 改善工人的生活状况 …………………………………… 271 6 改善农民的生活状况 …………………………………… 271 7 扩大国家经济建设人员的队伍 ………………………… 272 8 同官僚主义和拖拉作风作斗争的方法和效果 …………… 273 第二类问题 …………………………………………………… 274 9 农业的发展:(1)农民经济;(2)国营农场;(3)公社; (4)劳动组合;(5)协作社;(6)其他形式的公有经济 ……… 274 10 工业的发展:(1)中央直接管理的大工业; (2)部分或完全由地方管理的大工业; (3)小工业、手工业和家庭工业等等 …………………… 275 11 燃料:(1)木柴;(2)煤;(3)石油; (4)页岩;(5)其他燃料(柴火等) ……………………… 275 12 粮食 ………………………………………………… 276 13 建筑业 ……………………………………………… 276 14 模范的企业与作坊和最糟的企业与作坊 ……………… 277 15 经济工作的改进 ……………………………………… 277 16 实物奖励……………………………………………… 277 17 工会及其参加生产的问题……………………………… 278 18 盗窃公共财物现象 …………………………………… 279 19 私贩粮食情况 ………………………………………… 280 20 组织部队参加劳动 …………………………………… 280 目 录 5
(5月19—21日)……………………………………… 259—285 第一类问题 …………………………………………………… 267 1 同农民的商品交换……………………………………… 267 2 国家对资本家的态度 …………………………………… 269 3 鼓励商品交换工作和整个经济建设工作中的独创精神 …… 270 4 协调地方行政单位—— 乡、县、省内各部门的经济工作 …… 270 5 改善工人的生活状况 …………………………………… 271 6 改善农民的生活状况 …………………………………… 271 7 扩大国家经济建设人员的队伍 ………………………… 272 8 同官僚主义和拖拉作风作斗争的方法和效果 …………… 273 第二类问题 …………………………………………………… 274 9 农业的发展:(1)农民经济;(2)国营农场;(3)公社; (4)劳动组合;(5)协作社;(6)其他形式的公有经济 ……… 274 10 工业的发展:(1)中央直接管理的大工业; (2)部分或完全由地方管理的大工业; (3)小工业、手工业和家庭工业等等 …………………… 275 11 燃料:(1)木柴;(2)煤;(3)石油; (4)页岩;(5)其他燃料(柴火等) ……………………… 275 12 粮食 ………………………………………………… 276 13 建筑业 ……………………………………………… 276 14 模范的企业与作坊和最糟的企业与作坊 ……………… 277 15 经济工作的改进 ……………………………………… 277 16 实物奖励……………………………………………… 277 17 工会及其参加生产的问题……………………………… 278 18 盗窃公共财物现象 …………………………………… 279 19 私贩粮食情况 ………………………………………… 280 20 组织部队参加劳动 …………………………………… 280 目 录 5
21 劳动义务制和劳动动员 ……………………………… 280 第三类问题 …………………………………………………… 281 22 区域和地方的经济委员会……………………………… 281 23 国家计划委员会(直属于劳动国防委员会的国家 计划委员会)及其同地方经济机关的关系 ……………… 282 24 电气化 ……………………………………………… 282 25 对外商品交换 ………………………………………… 283 26 铁路、水路和地方运输 ………………………………… 283 27 报刊为经济工作服务 ………………………………… 284 第四类问题 …………………………………………………… 284 俄共(布)中央关于全俄工会第四次代表大会共产党 党团决议问题的决定草案(5月22日) ………………… 286—287 在全俄工会第四次代表大会上的讲话的提纲 (5月下半月) ………………………………………… 288—291 1 在工会代表大会共产党党团会议上的讲话的提纲 (5月18日)…………………………………………… 288 2 在工会代表大会上的讲话的提纲(不晚于5月25日)……… 290 关于俄共(布)中央工作计划的意见(5月24日) …………… 292 致彼得罗夫斯科耶联合企业的矿工同志们(5月25日) …… 293 俄共(布)第十次全国代表会议文献(5月下旬)……… 294—336 1 开幕词(5月26日) …………………………………… 294 2 关于议事日程问题的发言(5月26日) ………………… 295 3 关于粮食税的报告(5月26日)………………………… 296 4 关于粮食税的报告的总结发言(5月27日)……………… 311 5 关于新经济政策问题的决议草案(5月28日)…………… 327 6 在讨论关于新经济政策问题的决议草案时 的发言(5月28日) …………………………………… 330 6 列 宁 全 集 第四十一卷
21 劳动义务制和劳动动员 ……………………………… 280 第三类问题 …………………………………………………… 281 22 区域和地方的经济委员会……………………………… 281 23 国家计划委员会(直属于劳动国防委员会的国家 计划委员会)及其同地方经济机关的关系 ……………… 282 24 电气化 ……………………………………………… 282 25 对外商品交换 ………………………………………… 283 26 铁路、水路和地方运输 ………………………………… 283 27 报刊为经济工作服务 ………………………………… 284 第四类问题 …………………………………………………… 284 俄共(布)中央关于全俄工会第四次代表大会共产党 党团决议问题的决定草案(5月22日) ………………… 286—287 在全俄工会第四次代表大会上的讲话的提纲 (5月下半月) ………………………………………… 288—291 1 在工会代表大会共产党党团会议上的讲话的提纲 (5月18日)…………………………………………… 288 2 在工会代表大会上的讲话的提纲(不晚于5月25日)……… 290 关于俄共(布)中央工作计划的意见(5月24日) …………… 292 致彼得罗夫斯科耶联合企业的矿工同志们(5月25日) …… 293 俄共(布)第十次全国代表会议文献(5月下旬)……… 294—336 1 开幕词(5月26日) …………………………………… 294 2 关于议事日程问题的发言(5月26日) ………………… 295 3 关于粮食税的报告(5月26日)………………………… 296 4 关于粮食税的报告的总结发言(5月27日)……………… 311 5 关于新经济政策问题的决议草案(5月28日)…………… 327 6 在讨论关于新经济政策问题的决议草案时 的发言(5月28日) …………………………………… 330 6 列 宁 全 集 第四十一卷
7 闭幕词(5月28日) …………………………………… 335 致全体人民委员及中央统计局局长(5月28日)……… 337—338 在全俄中央执行委员会第三次会议上关于地方经济 机关的讲话(5月30日)……………………………… 339—341 关于工作报告的每月摘抄(5月底或6月初) ………… 342—343 在全俄第三次粮食工作会议上的讲话(6月16日)…… 344—353 关于清党问题的建议(不晚于6月21日) …………………… 354 关于入党条件的意见(不晚于6月21日) …………………… 355 附 录 俄共(布)第十次代表大会材料(3月上半月) ………… 357—373 1 对关于以实物税代替余粮收集制的决定草案的 修改意见(3月3日)…………………………………… 357 2 中央政治工作报告的两个提纲(3月4日和7日之间)…… 359 3 关于以实物税代替余粮收集制的讲话的提纲 (3月上半月) …………………………………………… 365 4 几项决议的提纲(3月13日) …………………………… 369 (1)关于工团主义和无政府主义倾向的决议 ………… 369 (2)关于党的统一的决议 …………………………… 370 (3)关于改善工人生活状况的决议 ……………………… 371 5 关于中央委员会的组成的意见(3月13日)……………… 372 6 关于以实物税代替余粮收集制的报告的总结发言的 提纲(3月15日) ……………………………………… 373 《论粮食税》的几个提纲(3—4月) …………………… 374—383 目 录 7
7 闭幕词(5月28日) …………………………………… 335 致全体人民委员及中央统计局局长(5月28日)……… 337—338 在全俄中央执行委员会第三次会议上关于地方经济 机关的讲话(5月30日)……………………………… 339—341 关于工作报告的每月摘抄(5月底或6月初) ………… 342—343 在全俄第三次粮食工作会议上的讲话(6月16日)…… 344—353 关于清党问题的建议(不晚于6月21日) …………………… 354 关于入党条件的意见(不晚于6月21日) …………………… 355 附 录 俄共(布)第十次代表大会材料(3月上半月) ………… 357—373 1 对关于以实物税代替余粮收集制的决定草案的 修改意见(3月3日)…………………………………… 357 2 中央政治工作报告的两个提纲(3月4日和7日之间)…… 359 3 关于以实物税代替余粮收集制的讲话的提纲 (3月上半月) …………………………………………… 365 4 几项决议的提纲(3月13日) …………………………… 369 (1)关于工团主义和无政府主义倾向的决议 ………… 369 (2)关于党的统一的决议 …………………………… 370 (3)关于改善工人生活状况的决议 ……………………… 371 5 关于中央委员会的组成的意见(3月13日)……………… 372 6 关于以实物税代替余粮收集制的报告的总结发言的 提纲(3月15日) ……………………………………… 373 《论粮食税》的几个提纲(3—4月) …………………… 374—383 目 录 7
人民委员会关于取消对出版物的货币结算的决定和 对这一决定的意见(3—5月) ………………………… 384—386 1 人民委员会的决定(3月23日) ………………………… 384 2 对决定的意见(3月24日和5月5日之间)……………… 386 劳动国防委员会关于地方经济会议、关于报告制度和 关于贯彻执行劳动国防委员会指令的决定草案的 提纲(5月19—20日) ……………………………………… 387 劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令草案的 三个提纲(5月19—21日)…………………………… 388—394 俄共(布)第十次全国代表会议材料(5月下旬)……… 395—403 1 关于粮食税的报告的两个提纲(不晚于5月26日)……… 395 2 关于粮食税的报告的总结发言的提纲(5月27日) ……… 398 3 关于新经济政策问题的决议草案的提纲(5月27日) …… 400 俄共(布)第十次代表大会代表登记表 ……………… 404—407 注释 ……………………………………………………… 409—443 年表 ……………………………………………………… 444—486 插 图 弗·伊·列宁像(1921年5月) ……………………………… XIV—1 1921年3月列宁《俄共第十次代表大会关于党的统一的 决议草案初稿》手稿第1页 ……………………………………… 79 1921年列宁《论粮食税》小册子封面 ……………………………… 193 1924年3月为悼念列宁而在北京出版的《列宁纪念册》和该纪念册 所载列宁《论粮食税》一文(当时译《农税底意义》) ………… 196—197 1921年5月列宁《劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令 8 列 宁 全 集 第四十一卷
人民委员会关于取消对出版物的货币结算的决定和 对这一决定的意见(3—5月) ………………………… 384—386 1 人民委员会的决定(3月23日) ………………………… 384 2 对决定的意见(3月24日和5月5日之间)……………… 386 劳动国防委员会关于地方经济会议、关于报告制度和 关于贯彻执行劳动国防委员会指令的决定草案的 提纲(5月19—20日) ……………………………………… 387 劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令草案的 三个提纲(5月19—21日)…………………………… 388—394 俄共(布)第十次全国代表会议材料(5月下旬)……… 395—403 1 关于粮食税的报告的两个提纲(不晚于5月26日)……… 395 2 关于粮食税的报告的总结发言的提纲(5月27日) ……… 398 3 关于新经济政策问题的决议草案的提纲(5月27日) …… 400 俄共(布)第十次代表大会代表登记表 ……………… 404—407 注释 ……………………………………………………… 409—443 年表 ……………………………………………………… 444—486 插 图 弗·伊·列宁像(1921年5月) ……………………………… XIV—1 1921年3月列宁《俄共第十次代表大会关于党的统一的 决议草案初稿》手稿第1页 ……………………………………… 79 1921年列宁《论粮食税》小册子封面 ……………………………… 193 1924年3月为悼念列宁而在北京出版的《列宁纪念册》和该纪念册 所载列宁《论粮食税》一文(当时译《农税底意义》) ………… 196—197 1921年5月列宁《劳动国防委员会给各地方苏维埃机关的指令 8 列 宁 全 集 第四十一卷
(草案)》手稿第1页 …………………………………………… 261 1921年5月列宁关于新经济政策问题的决议草案的提纲的 手稿 …………………………………………………………… 401 目 录 9
(草案)》手稿第1页 …………………………………………… 261 1921年5月列宁关于新经济政策问题的决议草案的提纲的 手稿 …………………………………………………………… 401 目 录 9