张若虚,大约生活在公元660年—720年,扬州人, 他曾作过兖州兵曹。唐中宗神龙年间,他曾以“文词 俊秀”而名闻长安,玄宗开元初年与贺知章、张旭、 包融号称“吴中四士”。张若虚生平事迹记录很少, 其诗多散逸,在《全唐诗》中仅存两首,除了《春江 花月夜》,另一首是《代答闺梦还》。 《春江花月夜》本是乐府旧题,相传为陈后主所 创,内容是写艳情的“宫体”诗。隋朝以及初唐时期 有人仿作,并逐渐将其改变为写景诗,但仍为五言短 篇。这一旧题到了张若虚手里,突发异采,获得了不 朽的艺术生命。时至今日,人们甚至不再去考索旧题 的原始创制者是谁,而把《春江花月夜》这一诗题的 真正创制权归之于张若虚了。 后人对这首诗的评价很高,一种评价是“孤篇横绝, 竟为大家”、“以孤篇压倒全唐”;再一种是闻一多的 评价,他认为这首诗是“诗中的诗,顶峰上的顶峰” (幻灯片)日本汉学家还居然说中国古代只有两首好 诗,一首是白居易的《长恨歌》,一首就是张若虚的 《春江花月夜》。 要学习一首古诗,首先要了解它的时代背景。我国封 建社会是一个宗法社会,宗法社会是非常讲求家族人 伦亲情的;封建社会同时也是一个农业社会,人们的
张若虚,大约生活在公元 660 年—720 年,扬州人, 他曾作过兖州兵曹。唐中宗神龙年间,他曾以“文词 俊秀”而名闻长安,玄宗开元初年与贺知章、张旭、 包融号称“吴中四士”。张若虚生平事迹记录很少, 其诗多散逸,在《全唐诗》中仅存两首,除了《春江 花月夜》,另一首是《代答闺梦还》。 《春江花月夜》本是乐府旧题,相传为陈后主所 创,内容是写艳情的“宫体”诗。隋朝以及初唐时期 有人仿作,并逐渐将其改变为写景诗,但仍为五言短 篇。这一旧题到了张若虚手里,突发异采,获得了不 朽的艺术生命。时至今日,人们甚至不再去考索旧题 的原始创制者是谁,而把《春江花月夜》这一诗题的 真正创制权归之于张若虚了。 后人对这首诗的评价很高,一种评价是“孤篇横绝, 竟为大家”、“以孤篇压倒全唐”;再一种是闻一多的 评价,他认为这首诗是“诗中的诗,顶峰上的顶峰”。 (幻灯片)日本汉学家还居然说中国古代只有两首好 诗,一首是白居易的《长恨歌》,一首就是张若虚的 《春江花月夜》。 要学习一首古诗,首先要了解它的时代背景。我国封 建社会是一个宗法社会,宗法社会是非常讲求家族人 伦亲情的;封建社会同时也是一个农业社会,人们的
家族意识和亲情观念是极其浓厚的。到了唐代,文人 们在建功立业思想的鼓舞下,纷纷走出家门,寻求建 功立业之路。要建功立业,就要外出交游,就要结交 权贵,寻求权贵的举荐。人说“朝里无人难做官”, 象杜甫,两次参加科举,因无人举荐,均以失败告终。 后来他就四处奔波,“朝扣富儿门,暮随肥马尘” 结交权贵,以求举荐。那时候交通不便,外出郊游需 要几个月甚至几年时间,时间长了,自然就产生思乡 思亲之情。因此,唐代许多士人心中一方面怀着建功 立业的渴望,另一方面又有着“剪不断,理还乱”的 思乡情结,两者又很难调和,这必然引发诗人强烈的 内心冲突,在“建功”与“思乡”的天平上,有时是 建功的一边重一些,有时是思乡的一边重一些,而在 漂泊途中,这天平就自然向思乡一边倾斜了,那么这 首诗是怎样抒写思乡之情的呢?我们就来具体看诗 的内容。 题目:春一江一花一月一夜,五个字代表五种意象。 全诗紧扣这五个字来写,但又有重点,这就是“月”。 全诗分为三层,从时间上说,写了“月出一月悬一西 斜一月落”四个阶段作者的不同感受,这是一条很明 晰的线索,从结构层次上说,一是绘江月之景、二是 阐人生之理、三是抒相思之情。从景物写起
家族意识和亲情观念是极其浓厚的。到了唐代,文人 们在建功立业思想的鼓舞下,纷纷走出家门,寻求建 功立业之路。要建功立业,就要外出交游,就要结交 权贵,寻求权贵的举荐。人说“朝里无人难做官”, 象杜甫,两次参加科举,因无人举荐,均以失败告终。 后来他就四处奔波, “朝扣富儿门,暮随肥马尘”, 结交权贵,以求举荐。那时候交通不便,外出郊游需 要几个月甚至几年时间,时间长了,自然就产生思乡 思亲之情。因此,唐代许多士人心中一方面怀着建功 立业的渴望,另一方面又有着“剪不断,理还乱”的 思乡情结,两者又很难调和,这必然引发诗人强烈的 内心冲突,在“建功”与“思乡”的天平上,有时是 建功的一边重一些,有时是思乡的一边重一些,而在 漂泊途中,这天平就自然向思乡一边倾斜了,那么这 首诗是怎样抒写思乡之情的呢?我们就来具体看诗 的内容。 题目:春—江—花—月—夜,五个字代表五种意象。 全诗紧扣这五个字来写,但又有重点,这就是“月”。 全诗分为三层,从时间上说,写了“月出—月悬—西 斜—月落”四个阶段作者的不同感受,这是一条很明 晰的线索,从结构层次上说,一是绘江月之景、二是 阐人生之理、三是抒相思之情。从景物写起
我们先来看前两句“春江潮水连海平,海上明月共潮 生”,开篇入题,有春、有江、有月,有月就有了夜, 给我们描绘了一幅春江潮涨、江海相连、月潮共生、 江天一色、波澜壮阔的画卷。要特别留意的是诗里没 有用升起的“升”,而是用了生长的“生”,这字很 妙,赋予了明月和海潮活泼泼的生命,写景中渗入了 诗人的主观想象,体现了古代文人对月的特别感情。 唐代诗人好象对这个字情有独钟,象张九龄在他的诗 作中有“海上生明月,天涯共此时”的句子、王湾也 写过“海日生残夜,江春入旧年”,可谓一字一境界, 着一“生”字,境界全出。(幻灯片) 第三四句:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”大 家想,月光皎洁,波光闪烁,这空灵迷蒙的景象本来 就已经很美了,但作者还要把我们带到目力所及之 外,展示一幅想象中更美的景象:视角由近及远,不 管千里万里,潮水走到哪里,月光就跟随到哪里,哪 一处春江没有月光的闪耀呢,真是春江带月,月随波 转,一望无垠。这和杜牧的“千里莺啼绿映红”真是 有着异曲同工之妙。文学的魅力就在这里。 接下的四句:“江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。”这四句由江写 到花,由花又回到月,用其它景物来衬托月光的皎洁
我们先来看前两句“春江潮水连海平,海上明月共潮 生”,开篇入题,有春、有江、有月,有月就有了夜, 给我们描绘了一幅春江潮涨、江海相连、月潮共生、 江天一色、波澜壮阔的画卷。要特别留意的是诗里没 有用升起的 “升”,而是用了生长的“生”,这字很 妙,赋予了明月和海潮活泼泼的生命,写景中渗入了 诗人的主观想象,体现了古代文人对月的特别感情。 唐代诗人好象对这个字情有独钟,象张九龄在他的诗 作中有“海上生明月,天涯共此时”的句子、王湾也 写过“海日生残夜,江春入旧年”,可谓一字一境界, 着一“生”字,境界全出。(幻灯片) 第三四句:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”大 家想,月光皎洁,波光闪烁,这空灵迷蒙的景象本来 就已经很美了,但作者还要把我们带到目力所及之 外,展示一幅想象中更美的景象:视角由近及远,不 管千里万里,潮水走到哪里,月光就跟随到哪里,哪 一处春江没有月光的闪耀呢,真是春江带月,月随波 转,一望无垠。这和杜牧的“千里莺啼绿映红”真是 有着异曲同工之妙。文学的魅力就在这里。 接下的四句:“江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。”这四句由江写 到花,由花又回到月,用其它景物来衬托月光的皎洁
“芳甸”就是生满鲜花的郊野。“霰”是雪珠。“江流 宛转绕芳甸,月照花林皆似霰”是说江水绕着生满鲜 花的郊野,曲折流过,明月随江水而来,把它的光辉 投到花林上,仿佛给花林撒上了一层雪珠,“空里流 霜不觉飞”因为月色如霜,所以空中的霜飞反而不能 察觉了。古人以为霜是从天上落下来的,好象雪一样, 所以说“流霜”。“汀上白沙看不见”是说在洁白的月 光之下,江滩的白沙也不易分辨了。在这里作者虽然 写的是江流、花林、白沙,但无不有月的存在。你看: 月照花林,那花都好似洁白的雪粒;黄沙在如霜的月 光笼罩下,变成了白沙。 以上是第一层,主要描绘月下春江、江上明月的景象, 突出写了“月之色”。景物的特点是1、壮阔、空灵、 朦胧。2、众星捧“月”。饱览这一幅美景,留于心间 的似乎只有一轮明月,“春、江、花、夜”都作了“月” 的陪衬。〈幻灯片 古代士人,有一颗敏感的心灵,所谓“临风落泪,对 月伤心”。自从有了孔子的“逝者如斯夫,不舍昼夜” 这句话后,流水就成了年华流逝的象征。似水流年, 光阴和生命弥足珍贵呀。而望月,则更是古人阐发人 生哲理的难得契机。月的永恒与人生短暂,两相对比, 自然使人要思考人生的大义和生命的价值。这首诗中
“芳甸”就是生满鲜花的郊野。“霰”是雪珠。“江流 宛转绕芳甸,月照花林皆似霰”是说江水绕着生满鲜 花的郊野,曲折流过,明月随江水而来,把它的光辉 投到花林上,仿佛给花林撒上了一层雪珠,“空里流 霜不觉飞”因为月色如霜,所以空中的霜飞反而不能 察觉了。古人以为霜是从天上落下来的,好象雪一样, 所以说“流霜”。“汀上白沙看不见”是说在洁白的月 光之下,江滩的白沙也不易分辨了。在这里作者虽然 写的是江流、花林、白沙,但无不有月的存在。你看: 月照花林,那花都好似洁白的雪粒;黄沙在如霜的月 光笼罩下,变成了白沙。 以上是第一层,主要描绘月下春江、江上明月的景象, 突出写了“月之色”。景物的特点是 1、壮阔、空灵、 朦胧。2、众星捧“月”。饱览这一幅美景,留于心间 的似乎只有一轮明月,“春、江、花、夜”都作了“月” 的陪衬。〈幻灯片〉 古代士人,有一颗敏感的心灵,所谓“临风落泪,对 月伤心”。自从有了孔子的“逝者如斯夫,不舍昼夜” 这句话后,流水就成了年华流逝的象征。似水流年, 光阴和生命弥足珍贵呀。而望月,则更是古人阐发人 生哲理的难得契机。月的永恒与人生短暂,两相对比, 自然使人要思考人生的大义和生命的价值。这首诗中
接下来的两句“江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮” 看似写景,实则是向阐理的过渡。诗眼全在一个“孤” 上整个宇宙都浸染上了明月的白色,仿佛被净化了似 的,此时,孤独的作者站在这一轮孤月之下,口内悱 恻的低吟,心头婉转的情怀,自然并只能对月发问了。 他问:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”在这 江畔,是哪个漂泊异乡的游子最初看到了这轮明月? 明月又是何时照着第一个远离故乡的游子?这既是 一个天真稚气的问,又是一个深沉的问,也是一个永 无答案的谜。先说第一句,怎见得稚气?常人说,你 追问,当初谁见到这一轮孤月,江月照着的第一人是 谁,有啥意义,所以说:幼稚。再说第二句,这又是 一个深沉的发问。你要是反复琢磨的话,就会发现, 这声发问中又藏着无限玄机,有旷世的孤独。犹如陈 子昂说:“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠, 独怆然而涕下。”再说第三点,我们说这也是一个永 无答案的谜,探寻这个问题,就像现在还有人在追问 到底是先有鸡还是先有蛋一样。虽然这样,但是,后 世诗人却还要无穷无尽地发出类似的疑问。李白问: “青天明月来几时?我今停杯一问之。今人不见古时 月,今月曾经照古人。《把酒问月》”苏轼问:“明月 几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年
接下来的两句“江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮” 看似写景,实则是向阐理的过渡。诗眼全在一个“孤” 上整个宇宙都浸染上了明月的白色,仿佛被净化了似 的,此时,孤独的作者站在这一轮孤月之下,口内悱 恻的低吟,心头婉转的情怀,自然并只能对月发问了。 他问:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”在这 江畔,是哪个漂泊异乡的游子最初看到了这轮明月? 明月又是何时照着第一个远离故乡的游子?这既是 一个天真稚气的问,又是一个深沉的问,也是一个永 无答案的谜。先说第一句,怎见得稚气?常人说,你 追问,当初谁见到这一轮孤月,江月照着的第一人是 谁,有啥意义,所以说:幼稚。再说第二句,这又是 一个深沉的发问。你要是反复琢磨的话,就会发现, 这声发问中又藏着无限玄机,有旷世的孤独。犹如陈 子昂说:“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠, 独怆然而涕下。”再说第三点,我们说这也是一个永 无答案的谜,探寻这个问题,就像现在还有人在追问 到底是先有鸡还是先有蛋一样。虽然这样,但是,后 世诗人却还要无穷无尽地发出类似的疑问。李白问: “青天明月来几时?我今停杯一问之。今人不见古时 月,今月曾经照古人。《把酒问月》”苏轼问:“明月 几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年
《水调歌头》”可以说,对月的发问,是人类探索宇 宙奥秘、思考人生哲理的开端。 下面,诗人从疑问而转入阐发感慨:“人生代代无穷 已,江月年年只相似。不知江月待何人?但见长江送 流水。”人类的生存代代相传,无穷无尽,但江月却 年一年没有变化,她大概是在等什么人吧?等来等 去,始终也没有等到,只看见长江日复一日、年复 年地送走东去的流水。我认为,对这四句诗应从三个 角度来解读。第一个角度是从哲理的角度,在永恒的 人类、永恒的明月、永恒的流水面前,一个人的生命 只是瞬间,人生易老啊!惜时的主题又一次得到了体 现。第二个角度是抒情的角度,写江月待人,实际上 是写月下的人在等待。也许是漂泊的诗人自己在等待 见到家中的亲人,也许是家中的亲人在等待远出的诗 人赶快回家。相思的主题也得到了体现。第三个角度 是抒情模式的角度,包括两个方面,1、内情外化的 抒情模式。不写人的等待,而写月在等待,这是古诗 中典型的内情外化的抒情模式,我们可以随便举几个 例子,如杜甫的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,岑参 的“山回路转不见君,雪上空留马行处”,范仲淹的 “山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外”,苏轼 的“明月夜,短松冈”,柳永的“杨柳岸、晓风残月
《水调歌头》”可以说,对月的发问,是人类探索宇 宙奥秘、思考人生哲理的开端。 下面,诗人从疑问而转入阐发感慨:“人生代代无穷 已,江月年年只相似。不知江月待何人?但见长江送 流水。”人类的生存代代相传,无穷无尽,但江月却 一年一年没有变化,她大概是在等什么人吧?等来等 去,始终也没有等到,只看见长江日复一日、年复一 年地送走东去的流水。我认为,对这四句诗应从三个 角度来解读。第一个角度是从哲理的角度,在永恒的 人类、永恒的明月、永恒的流水面前,一个人的生命 只是瞬间,人生易老啊!惜时的主题又一次得到了体 现。第二个角度是抒情的角度,写江月待人,实际上 是写月下的人在等待。也许是漂泊的诗人自己在等待 见到家中的亲人,也许是家中的亲人在等待远出的诗 人赶快回家。相思的主题也得到了体现。第三个角度 是抒情模式的角度,包括两个方面,1、内情外化的 抒情模式。不写人的等待,而写月在等待,这是古诗 中典型的内情外化的抒情模式,我们可以随便举几个 例子,如杜甫的“感时花溅泪,恨别鸟惊心”,岑参 的“山回路转不见君,雪上空留马行处”,范仲淹的 “山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外”,苏轼 的“明月夜,短松冈”,柳永的“杨柳岸、晓风残月
陆游的“零落成泥碾作尘,只有香如故”。2、主客观 悖反的抒情模式。等待,是人的主观努力,包含着主 观愿望;等到的是什么呢?是眼前不舍昼夜的东去流 水,这是客观的结果。主客观的背反,使得这种等待 相思的痛楚之情更加深刻,也更加感人。这种抒情模 式在古人的笔下也可以找出例证,如“梳洗罢,独倚 望江楼,过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”,“独倚 望江楼”在等待,这是主观努力,“过尽千帆皆不是 斜晖脉脉水悠悠”是客观结果。再如柳永的“想家人, 妆楼宇颙望,误几回,天际识归舟。”“妆楼颙望” 是主观努力,“误几回,天际识归舟”是客观的结果。 这两组诗句也都存在着主观和客观的悖反。在这首诗 的后文中,我们还要遇到运用这种抒情模式的诗句。 以上是第二层,主要是借月阐理,兼有抒情,突出写 了“月之问”(幻灯片)。细细品味这一层的哲理,应 该包含三层意思:1、自然宇宙的永恒和人生的短暂 易逝;2、月的圆满与人的孤独无依;3、月之有情和 人生的残酷无情。这一层里的抒情,还有向下文集中 写相思的过渡作用。下文是怎样集中抒写相思之情的 呢?看诗的第三层。 “白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟
陆游的“零落成泥碾作尘,只有香如故”。2、主客观 悖反的抒情模式。等待,是人的主观努力,包含着主 观愿望;等到的是什么呢?是眼前不舍昼夜的东去流 水,这是客观的结果。主客观的背反,使得这种等待 相思的痛楚之情更加深刻,也更加感人。这种抒情模 式在古人的笔下也可以找出例证,如“梳洗罢,独倚 望江楼,过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠”,“独倚 望江楼”在等待,这是主观努力,“过尽千帆皆不是, 斜晖脉脉水悠悠”是客观结果。再如柳永的“想家人, 妆楼宇颙望,误几回,天际识归舟。” “妆楼颙望” 是主观努力,“误几回,天际识归舟”是客观的结果。 这两组诗句也都存在着主观和客观的悖反。在这首诗 的后文中,我们还要遇到运用这种抒情模式的诗句。 以上是第二层,主要是借月阐理,兼有抒情,突出写 了“月之问”(幻灯片)。细细品味这一层的哲理,应 该包含三层意思: 1、自然宇宙的永恒和人生的短暂 易逝;2、月的圆满与人的孤独无依;3、月之有情和 人生的残酷无情。这一层里的抒情,还有向下文集中 写相思的过渡作用。下文是怎样集中抒写相思之情的 呢?看诗的第三层。 “白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁。谁家今夜扁舟
子?何处相思明月楼?” “白云”飘忽,象征了“扁舟子”的行踪不定;“青 枫浦”是地名,但这里并不确指,是泛指离别之地, 且古诗文中“枫”、“浦”本就是离别伤情之所。白云 一片悠悠飘去,本来就足以牵动人的离愁,何况是在 浦口,青绿的枫叶点缀其间,更增添了许多愁绪。“明 月楼”,指思妇的闺楼。月光之下,是谁家的游子乘 着一叶扁舟在外飘荡呢?哪家的思妇又是在哪座楼 上想念着他呢?诗人由江边青枫浦上远去的白云,想 到扁舟离家的游子。一句写游子,一句写思妇,同 种离愁别绪,从两方面落笔,颇有一唱三叹的韵味。 “谁家”与“何处”是互文见义,由一家一处联想到 人间千千万万家的离愁别恨,“一种相思,两处闲 愁”,往复回环。这是一种诗意的痛苦,发自内心, 缠绵悱恻,可谓“不思量,自难忘”,可谓“剪不 断,理还乱”。 接下来“可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。玉户帘 中卷不去,捣衣砧上拂还来”从思妇方面来写。曹植 的《七哀》诗说:“明月照高楼,流光正徘徊。上有 愁思妇,悲叹有余哀。”张若虚化用这几句的意思, 对月光作了更细致的描写:那美好的月光似乎有意和 思妇作伴,总在她的闺楼上徘徊着不肯离去,想必已
子?何处相思明月楼?” “白云”飘忽,象征了“扁舟子”的行踪不定;“青 枫浦”是地名,但这里并不确指,是泛指离别之地, 且古诗文中“枫”、“浦”本就是离别伤情之所。白云 一片悠悠飘去,本来就足以牵动人的离愁,何况是在 浦口,青绿的枫叶点缀其间,更增添了许多愁绪。“明 月楼”,指思妇的闺楼。月光之下,是谁家的游子乘 着一叶扁舟在外飘荡呢?哪家的思妇又是在哪座楼 上想念着他呢?诗人由江边青枫浦上远去的白云,想 到扁舟离家的游子。一句写游子,一句写思妇,同一 种离愁别绪,从两方面落笔,颇有一唱三叹的韵味。 “谁家”与“何处”是互文见义,由一家一处联想到 人间千千万万家的离愁别恨, “一种相思,两处闲 愁”,往复回环。这是一种诗意的痛苦,发自内心, 缠绵悱恻,可谓“不思量,自难忘” ,可谓“剪不 断,理还乱”。 接下来“可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。玉户帘 中卷不去,捣衣砧上拂还来”从思妇方面来写。曹植 的《七哀》诗说:“明月照高楼,流光正徘徊。上有 愁思妇,悲叹有余哀。”张若虚化用这几句的意思, 对月光作了更细致的描写:那美好的月光似乎有意和 思妇作伴,总在她的闺楼上徘徊着不肯离去,想必已
照上她的梳妆台了。在这里,诗人将“月”拟人化, 写月之“徘徊”,既写出了月的自然属性,光影明灭, 浮云游弋;又赋予月光人性,它好像怜悯思妇的孤独 寂寞,久久在楼上徘徊而不忍离去。月光照在门帘上, 卷也卷不去;照在捣衣砧上,拂了却又来。她是那样 的依人,却又那样的恼人,使思妇无法忘记在这同 轮明月之下的远方的亲人: “此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不 度,鱼龙潜跃水成文。”一轮明月同照两地,就和我 想念你一样,你一定也在望着明月想念我。有明月像 镜子似地悬在中间,我们互相望着,但彼此的呼唤是 听不到的。我愿随着月光投入你的怀抱,但我们相距 太远了。上有广袤的天空,善于长途飞翔的鸿雁尚且 不能随月光飞度到你的身边;下有悠长的流水,潜跃 的鱼龙也只能泛起一层层波纹而难以游到你的跟前, 我又怎么能够和你相见呢?“雁”和“鱼”在古代 都和相思有关,成语有“鸿雁传书”;古诗中有“为 我双鲤鱼”的句子,古人把木片刻成鱼型,两片一合, 中间夹书信,外边系红绸,鱼就是信封。 人常说“日有所思,夜有所梦”,一天天的思念之情 无法排遣,便自然进入了梦境。接下来“昨夜闲潭 梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落
照上她的梳妆台了。在这里,诗人将“月”拟人化, 写月之“徘徊”,既写出了月的自然属性,光影明灭, 浮云游弋;又赋予月光人性,它好像怜悯思妇的孤独 寂寞,久久在楼上徘徊而不忍离去。月光照在门帘上, 卷也卷不去;照在捣衣砧上,拂了却又来。她是那样 的依人,却又那样的恼人,使思妇无法忘记在这同一 轮明月之下的远方的亲人: “此时相望不相闻,愿逐月华流照君。鸿雁长飞光不 度,鱼龙潜跃水成文。”一轮明月同照两地,就和我 想念你一样,你一定也在望着明月想念我。有明月像 镜子似地悬在中间,我们互相望着,但彼此的呼唤是 听不到的。我愿随着月光投入你的怀抱,但我们相距 太远了。上有广袤的天空,善于长途飞翔的鸿雁尚且 不能随月光飞度到你的身边;下有悠长的流水,潜跃 的鱼龙也只能泛起一层层波纹而难以游到你的跟前, 我又怎么能够和你相见呢? “雁”和“鱼”在古代 都和相思有关,成语有“鸿雁传书”;古诗中有“为 我双鲤鱼”的句子,古人把木片刻成鱼型,两片一合, 中间夹书信,外边系红绸,鱼就是信封。 人常说“日有所思,夜有所梦”,一天天的思念之情 无法排遣,便自然进入了梦境。接下来 “昨夜闲潭 梦落花,可怜春半不还家。江水流春去欲尽,江潭落
月复西斜”,为了押韵,我把这个字读成了古音“xia”, 其实应该读“xie”。这几句诗,写思妇回想昨夜的梦 境:闲潭落花,春过已半,可惜丈夫还不回来。江水 不停地奔流,快要把春天送走了;江潭的落月也更斜 向西边,想借明月来寄托相思也几乎是不可能了。这 四句把梦境与实境结合在一起写,是梦是醒,思妇自 己也分辨不清了 最后一段,天已快亮:“斜月沉沉藏海雾,碣石潇 湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。”斜 月沉沉,渐渐淹没在海雾之中,月光下的一切也渐渐 隐去了,好像一幕戏完了以后合上幕布一样。这整夜 的相思,这如梦的相思,怎样排遣呢?游子思妇 在北方的“碣石”一在南方的“潇湘”,地北天南, 空间距离越远,心理距离就会越近,思念之情便又加 深一层。想到这里,诗人早已是归心似箭了,诗的最 后两句说:不知道今夜有几人趁着月华回家了!他那 无着无落的离情,伴着残月之光,洒满在江边的树林 之上。 后边这20句,是诗的第三层,集中写了相思之情, 突出了“月之情”。1、虚实相生。2、凝结主题。〈幻 灯片〉相思之情是一组虚实对应,写游子对妻子的思 念之情,是实写;写妻子对游子的思念之情,是虚写
月复西斜”,为了押韵,我把这个字读成了古音“xia”, 其实应该读“xie”。这几句诗,写思妇回想昨夜的梦 境:闲潭落花,春过已半,可惜丈夫还不回来。江水 不停地奔流,快要把春天送走了;江潭的落月也更斜 向西边,想借明月来寄托相思也几乎是不可能了。这 四句把梦境与实境结合在一起写,是梦是醒,思妇自 己也分辨不清了。 最后一段,天已快亮:“斜月沉沉藏海雾,碣石潇 湘无限路。不知乘月几人归,落月摇情满江树。”斜 月沉沉,渐渐淹没在海雾之中,月光下的一切也渐渐 隐去了,好像一幕戏完了以后合上幕布一样。这整夜 的相思,这如梦的相思,怎样排遣呢?游子思妇,一 在北方的“碣石”一在南方的“潇湘”,地北天南, 空间距离越远,心理距离就会越近,思念之情便又加 深一层。想到这里,诗人早已是归心似箭了,诗的最 后两句说:不知道今夜有几人趁着月华回家了!他那 无着无落的离情,伴着残月之光,洒满在江边的树林 之上。 后边这 20 句,是诗的第三层,集中写了相思之情, 突出了“月之情”。1、虚实相生。2、凝结主题。〈幻 灯片〉相思之情是一组虚实对应,写游子对妻子的思 念之情,是实写;写妻子对游子的思念之情,是虚写