湖心亭看雷
读 湖心亭看雪张岱 崇祯五年十二月,余住西湖大雪三日,湖中人鸟声俱绝。 是日更定矣,余挐一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾 凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。湖上影子,惟长堤一痕、 湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。 到亭上,有两人铺毡对坐,一童子烧酒炉正沸。见余,大 喜日:“湖中焉得更有此人!”拉余同饮余强饮三大白而别。 问其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫说相 公痴,更有痴似相公者!
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。 是日更定矣，余挐一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾 凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一痕、 湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余，大 喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。 问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相 公痴，更有痴似相公者！” 湖心亭看雪 张岱
读 友情提示 读大言文要读准 守音。读准停顿。读 出语气
友情提示 读文言文要读准 字音，读准停顿，读 出语气
读怨“ 1、我能读准下列字的字音 dai chong zhen geng cuI 岱 祯 更定毳衣 song hang dang dh zhan 雾凇沆砀长堤一芥铺毡
初露锋芒 岱 崇 祯 更定 毳衣 雾 凇 沆 砀 长堤 一芥 铺毡 dài chóng zhēn gēng cuì sōng hàng dàng dī jiè zhān 1、我能读准下列字的字音
读 初露锋芒 2、我能读准下列句子的停顿 A.湖中人鸟声俱绝 B.天与云与山与水 C一童子烧酒炉正沸
初露锋芒 2、我能读准下列句子的停顿 A. 湖中人鸟声俱绝 B. 天与云与山与水 C. 一童子烧酒炉正沸
读 初露峰芒 3、我能读出下列句子的语气 A湖中焉得更有此人! B.莫说相公痴,更有痴似相公 者
初露锋芒 3、我能读出下列句子的语气 Ａ.湖中焉得更有此人！ Ｂ.莫说相公痴，更有痴似相公 者！
作者简介: 张岱,字宗子,又字石公,号陶庵, 别号蝶庵居士,明末清初文学家他出身 仕宦世家,少为富贵子弟。清兵南下灭 亡了明朝,他入山隐居、著书,他喜游 山玩水,在文学、戏剧、音乐方面有很 深的修养,主要著作有《陶庵梦忆》 《西湖寻梦》,风格流丽清新,写家破 人亡之痛,寓情于景,字里行间流露出 明亡之后怀旧的伤感情绪
作者简介： 张岱，字宗子，又字石公，号陶庵， 别号蝶庵居士，明末清初文学家.他出身 仕宦世家，少为富贵子弟。清兵南下灭 亡了明朝，他入山隐居、著书，他喜游 山玩水，在文学、戏剧、音乐方面有很 深的修养，主要著作有《陶庵梦忆》、 《西湖寻梦》，风格流丽清新，写家破 人亡之痛，寓情于景，字里行间流露出 明亡之后怀旧的伤感情绪
梳 友情提示翻译“五”字法 “留”:国号、年号、人名、地名、官名等、保留不 译 “替”:用现代汉语替代古义词; “调”:调整倒装句的语序,使之符合现代汉语语法 规范; “补”:补出省略句中所省略的内 “删”:删去没有实在意义的词
翻译“五”字法： “留”：国号、年号、人名、地名、官名等、保留不 译； “替”：用现代汉语替代古义词； “调”：调整倒装句的语序，使之符合现代汉语语法 规范； “补”：补出省略句中所省略的内容； “删”：删去没有实在意义的词。 友情提示
梳 小试牛力 A、一词多义 冬∫是金陵人O判断动词) 湖中焉得更有此人(副词,还) 是日更定也(代词,这) 是日更定也(古代夜间的计时单 位,一夜分为五更 一小船(一只) 晚八时左右起更, 打鼓报告初更开始 童子烧酒(一个) 每更约两小时。) 上下一白(全) B、翻译接龙
A、 一词多义 是金陵人（ ） 湖中焉得更有此人（ ） 是 更 是日更定也（ ） 是日更定也（ 一小船 （ ） 一 一童子烧酒（ ） 上下一白 （ ） 小试牛刀 判断动词 代词,这 副词，还 古代夜间的计时单 位，一夜分为五更， 晚八时左右起更， 打鼓报告初更开始， 每更约两小时。 ） 一只 一个 全 B 、翻译接龙
1.看雪景 找出描写雪景的语句,讨论: (1)写景的顺序: 上—下 远——近 通的 整体——部分总——分
1．看雪景 找出描写雪景的语句，讨论： （１）写景的顺序： 上——下 远——近 整体——部分 总——分