1957年试题 作文(占总分50%,以50分为满分): 我的母亲 请注意: (1)不要写诗。 (2)序字要写清楚,要用标点符号。 (二) 、把下面一首诗翻译成白话文(占总分16%,在题下作答) 暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒!妇啼一何苦! 听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死,存者且偷生, 死者长已矣!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪 力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊 夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。 二、改正下面句子里用词不妥当或语法有错误的地方(改在原句上,不 必另写,占总分16%,每句2分): 1我由于锻炼身体,天天早晨起来跑步 2.有些人喜欢说漂亮话,而且不愿意做实际工作 3在数学里,几何对于我最感兴趣 4.大家都相信着气象台的天气预报,所以谁也没带雨伞 5他们介绍了先进的地质勘探方法和帮助我们解决了目前石油生产 中的许多困难。 6校长指使我和另外一位同学帮助王老师整理图书 7经过许多名医诊治,他的肺病终于恢复了。 8不管铁比水重得多,多大的轮船放在水里也不会往下沉 回答下面的问题(占总分18%,第一、第二题每题5分,第三题8分, 在题下作答): 1鲁迅在《药》里用什么方法描写夏瑜?从夏瑜身上我们可以看出当 时的革命者具有什么样的思想和精神 2.辛弃疾的《菩萨蛮》(《书江西造口壁》)是在什么历史情况下写的? 表现了作者什么样的思想情感? 3.具体分析“孔雀东南飞”结尾一段(原文见下)的含义。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖 叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣,夜夜达五更,行人 驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘! 江苏大方教学测试实验室编
1957年试题 (一) 作文(占总分50%,以50分为满分): 我 的 母 亲 请注意: (1)不要写诗。 (2)字要写清楚,要用标点符号。 (二) 一、把下面一首诗翻译成白话文(占总分16%,在题下作答): 暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒!妇啼一何苦! 听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死,存者且偷生, 死者长已矣!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪 力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。 夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。 二、改正下面句子里用词不妥当或语法有错误的地方(改在原句上,不 必另写,占总分16%,每句2分): 1.我由于锻炼身体,天天早晨起来跑步。 2.有些人喜欢说漂亮话,而且不愿意做实际工作。 3.在数学里,几何对于我最感兴趣。 4.大家都相信着气象台的天气预报,所以谁也没带雨伞。 5.他们介绍了先进的地质勘探方法和帮助我们解决了目前石油生产 中的许多困难。 6.校长指使我和另外一位同学帮助王老师整理图书。 7.经过许多名医诊治,他的肺病终于恢复了。 8.不管铁比水重得多,多大的轮船放在水里也不会往下沉。 三、回答下面的问题(占总分18%,第一、第二题每题5分,第三题8分, 在题下作答): 1.鲁迅在《药》里用什么方法描写夏瑜?从夏瑜身上我们可以看出当 时的革命者具有什么样的思想和精神? 2.辛弃疾的《菩萨蛮》(《书江西造口壁》)是在什么历史情况下写的? 表现了作者什么样的思想情感? 3.具体分析“孔雀东南飞”结尾一段(原文见下)的含义。 两家求合葬,合葬华山傍。东西植松柏,左右种梧桐。枝枝相覆盖, 叶叶相交通。中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣,夜夜达五更,行人 驻足听,寡妇起彷徨。多谢后世人,戒之慎勿忘! 江苏大方教学测试实验室编
1959年试题 作文(占总分50%,以50分为满分) 记我的一段有意义的生活 注意事项: 1内容要具体。 2要分段、标点 3.字迹要清楚。 4.不要用诗歌的形式写 (占总分50%,以50分为满分。) 把下列句子里加重点的词改换成妥当的词。(改在原句上,不必另写。 没有加重点的地方不要改动每小题2分): 1青年时代,是人的精力充分的时代,只要他方向对头,肯钻肯干, 是可以干出惊天动地的事情来的。 他们往往关于那些读书多年的教授学者们望而生畏,而不知道我们 对一切都应该采取分析的态度 3在整风运动中,干部和人民群众的革命积极性大大提高,有力地推进 了我国的社会主义革命和社会主义建设 二、找出下面句子里的比喻成分,并且说明它比喻什么(本题4分) 提高要有一个基础。比如一桶水,不是从地上去提高,难道是从空中 去提高吗? 解释下列句子里加重点的成语(每小题4分): 1共产党员,是有最伟大的理想,最伟大的奋斗目标,同时,还有最 切实的“实事求是”的精神和实际工作,这就是我们共产党员的特点 2共产主义事业,真是如我们所说的“百年大业”,而决不能 蹴而就”的 四、用现代汉语把下面的文句翻译出来(本题6分): 物有不可忘,或有不可不忘。夫人有德于公子,公子不可忘也;公子 有德于人,愿公子忘之也 五、把下面这篇寓言遗漏的标点符号完全补上;并且将全文划分段落(标 江苏大方教学测试实验室编
1959年试题 一 作文(占总分50%,以50分为满分): 记我的一段有意义的生活 注意事项: 1.内容要具体。 2.要分段、标点。 3.字迹要清楚。 4.不要用诗歌的形式写。 二 (占总分50%,以50分为满分。) 一、把下列句子里加重点的词改换成妥当的词。(改在原句上,不必另写。 没有加重点的地方不要改动每小题2分): 是可以干出惊天动地的事情来的。 对一切都应该采取分析的态度。 二、找出下面句子里的比喻成分,并且说明它比喻什么(本题4分): 提高要有一个基础。比如一桶水,不是从地上去提高,难道是从空中 去提高吗? 三、解释下列句子里加重点的成语(每小题4分): 1.共产党员,是有最伟大的理想,最伟大的奋斗目标,同时,还有最 四、用现代汉语把下面的文句翻译出来(本题6分): 物有不可忘,或有不可不忘。夫人有德于公子,公子不可忘也;公子 有德于人,愿公子忘之也。 五、把下面这篇寓言遗漏的标点符号完全补上;并且将全文划分段落(标 江苏大方教学测试实验室编
点符号加在原句下,不必另写原句。划分段落只要在你认为应该分段的地 方,画一条竖线将文句间隔开来,注明是第几段就行了,不要另抄原文。 本题6分): 自相矛盾 从前,有一个卖矛和盾的人,他举起盾,向人叫卖说“我的盾呀,顶 牢顶牢的,无论怎样锋利的矛,也戳不穿它!说完,又举起他的矛夸口说 我的矛呀,十分锋利无论怎样牢固的盾,一碰上,就能戳进去!”站在旁 边的人听了,暗暗地发笑,就问他:“照你这样说来,你的矛是顶锋利的 无论怎样牢固的盾都戳得进去你的盾又是那么的牢固,无论怎样锋利的 矛,也别想戳得进去。那么,用你的矛来戳你的盾,结果该怎样呢”那人 就窘得答不上话来了 六、解答下面的问题(每小题10分) 在《湖南农民运动考察报告》里,毛译东同志怎样驳斥了所谓“过 分”的谬论? 2.分析《为了忘却的记念》最后一节所表现的思想感情。 附:《为了忘却的记念》最后一节 不是年青的为年老的写记念,而在这三十年中,却使我目睹许多青年 的血,层层淤积起来,将我埋得不能呼吸,我只能用这样的笔墨,写几句 文章,算是从泥土中挖一个小孔,自己延口残喘,这是怎样的世界呢。夜 正长,路也正长,我不如忘却,不说的好吧,但我知道,即使不是我,将 来总会有记起他们,再说他们的时候的 1959年试题答案 作文(无答案) 、参考答案 本题“精力”跟“充分”搭配起来不妥当,不妥当的词是“充分”, 答案可以是“充沛”、“充足”“饱满”或其他适当的词。 2本题不妥当的词是“关于”,答案可以是“对”或“对于”。 3.本题“推行”跟“社会主义革命和社会主义建设”搭配起来不妥当, 不妥当的词是“推行”,答案可以是“推动”、“推进”、“促进”或其他适 当的词 评分标准 1符合以下情况之一的,每小题给2分: ①答案与参考答案相同 ②答案与参考答案不同,但改换后意思通顺。 2符合以下情况之一的,每小题给1分 ①一题列举两种以上的答案,其中只有一种是对的; ②加重点的词改对了,别处也改了,但意思还通顺 3符号以下情况之一的,不给分: ①原句加重点的词根本没改
点符号加在原句下,不必另写原句。划分段落只要在你认为应该分段的地 方,画一条竖线将文句间隔开来,注明是第几段就行了,不要另抄原文。 本题6分): 自相矛盾 从前,有一个卖矛和盾的人,他举起盾,向人叫卖说“我的盾呀,顶 牢顶牢的,无论怎样锋利的矛,也戳不穿它!说完,又举起他的矛夸口说: 我的矛呀,十分锋利无论怎样牢固的盾,一碰上,就能戳进去!”站在旁 边的人听了,暗暗地发笑,就问他:“照你这样说来,你的矛是顶锋利的, 无论怎样牢固的盾都戳得进去你的盾又是那么的牢固,无论怎样锋利的 矛,也别想戳得进去。那么,用你的矛来戳你的盾,结果该怎样呢”那人 就窘得答不上话来了。 六、解答下面的问题(每小题10分): 1.在《湖南农民运动考察报告》里,毛译东同志怎样驳斥了所谓“过 分”的谬论? 2.分析《为了忘却的记念》最后一节所表现的思想感情。 附:《为了忘却的记念》最后一节 不是年青的为年老的写记念,而在这三十年中,却使我目睹许多青年 的血,层层淤积起来,将我埋得不能呼吸,我只能用这样的笔墨,写几句 文章,算是从泥土中挖一个小孔,自己延口残喘,这是怎样的世界呢。夜 正长,路也正长,我不如忘却,不说的好吧,但我知道,即使不是我,将 来总会有记起他们,再说他们的时候的…… 1959年试题答案 作文(无答案) 二 一、参考答案 1.本题“精力”跟“充分”搭配起来不妥当,不妥当的词是“充分”, 答案可以是“充沛”、“充足”、“饱满”或其他适当的词。 2.本题不妥当的词是“关于”,答案可以是“对”或“对于”。 3.本题“推行”跟“社会主义革命和社会主义建设”搭配起来不妥当, 不妥当的词是“推行”,答案可以是“推动”、“推进”、“促进”或其他适 当的词。 评分标准 1.符合以下情况之一的,每小题给2分: ①答案与参考答案相同; ②答案与参考答案不同,但改换后意思通顺。 2.符合以下情况之一的,每小题给1分: ①一题列举两种以上的答案,其中只有一种是对的; ②加重点的词改对了,别处也改了,但意思还通顺。 3.符号以下情况之一的,不给分: ①原句加重点的词根本没改;
②加重点的词改对了,别处也改了,但意思不通 ③改得完全不对 参考答案 比如一桶水,不是从地上去提高,难道是从空中去提高吗”是比喻; 这个比喻是说明提高要有一个基础(这里谈的是文艺的普及提高,如果考 生一般地谈普及提高也可以)。 评分标准 1本题共两问,每一问给2分,共4分。 2符合以下情况之一的,每问给2分: ①答案与参考答案相同 ②答案与参考答案词句虽不尽同,但基本意思相同 3.答案基本正确,但不完整的,每问给1分。 4答案错误的,不给分。(这个比喻是用具体事物说明道理,因此第 问如只答“一桶水”,不答从“一桶水”到“提髙吗”的,也算错误, 不给分。) 三、参考答案 1.实事求是——从实际情况出发找出客观事物的规律。“‘实事’就是 客观存在着的一切事物,‘是’就是客观事物的内部联系,即规律性,求’ 就是我们去研究。”(见毛译东同志《改造我们的学习》。) 2.一蹴而就——用脚一踢就把事情办成。意思是说,很容易地成功。 评分标准 只要求解释句中加重点的成语。 2基本意思符合参考答案的每题给4分,不符合的不给分。 3.解释不够完善,但没有什么大毛病的,每题给2分。 4.一题列举两种以上的答案,其中只有一种是正确的,每题给2分。 四、参考答案 事情有的不应该忘掉,也有的不应该不忘掉。别人对公子有好处,公 子是不应该忘掉的;公子对别人有好处,希望公子忘掉它 评分标准 1译文只要求意思正确,不要求直译。 2本题共6分;按三个评分单位(①物有不可忘,有不可不忘;②夫 人有德于公子,公子不可忘也;③公子有德于人,愿公子忘之也)给分, 每单位2分,每单位意思不完全正确的给1分,意思完全错误的不给分 五参考答案 自相矛盾 从前,有一个卖矛和盾的人,他举起盾,向人叫卖说:①“我的盾呀, 顶牢顶牢的,无论怎样锋利的矛,也戳不穿它!”②说完,又举起他的矛 夸口说:“③我的矛呀,十分锋利,④无论怎样牢固的盾,一碰上,就能 戳进去!”|(以上第一段)站在旁边的人听了,暗暗地发笑,就问他: 照你这样说来,你的矛是顶锋利的,无论怎样牢固的盾都戳得进去;⑤ 你的盾又是那么的牢固,无论怎样锋利的矛,也别想戳得进去。⑥那么 用你的矛来戳你的盾,结果该怎样呢?⑦”那人就窘得答不上话来了。⑧ (以上第二段) 评分标准
②加重点的词改对了,别处也改了,但意思不通; ③改得完全不对。 二、参考答案 “比如一桶水,不是从地上去提高,难道是从空中去提高吗”是比喻; 这个比喻是说明提高要有一个基础(这里谈的是文艺的普及提高,如果考 生一般地谈普及提高也可以)。 评分标准 1.本题共两问,每一问给2分,共4分。 2.符合以下情况之一的,每问给2分: ①答案与参考答案相同; ②答案与参考答案词句虽不尽同,但基本意思相同。 3.答案基本正确,但不完整的,每问给1分。 4.答案错误的,不给分。(这个比喻是用具体事物说明道理,因此第 一问如只答“一桶水”,不答从“一桶水”到“提高吗”的,也算错误, 不给分。) 三、参考答案 1.实事求是——从实际情况出发找出客观事物的规律。“‘实事’就是 客观存在着的一切事物,‘是’就是客观事物的内部联系,即规律性,‘求’ 就是我们去研究。”(见毛译东同志《改造我们的学习》。) 2.一蹴而就——用脚一踢就把事情办成。意思是说,很容易地成功。 评分标准 1.只要求解释句中加重点的成语。 2.基本意思符合参考答案的每题给4分,不符合的不给分。 3.解释不够完善,但没有什么大毛病的,每题给2分。 4.一题列举两种以上的答案,其中只有一种是正确的,每题给2分。 四、参考答案 事情有的不应该忘掉,也有的不应该不忘掉。别人对公子有好处,公 子是不应该忘掉的;公子对别人有好处,希望公子忘掉它。 评分标准 1.译文只要求意思正确,不要求直译。 2.本题共6分;按三个评分单位(①物有不可忘,有不可不忘;②夫 人有德于公子,公子不可忘也;③公子有德于人,愿公子忘之也)给分, 每单位2分,每单位意思不完全正确的给1分,意思完全错误的不给分。 五 参考答案 自相矛盾 从前,有一个卖矛和盾的人,他举起盾,向人叫卖说:①“我的盾呀, 顶牢顶牢的,无论怎样锋利的矛,也戳不穿它!”②说完,又举起他的矛 夸口说:“③我的矛呀,十分锋利,④无论怎样牢固的盾,一碰上,就能 戳进去!”│(以上第一段)站在旁边的人听了,暗暗地发笑,就问他: “照你这样说来,你的矛是顶锋利的,无论怎样牢固的盾都戳得进去;⑤ 你的盾又是那么的牢固,无论怎样锋利的矛,也别想戳得进去。⑥那么, 用你的矛来戳你的盾,结果该怎样呢?⑦”那人就窘得答不上话来了。⑧ │(以上第二段) 评分标准
1要补上的标点符号共8处,能完全补上正确无误的给4分,即补对两 个标点符号算1分,补对一个以0.5分计算。划分段落正确无误的给2分 本题全对,共给6分。 2全文应补标点符号处全补“,”或“、”号的不给分。 3应补标点符号处补上的标点符号不正确,不给分。例如①处该用冒 号“:”,如用逗号“,”,就不给分 4④处如用句号“。”或分号“;”,⑤处如用句号“。”或逗号“,”, 也算对 5不应加标点符号处乱加标点符号,或将原有正确的标点符号改错 只有一处的不扣分,超出一处以上,连同原有一处计算,每两处扣一分。 6分段落正确无误,但未注明第几段的,不扣分 7将对话部分,即引号内语句划分开来另起一行的,不做分段错误论, 不扣分。 8应分段落处虽然分对了,但在另一处分错了,不给分。分错两处以 上的,不给分也不扣分 六、参考答案 1在《湖南农民运动考察报告》里,毛泽东同志用下述三条理由,驳 斥了所谓“过分”的谬论: ①中派所谓的农民的行动“太过分”,是土豪劣绅、不法地主自己逼 出来的。土豪劣绅、不法地主,历来凭借势力称霸,践踏农民,农民才有 这种很大的反抗。农民的眼睛,全然没有错,罚不当罪的极少。 ②革命是一个阶级推翻另一个阶级的暴烈的行动。农民若不用极大的 力量,决不能推翻几千年根深蒂固的地主权力。每个农村都必须造成一个 短时期的恐怖现象,非如此决不能镇压农村反革命派的活动,决不能打倒 绅权。矫枉必须过正,不过正不能矫枉 ③所谓“过分”的议论,是拥护特权阶级的地主理论。这种理论,阻 碍农民运动的兴起,其结果破坏了革命,所以必须坚决地反对。 评分标准 ①三条都说得比较完备,而且没有错误,给10分。 ②三条都提到,但说明过于简单,可酌给5至7分 ③每漏答或答错一条,扣3分 ④三条都答错,不给分。 2.《为了忘却的记念》的最后一节,作者概括地表现了他在这篇记念 文章里所要表现的思想感情 这一节文章可以分做两部分,前一部分表现了作者对革命烈士的沉痛 悼念和对国民党反对统治的强烈憎恨;后一部分表现了作者对革命胜利的 坚定信心。 前一部分“……我目睹许多青年的血,层层淤积起来,将我埋得不能 呼吸……”这句话,主要的是表现了作者对革命者被杀害的悲愤。同时, 在这句话里,还表现了作者对统治阶级杀害革命者的痛恨。后面又加上“这 是怎样的世界呢”这句话,更强烈地对当时的白色恐怖表示抗议。 后一部分“夜正长,路也正长”这句话,表现了作者对当时的中国和 中国人民革命的深刻认识。国民党的反动统治是极其黑暗残酷的:中国人 民革命斗争要经历的道路是艰辛漫长的。正确认识客观现实,可以更勇猛
1.要补上的标点符号共8处,能完全补上正确无误的给4分,即补对两 个标点符号算1分,补对一个以0.5分计算。划分段落正确无误的给2分。 本题全对,共给6分。 2.全文应补标点符号处全补“,”或“、”号的不给分。 3.应补标点符号处补上的标点符号不正确,不给分。例如①处该用冒 号“:”,如用逗号“,”,就不给分。 4.④处如用句号“。”或分号“;”,⑤处如用句号“。”或逗号“,”, 也算对。 5.不应加标点符号处乱加标点符号,或将原有正确的标点符号改错, 只有一处的不扣分,超出一处以上,连同原有一处计算,每两处扣一分。 6.分段落正确无误,但未注明第几段的,不扣分。 7.将对话部分,即引号内语句划分开来另起一行的,不做分段错误论, 不扣分。 8.应分段落处虽然分对了,但在另一处分错了,不给分。分错两处以 上的,不给分也不扣分。 六、参考答案 1.在《湖南农民运动考察报告》里,毛泽东同志用下述三条理由,驳 斥了所谓“过分”的谬论: ①中派所谓的农民的行动“太过分”,是土豪劣绅、不法地主自己逼 出来的。土豪劣绅、不法地主,历来凭借势力称霸,践踏农民,农民才有 这种很大的反抗。农民的眼睛,全然没有错,罚不当罪的极少。 ②革命是一个阶级推翻另一个阶级的暴烈的行动。农民若不用极大的 力量,决不能推翻几千年根深蒂固的地主权力。每个农村都必须造成一个 短时期的恐怖现象,非如此决不能镇压农村反革命派的活动,决不能打倒 绅权。矫枉必须过正,不过正不能矫枉。 ③所谓“过分”的议论,是拥护特权阶级的地主理论。这种理论,阻 碍农民运动的兴起,其结果破坏了革命,所以必须坚决地反对。 评分标准 ①三条都说得比较完备,而且没有错误,给10分。 ②三条都提到,但说明过于简单,可酌给5至7分。 ③每漏答或答错一条,扣3分。 ④三条都答错,不给分。 2.《为了忘却的记念》的最后一节,作者概括地表现了他在这篇记念 文章里所要表现的思想感情。 这一节文章可以分做两部分,前一部分表现了作者对革命烈士的沉痛 悼念和对国民党反对统治的强烈憎恨;后一部分表现了作者对革命胜利的 坚定信心。 前一部分“……我目睹许多青年的血,层层淤积起来,将我埋得不能 呼吸……”这句话,主要的是表现了作者对革命者被杀害的悲愤。同时, 在这句话里,还表现了作者对统治阶级杀害革命者的痛恨。后面又加上“这 是怎样的世界呢”这句话,更强烈地对当时的白色恐怖表示抗议。 后一部分“夜正长,路也正长”这句话,表现了作者对当时的中国和 中国人民革命的深刻认识。国民党的反动统治是极其黑暗残酷的;中国人 民革命斗争要经历的道路是艰辛漫长的。正确认识客观现实,可以更勇猛
更沉着地坚持斗争。下面“……即使不是我,将来总会有记起他们,再说 他们的时候的。……”这句话明确果决地预言中国人民革命的事业必将胜 利,表现了作者对革命的希望和信心。 评分标准 ①这节文章分前后两部分。能把前一部分对革命烈士的悼念和对反对 统治阶级的憎恨这两点都说到,后一部分对“夜正长,路也正长”的涵义 和对革命胜利的信心这两点都说到,即前后四点都说对的,给10分。 ②前后四点漏答或答错一点的给7至8分。 ③前后四点漏答或答错两点的,给5分。 ④前后四点漏答或答错三点的,给2至3分 ⑤主要意思和情感说得空泛,对本题引录的课文未做分析的,最多给 4分
更沉着地坚持斗争。下面“……即使不是我,将来总会有记起他们,再说 他们的时候的。……”这句话明确果决地预言中国人民革命的事业必将胜 利,表现了作者对革命的希望和信心。 评分标准 ①这节文章分前后两部分。能把前一部分对革命烈士的悼念和对反对 统治阶级的憎恨这两点都说到,后一部分对“夜正长,路也正长”的涵义 和对革命胜利的信心这两点都说到,即前后四点都说对的,给10分。 ②前后四点漏答或答错一点的给7至8分。 ③前后四点漏答或答错两点的,给5分。 ④前后四点漏答或答错三点的,给2至3分。 ⑤主要意思和情感说得空泛,对本题引录的课文未做分析的,最多给 4分
1960年试题 (以100分为满分) 作文题 我在劳动中受到了锻炼 2大跃进中的新事物 (任择一题) 注意事项: 1要分段、标点 2.字迹要清楚,卷面要整洁。 3不要用诗歌的形式写。 二(以100分为满分) 把下面一篇文言文用现代汉语翻译出来 艾子行水涂见一庙矮小而装饰甚严前有一小沟有人行至水不可涉顾 庙中辄取大王像横于沟上履之而去复有一人至见之再三叹之曰神像直有 如此亵慢乃自扶起以衣拂饰捧至坐上再拜而去须臾艾子闻庙中小鬼曰大 王居此为神享里人祭祀反为愚民所辱何不施祸患以谴之王曰然则祸当行 于后来者小鬼又曰前人以履大王辱莫甚焉而不行祸后来之人敬大王者反 祸之何也王曰前人已不信矣又安敢祸之艾子曰真是鬼怕恶人也 注意事项: 1译文要分段、标点 2原文不必加标点。 1960年试题答案 作文评分标准说明: 1.以100分为满分 2评阅试卷时,应以政治标准第一,艺术标准第二为原则,全面考虑。 3.评阅试卷前,必须认真讨论评分标准,经过反复比较研究,定出各 类标准卷。在评卷过程中,仍需比较研究。最后应进行一次认真的复査。 作文评分标准: 第一类90-100分 思想内容 1思想正确,具有无产阶级思想观点,紧密结合当前阶级斗争和生产 斗争,紧密联系自己的思想实际。 2.内容充实,有观点,有材料,观点明确,材料典型,观点和材料紧 密结合。中心思想明确,切题 语言结构: 1段落层次清楚,结构谨严,逻辑性强。 江苏大方教学测试实验室编
1960年试题 一(以100分为满分) 作文题 1.我在劳动中受到了锻炼 2.大跃进中的新事物 (任择一题) 注意事项: 1.要分段、标点。 2.字迹要清楚,卷面要整洁。 3.不要用诗歌的形式写。 二(以100分为满分) 把下面一篇文言文用现代汉语翻译出来: 艾子行水涂见一庙矮小而装饰甚严前有一小沟有人行至水不可涉顾 庙中辄取大王像横于沟上履之而去复有一人至见之再三叹之曰神像直有 如此亵慢乃自扶起以衣拂饰捧至坐上再拜而去须臾艾子闻庙中小鬼曰大 王居此为神享里人祭祀反为愚民所辱何不施祸患以谴之王曰然则祸当行 于后来者小鬼又曰前人以履大王辱莫甚焉而不行祸后来之人敬大王者反 祸之何也王曰前人已不信矣又安敢祸之艾子曰真是鬼怕恶人也 注意事项: 1.译文要分段、标点。 2.原文不必加标点。 1960年试题答案 一 作文评分标准说明: 1.以100分为满分。 2.评阅试卷时,应以政治标准第一,艺术标准第二为原则,全面考虑。 3.评阅试卷前,必须认真讨论评分标准,经过反复比较研究,定出各 类标准卷。在评卷过程中,仍需比较研究。最后应进行一次认真的复查。 作文评分标准: 第一类 90-100分 思想内容: 1.思想正确,具有无产阶级思想观点,紧密结合当前阶级斗争和生产 斗争,紧密联系自己的思想实际。 2.内容充实,有观点,有材料,观点明确,材料典型,观点和材料紧 密结合。中心思想明确,切题。 语言结构: 1.段落层次清楚,结构谨严,逻辑性强。 江苏大方教学测试实验室编
2语言确切,句子通顺,绝少病句。 第二类80-89分 思想内容: 1思想正确,具有无产阶级思想观点,紧密结合当前阶级斗争和生产 斗争,紧密联系自己的思想实际。 2.内容充实,有观点,有材料,观点比较明确,材料充实具体。观点 和材料结合较紧密。中心思想明确,切题 语言结构: 1.段落层次清楚,结构较紧密,逻辑性较强。 2语言确切,句子通顺,病句很少。 第三类7079分 思想内容 1思想正确,具有无产阶级思想观点,结合当前阶级斗争和生产斗争, 联系自己的思想实际。 2.内容比较充实,有观点,有材料,观点比较明确,材料具体,观点 和材料能结合起来。中心思想比较明确,能切题 语言结构: 1段落层次清楚。 2语言清楚,句子通顺,病句较少。 第四类60-69分 思想内容 思想基本正确,基本具有无产阶级思想观点,结合当前阶级斗争和 生产斗争,联系自己的思想实际。 2有观点,有材料。材料比较具体,观点和材料尚能结合。 语言结构: 1段落层次基本清楚。 2.句子基本通顺,有些病句。 第五类40-59分 思想内容 1思想不够正确,或个别地方有错误,不能很好地联系实际。 2材料不够具体,观点和材料联系不够,中心思想不够明确,或离题 较远。 语言结构: 1段落层次不够清楚。 2语言不够清楚,句子不够通顺,病句较多 第六类39分以下者 除具有第五类各条件外,尚具有下列条件之 1中心思想有错误。 2内容空洞。 3.离题甚远 4病句甚多 第七类通篇思想有严重错误的不给分。 标点、字迹、卷面等方面的扣分办法 标点有错误的,酌扣1-5分
2.语言确切,句子通顺,绝少病句。 第二类 80-89分 思想内容: 1.思想正确,具有无产阶级思想观点,紧密结合当前阶级斗争和生产 斗争,紧密联系自己的思想实际。 2.内容充实,有观点,有材料,观点比较明确,材料充实具体。观点 和材料结合较紧密。中心思想明确,切题。 语言结构: 1.段落层次清楚,结构较紧密,逻辑性较强。 2.语言确切,句子通顺,病句很少。 第三类 70-79分 思想内容 1.思想正确,具有无产阶级思想观点,结合当前阶级斗争和生产斗争, 联系自己的思想实际。 2.内容比较充实,有观点,有材料,观点比较明确,材料具体,观点 和材料能结合起来。中心思想比较明确,能切题。 语言结构: 1.段落层次清楚。 2.语言清楚,句子通顺,病句较少。 第四类 60-69分 思想内容: 1.思想基本正确,基本具有无产阶级思想观点,结合当前阶级斗争和 生产斗争,联系自己的思想实际。 2.有观点,有材料。材料比较具体,观点和材料尚能结合。 语言结构: 1.段落层次基本清楚。 2.句子基本通顺,有些病句。 第五类 40-59分 思想内容: 1.思想不够正确,或个别地方有错误,不能很好地联系实际。 2.材料不够具体,观点和材料联系不够,中心思想不够明确,或离题 较远。 语言结构: 1.段落层次不够清楚。 2.语言不够清楚,句子不够通顺,病句较多。 第六类 39分以下者 除具有第五类各条件外,尚具有下列条件之一: 1.中心思想有错误。 2.内容空洞。 3.离题甚远。 4.病句甚多。 第七类 通篇思想有严重错误的不给分。 标点、字迹、卷面等方面的扣分办法: 标点有错误的,酌扣1-5分
错别字按其错误的程度和性质,酌扣1-5分。 字迹潦草,卷面不整洁,酌扣1-5分。 (以上三项扣分总和不得超过10分。) 未作完的试卷,视其未完程度酌量扣分, 翻译评分标准: 第一类90-100分 1译文切合原文意思,能表达出原文语气。文字流畅。 2分段正确 第二类80-89分 1译文符合原文意思,基本上能表达出原文的语气。文字通顺 2.分段基本正确。 第三类70-79分 1译文基本上符合原文的意思,基本上表达出原文的语气。文字通顺 2分段基本正确。 第四类60-69分 1译文基本上符合原文的意思。文字基本上通顺。 2分段基本正确 第五类50-59分 1译文有的句子与原文意思有出入。文字欠通顺。 2分段有部分错误。 第六类49分以下 1译文和原文的意思有较大的出入。文字不通顺。 2不能分段,或分段有较大错误。 标点、字迹、卷面三方面的扣分办法: 标点有错误的,酌扣1-5分。 错别字按其错误的程度和性质,酌扣1-5分。 字迹潦草,卷面不整洁,酌扣1-5分。 (以上三项扣分总和,不得超过10分。) 参考译文 艾子从水路走,看见一个矮小的庙,装饰得却很庄严 庙前有一条小水沟,有一个人走到水边,不能走过去。看看庙里,就 把大王神像取过来,横在沟上,踩着神像走过去了。又有一个人走来,看 见这种情况,再三叹息,说:“对神像竟有如此侮辱和怠慢的!”于是亲自 把它扶起来,用衣服擦拭干净,捧到神座上,连连下拜,才离开了。 不一会儿,艾子听见庙里的小鬼说:“大王在这里作神,享受当地人 的祭祀,反而受到愚蠢的人侮辱。为什么不施加祸患来谴责他?”大王说 那么,祸患应该施加给后来的那个人。”小鬼又说:“先来的人用脚踩大 王,再没有比这个侮辱更大的了,你对他却不施加祸患。后来的人,是尊 敬大王的,你反而要对他施加祸患。为什么呢?”大王说:“先来的人已 经不信神了,我又哪敢对他施加祸患呢!” 艾子说:“真是鬼怕厉害人哪!
错别字按其错误的程度和性质,酌扣1-5分。 字迹潦草,卷面不整洁,酌扣1-5分。 (以上三项扣分总和不得超过10分。) 未作完的试卷,视其未完程度酌量扣分。 二 翻译评分标准: 第一类 90-100分 1.译文切合原文意思,能表达出原文语气。文字流畅。 2.分段正确。 第二类 80-89分 1.译文符合原文意思,基本上能表达出原文的语气。文字通顺。 2.分段基本正确。 第三类 70-79分 1.译文基本上符合原文的意思,基本上表达出原文的语气。文字通顺。 2.分段基本正确。 第四类 60-69分 1.译文基本上符合原文的意思。文字基本上通顺。 2.分段基本正确。 第五类 50-59分 1.译文有的句子与原文意思有出入。文字欠通顺。 2.分段有部分错误。 第六类 49分以下 1.译文和原文的意思有较大的出入。文字不通顺。 2.不能分段,或分段有较大错误。 标点、字迹、卷面三方面的扣分办法: 标点有错误的,酌扣1-5分。 错别字按其错误的程度和性质,酌扣1-5分。 字迹潦草,卷面不整洁,酌扣1-5分。 (以上三项扣分总和,不得超过10分。) 参考译文 艾子从水路走,看见一个矮小的庙,装饰得却很庄严。 庙前有一条小水沟,有一个人走到水边,不能走过去。看看庙里,就 把大王神像取过来,横在沟上,踩着神像走过去了。又有一个人走来,看 见这种情况,再三叹息,说:“对神像竟有如此侮辱和怠慢的!”于是亲自 把它扶起来,用衣服擦拭干净,捧到神座上,连连下拜,才离开了。 不一会儿,艾子听见庙里的小鬼说:“大王在这里作神,享受当地人 的祭祀,反而受到愚蠢的人侮辱。为什么不施加祸患来谴责他?”大王说: “那么,祸患应该施加给后来的那个人。”小鬼又说:“先来的人用脚踩大 王,再没有比这个侮辱更大的了,你对他却不施加祸患。后来的人,是尊 敬大王的,你反而要对他施加祸患。为什么呢?”大王说:“先来的人已 经不信神了,我又哪敢对他施加祸患呢!” 艾子说:“真是鬼怕厉害人哪!
注:1.第一段和第二段合成一段也可以。 2第三段把对话分行写也可以
注:1.第一段和第二段合成一段也可以。 2.第三段把对话分行写也可以