封神演义 封神演义 陈仲琳 第一回纣王女娲宫进香 沌初分盘古先,太极两仪四象悬, 子天丑地人寅出,避除兽患有巢贤。 燧人取火免鲜食,伏羲画卦阴阳前 神农治世尝百草,轩辕礼乐婚姻联 少昊五帝民物阜,禹王治水洪波蠲, 承平享国至四百,桀王无道乾坤颠。 日纵喜荒酒色,成汤造毫洗腥 放桀南巢拯暴虐,云霓如愿後苏全 叁十一世传殷纣,商家脉络如断弦, 紊乱朝纲绝伦纪,杀妻诛子信谗言 秽污宫闱宠妲己,虿盆炮烙忠贞冤 直谏剖心尽焚炙,孕妇刳剔朝涉以说 鹿台聚敛苦万姓,愁声怨气应障天。 崇信奸回弃朝政,屏逐师保性何徧。 郊社不修宗庙废,奇技淫巧尽心研, 昵此匪人乃罔畏,沉酗肆虐如鸢。 西伯朝商囚里,微子抱器走风湮 皇天震怒降灾毒,若涉大海无边渊、 天下荒荒万民怨,子牙出世人中仙 终日垂丝钓人主,飞熊入梦猎岐田。 共车载归辅朝政,叁分有二日相沿 文考末集大勋殁,武王善述日乾乾。 孟津大会八百国,取彼凶残伐罪愆 甲子昧爽会牧野,前徒倒戈反回旋。 若崩厥角齐稽首,血流漂杆脂如泉, 戒衣甫着天下定,更於成汤增光妍 牧马华山示偃武,开我周家八百年, 大白旗悬独夫首,战亡将士幽魂潜。 天挺人贤号尚父,封神坛上列花笺 大小英灵尊位次,商周演义古今传。 成汤,乃黄帝之後也,姓子氏。初帝喾次妃简狄,祈於高,有玄马之祥,遂生契。契事唐虞为 司徙,教民有功,封於商。传十叁世,生太乙,是为成汤。闻伊尹耕於有莘之野,而乐尧舜之道, 是个大贤。即时以币帛,叁遣使往聘之,而不敢用,进之於天子。桀王无道,信谗逐贤,而不能用 复归之于汤。後桀王日事荒淫,杀直臣关龙逄,众庶莫敢直言:汤使人哭之,桀王怒,囚汤於夏台 後汤得释而归国,出郊,见人张网四面而祝曰:“从天坠者,从地出者,从四方来者,皆罹吾网。” 汤解其叁面,止置一面,更祝曰:“欲左者左,欲右者右,欲高者高,欲下者下,不用命者,乃入吾 网。”汉南闻之曰:“汤德至矣!”归之者四十馀国。桀恶日暴,民不聊生,伊尹乃相汤伐桀,放桀於 1页
封神演义 第 1 页 封神演义 陈仲琳 第一回 纣王女娲宫进香 混沌初分盘古先，太极两仪四象悬， 子天丑地人寅出，避除兽患有巢贤。 燧人取火免鲜食，伏羲画卦阴阳前， 神农治世尝百草，轩辕礼乐婚姻联。 少昊五帝民物阜，禹王治水洪波蠲， 承平享国至四百，桀王无道乾坤颠。 日纵喜荒酒色，成汤造毫洗腥， 放桀南巢拯暴虐，云霓如愿後苏全。 叁十一世传殷纣，商家脉络如断弦， 紊乱朝纲绝伦纪，杀妻诛子信谗言。 秽污宫闱宠妲己，虿盆炮烙忠贞冤， 鹿台聚敛苦万姓，愁声怨气应障天。 直谏剖心尽焚炙，孕妇刳剔朝涉歼， 崇信奸回弃朝政，屏逐师保性何偏。 郊社不修宗庙废，奇技淫巧尽心研， 昵此匪人乃罔畏，沉酗肆虐如鸢。 西伯朝商囚里，微子抱器走风湮， 皇天震怒降灾毒，若涉大海无边渊。 天下荒荒万民怨，子牙出世人中仙， 终日垂丝钓人主，飞熊入梦猎岐田。 共车载归辅朝政，叁分有二日相沿， 文考末集大勋殁，武王善述日乾乾。 孟津大会八百国，取彼凶残伐罪愆， 甲子昧爽会牧野，前徒倒戈反回旋。 若崩厥角齐稽首，血流漂杆脂如泉， 戒衣甫着天下定，更於成汤增光妍。 牧马华山示偃武，开我周家八百年， 大白旗悬独夫首，战亡将士幽魂潜。 天挺人贤号尚父，封神坛上列花笺， 大小英灵尊位次，商周演义古今传。 成汤，乃黄帝之後也，姓子氏。初帝喾次妃简狄，祈於高，有玄马之祥，遂生契。契事唐虞为 司徙，教民有功，封於商。传十叁世，生太乙，是为成汤。闻伊尹耕於有莘之野，而乐尧舜之道， 是个大贤。即时以币帛，叁遣使往聘之，而不敢用，进之於天子。桀王无道，信谗逐贤，而不能用， 复归之于汤。後桀王日事荒淫，杀直臣关龙逄，众庶莫敢直言：汤使人哭之，桀王怒，囚汤於夏台。 後汤得释而归国，出郊，见人张网四面而祝曰：“从天坠者，从地出者，从四方来者，皆罹吾网。” 汤解其叁面，止置一面，更祝曰：“欲左者左，欲右者右，欲高者高，欲下者下，不用命者，乃入吾 网。”汉南闻之曰：“汤德至矣！”归之者四十馀国。桀恶日暴，民不聊生，伊尹乃相汤伐桀，放桀於
封神演义 南巢。诸侯大会,汤退而就诸侯之位;诸侯推汤为天子,於是汤始即位,都於亳。元年乙未,汤在 位除桀虐政,顺民所喜,远近归之。因桀无道,大早七年;成汤祈祷於桑林;天降大雨。又以庄山 之金铸币,救民之命。作乐大口,口者护也,言汤宽仁大德,能救护生命也。在位十叁年而崩,寿 百岁。享国六百四十年,传至商受而上 成汤大甲沃丁太庚小甲雍己太戊仲丁外壬河甲祖乙祖辛沃甲祖丁南庚阳甲盘庚小辛小乙武丁祖 庚祖甲廪辛庚丁武乙太丁帝乙受辛 纣王,乃帝乙之叁子也。帝乙生叁子:长日微子启、次日微子衍、叁日寿王。帝乙游於御园, 领众文武玩赏牡丹,内飞云阁塌了一梁,寿王托梁换柱,力大无比;首相商容,上大夫梅伯、赵启 等,上本立东宫,乃立李子寿王为太子。後帝乙在位叁十年而崩,托孤与太师闻仲,随立寿王为天 子,名曰纣王,都朝歌。文有太师闻仲,武有镇国武成王黄飞虎:文足以安邦,武足以定国。中宫 原配皇后姜氏、西宫妃黄氏、馨庆宫妃杨氏,叁宫后妃皆德性贞静,柔和贤淑,纣王坐享大平,万 民乐业,风调雨顺,国泰民安,四夷拱手,八方宾服。八百镇诸侯尽朝於商,有四路大诸侯,率领 八百小诸侯,东伯侯姜桓楚,居於东鲁:南伯侯鄂崇禹,西伯侯姬昌,北伯侯崇侯虎。每一镇诸侯 领二百镇小诸侯,共八百镇诸侯属商。纣王七年春二月,忽然报到朝歌反了北海七十二路诸侯袁福 通等……太师闻仲奉敕征北不题。一日,纣王早朝登殿,设聚文武。但见: 瑞霭纷纭,金銮殿上坐君王;祥光缭绕,白玉阶前列文武。沉檀喷金炉,则见那珠高卷:兰麝 氤氲笼宝扇,且看他雉尾低同 天子问当驾官:“有奏章出班,无事朝散。”言未毕,只见右班中一人出班,俯伏金阶,高擎牙 笏,山呼称臣:“臣商容待罪宰相,执掌朝纲,有事不敢不奏;明日乃叁月十五日,女娲娘娘圣诞之 辰,请陛下驾临女娲宫降香!”王曰:“女娲有何功德?朕轻万乘而往降香。”商容奏曰:“女娲娘娘 乃上帝神女,生有圣德:那时共工氏头触不周山,天倾西北地陷东南:女娲乃采五色石之,以补 青天;故有功於百姓,黎庶立祀以报之。今朝歌祀此福神,则四时康泰,国祚绵长,夙调雨顺,灾 害潜消。此福国庇民之正神,陛下当往行香!”王日:“准卿泰章!”纣王还宫,旨意传出。次日,天 子乘辇,随带两班文武,往女娲宫进香此一回,封王不还好:只因进香,惹得四海荒荒,生民 失业。正所谓:“漫江撤下钩和线,从此钧出是非来。”怎观得?有诗为证: “天子銮舆出风城,旌旄瑞色映簪缨:龙光剑吐风亏色,赤羽幢摇日月精。堤柳晓分仙掌露 溪花光耀翠裘清:欲知巡幸瞻天表,万国衣冠拜圣明, 驾出朝歌南门,家家焚香设案,户户结彩铺毡:叁千铁骑,八百御林,武成王黄飞虎保驾,满 朝文武随行。前至女娲宫,天子离辇上殿,香焚炉中,文武随班拜贺毕。纣王观看殿中华丽,怎见 得? 前华丽,五彩金;金童对对执幢,玉女双双捧如意。玉钩斜挂,半轮新月悬空:宝帐婆娑 万对彩鸾朝斗。碧落床边,俱是舞鹤翔鸾;沉香宝座,造就走龙飞凤。飘飘奇彩异寻常,金炉瑞霭 袅袅祯祥腾紫雾,银烛辉煌。君王正看行宫景,一阵狂风透胆寒 纣王正看此宫,殿宇齐整,楼阁丰隆;忽一阵狂风,卷起帐幔,现出女娲圣像,容貌瑞丽,瑞 彩翩□国色天姿,宛然如蕊宫仙子临凡,月殿嫦娥下世。古语云:“国之将兴,必有祯祥;国之将亡, 必有妖孽。”纣王一见,神魂飘荡,陡起淫心,自思:“朕贵为天子,富有四海,纵有六院,叁宫, 并无有此艳色。”遂命取文房四宝,侍驾官忙将取来,献与纣王。天子深润紫毫,,在行宫粉壁之上, 作诗一首: “凤鸾宝帐景非常,尽是泥金巧样妆,曲曲远山飞翠色,翩翩舞袖映霞裳。梨花带雨争娇艳, 芍药笼烟骋媚妆,但得妖娆能举动,取回长乐侍君王。 天子作毕,只见首相商容启奏曰:“女娲乃上古之正神,朝歌之福主。老臣请驾拈香,祈求福德, 使万民乐业,雨调风顺,兵火宁息。今陛下作诗,亵渭圣明,毫无虔敬之诚:是获罪於神圣,非天 子巡幸祈请之礼。愿主公以水洗之,恐天下百姓观见,传言圣上无德政耳!”王曰:“朕看女娲之容 有绝世之姿,因作诗以赞美之,岂有他意,卿无多言!况孤乃万乘之尊,留与百姓观之,可见娘娘 第2页
封神演义 第 2 页 南巢。诸侯大会，汤退而就诸侯之位；诸侯推汤为天子，於是汤始即位，都於亳。元年乙未，汤在 位除桀虐政，顺民所喜，远近归之。因桀无道，大早七年；成汤祈祷於桑林；天降大雨。又以庄山 之金铸币，救民之命。作乐大□，□者护也，言汤宽仁大德，能救护生命也。在位十叁年而崩，寿 百岁。享国六百四十年，传至商受而上。 成汤大甲沃丁太庚小甲雍己太戊仲丁外壬河甲祖乙祖辛沃甲祖丁南庚阳甲盘庚小辛小乙武丁祖 庚祖甲廪辛庚丁武乙太丁帝乙受辛 纣王，乃帝乙之叁子也。帝乙生叁子：长日微子启、次日微子衍、叁日寿王。帝乙游於御园， 领众文武玩赏牡丹，内飞云阁塌了一梁，寿王托梁换柱，力大无比；首相商容，上大夫梅伯、赵启 等，上本立东宫，乃立李子寿王为太子。後帝乙在位叁十年而崩，托孤与太师闻仲，随立寿王为天 子，名曰纣王，都朝歌。文有太师闻仲，武有镇国武成王黄飞虎；文足以安邦，武足以定国。中宫 原配皇后姜氏、西宫妃黄氏、馨庆宫妃杨氏，叁宫后妃皆德性贞静，柔和贤淑，纣王坐享大平，万 民乐业，风调雨顺，国泰民安，四夷拱手，八方宾服。八百镇诸侯尽朝於商，有四路大诸侯，率领 八百小诸侯，东伯侯姜桓楚，居於东鲁；南伯侯鄂崇禹，西伯侯姬昌，北伯侯崇侯虎。每一镇诸侯， 领二百镇小诸侯，共八百镇诸侯属商。纣王七年春二月，忽然报到朝歌反了北海七十二路诸侯袁福 通等……太师闻仲奉敕征北不题。一日，纣王早朝登殿，设聚文武。但见： 瑞霭纷纭，金銮殿上坐君王；祥光缭绕，白玉阶前列文武。沉檀喷金炉，则见那珠高卷；兰麝 氤氲笼宝扇，且看他雉尾低同。 天子问当驾官：“有奏章出班，无事朝散。”言未毕，只见右班中一人出班，俯伏金阶，高擎牙 笏，山呼称臣：“臣商容待罪宰相，执掌朝纲，有事不敢不奏；明日乃叁月十五日，女娲娘娘圣诞之 辰，请陛下驾临女娲宫降香！”王曰：“女娲有何功德？朕轻万乘而往降香。”商容奏曰：“女娲娘娘 乃上帝神女，生有圣德；那时共工氏头触不周山，天倾西北，地陷东南；女娲乃采五色石之，以补 青天；故有功於百姓，黎庶立祀以报之。今朝歌祀此福神，则四时康泰，国祚绵长，夙调雨顺，灾 害潜消。此福国庇民之正神，陛下当往行香！”王曰：“准卿奏章！”纣王还宫，旨意传出。次日，天 子乘辇，随带两班文武，往女娲宫进香。此一回，纣王不来还好；只因进香，惹得四海荒荒，生民 失业。正所谓：“漫江撤下钩和线，从此钓出是非来。”怎见得？有诗为证： “天子銮舆出凤城，旌旄瑞色映簪缨；龙光剑吐风云色，赤羽幢摇日月精。堤柳晓分仙掌露， 溪花光耀翠裘清；欲知巡幸瞻天表，万国衣冠拜圣明。” 驾出朝歌南门，家家焚香设案，户户结彩铺毡；叁千铁骑，八百御林，武成王黄飞虎保驾，满 朝文武随行。前至女娲宫，天子离辇上殿，香焚炉中，文武随班拜贺毕。纣王观看殿中华丽，怎见 得？ 殿前华丽，五彩金；金童对对执幢，玉女双双捧如意。玉钩斜挂，半轮新月悬空；宝帐婆娑， 万对彩鸾朝斗。碧落床边，俱是舞鹤翔鸾；沉香宝座，造就走龙飞凤。飘飘奇彩异寻常，金炉瑞霭： 袅袅祯祥腾紫雾，银烛辉煌。君王正看行宫景，一阵狂风透胆寒。 纣王正看此宫，殿宇齐整，楼阁丰隆；忽一阵狂风，卷起帐幔，现出女娲圣像，容貌瑞丽，瑞 彩翩□国色天姿，宛然如蕊宫仙子临凡，月殿嫦娥下世。古语云：“国之将兴，必有祯祥；国之将亡， 必有妖孽。”纣王一见，神魂飘荡，陡起淫心，自思：“朕贵为天子，富有四海，纵有六院，叁宫， 并无有此艳色。”遂命取文房四宝，侍驾官忙将取来，献与纣王。天子深润紫毫，，在行宫粉壁之上， 作诗一首： “凤鸾宝帐景非常，尽是泥金巧样妆，曲曲远山飞翠色，翩翩舞袖映霞裳。梨花带雨争娇艳， 芍药笼烟骋媚妆，但得妖娆能举动，取回长乐侍君王。” 天子作毕，只见首相商容启奏曰：“女娲乃上古之正神，朝歌之福主。老臣请驾拈香，祈求福德， 使万民乐业，雨调风顺，兵火宁息。今陛下作诗，亵渭圣明，毫无虔敬之诚；是获罪於神圣，非天 子巡幸祈请之礼。愿主公以水洗之，恐天下百姓观见，传言圣上无德政耳！”王曰：“朕看女娲之容， 有绝世之姿，因作诗以赞美之，岂有他意，卿无多言！况孤乃万乘之尊，留与百姓观之，可见娘娘
封神演义 美貌绝世,亦是孤之遗笔耳。”言罢同朝。文武百官,默默点首,莫敢谁何,俱箝口而回。有请为证: “凤辇龙驹出帝京,拈香祝女中英:只知祈福黎民乐,孰料吟诗万姓惊?目下狐狸为太后,眼 前豺虎尽簪缨;上天垂象皆如此,徒令英雄叹不平!” 天子驾回,升龙德殿,百姓朝贺而散。时逢望辰,叁宫妃后朝君,中宫姜后、西宫黄妃、馨庆 宫杨妃,朝毕而退,按下不表。且说女娲娘娘降诞,叁月十五日,往火云宫朝贺伏羲炎帝轩辕叁圣 而回。下得青鸾,坐於宝殿,玉女金童朝礼毕。娘娘猛头,看见粉壁上诗句,大怒骂曰:“殷受无道 昏君!不想修身立德,以保天下:今反不畏上天,吟诗亵我,甚是可恶!我想成汤伐桀而王天下 享国六百馀年,气数己尽:若不与他个报应,不见我的灵感。”即唤碧霞童子,驾青云往朝歌一回不 题。那说二位殿下殷郊、殷洪来参谒父王。那殷郊後来是封神榜上值年太岁,殷洪是五谷神,皆有 名将神。正行礼间,顶上两道红光冲天。娘娘正行时,被此气挡住云路。因望下一看,如纣王尚有 二十八年气运,不可造次,暂行回宫,心中不悦。唤彩云童儿把後宫中金葫芦取来,放在丹墀之下, 揭起葫芦盖,用手一指;葫芦中有一道白光,其大如椽,高四五丈有馀。白光之上,悬出一面来, 光分五彩,瑞映千条,名曰:“招妖。”不一时,悲风飒飒,惨雾迷迷,阴云四合,风过数阵,天下 群妖俱到行宫,听候法旨。娘娘吩咐彩云,着各处妖魔且退,只留轩辕坟中叁妖伺候。叁妖进宫参 谒,口称:“娘娘圣寿无疆。”这叁妖一个是千年狐狸精,一个是九头雉鸡精,一个是玉石琵琶精, 俯伏丹墀。娘娘曰:“叁妖听吾密旨!成汤气运黯然,当失天下;凤鸣岐山,西周已生圣主。天意已 定,气数使然。你叁妖可隐其妖形,托身宫院,惑乱君心:俟武王伐纣以助成功,不可残害众生。 事成之後,使你等亦成正果。”娘娘吩咐已毕,叁妖叩头谢恩,化淸风而去。正是:“狐狸听旨施妖 术,断送成汤六百年。”有请为证: “叁月中旬驾进香,吟诗一首起飞知把笔施才学,不晓今番社稷亡。” 按下女娲娘吩咐叁妖不题。且王只因进香之後,看见女娲美貌,朝思想,寒暑尽忘 寝食俱废:每见六院,叁宫,真如土饭尘美,不堪视:终明将此事不放心怀,郁郁不乐。一日 驾升显庆殿,时有常随在恻。纣王忽然猛省,着奉御宣中谏大失费仲,乃纣王之幸臣。近因大师闻 仲奉敕平北海,大兵远征,戌外立功、因此上就宠费仲 人。此二人朝朝蛊惑圣聪,谗言献 媚,纣王无有不从。大抵天下将危,佞臣当道。不一时费朝见。王曰:“朕因女娲宫进香,偶见其 容貌丽,绝世无双,叁宫六院,无当朕意、将如之何?卿有何策,以慰朕怀?”费仲奏曰:“陛下乃 万乘之尊,富有四海,德配尧舜;天下之所有,皆陛下之所有,何患不得,这有何难?陛下明日传 旨,颁行四路诸侯,每一镇选美女百名,以充王庭,何忧天下绝色,不入王选乎?”纣王大悦: “卿所奏甚合朕意,明日早朝发旨,卿且暂回。”随即命驾还宫。毕竟不知此後如何?且看下回分解。 第二回赏州侯苏护反商 丞相金銮直谏君,忠肝义胆孰能群?早知侯伯来朝觐,空费倾葵纸上文。 话说纣王听奏大喜,即时还宫。一宵经过,次日早朝,聚两班文武,朝贺毕。纣王便问当驾官 “即传朕旨意,颁行四镇诸侯,与朕每一镇地方,拣选良家美女百名,不论富贵贫贱,只以容貌端 庄,性情和婉,礼度闲淑,举大方,以充後宫役使。”天子传旨末毕,只见左班中一人应声出奏,俯 伏言曰:“老臣商容启奏陛下!君有道,止则万民乐业,不令而从。况陛下後宫美女,不啻千人,嫔 御而上,又有后妃。今劈空欲选美女,恐民失望!臣闻:“乐民之乐者,民亦乐其乐;忧民之忧者, 民亦忧其忧。”此时水旱频仍,乃事女色,实为陛下不取也。故尧舜与民偕乐,以仁德化天下,不事 干戈,不行杀伐。景星耀天,甘露下降,凤凰止於庭,芝草生於野,民丰物阜,行人让路,犬无吠 声,夜雨昼晴,稻生双穗,此乃有道兴隆之象也。今陛下若取近时之乐,则目眩邪色,耳听淫声 沉湎酒色,连於苑囿,猎於山林,此乃无道败亡之象也。老臣待罪首相位列朝纲,侍君叁世,不得 不启陛下!臣愿陛下进贤退不肖,修行仁义,通达道德,则和气贯於天下,自然民富财丰,天下太 平,四海雍熙,与民共享无穷之福。况今北海干戈未息,正宜修其德,爱其民,惜其财费,重其政 令,虽尧舜不过如是,又何必区区选侍,然後为乐哉?臣愚不识忌讳,望祈容纳!”纣王沉思良久: 第3页
封神演义 第 3 页 美貌绝世，亦是孤之遗笔耳。”言罢同朝。文武百官，默默点首，莫敢谁何，俱箝口而回。有请为证： “凤辇龙驹出帝京，拈香祝女中英；只知祈福黎民乐，孰料吟诗万姓惊？目下狐狸为太后，眼 前豺虎尽簪缨；上天垂象皆如此，徒令英雄叹不平！” 天子驾回，升龙德殿，百姓朝贺而散。时逢望辰，叁宫妃后朝君，中宫姜后、西宫黄妃、馨庆 宫杨妃，朝毕而退，按下不表。且说女娲娘娘降诞，叁月十五日，往火云宫朝贺伏羲炎帝轩辕叁圣 而回。下得青鸾，坐於宝殿，玉女金童朝礼毕。娘娘猛头，看见粉壁上诗句，大怒骂曰：“殷受无道 昏君！不想修身立德，以保天下；今反不畏上天，吟诗亵我，甚是可恶！我想成汤伐桀而王天下， 享国六百馀年，气数己尽；若不与他个报应，不见我的灵感。”即唤碧霞童子，驾青云往朝歌一回不 题。那说二位殿下殷郊、殷洪来参谒父王。那殷郊後来是封神榜上值年太岁，殷洪是五谷神，皆有 名将神。正行礼间，顶上两道红光冲天。娘娘正行时，被此气挡住云路。因望下一看，如纣王尚有 二十八年气运，不可造次，暂行回宫，心中不悦。唤彩云童儿把後宫中金葫芦取来，放在丹墀之下， 揭起葫芦盖，用手一指；葫芦中有一道白光，其大如椽，高四五丈有馀。白光之上，悬出一面来， 光分五彩，瑞映千条，名曰：“招妖。”不一时，悲风飒飒，惨雾迷迷，阴云四合，风过数阵，天下 群妖俱到行宫，听候法旨。娘娘吩咐彩云，着各处妖魔且退，只留轩辕坟中叁妖伺候。叁妖进宫参 谒，口称：“娘娘圣寿无疆。”这叁妖一个是千年狐狸精，一个是九头雉鸡精，一个是玉石琵琶精， 俯伏丹墀。娘娘曰：“叁妖听吾密旨！成汤气运黯然，当失天下；凤鸣岐山，西周已生圣主。天意已 定，气数使然。你叁妖可隐其妖形，托身宫院，惑乱君心；俟武王伐纣以助成功，不可残害众生。 事成之後，使你等亦成正果。”娘娘吩咐已毕，叁妖叩头谢恩，化清风而去。正是：“狐狸听旨施妖 术，断送成汤六百年。”有请为证： “叁月中旬驾进香，吟诗一首起飞殃；只知把笔施才学，不晓今番社稷亡。” 按下女娲娘娘吩咐叁妖不题。且言纣王只因进香之後，看见女娲美貌，朝暮思想，寒暑尽忘， 寝食俱废；每见六院，叁宫，真如土饭尘羹，不堪谛视；终朝将此事不放心怀，郁郁不乐。一日， 驾升显庆殿，时有常随在恻。纣王忽然猛省，着奉御宣中谏大夫费仲，乃纣王之幸臣。近因大师闻 仲奉敕平北海，大兵远征，戌外立功，因此上就宠费仲、尤浑二人。此二人朝朝蛊惑圣聪，谗言献 媚，纣王无有不从。大抵天下将危，佞臣当道。不一时费仲朝见。王曰：“朕因女娲宫进香，偶见其 容貌丽，绝世无双，叁宫六院，无当朕意，将如之何？卿有何策，以慰朕怀？”费仲奏曰：“陛下乃 万乘之尊，富有四海，德配尧舜；天下之所有，皆陛下之所有，何患不得，这有何难？陛下明日传 一旨，颁行四路诸侯，每一镇选美女百名，以充王庭，何忧天下绝色，不入王选乎？”纣王大悦： “卿所奏甚合朕意，明日早朝发旨，卿且暂回。”随即命驾还宫。毕竟不知此後如何？且看下回分解。 第二回 赏州侯苏护反商 丞相金銮直谏君，忠肝义胆孰能群？早知侯伯来朝觐，空费倾葵纸上文。 话说纣王听奏大喜，即时还宫。一宵经过，次日早朝，聚两班文武，朝贺毕。纣王便问当驾官： “即传朕旨意，颁行四镇诸侯，与朕每一镇地方，拣选良家美女百名，不论富贵贫贱，只以容貌端 庄，性情和婉，礼度闲淑，举大方，以充後宫役使。”天子传旨末毕，只见左班中一人应声出奏，俯 伏言曰：“老臣商容启奏陛下！君有道，止则万民乐业，不令而从。况陛下後宫美女，不啻千人，嫔 御而上，又有后妃。今劈空欲选美女，恐民失望！臣闻：“乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者， 民亦忧其忧。”此时水旱频仍，乃事女色，实为陛下不取也。故尧舜与民偕乐，以仁德化天下，不事 干戈，不行杀伐。景星耀天，甘露下降，凤凰止於庭，芝草生於野，民丰物阜，行人让路，犬无吠 声，夜雨昼晴，稻生双穗，此乃有道兴隆之象也。今陛下若取近时之乐，则目眩邪色，耳听淫声， 沉湎酒色，连於苑囿，猎於山林，此乃无道败亡之象也。老臣待罪首相位列朝纲，侍君叁世，不得 不启陛下！臣愿陛下进贤退不肖，修行仁义，通达道德，则和气贯於天下，自然民富财丰，天下太 平，四海雍熙，与民共享无穷之福。况今北海干戈未息，正宜修其德，爱其民，惜其财费，重其政 令，虽尧舜不过如是，又何必区区选侍，然後为乐哉？臣愚不识忌讳，望祈容纳！”纣王沉思良久：
封神演义 “卿言甚善,朕即免行!”言罢,群臣退朝,圣驾还宫不题。不意纣王八年,夏四月,天下四大诸侯, 率领八百镇朝觐於商。--那四镇诸侯,乃东伯侯姜桓楚、南伯侯鄂崇禹、西伯侯姬昌、北伯侯崇侯 虎。--天下诸侯,俱进朝歌。此时太师闻仲不在都城,纣王宠用费仲、尤浑,各诸侯俱知二人把持 朝政,擅权作威,少不得先以礼贿之,以结其心。正所谓:“未去朝天子,先来谒相公。”内中有位 诸侯,乃冀州侯姓苏名护,此人生得性如烈火,刚方正直,那裹知道奔竞夤缘?平昔见稍有不公不 法之事,便执法处分,不少假借,故此与二人俱未曾送有礼物。也是合当有事,那日二人査天下诸 侯,俱送有礼物,独苏护并无礼单,心中大怒,怀恨於心,不题。其日,元旦吉辰,天子早朝,设 聚两班文武,众官拜贺毕。黄门官启奏:“陛下!今年乃朝贺之年,天下诸侯,皆在午门外朝贺,听 候圣旨发落。”纣王问首相商容?容曰:“陛下只可宣四镇首领面君,采问民风土俗,淳庞浇竞,国 治邦安:其馀诸侯,俱在午门外朝贺。”天子闻言大悦:“卿言极善。”随命黄门官传旨:“宣四镇诸 侯见驾,其馀午门外朝贺。”话说四镇诸侯,整齐朝服,轻摇玉佩,进午门行过九龙,至丹墀,山呼 朝拜毕,俯伏。王慰劳曰:“卿等与朕宣猷赞化,抚绥黎庶,镇摄荒服,威远宁迩,多有勤劳,皆卿 等之功耳!朕心喜悦!”东伯侯奏曰:“臣等荷蒙圣恩,官居总镇;臣等自叨执掌,日夜兢兢,常恕 不克负荷,有辜圣心;纵有犬马微劳,不过臣子分内事,倘不足报涓埃於万一耳!又何劳圣心垂念? 臣等不胜感激!”天子龙颜大喜,命首相商容,亚相比干,於显庆殿治宴相待。四臣叩头谢恩,离丹 墀,前至显庆殿相序筵宴不题。天子退朝至便殿,宣费仲、尤浑二人问曰:“前卿奏朕,欲令天下四 镇大诸侯进美女,朕欲颁旨,又被商容谏止。今四镇诸侯在此,明早召入,当面颁行:俟四人回国, 以便拣选进献,且免使臣往返,二卿意下如何?”费仲俯伏奏曰:“首相止采选美女,陛下当日容纳, 即行停止,此美德也;臣下共知,众庶共闻,天景仰。今一旦复行,陛下不足以是取信於臣民 窃以为不可!臣近访得冀州侯苏护有一女艳色天姿,幽闲贞静:若选进宫帏,随侍左右,堪任使 役。况选一人之女,又不惊扰天下百、自不动人耳目王听言,不觉大悦:“卿言极善!即命 随侍官传旨,宣苏护。使命来至馆驿传旨:“宣冀州侯苏护,商议国政。”苏护即随使命至龙德殿, 朝见礼毕,俯伏听命。王曰:“朕闻卿有一女,德性幽闲,止中度;朕欲选侍後宫,卿为国戚。食 其天禄,受其显位,永镇冀州,坐享安搛,名扬四海,天下莫不欣羡!卿意下如何?”苏护听言 正色而奏曰:“陛下宫中,上有后妃,下至嫉御,不啻数手妖治妩媚,何不足以悦王之耳目?乃听 左右谄谀之言,陷陛下於不义。况臣女蒲柳弱质,素不请礼度,德容俱无足取:乞陛下留心邦本 连斩此进谗言之小人,使天下後世,知陛下正心修身,纳言听谏,非好色之君,岂不美哉!”纣王大 笑曰:“卿言甚不谙大体,自古及今,谁不愿女为门楣?况女为后妃,贵敌天下,卿为皇亲国戚,赫 奕显荣,孰过於此?卿毋迷惑,当自裁审!”苏护闻言,不觉厉声言曰:“臣闻:‘人君修德勤政,则 万民悦服,四海景从,天禄永终。’昔日有夏失政,荒淫酒色:惟我祖宗,不迩声色,不殖货利,德 懋懋官,功懋懋赏,克宽克仁,方能割正有夏,彰信兆民,乃其昌:永保天命。今陛下不法祖宗, 而效彼夏王,是取败之道也!况人君爱色,必颠覆社稷:卿大夫爱色,必绝灭宗庙;士庶人爱色, 必戕贼其身。且君为臣之表率,若不向道,臣下将化之,而朋比作奸,天下事尚忍言哉?臣恐商家 六百馀年基业,必自陛下紊乱之矣!”纣王听苏护言,勃然大怒曰:“‘君命召,不俟驾。君赐死,不 敢违。’况选汝一女为后妃乎?敢以戆言忤朕,面斥朕躬,以亡国之君匹朕,则大不敬,孰过於此 着随侍官拿出午门,送法司勘问正法。”左右随将苏护拿下。转出费仲、尤浑二人上殿俯伏奏曰:“苏 护忤旨,本该勘问:但陛下因选侍其女,以致得罪,使天下闻之,道陛下轻贤重色,阻塞言路。不 若赦之归国,彼感皇上不杀之恩,自然将此女进贡宫帏,以侍皇上:庶百姓知陛下宽仁大度,纳谏 如流,而保护有功之臣,是一举两得之意,愿陛下准臣施行。”纣王闻言,天颜稍霁:“依卿所奏, 即降赦旨,令彼还国,不得久羁朝歌。”话说圣旨一下,迅如烈火,即催逼苏护出城,不容停止。那 苏护辞朝,同至驿亭,众家将接见,慰问:“圣上召将军进朝,有何商议?”苏护大怒,骂曰:“无 道昏君,不思量祖宗德业,听谗言谄媚之言,欲选吾女进宫为妃;此必是费仲、尤浑以酒色迷惑君 心,欲专朝政。我听旨,不觉直言谏诤,昏君道我忤旨,拿送法司:二贼子又奏昏君,赦我归国, 谅我感昏君不杀之恩,必将送吾女进朝歌,以遂二贼奸计,我想闻太师远征,二贼弄权,眼见昏君 第4页
封神演义 第 4 页 “卿言甚善，朕即免行！”言罢，群臣退朝，圣驾还宫不题。不意纣王八年，夏四月，天下四大诸侯， 率领八百镇朝觐於商。----那四镇诸侯，乃东伯侯姜桓楚、南伯侯鄂崇禹、西伯侯姬昌、北伯侯崇侯 虎。----天下诸侯，俱进朝歌。此时太师闻仲不在都城，纣王宠用费仲、尤浑，各诸侯俱知二人把持 朝政，擅权作威，少不得先以礼贿之，以结其心。正所谓：“未去朝天子，先来谒相公。”内中有位 诸侯，乃冀州侯姓苏名护，此人生得性如烈火，刚方正直，那裹知道奔竞夤缘？平昔见稍有不公不 法之事，便执法处分，不少假借，故此与二人俱未曾送有礼物。也是合当有事，那日二人查天下诸 侯，俱送有礼物，独苏护并无礼单，心中大怒，怀恨於心，不题。其日，元旦吉辰，天子早朝，设 聚两班文武，众官拜贺毕。黄门官启奏：“陛下！今年乃朝贺之年，天下诸侯，皆在午门外朝贺，听 候圣旨发落。”纣王问首相商容？容曰：“陛下只可宣四镇首领面君，采问民风土俗，淳庞浇竞，国 治邦安；其馀诸侯，俱在午门外朝贺。”天子闻言大悦：“卿言极善。”随命黄门官传旨：“宣四镇诸 侯见驾，其馀午门外朝贺。”话说四镇诸侯，整齐朝服，轻摇玉佩，进午门行过九龙，至丹墀，山呼 朝拜毕，俯伏。王慰劳曰：“卿等与朕宣猷赞化，抚绥黎庶，镇摄荒服，威远宁迩，多有勤劳，皆卿 等之功耳！朕心喜悦！”东伯侯奏曰：“臣等荷蒙圣恩，官居总镇；臣等自叨执掌，日夜兢兢，常恕 不克负荷，有辜圣心；纵有犬马微劳，不过臣子分内事，倘不足报涓埃於万一耳！又何劳圣心垂念？ 臣等不胜感激！”天子龙颜大喜，命首相商容，亚相比干，於显庆殿治宴相待。四臣叩头谢恩，离丹 墀，前至显庆殿相序筵宴不题。天子退朝至便殿，宣费仲、尤浑二人问曰：“前卿奏朕，欲令天下四 镇大诸侯进美女，朕欲颁旨，又被商容谏止。今四镇诸侯在此，明早召入，当面颁行；俟四人回国， 以便拣选进献，且免使臣往返，二卿意下如何？”费仲俯伏奏曰：“首相止采选美女，陛下当日容纳， 即行停止，此美德也；臣下共知，众庶共闻，天下景仰。今一旦复行，陛下不足以是取信於臣民， 窃以为不可！臣近访得冀州侯苏护有一女，艳色天姿，幽闲贞静；若选进宫帏，随侍左右，堪任使 役。况选一人之女，又不惊扰天下百姓，自不动人耳目。”纣王听言，不觉大悦：“卿言极善！”即命 随侍官传旨，宣苏护。使命来至馆驿，传旨：“宣冀州侯苏护，商议国政。”苏护即随使命至龙德殿， 朝见礼毕，俯伏听命。王曰：“朕闻卿有一女，德性幽闲，举止中度；朕欲选侍後宫，卿为国戚。食 其天禄，受其显位，永镇冀州，坐享安康，名扬四海，天下莫不欣羡！卿意下如何？”苏护听言， 正色而奏曰：“陛下宫中，上有后妃，下至嫔御，不啻数千；妖冶妩媚，何不足以悦王之耳目？乃听 左右谄谀之言，陷陛下於不义。况臣女蒲柳弱质，素不谙礼度，德容俱无足取；乞陛下留心邦本， 连斩此进谗言之小人，使天下後世，知陛下正心修身，纳言听谏，非好色之君，岂不美哉！”纣王大 笑曰：“卿言甚不谙大体，自古及今，谁不愿女为门楣？况女为后妃，贵敌天下，卿为皇亲国戚，赫 奕显荣，孰过於此？卿毋迷惑，当自裁审！”苏护闻言，不觉厉声言曰：“臣闻：‘人君修德勤政，则 万民悦服，四海景从，天禄永终。’昔日有夏失政，荒淫酒色；惟我祖宗，不迩声色，不殖货利，德 懋懋官，功懋懋赏，克宽克仁，方能割正有夏，彰信兆民，乃其昌：永保天命。今陛下不法祖宗， 而效彼夏王，是取败之道也！况人君爱色，必颠覆社稷；卿大夫爱色，必绝灭宗庙；士庶人爱色， 必戕贼其身。且君为臣之表率，若不向道，臣下将化之，而朋比作奸，天下事尚忍言哉？臣恐商家 六百馀年基业，必自陛下紊乱之矣！”纣王听苏护言，勃然大怒曰：“‘君命召，不俟驾。君赐死，不 敢违。’况选汝一女为后妃乎？敢以戆言忤朕，面斥朕躬，以亡国之君匹朕，则大不敬，孰过於此？ 着随侍官拿出午门，送法司勘问正法。”左右随将苏护拿下。转出费仲、尤浑二人上殿俯伏奏曰：“苏 护忤旨，本该勘问；但陛下因选侍其女，以致得罪，使天下闻之，道陛下轻贤重色，阻塞言路。不 若赦之归国，彼感皇上不杀之恩，自然将此女进贡宫帏，以侍皇上；庶百姓知陛下宽仁大度，纳谏 如流，而保护有功之臣，是一举两得之意，愿陛下准臣施行。”纣王闻言，天颜稍霁：“依卿所奏， 即降赦旨，令彼还国，不得久羁朝歌。”话说圣旨一下，迅如烈火，即催逼苏护出城，不容停止。那 苏护辞朝，同至驿亭，众家将接见，慰问：“圣上召将军进朝，有何商议？”苏护大怒，骂曰：“无 道昏君，不思量祖宗德业，听谗言谄媚之言，欲选吾女进宫为妃；此必是费仲、尤浑以酒色迷惑君 心，欲专朝政。我听旨，不觉直言谏诤，昏君道我忤旨，拿送法司；二贼子又奏昏君，赦我归国， 谅我感昏君不杀之恩，必将送吾女进朝歌，以遂二贼奸计，我想闻太师远征，二贼弄权，眼见昏君
封神演义 必荒淫酒色,紊乱朝政,天下荒荒,黎民倒悬;可怜成汤社,化为乌有!我自思若不将此女进官, 昏君必兴问罪之师:若要送此女进宫,以後昏君失德,使天下人耻笑我不智。诸将必有良策教我?” 诸将闻言,齐曰:“吾闻君下正,则臣投外国。今主上轻贤重色,眼见昏乱,不若反出朝歌,自守 国,上可以保宗庙,下可以保身家。”此时苏护正在盛怒之下,一闻此言,下觉性起,竞不思维,便 曰:“大文夫不可做不明白事!”叫左右,取文房四宝来,题诗在午门墙上,表我永不朝商之意。诗 “君坏臣纲,有败五常,冀州苏护,永下朝商。” 苏护题了诗,领家将迳出朝歌,奔本国而去。且言纣王见苏护当面折诤一番,不能遂愿:虽准 费、尤二人所奏,不知彼可能将女进贡深宫,以遂朕于飞之乐,正踌躇不悦。只看见午门内臣俯伏 奏曰:“臣在午门,见墙上冀州苏护题有反诗十六字,不敬隐匿,伏乞圣裁!”随侍接诗,铺在御案 上。纣王一见,大骂:“贼子无礼如此!朕体上天好生之德,不杀鼠贼,赦令归国:彼反写诗午门, 大辱朝廷,罪在不赦。”即命宣殷破败、晁田、鲁雄……等,统领六师,朕须亲征,必灭其国。当驾 官随宣鲁雄等见驾,不一时鲁雄等朝见,礼毕。王曰:“苏护反商,题诗午门,甚辱朝纲,情殊可恨, 法纪难容!卿等统人马二十万为先锋,朕亲率六师以声其罪。”鲁雄听罢,低首暗想:“苏护乃忠良 之士,素怀忠义,何事触忤,天子自欲亲征,冀州休矣!”鲁雄为苏护俯伏奏曰:“苏护得罪於陛下, 何劳御驾亲征!况且四大镇诸侯,俱在都城尚未归国。陛下可点一二路征伐,以擒苏护,明正其罪 自不失挞伐之威,何必圣驾远至其地?”纣王闻鲁雄之言,问曰:“四侯谁可征伐?”费仲在傍出班 奏曰:“冀州乃北方崇侯虎属下,可命侯虎征伐。”纣王即准施行。鲁雄在侧,自思:侯虎乃贪鄙横 暴之夫,提兵远出,所经地方,必遭贱害,黎庶何以得安?现有西伯姬昌,仁德四布,信义素着, 何不保举此人?庶几两全。纣王正命传旨,鲁雄奏国:天侯虎虽镇北地,恩信尚末乎於人,恐此行未 能伸朝廷威德:不如西伯姬昌仁义素着、陛下若假以节钺,自不劳矢石,可擒苏护,以上其罪。”纣 王思想良久,俱准奏。特旨令二侯秉栉钺,得专钲伐。使命持旨到显庆殿宣读不题。只见四镇诸侯, 与二相饮宴未散,忽报:“旨意下!”不知何事2天使曰:“西伯侯、北伯侯接旨。”二侯出席接旨, 跪听宣读 诏曰:“朕闻“冠履之分维严,事使乏道无二。’故<君命,不俟驾,君赐死,不敢违命。’乃 所以隆尊卑,崇任使也。兹不道苏护,狂悖无礼,立殿忤君,纪纲已失:赦彼归国,不思自新,辄 敢写诗午门,安心叛主,罪在不赦。赐尔姬昌等书钺,便宜行事,往惩其忤,毋得宽纵,罪有攸归 故兹诏示汝往,钦哉谢恩!” 天使读毕,二人谢恩平身。姬昌对二丞相叁侯伯言曰:“苏护朝商,未进殿廷,未参圣上。今诏 旨有“立殿忤君,”不知此语何来?且此人素怀忠义,累有军功,午门题诗,必有诈伪;天子听信何 人之言,欲伐有功之臣?恐天下诸侯不服。望二位丞相,明日早朝见驾,请察其详。苏护所得何罪 果言而正,伐之可也。倘言而不正,合当止之。”比干言曰:“君候之言是也!”崇侯虎在傍言曰:“‘王 言如丝,其出如纶。”今诏旨已出,谁敢抗违?况苏护题诗午门,必然有据,天子岂无故而发此难端? 今诸侯八百,俱不遵王命,大肆猖獗,是王命不能行於诸侯,乃取乱之道也!”姬昌曰:“公言虽善, 是执其一端耳!不知苏护乃忠良君子,素秉丹忱,忠信为国,教民有方,治兵有法;数年以来,并 无过失。今天子不知为何人迷惑?兴师问罪於善类,此一举,恐非国家之祥瑞。只愿当今不是干戈, 不行杀伐,共乐尧天。况兵乃凶象,所陉地方,必有惊扰之虞:且劳民伤财,穷兵黩武,师出无名 非盛世所宜有者也。”崇侯虎曰:“君言固是有理,独不思君命所差,概不由己。且煌煌天语,谁敢 有违,以自取欺君之罪乎?”姬昌曰:“既如此,公可领兵前行,我兵随後便至。”当时各散。西伯 对二丞相言:“侯虎先去,姬昌暂回西岐,领兵续进。”遂各散不题。次日崇侯虎下教场,整点人马, 辞朝起行。且言苏护离了朝歌,同众士卒不一日回到冀州。护之长子苏全忠,率领诸将出郭迎接 其时父子相会进城,帅府下马,众将到殿前见毕。护曰:“当今天子失政,天下诸侯朝觐,不知那 个奸臣,暗奏吾女姿色,昏君宣吾进殿,欲将吾女选立宫妃;彼时被吾当面谏诤,不意昏君大怒 将我拿问忤旨之罪。当有费仲、尤浑二人保奏,将我赦回,欲我送女进献。彼时心甚不快,偶题诗 第5页
封神演义 第 5 页 必荒淫酒色，紊乱朝政，天下荒荒，黎民倒悬；可怜成汤社，化为乌有！我自思若不将此女进官， 昏君必兴问罪之师；若要送此女进宫，以後昏君失德，使天下人耻笑我不智。诸将必有良策教我？” 诸将闻言，齐曰：“吾闻君下正，则臣投外国。今主上轻贤重色，眼见昏乱，不若反出朝歌，自守一 国，上可以保宗庙，下可以保身家。”此时苏护正在盛怒之下，一闻此言，下觉性起，竟不思维，便 曰：“大文夫不可做不明白事！”叫左右，取文房四宝来，题诗在午门墙上，表我永不朝商之意。诗 曰： “君坏臣纲，有败五常，冀州苏护，永下朝商。” 苏护题了诗，领家将迳出朝歌，奔本国而去。且言纣王见苏护当面折诤一番，不能遂愿；虽准 费、尤二人所奏，不知彼可能将女进贡深宫，以遂朕于飞之乐，正踌躇不悦。只看见午门内臣俯伏 奏曰：“臣在午门，见墙上冀州苏护题有反诗十六字，不敬隐匿，伏乞圣裁！”随侍接诗，铺在御案 上。纣王一见，大骂：“贼子无礼如此！朕体上天好生之德，不杀鼠贼，赦令归国；彼反写诗午门， 大辱朝廷，罪在不赦。”即命宣殷破败、晁田、鲁雄……等，统领六师，朕须亲征，必灭其国。当驾 官随宣鲁雄等见驾，不一时鲁雄等朝见，礼毕。王曰：“苏护反商，题诗午门，甚辱朝纲，情殊可恨， 法纪难容！卿等统人马二十万为先锋，朕亲率六师以声其罪。”鲁雄听罢，低首暗想：“苏护乃忠良 之士，素怀忠义，何事触忤，天子自欲亲征，冀州休矣！”鲁雄为苏护俯伏奏曰：“苏护得罪於陛下， 何劳御驾亲征！况且四大镇诸侯，俱在都城尚未归国。陛下可点一二路征伐，以擒苏护，明正其罪， 自不失挞伐之威，何必圣驾远至其地？”纣王闻鲁雄之言，问曰：“四侯谁可征伐？”费仲在傍出班 奏曰：“冀州乃北方崇侯虎属下，可命侯虎征伐。”纣王即准施行。鲁雄在侧，自思：侯虎乃贪鄙横 暴之夫，提兵远出，所经地方，必遭贱害，黎庶何以得安？现有西伯姬昌，仁德四布，信义素着， 何不保举此人？庶几两全。纣王正命传旨，鲁雄奏曰：“侯虎虽镇北地，恩信尚未孚於人，恐此行未 能伸朝廷威德；不如西伯姬昌仁义素着，陛下若假以节钺，自不劳矢石，可擒苏护，以上其罪。”纣 王思想良久，俱准奏。特旨令二侯秉节钺，得专征伐。使命持旨到显庆殿宣读不题。只见四镇诸侯， 与二相饮宴未散，忽报：“旨意下！”不知何事？天使曰：“西伯侯、北伯侯接旨。”二侯出席接旨， 跪听宣读： 诏曰：“朕闻‘冠履之分维严，事使之道无二。’故‘君命召，不俟驾，君赐死，不敢违命。’乃 所以隆尊卑，崇任使也。兹不道苏护，狂悖无礼，立殿忤君，纪纲已失；赦彼归国，不思自新，辄 敢写诗午门，安心叛主，罪在不赦。赐尔姬昌等节钺，便宜行事，往惩其忤，毋得宽纵，罪有攸归。 故兹诏示汝往，钦哉谢恩！” 天使读毕，二人谢恩平身。姬昌对二丞相叁侯伯言曰：“苏护朝商，未进殿廷，未参圣上。今诏 旨有“立殿忤君，”不知此语何来？且此人素怀忠义，累有军功，午门题诗，必有诈伪；天子听信何 人之言，欲伐有功之臣？恐天下诸侯不服。望二位丞相，明日早朝见驾，请察其详。苏护所得何罪？ 果言而正，伐之可也。倘言而不正，合当止之。”比干言曰：“君候之言是也！”崇侯虎在傍言曰：“‘王 言如丝，其出如纶。”今诏旨已出，谁敢抗违？况苏护题诗午门，必然有据，天子岂无故而发此难端？ 今诸侯八百，俱不遵王命，大肆猖獗，是王命不能行於诸侯，乃取乱之道也！”姬昌曰：“公言虽善， 是执其一端耳！不知苏护乃忠良君子，素秉丹忱，忠信为国，教民有方，治兵有法；数年以来，并 无过失。今天子不知为何人迷惑？兴师问罪於善类，此一举，恐非国家之祥瑞。只愿当今不是干戈， 不行杀伐，共乐尧天。况兵乃凶象，所陉地方，必有惊扰之虞；且劳民伤财，穷兵黩武，师出无名， 非盛世所宜有者也。”崇侯虎曰：“君言固是有理，独不思君命所差，概不由己。且煌煌天语，谁敢 有违，以自取欺君之罪乎？”姬昌曰：“既如此，公可领兵前行，我兵随後便至。”当时各散。西伯 对二丞相言：“侯虎先去，姬昌暂回西岐，领兵续进。”遂各散不题。次日崇侯虎下教场，整点人马， 辞朝起行。且言苏护离了朝歌，同众士卒不一日回到冀州。护之长子苏全忠，率领诸将出郭迎接。 其时父子相会进城，帅府下马，众将到殿前见毕。护曰：“当今天子失政，天下诸侯朝觐，不知那一 个奸臣，暗奏吾女姿色，昏君宣吾进殿，欲将吾女选立宫妃；彼时被吾当面谏诤，不意昏君大怒， 将我拿问忤旨之罪。当有费仲、尤浑二人保奏，将我赦回，欲我送女进献。彼时心甚不快，偶题诗
封神演义 句於午门而反商:此时昏君必点诸侯前来问罪。众将官听令,且将人马训练,城垣多用滚木炮石 以防攻打之虞。”诸将听令,日夜堤防,不敢稍懈,以待杀。话说崇侯虎领五万人马,即日出兵,离 了朝歌,望冀州进发。但见: 轰天炮响,震地锣鸣。轰天炮响,汪洋大海起春雷:震地锣鸣,万仞山前丢霹雳。旆招展,叁 春杨柳迎风;号带飘扬,七夕彩云蔽月。刀闪灼,叁冬瑞雪铺银;剑戟森严,九月秋霜地。腾腾杀 气锁天台,隐隐红云遮碧岸;十里汪洋波浪滚,一座兵山出土来。 大兵正行,所过府道县,非止一日。前哨马来报:“人马至冀州,请千岁军令定夺。”侯虎传令 安营,怎见得? 东摆芦叶点钢,南摆月样宣花斧:西摆马闸雁翎刀,北摆黄花硬弓弩。中央戊己按勾陈,杀气 离营四十五:辕门下按九宫星,大寨暗藏八卦谱。 侯虎按下营寨,早有报马报到冀州。苏护问曰:“那路诸侯为将?”探事回曰:“乃北伯侯崇侯 虎。”苏护大怒曰:“若是别镇诸侯,还有他议:此人素行不道,断不能以礼解释,不若乘此大破其 兵,以振军威,且为万姓除害。”传令点兵,出城杀。众将听令,各整军器出城,一声炮响,杀气振 天。城门开处,将军马一字排开。苏护大叫曰:“传将进去,请主将辕门答话。”探事马飞报进营, 侯虎传令整点人马:只见门开处,侯虎坐逍遥马,统领众将出营,展两杆龙凤绣旗,後有长子崇应 彪压住阵脚,苏让见侯虎飞凤盔,金锁甲,大红袍,玉東带,紫骅骝,斩将大刀,按於鞍口之上, 苏护一见,马上欠身曰:“君侯别来无恙?不才甲胄在身,不能全礼。今天子无道,轻贤重色,不思 量留心邦本,听谗佞之言,欲强纳臣子之女为妃,荒淫酒色,不久天下变乱,不才自各守边疆,贤 侯何故兴此无名之师?”崇侯听言大怒曰:“你忤逆天子诏旨,题反诗於午门,是为贼臣,罪不容诛 今奉诏问罪,当早肘膝辕门,尚敢巧言支否←持兵贯甲,以骋其强暴哉?”崇俟回顾左右:“谁与我 擒此逆贼?”言未了,左哨下有一将,头戴凤翅盔,黄金大红袍,狮鸾带,青骢马,厉声而言 曰:“待末将此叛贼。”连人带马,滚至军前。这壁厢有苏护之子苏全忠,见那阵上一将当先,斜剌 里纵马摇戟曰:“慢来!”全忠认得是偏将梅武,梅武曰:“苏全!你父子反叛,得罪天子,而欲强 抗天兵,是自取灭族之祸矣!”全忠拍马摇戟,劈脑来刺梅武手中斧劈面相迎,但见 二将阵前交战,锣鸣鼓响人惊:该因世上动刀兵,發使美雄相驰骋。这个那分上下,那个两眼 难睁:你拿我凌湮阁上标名,我捉你丹风楼前画影。 斧来戟架,绕身一点凤摇头;戟去斧迎,不离腮边过顶额,两马相交,二十回合,早被苏全忠 戟剌梅武於马下。苏护见子得胜,传令擂鼓:冀州阵上,大将赵丙、陈季贞,纵马轮刀杀将来 一声喊起,只杀得愁云荡荡,惨雾漫漫,尸横遍野,血溅成渠。侯虎麾下金葵、黄元济、崇应彪, 且战且走,至十里之外。苏护传令,鸣金收兵,同城到帅府,升殿坐下,赏劳有功诸将。苏护曰: “今日虽大破一阵,彼必整兵复仇:不然,定请兵益将,冀州必危,如之奈何?”言未,副将赵丙 上前言曰:“君侯今日虽胜,而征战似无己时;前者题反诗,今日杀军斩将,拒敌王命,此皆不赦之 罪。况天下诸侯,非止侯虎一人:倘朝廷盛怒之下,又点几路兵来;冀州不过弹丸之地,诚所谓: 以石击卵,立见倾危。’若依末将愚见,一不做,二不休。侯虎新败,不过十里远近,乘其不备 人衔枚,马摘辔,暗劫营寨,杀他片甲不存,方知我等利害。然後再寻那一路贤良诸侯,依附於彼, 庶可进退,方可以保全宗社。不知君侯尊意何如?”苏护闻言大悦曰:“公言甚善,正合吾意。”即 传令,命子全忠率领叁千人马,出西门十里五冈镇埋伏,全忠领命自去。陈季贞统左营,赵丙统右 营,护自统中营:时值黄昏之际,卷息鼓,人衔枚,马摘铃,听炮为号,诸将听命,不表。且言崇 侯虎恃才妄作,提兵征伐,孰知今日损兵折将,心甚惭愧:只得将败残军兵收聚,扎下行营,郁郁 不乐。对众将曰:“吾自行军,征伐多年,未尝有败,今日折了梅武,损了叁军,如之奈何?”旁有 大将黄元济谏曰:“君侯岂不知胜败乃兵家常事,想西伯侯大兵不久即至,破冀州如反掌耳。君侯且 省愁烦,宜当保重。”侯虎置酒军中,众将欢饮不题。有诗为证 “侯虎提兵事远征,冀州城外驻行旌;叁千铁骑摧残後,始信当年浪得名。” 且言苏护把人马暗暗调岀城来,只待劫营,时至初更,已行十里。探马报与苏护,护即传令, 第 6页
封神演义 第 6 页 句於午门而反商；此时昏君必点诸侯前来问罪。众将官听令，且将人马训练，城垣多用滚木炮石， 以防攻打之虞。”诸将听令，日夜堤防，不敢稍懈，以待杀。话说崇侯虎领五万人马，即日出兵，离 了朝歌，望冀州进发。但见： 轰天炮响，震地锣鸣。轰天炮响，汪洋大海起春雷；震地锣鸣，万仞山前丢霹雳。旆招展，叁 春杨柳迎风；号带飘扬，七夕彩云蔽月。刀闪灼，叁冬瑞雪铺银；剑戟森严，九月秋霜地。腾腾杀 气锁天台，隐隐红云遮碧岸；十里汪洋波浪滚，一座兵山出土来。 大兵正行，所过府道县，非止一日。前哨马来报：“人马至冀州，请千岁军令定夺。”侯虎传令 安营，怎见得？ 东摆芦叶点钢，南摆月样宣花斧；西摆马闸雁翎刀，北摆黄花硬弓弩。中央戊己按勾陈，杀气 离营四十五；辕门下按九宫星，大寨暗藏八卦谱。 侯虎按下营寨，早有报马报到冀州。苏护问曰：“那路诸侯为将？”探事回曰：“乃北伯侯崇侯 虎。”苏护大怒曰：“若是别镇诸侯，还有他议；此人素行不道，断不能以礼解释，不若乘此大破其 兵，以振军威，且为万姓除害。”传令点兵，出城杀。众将听令，各整军器出城，一声炮响，杀气振 天。城门开处，将军马一字排开。苏护大叫曰：“传将进去，请主将辕门答话。”探事马飞报进营， 侯虎传令整点人马；只见门开处，侯虎坐逍遥马，统领众将出营，展两杆龙凤绣旗，後有长子崇应 彪压住阵脚，苏让见侯虎飞凤盔，金锁甲，大红袍，玉束带，紫骅骝，斩将大刀，按於鞍□之上， 苏护一见，马上欠身曰：“君侯别来无恙？不才甲胄在身，不能全礼。今天子无道，轻贤重色，不思 量留心邦本，听谗佞之言，欲强纳臣子之女为妃，荒淫酒色，不久天下变乱，不才自各守边疆，贤 侯何故兴此无名之师？”崇侯听言大怒曰：“你忤逆天子诏旨，题反诗於午门，是为贼臣，罪不容诛。 今奉诏问罪，当早肘膝辕门，尚敢巧言支吾，持兵贯甲，以骋其强暴哉？”崇俟回顾左右：“谁与我 擒此逆贼？”言未了，左哨下有一将，头戴凤翅盔，黄金甲，大红袍，狮鸾带，青骢马，厉声而言 曰：“待末将此叛贼。”连人带马，滚至军前。这壁厢有苏护之子苏全忠，见那阵上一将当先，斜剌 里纵马摇戟曰：“慢来！”全忠认得是偏将梅武，梅武曰：“苏全忠！你父子反叛，得罪天子，而欲强 抗天兵，是自取灭族之祸矣！”全忠拍马摇戟，劈胸来刺，梅武手中斧劈面相迎，但见： 二将阵前交战，锣鸣鼓响人惊；该因世上动刀兵，致使英雄相驰骋。这个那分上下，那个两眼 难睁；你拿我凌湮阁上标名，我捉你丹凤楼前画影。 斧来戟架，绕身一点凤摇头；戟去斧迎，不离腮边过顶额，两马相交，二十回合，早被苏全忠 一戟剌梅武於马下。苏护见子得胜，传令擂鼓；冀州阵上，大将赵丙、陈季贞，纵马轮刀杀将来， 一声喊起，只杀得愁云荡荡，惨雾漫漫，尸横遍野，血溅成渠。侯虎麾下金葵、黄元济、崇应彪， 且战且走，至十里之外。苏护传令，鸣金收兵，同城到帅府，升殿坐下，赏劳有功诸将。苏护曰： “今日虽大破一阵，彼必整兵复仇；不然，定请兵益将，冀州必危，如之奈何？”言未，副将赵丙 上前言曰：“君侯今日虽胜，而征战似无已时；前者题反诗，今日杀军斩将，拒敌王命，此皆不赦之 罪。况天下诸侯，非止侯虎一人；倘朝廷盛怒之下，又点几路兵来；冀州不过弹丸之地，诚所谓： ‘以石击卵，立见倾危。’若依末将愚见，一不做，二不休。侯虎新败，不过十里远近，乘其不备， 人衔枚，马摘辔，暗劫营寨，杀他片甲不存，方知我等利害。然後再寻那一路贤良诸侯，依附於彼， 庶可进退，方可以保全宗社。不知君侯尊意何如？”苏护闻言大悦曰：“公言甚善，正合吾意。”即 传令，命子全忠率领叁千人马，出西门十里五冈镇埋伏，全忠领命自去。陈季贞统左营，赵丙统右 营，护自统中营；时值黄昏之际，卷息鼓，人衔枚，马摘铃，听炮为号，诸将听命，不表。且言崇 侯虎恃才妄作，提兵征伐，孰知今日损兵折将，心甚惭愧；只得将败残军兵收聚，扎下行营，郁郁 不乐。对众将曰：“吾自行军，征伐多年，未尝有败，今日折了梅武，损了叁军，如之奈何？”旁有 大将黄元济谏曰：“君侯岂不知胜败乃兵家常事，想西伯侯大兵不久即至，破冀州如反掌耳。君侯且 省愁烦，宜当保重。”侯虎置酒军中，众将欢饮不题。有诗为证： “侯虎提兵事远征，冀州城外驻行旌；叁千铁骑摧残後，始信当年浪得名。” 且言苏护把人马暗暗调出城来，只待劫营，时至初更，已行十里。探马报与苏护，护即传令
封神演义 将号炮放起,一声响亮,如天崩地塌,叁千铁骑,一齐发喊,冲杀进营,如何抵当,好生利害!怎 见得? 黄昏兵到,黑夜军临。黄昏兵到,冲开队伍怎支持;黑夜军临,撞倒寨门马可立。人闻战鼓之 声,惟知悚惶奔走:马听轰天之炮,难分南北东西。刀乱刺,那明上下交锋:将上相迎,莫辨自家 别个。浓睡军东冲西走,未醒将怎着盔甲?先行官不及鞍马,中军帅赤足无鞍。刽子手东叁西四 拐子马南北奔逃:劫营将骁如猛虎,冲寨军矫似游龙。着刀的连肩拽背,着的两臂流血:逢剑的砍 开甲胄,遇斧的劈破天灵。人撞人自相践踏,马撞马遍地尸横;着伤军哀哀叫苦,中箭将咽咽悲声。 弃金鼓幢满地,烧粮草四野通红,只道是奉命征讨,谁指望片甲无存?愁云直上九重天,一派败兵 随地拥 只见叁路雄兵,人人骁勇,个个争先,一片喊杀之声,冲开七层围子,撞倒八面虎狼。单言苏 护一骑马一条,直杀入阵来,捉拿崇侯虎。左右营门,喊声振地。崇侯虎正在梦中,听见喊声,披 衣而起,上马提刀,冲出帐来。只见灯光影里,看苏护金盔金甲,大红袍,玉束带,青骢马,火龙, 大叫曰:“侯虎休走,速下马受。”捻手中劈心刺来,侯虎看慌,将手中刀对面来迎,两马交锋;正 战时,只见崇侯虎长子应彪带领金葵、黄元济杀将来助战。崇营左粮道门赵丙杀来,右粮道门陈季 贞杀来,两家混战,夤夜交兵。怎见得? 征云笼地户,杀气锁天关。天昏地暗排兵,月下风前布阵。四下里齐举火把,八方处乱滚灯。 那营里数员战将杀,这营中千匹战马如龙。灯影战马,火映征夫。灯影战马,千条烈焰照貔貅;火 映征夫,万道红霞笼懈豸。开弓射箭,星前月小吐寒光:转背抡刀,灯里火中生灿烂。鸣金小校 恹恹二目竟难睁;擂鼓儿郎,渐渐双手不能举。力来架,马蹄下人头乱滚:剑去戟迎,头盔上血水 淋漓。鞭并举,灯前小校尽倾生:斧伤人自下兆郎多丧命。喊声振地自相残,哭泣苍天连叫苦 只杀得满营炮响冲霄汉,星月无光斗府迷 话说两家大战,苏护有心劫营,崇侯虎不曾防备;冀州人马,以一当十,金葵正战,早被赵丙 一刀砍於马下。侯虎见势不能支,且战且走。有长子应彪保父杀一条路逃走,好似丧家之犬,漏 网之鱼。冀州人马,凶如猛虎,恶似豺狼,只杀的尸横遍野,血满沟渠,急忙奔走,夜半更深,不 认路途而行,只要保全性命。苏护赶杀侯虎败残人马,约二馀里,传令鸣金收军。苏护得全胜 回冀州。单言崇侯虎领败兵,父子迤邇望前正走,只见黄元济、孙子羽催後军赶来,并马而行。侯 虎在马上对众将叹曰:“吾自提兵以来,未尝大贩;今被逆贼暗劫吾营,黑夜交兵,未曾准备,以致 损折军将,此恨如何不报?吾想西伯姬昌,自在安然,连逆旨意,按兵不动,坐观成败,真是可恨!” 长子应彪答曰:“吾军新败,锐气已失,不如按兵不动。遣一军催西伯侯起兵,前来接应,再作区处。” 侯虎曰:“我儿所见甚明,到天明收住人马,再作别议。”言末毕,一声炮响,喊杀连天,只听得叫: 崇侯虎快快下马受死!”侯虎父子众将急向前看时,见一员小将,束发金冠,金抹额,双摇两根雉 尾,大红袍,金锁甲,银合马,画杆戟,面如满月,若涂朱,厉声大骂:“崇侯虎!吾奉父亲之命, 在此候你多时,可速倒戈受死,还不下马,更待何时?”侯虎大骂曰:“奸贼子!你父子谋反,忤逆 朝廷。杀了朝廷命官,伤了天子军马,罪业如山。寸磔汝尸,倘不足以赎其辜。偶尔夤夜,中贼奸 计,辄敢在此耀武扬威,大言不惭。不日天兵一到,汝父子死无葬身之地。谁与我拿此反贼?”黄 元济纵马舞刀直取,苏全忠用手面相迎,两马相交,一场大战 括地寒风声飒飒,滚滚征尘飞紫云,拨拨马蹄鸣,叮叮咚咚袍甲结。齐心刀砍锦征袍,举意刺 连环甲;只杀得摇旗小校手连颠,擂鼓儿郎乱匝 将酣战,正不分胜负。孙子羽纵马舞叉,双战全忠:全忠大喝一声,刺子羽於马下。全忠复 奋勇来战侯虎,侯虎父子,双迎土来,战住全忠。全忠抖擞神威,好似弄风猛虎,扰海蛟龙,战住 叁将。正战间,全忠卖个破绽,一戟把崇侯虎护心金甲挑下了半边。侯虎大惊,将马一夹,跳出围 来,往外便走。崇应彪见父亲败走,意急心忙,慌了手;不提防被全忠当心一戟刺来,应彪急闪时 早中左臂,血淋袍甲,几乎落马。众将急上前架住,救得性命,望前逃走。全忠欲要追赶,又恐黑 夜之间,不当稳便,只得收了人马进城。此时天色渐明,两边来报苏护。护令长子到殿前问曰:“可 第7页
封神演义 第 7 页 将号炮放起，一声响亮，如天崩地塌，叁千铁骑，一齐发喊，冲杀进营，如何抵当，好生利害！怎 见得？ 黄昏兵到，黑夜军临。黄昏兵到，冲开队伍怎支持；黑夜军临，撞倒寨门马可立。人闻战鼓之 声，惟知悚惶奔走；马听轰天之炮，难分南北东西。刀乱刺，那明上下交锋；将上相迎，莫辨自家 别个。浓睡军东冲西走，未醒将怎着盔甲？先行官不及鞍马，中军帅赤足无鞍。刽子手东叁西四， 拐子马南北奔逃；劫营将骁如猛虎，冲寨军矫似游龙。着刀的连肩拽背，着的两臂流血；逢剑的砍 开甲胄，遇斧的劈破天灵。人撞人自相践踏，马撞马遍地尸横；着伤军哀哀叫苦，中箭将咽咽悲声。 弃金鼓幢满地，烧粮草四野通红，只道是奉命征讨，谁指望片甲无存？愁云直上九重天，一派败兵 随地拥。 只见叁路雄兵，人人骁勇，个个争先，一片喊杀之声，冲开七层围子，撞倒八面虎狼。单言苏 护一骑马一条，直杀入阵来，捉拿崇侯虎。左右营门，喊声振地。崇侯虎正在梦中，听见喊声，披 衣而起，上马提刀，冲出帐来。只见灯光影里，看苏护金盔金甲，大红袍，玉束带，青骢马，火龙， 大叫曰：“侯虎休走，速下马受。”捻手中劈心刺来，侯虎看慌，将手中刀对面来迎，两马交锋；正 战时，只见崇侯虎长子应彪带领金葵、黄元济杀将来助战。崇营左粮道门赵丙杀来，右粮道门陈季 贞杀来，两家混战，夤夜交兵。怎见得？ 征云笼地户，杀气锁天关。天昏地暗排兵，月下风前布阵。四下里齐举火把，八方处乱滚灯。 那营里数员战将杀，这营中千匹战马如龙。灯影战马，火映征夫。灯影战马，千条烈焰照貔貅；火 映征夫，万道红霞笼懈豸。开弓射箭，星前月小吐寒光；转背抡刀，灯里火中生灿烂。鸣金小校， 恹恹二目竟难睁；擂鼓儿郎，渐渐双手不能举。刀来架，马蹄下人头乱滚；剑去戟迎，头盔上血水 淋漓。鞭并举，灯前小校尽倾生；斧伤人，目下儿郎多丧命。喊声振地自相残，哭泣苍天连叫苦。 只杀得满营炮响冲霄汉，星月无光斗府迷。 话说两家大战，苏护有心劫营，崇侯虎不曾防备；冀州人马，以一当十，金葵正战，早被赵丙 一刀砍於马下。侯虎见势不能支，且战且走。有长子应彪保父，杀一条路逃走，好似丧家之犬，漏 网之鱼。冀州人马，凶如猛虎，恶似豺狼，只杀的尸横遍野，血满沟渠，急忙奔走，夜半更深，不 认路途而行，只要保全性命。苏护赶杀侯虎败残人马，约二十馀里，传令鸣金收军。苏护得全胜， 回冀州。单言崇侯虎领败兵，父子迤逦望前正走，只见黄元济、孙子羽催後军赶来，并马而行。侯 虎在马上对众将叹曰：“吾自提兵以来，未尝大败；今被逆贼暗劫吾营，黑夜交兵，未曾准备，以致 损折军将，此恨如何不报？吾想西伯姬昌，自在安然，连逆旨意，按兵不动，坐观成败，真是可恨！” 长子应彪答曰：“吾军新败，锐气已失，不如按兵不动。遣一军催西伯侯起兵，前来接应，再作区处。” 侯虎曰：“我儿所见甚明，到天明收住人马，再作别议。”言末毕，一声炮响，喊杀连天，只听得叫： “崇侯虎快快下马受死！”侯虎父子众将急向前看时，见一员小将，束发金冠，金抹额，双摇两根雉 尾，大红袍，金锁甲，银合马，画杆戟，面如满月，若涂朱，厉声大骂：“崇侯虎！吾奉父亲之命， 在此候你多时，可速倒戈受死，还不下马，更待何时？”侯虎大骂曰：“奸贼子！你父子谋反，忤逆 朝廷。杀了朝廷命官，伤了天子军马，罪业如山。寸磔汝尸，倘不足以赎其辜。偶尔夤夜，中贼奸 计，辄敢在此耀武扬威，大言不惭。不日天兵一到，汝父子死无葬身之地。谁与我拿此反贼？”黄 元济纵马舞刀直取，苏全忠用手面相迎，两马相交，一场大战。 括地寒风声飒飒，滚滚征尘飞紫云，拨拨马蹄鸣，叮叮咚咚袍甲结。齐心刀砍锦征袍，举意刺 连环甲；只杀得摇旗小校手连颠，擂鼓儿郎乱匝。 二将酣战，正不分胜负。孙子羽纵马舞叉，双战全忠；全忠大喝一声，刺子羽於马下。全忠复 奋勇来战侯虎，侯虎父子，双迎土来，战住全忠。全忠抖擞神威，好似弄风猛虎，扰海蛟龙，战住 叁将。正战间，全忠卖个破绽，一戟把崇侯虎护心金甲挑下了半边。侯虎大惊，将马一夹，跳出围 来，往外便走。崇应彪见父亲败走，意急心忙，慌了手；不提防被全忠当心一戟刺来，应彪急闪时， 早中左臂，血淋袍甲，几乎落马。众将急上前架住，救得性命，望前逃走。全忠欲要追赶，又恐黑 夜之间，不当稳便，只得收了人马进城。此时天色渐明，两边来报苏护。护令长子到殿前问曰：“可
封神演义 曾拿了那贼?”全忠答曰:“奉父亲将令,在五间镇埋伏,至半夜败兵方至。孩儿奋勇刺死孙子羽, 挑崇侯虎护心甲,伤崇应彪左臂,几乎落马,被众将救逃。奈黑夜不敢造次追赶,故此回兵。”苏护 曰:“好了这老贼!我儿且自安息。”不题。不知崇侯虎往何处借丘?且看下回分解 第叁回姬昌解围进妲己 崇侯奉敕伐诸侯,智浅谋庸枉怨尤;白昼调兵输战策,黄昏劫寨失前筹。从来女色多亡国,自 古权奸不到头;岂是纣王求妲己,应知天意属东周。 话说崇侯虎父子带伤,奔走一夜,不胜困乏。急收聚败残人马,十停止存一停,俱是滞着重伤 侯虎一见众军,不胜感伤。黄济元转上前曰:“君侯何故感叹?胜败军家常事,昨日偶未提防,误中 奸计:君侯且将残兵暂行札住,可发一道催军文书,往西岐催西伯速调兵马前来,以便截战。一则 添兵相助,二则可复今日之恨耳。不知君侯意下若何?”侯虎闻言沉吟曰:“姬昌按兵不举,坐观成 败,我今又去催他,反便宜了他一个违逆圣旨罪名。”正迟疑间,只听前边人马大队而来:崇侯虎不 知何处人马,骇得魂不附体,魄绕空中。急自上马,望前看时;只见两杆开处,见一将面如锅底, 海下赤髯,两道白眉,眼如金铃,带九云烈焰飞兽冠,身穿锁子连环甲,大红袍,腰系白玉带,骑 火眼金睛兽,用两柄湛金斧。此人乃崇侯虎兄弟崇黑虎也,官拜曹州侯。侯虎一见是亲弟黑虎,其 心方安。黑虎曰:“闻长兄兵败,特来相助;不意此地相逢,实为万幸!”崇应彪马上亦欠身称谢叔 父:“有劳远涉。”黑虎曰:“小弟此来与长兄合兵,复往冀州,弟自有处。”彼时大家合兵一处,崇 黑虎只有叁千飞虎兵在先,随後二万有偷大马复到或州域城下安营。曹州兵在先,呐喊叫战。冀州 报马飞报苏护:“今有曹州崇黑虎兵至城下,请爷军令定夺苏护闻报,低头默无语,半响乃言 曰:“黑虎武艺精通,晓畅玄理:满城诸将,皆非对于,如之奈何?”左右诸将听护之言,不知详细 只见长子全忠上前日:“兵来将当,水来士掩,谅崇黑虎,有何惧哉?”护曰:“汝少年不谙事体 自负英雄:不知黑虎曾遇异人,传授道术百万军中,取上将首级,如探囊中之物,不可轻视”全 忠大叫曰:“父亲长他人锐气,灭自己威风,孩儿此去,不生擒黑虎,誓不回来见父亲之面!”护曰: 汝自取败,勿生後悔。”全忠那里肯住、翻身上马,开放城门,一骑当先,厉声高叫:“探马的, 与我报进中军:“叫崇黑虎与我打话!”蓝忙报与一位主帅得知:“外有苏全忠讨战。”黑虎暗喜曰 “吾此来:一则为长兄兵败,二则为苏护解围,以全吾友谊交情。”令左右备坐骑,即翻身来至军前, 见全忠耀武扬威。黑虎曰:“全忠贤侄!你可回去,请你父亲出来,我自有话说。”全忠乃幼年之人, 不谙事体:又听父亲说黑虎枭勇,焉肯善回?乃大言曰:“崇黑虎!我与你势成敌国:我父亲又与你 论甚交情?速倒戈收军,饶你生命。不然,悔之晚矣!”黑虎大怒曰:“小畜生!焉敢无礼。”举湛金 斧劈面砍来,全忠将手中戟急架相迎,兽马相交,一场恶战。怎见得? 二将阵前寻斗赌,两下交锋谁敢阻?这个似摇头狮子下山冈,那个如摆尾狻猊寻猛虎;这一个 真心要定锦乾坤,那一个实意欲把江山补。从来恶战几千番,不似将军真英武。 将大战冀州城下,苏全忠不知崇黑虎幼拜截教真人为师。秘授一个葫芦,背伏在脊骨上,有 无限神通。全忠只倚平生勇猛,又见黑虎用的是短斧,不把黑虎放在心上,眼底无人,自逞己能, 欲要擒获黑虎,把平日所习武艺,尽行使出。戟有尖有枝,九九八十一进步,七十二开门,腾,挪, 闪,让,迟,连,收,放,怎见好戟? 能工巧匠费经营,老君炉裏炼成兵:造出一根银尖戟,安邦定国乾坤。黄展,叁军害怕:豹尾 动,战将心惊。冲行营,犹如大蟒:踏大寨,虎荡羊群。休言鬼哭与神嚎,多少儿郎轻丧命:全凭 此宝安天下,昼戟长定太平。 苏全忠使尽平生精力,把崇黑虎杀了一身冷汗。黑虎叹曰:“苏护有子如此,可谓佳儿!真是将 门有种。”黑虎把斧一晃,拨马便走:就把苏全忠在马上笑了一个腰软骨酸:“若听俺父亲之言,竟 为所误;誓拿此人,以灭我父之口!”放马赶来,那裹肯舍?紧走紧赶,慢走慢追;全忠定要成功, 往前赶有多路。黑虎闻脑後金铃响处,回头见全忠赶来不舍:忙把脊梁上红葫芦顶揭去,念念有词。 第8页
封神演义 第 8 页 曾拿了那贼？”全忠答曰：“奉父亲将令，在五间镇埋伏，至半夜败兵方至。孩儿奋勇刺死孙子羽， 挑崇侯虎护心甲，伤崇应彪左臂，几乎落马，被众将救逃。奈黑夜不敢造次追赶，故此回兵。”苏护 曰：“好了这老贼！我儿且自安息。”不题。不知崇侯虎往何处借丘？且看下回分解。 第叁回 姬昌解围进妲己 崇侯奉敕伐诸侯，智浅谋庸枉怨尤；白昼调兵输战策，黄昏劫寨失前筹。从来女色多亡国，自 古权奸不到头；岂是纣王求妲己，应知天意属东周。 话说崇侯虎父子带伤，奔走一夜，不胜困乏。急收聚败残人马，十停止存一停，俱是滞着重伤。 侯虎一见众军，不胜感伤。黄济元转上前曰：“君侯何故感叹？胜败军家常事，昨日偶未提防，误中 奸计；君侯且将残兵暂行札住，可发一道催军文书，往西岐催西伯速调兵马前来，以便截战。一则 添兵相助，二则可复今日之恨耳。不知君侯意下若何？”侯虎闻言沉吟曰：“姬昌按兵不举，坐观成 败，我今又去催他，反便宜了他一个违逆圣旨罪名。”正迟疑间，只听前边人马大队而来；崇侯虎不 知何处人马，骇得魂不附体，魄绕空中。急自上马，望前看时；只见两杆开处，见一将面如锅底， 海下赤髯，两道白眉，眼如金铃，带九云烈焰飞兽冠，身穿锁子连环甲，大红袍，腰系白玉带，骑 火眼金睛兽，用两柄湛金斧。此人乃崇侯虎兄弟崇黑虎也，官拜曹州侯。侯虎一见是亲弟黑虎，其 心方安。黑虎曰：“闻长兄兵败，特来相助；不意此地相逢，实为万幸！”崇应彪马上亦欠身称谢叔 父：“有劳远涉。”黑虎曰：“小弟此来与长兄合兵，复往冀州，弟自有处。”彼时大家合兵一处，崇 黑虎只有叁千飞虎兵在先，随後二万有馀人马，复到冀州城下安营。曹州兵在先，呐喊叫战。冀州 报马飞报苏护：“今有曹州崇黑虎兵至城下，请爷军令定夺。”苏护闻报，低头默默无语，半响乃言 曰：“黑虎武艺精通，晓畅玄理；满城诸将，皆非对手，如之奈何？”左右诸将听护之言，不知详细。 只见长子全忠上前日：“兵来将当，水来土掩，谅一崇黑虎，有何惧哉？”护曰：“汝少年不谙事体， 自负英雄；不知黑虎曾遇异人，传授道术，百万军中，取上将首级，如探囊中之物，不可轻视。”全 忠大叫曰：“父亲长他人锐气，灭自己威风，孩儿此去，不生擒黑虎，誓不回来见父亲之面！”护曰： “汝自取败，勿生後悔。”全忠那里肯住，翻身上马，开放城门，一骑当先，厉声高叫：“探马的， 与我报进中军：“叫崇黑虎与我打话！””蓝忙报与二位主帅得知：“外有苏全忠讨战。”黑虎暗喜曰： “吾此来：一则为长兄兵败，二则为苏护解围，以全吾友谊交情。”令左右备坐骑，即翻身来至军前， 见全忠耀武扬威。黑虎曰：“全忠贤侄！你可回去，请你父亲出来，我自有话说。”全忠乃幼年之人， 不谙事体；又听父亲说黑虎枭勇，焉肯善回？乃大言曰：“崇黑虎！我与你势成敌国；我父亲又与你 论甚交情？速倒戈收军，饶你生命。不然，悔之晚矣！”黑虎大怒曰：“小畜生！焉敢无礼。”举湛金 斧劈面砍来，全忠将手中戟急架相迎，兽马相交，一场恶战。怎见得？ 二将阵前寻斗赌，两下交锋谁敢阻？这个似摇头狮子下山冈，那个如摆尾狻猊寻猛虎；这一个 真心要定锦乾坤，那一个实意欲把江山补。从来恶战几千番，不似将军真英武。 二将大战冀州城下，苏全忠不知崇黑虎幼拜截教真人为师。秘授一个葫芦，背伏在脊骨上，有 无限神通。全忠只倚平生勇猛，又见黑虎用的是短斧，不把黑虎放在心上，眼底无人，自逞己能， 欲要擒获黑虎，把平日所习武艺，尽行使出。戟有尖有枝，九九八十一进步，七十二开门，腾，挪， 闪，让，迟，连，收，放，怎见好戟？ 能工巧匠费经营，老君炉裹炼成兵；造出一根银尖戟，安邦定国乾坤。黄展，叁军害怕；豹尾 动，战将心惊。冲行营，犹如大蟒；踏大寨，虎荡羊群。休言鬼哭与神嚎，多少儿郎轻丧命；全凭 此宝安天下，昼戟长定太平。 苏全忠使尽平生精力，把崇黑虎杀了一身冷汗。黑虎叹曰：“苏护有子如此，可谓佳儿！真是将 门有种。”黑虎把斧一晃，拨马便走；就把苏全忠在马上笑了一个腰软骨酸：“若听俺父亲之言，竟 为所误；誓拿此人，以灭我父之口！”放马赶来，那裹肯舍？紧走紧赶，慢走慢追；全忠定要成功， 往前赶有多路。黑虎闻脑後金铃响处，回头见全忠赶来不舍；忙把脊梁上红葫芦顶揭去，念念有词
封神演义 只见红葫芦裏边一道黑气冲出,放开如网罗大小,黑湮中有噫哑之声,遮天映日飞来,乃是铁嘴神 鹰,张开口劈面咬来。全忠只知马上英雄,那晓得黑虎异术,急展戟护其身面,坐下马早被神鹰- 嘴,把眼啄了;那马跳将起来,把苏全忠跌了个金冠倒挂,铠甲离鞍,撞下马来。黑虎传令拿了, 众将一拥向前,把苏全忠绑缚二臂:黑虎掌得胜鼓回营,辕门下马。探马报崇侯虎:“二老爷得胜, 生擒反臣苏全忠辕门听令。”侯虎传令,请黑虎上帐,见黑虎口称:“长兄!小弟擒苏全忠已至辕门。” 侯虎喜不自胜,传令推来。不一时,把全忠推至帐前,苏全忠立而不跪。侯虎道:“你前夜五冈镇 那样英雄今日恶贯满盈,推出斩首示众。”全忠厉声大骂曰:“要杀就杀,何必作此威福?我苏全忠 视死轻如鸿毛,只不忍你一班奸贼,蛊惑圣聪,陷害万民,将成汤基业,被你等断送了!但恨不能 生啖你等之肉耳!”侯虎大怒,驾日:“黄口孺子,今已被擒,倘敢簧舌。”令推出斩之。方欲行刑 转过崇黑虎言曰:“长兄暂息雷霆,苏全忠被擒,虽则该斩,奈他父子皆系朝廷犯官,前闻旨意拿解 朝歌,以上国法。况护有女妲己,姿貌甚美,倘天子终有怜恤之意,一朝赦其不臣之罪;那时或归 罪於我等,是有功而反无功也。且姬伯未至,我兄弟何可任其咎?不若且将全忠囚禁後营,破了冀 州,擒护满门,解人朝歌,请旨定夺,方为上策。”侯虎曰:“贤弟之言极善,只是好了这反贼耳!” 传令:“设宴与你二爷贺功。”按下不表。且言冀州探马报与苏护,长公子出阵被擒。苏护曰:“不必 言矣!此子不听父言,自恃己能,今日被擒,理之当然。但吾为豪杰一场,今亲子被擒,强敌压境, 冀州不久为他人所有,却为何来?只因生了妲己,昏君听信谗佞,使我满门受祸,黎庶遭殃;这都 是我生此不肖之女,以遭此无穷之祸耳!倘久後此城一破,使我妻女擒往朝歌,露面抛头,尸骸残 暴,惹天下诸侯笑我为无谋之辈。不若先杀妻女,然後自刎,庶几不失大丈夫之所为。”苏护带十分 烦恼,仗剑走进後厅:只见小姐姐己盈盈笑脸,微吐朱,口称:“爹爹!为何提剑进来?”苏一见姐 己,乃亲生之女,又非仇敌,此剑焉能的起,护不觉含泪点头言曰:“冤家!为你,兄被他人所 擒,城被他人所困,父母被他人所杀,潮被他人所有￥生你一人,断送我苏氏一门”正感叹间, 只见左右击云板:“请老爷升殿,崇黑虎索战。”护传令:“各城门,严加防守,准备攻打:崇黑虎素 有异术,谁敢拒敌?”急令众将上城,支起号驀,架起信炮灰瓶滚木之类,一应完全。黑虎在城下 暗想:“苏兄你出来与我商议,方可返民、为何我,反不出战?这是何说?”没奈何暂且回兵。探 马报与侯虎,侯虎即请黑虎上帐坐下,就苏护闭门不候虎曰:“可架云梯攻打。”黑虎曰:“不 必攻打,徒费心力:今只因其粮道,使城内百姓不能接济/则此城不政自破矣!长兄可以逸待劳 俟西伯侯兵来,再作区处。”按下不表。且言苏护在城内,并无一筹可展,一路可投,真为束手待毙 正忧闷间,忽听来报:“启君侯!督粮官郑伦候令。”护叹曰:“此粮虽来,实为无益。”急叫进来 郑伦到滴水檐前,欠身行礼毕。伦曰:“末将路闻君侯反商,崇侯奉旨征讨;因此上未将心悬两地, 星夜奔回。但不知君侯胜负如何?”苏护曰:“昨因朝商,昏君听信谗言,欲纳吾女为妃:吾以正言 谏诤,致触昏君,便欲问罪。不意费、尤二人,将计就计,赦吾归国,使我自进其女:吾因一时暴 噪,题诗反商。今天子命崇侯虎伐吾,连赢他二叁阵,损军折将,大获全胜:不意曹州崇黑虎将吾 子全忠拿去。吾想黑虎身有异术,勇冠叁军,吾非敌手:今天下诸侯八百,我苏护不知往何处投托? 自思至亲不过四人,长子今可被檎,不若先杀妻女,然後自尽,庶不使天下後世取笑。汝众将士可 收拾行装,往投别处,莫误公等之前程耳!”苏护言罢,不胜悲泣。郑伦听言,大叫曰:“君侯今日 是醉了迷了痴了!何故说出这等不堪言语?天下诸侯有名者,西伯姬昌、东伯姜桓楚、南伯鄂祟禹 总八百镇诸侯。一齐都到冀州,也不在我郑伦眼角之内,何苦自视卑弱如此?末将自幼相从君侯, 荷蒙提,玉带垂腰;末将愿效驽骀,以尽犬马。”苏护听郑伦之言,对众将曰:“此人催粮,路逢邪 气,满口乱谈:且不但天下八百镇诸侯。只因崇黑虎曾拜异人。传授道术,神鬼皆惊,胸藏韬略, 万夫莫敌,你如何轻视此人?”只见郑伦听罢,按剑大叫曰:“君侯在上,末将不生擒黑虎来见,把 顶上首级,纳於众将之前。”言罢,不由军令,翻身上了火眼金睛兽,使两柄降魔杵,放炮开城,排 开叁千乌鸦兵,像一块乌云卷地。及至营前,厉声高叫曰:“只叫崇黑虎出来见我。”崇营探马报人 中军:“启二位老爷!冀州有一将,请二爷答话。”黑虎欠身曰:“待小弟一往。”调本部叁千飞虎兵, 一对旗开处,黑虎一人当先:见冀州城下有一簇人马,按北方壬癸水,如一片乌云相似。那一员将, 第9页
封神演义 第 9 页 只见红葫芦裹边一道黑气冲出，放开如网罗大小，黑湮中有噫哑之声，遮天映日飞来，乃是铁嘴神 鹰，张开口劈面咬来。全忠只知马上英雄，那晓得黑虎异术，急展戟护其身面，坐下马早被神鹰一 嘴，把眼啄了；那马跳将起来，把苏全忠跌了个金冠倒挂，铠甲离鞍，撞下马来。黑虎传令拿了， 众将一拥向前，把苏全忠绑缚二臂；黑虎掌得胜鼓回营，辕门下马。探马报崇侯虎：“二老爷得胜， 生擒反臣苏全忠辕门听令。”侯虎传令，请黑虎上帐，见黑虎口称：“长兄！小弟擒苏全忠已至辕门。” 侯虎喜不自胜，传令推来。不一时，把全忠推至帐前，苏全忠立而不跪。侯虎道：“你前夜五冈镇， 那样英雄今日恶贯满盈，推出斩首示众。”全忠厉声大骂曰：“要杀就杀，何必作此威福？我苏全忠 视死轻如鸿毛，只不忍你一班奸贼，蛊惑圣聪，陷害万民，将成汤基业，被你等断送了！但恨不能 生啖你等之肉耳！”侯虎大怒，驾日：“黄口孺子，今已被擒，倘敢簧舌。”令推出斩之。方欲行刑， 转过崇黑虎言曰：“长兄暂息雷霆，苏全忠被擒，虽则该斩，奈他父子皆系朝廷犯官，前闻旨意拿解 朝歌，以上国法。况护有女妲己，姿貌甚美，倘天子终有怜恤之意，一朝赦其不臣之罪；那时或归 罪於我等，是有功而反无功也。且姬伯未至，我兄弟何可任其咎？不若且将全忠囚禁後营，破了冀 州，擒护满门，解人朝歌，请旨定夺，方为上策。”侯虎曰：“贤弟之言极善，只是好了这反贼耳！” 传令：“设宴与你二爷贺功。”按下不表。且言冀州探马报与苏护，长公子出阵被擒。苏护曰：“不必 言矣！此子不听父言，自恃己能，今日被擒，理之当然。但吾为豪杰一场，今亲子被擒，强敌压境， 冀州不久为他人所有，却为何来？只因生了妲己，昏君听信谗佞，使我满门受祸，黎庶遭殃；这都 是我生此不肖之女，以遭此无穷之祸耳！倘久後此城一破，使我妻女擒往朝歌，露面抛头，尸骸残 暴，惹天下诸侯笑我为无谋之辈。不若先杀妻女，然後自刎，庶几不失大丈夫之所为。”苏护带十分 烦恼，仗剑走进後厅；只见小姐妲己盈盈笑脸，微吐朱，口称：“爹爹！为何提剑进来？”苏一见妲 己，乃亲生之女，又非仇敌，此剑焉能举的起，苏护不觉含泪点头言曰：“冤家！为你，兄被他人所 擒，城被他人所困，父母被他人所杀，宗潮被他人所有；生你一人，断送我苏氏一门。”正感叹间， 只见左右击云板：“请老爷升殿，崇黑虎索战。”护传令：“各城门，严加防守，准备攻打；崇黑虎素 有异术，谁敢拒敌？”急令众将上城，支起弓弩，架起信炮灰瓶滚木之类，一应完全。黑虎在城下 暗想：“苏兄你出来与我商议，方可退兵；为何惧我，反不出战？这是何说？”没奈何暂且回兵。探 马报与侯虎，侯虎即请黑虎上帐坐下，就言苏护闭门不出。侯虎曰：“可架云梯攻打。”黑虎曰：“不 必攻打，徒费心力；今只因其粮道，使城内百姓不能接济，则此城不政自破矣！长兄可以逸待劳， 俟西伯侯兵来，再作区处。”按下不表。且言苏护在城内，并无一筹可展，一路可投，真为束手待毙。 正忧闷间，忽听来报：“启君侯！督粮官郑伦候令。”护叹曰：“此粮虽来，实为无益。”急叫进来。 郑伦到滴水檐前，欠身行礼毕。伦曰：“末将路闻君侯反商，崇侯奉旨征讨；因此上未将心悬两地， 星夜奔回。但不知君侯胜负如何？”苏护曰：“昨因朝商，昏君听信谗言，欲纳吾女为妃；吾以正言 谏诤，致触昏君，便欲问罪。不意费、尤二人，将计就计，赦吾归国，使我自进其女；吾因一时暴 噪，题诗反商。今天子命崇侯虎伐吾，连赢他二叁阵，损军折将，大获全胜；不意曹州崇黑虎将吾 子全忠拿去。吾想黑虎身有异术，勇冠叁军，吾非敌手：今天下诸侯八百，我苏护不知往何处投托？ 自思至亲不过四人，长子今可被檎，不若先杀妻女，然後自尽，庶不使天下後世取笑。汝众将士可 收拾行装，往投别处，莫误公等之前程耳！”苏护言罢，不胜悲泣。郑伦听言，大叫曰：“君侯今日 是醉了迷了痴了！何故说出这等不堪言语？天下诸侯有名者，西伯姬昌、东伯姜桓楚、南伯鄂崇禹， 总八百镇诸侯。一齐都到冀州，也不在我郑伦眼角之内，何苦自视卑弱如此？末将自幼相从君侯， 荷蒙提，玉带垂腰；末将愿效驽骀，以尽犬马。”苏护听郑伦之言，对众将曰：“此人催粮，路逢邪 气，满口乱谈；且不但天下八百镇诸侯。只因崇黑虎曾拜异人。传授道术，神鬼皆惊，胸藏韬略， 万夫莫敌，你如何轻视此人？”只见郑伦听罢，按剑大叫曰：“君侯在上，末将不生擒黑虎来见，把 顶上首级，纳於众将之前。”言罢，不由军令，翻身上了火眼金睛兽，使两柄降魔杵，放炮开城，排 开叁千乌鸦兵，像一块乌云卷地。及至营前，厉声高叫曰：“只叫崇黑虎出来见我。”崇营探马报人 中军：“启二位老爷！冀州有一将，请二爷答话。”黑虎欠身曰：“待小弟一往。”调本部叁千飞虎兵， 一对旗开处，黑虎一人当先；见冀州城下有一簇人马，按北方壬癸水，如一片乌云相似。那一员将
封神演义 面如紫枣,须似金针,带九云烈焰冠,大红袍,金锁甲,玉束带,骑火眼金睛兽,使两根降魔杵。 郑伦见崇黑虎装束稀奇,带九云四兽冠,大红袍,连环铠,玉束带,也是金睛兽,使两柄湛金斧。 黑虎认不得郑伦,叫曰:“冀州来将通名。”郑伦曰:“冀州督粮上将郑伦也。汝莫非曹州崇黑虎,擒 我主将之子,自恃强暴,可速献出我主将之子,下马受缚;若道半个不是,立为齑粉。”崇黑虎大怒 骂曰:“好匹夫!苏护违犯天条,有碎骨粉身之祸:你皆是反贼逆党,敢如此大胆,妄出狂言。”催 开坐下兽,轮起手中斧,飞来直取郑伦。郑伦手中杆,急架相还。二兽相迎,一场大战。但见: 两阵咚咚发战鼓,五采幢空中舞:叁军喊助神威,惯战儿郎持弓弩。二将齐纵金睛兽,四臂齐 举斧共杆。这一个怒发如雷烈焰生,那一个自小生来性情卤:这一个面如锅底赤须长,又只见那一 个脸似紫枣红霞肚。这一个蓬莱马中斩蛟龙,那一个万仞山前诛猛虎:这一个昆仑山上拜明师,那 个八卦炉边参老祖。这一个学成武艺将江山整,那一个秘授道术把乾坤补。自来也见将军战,不 似今番杵对斧。 将相交,只杀得红云惨惨,白雾霏霏;两家棋逢对手,将遇作家,来往有二十四五回台。郑 伦见崇黑虎脊背上背一红葫芦;郑伦自思:“主将言:‘此人有异人传授秘术,”即此是他法术。常人 道:‘打人不如先下手。”郑伦也曾拜西昆仑度厄真人为师,真人知道郑伦封神榜上有名之士,特传 他鼻窍中二气,吸人魂魄;凡与将对敌,逢之即擒。故此着他下山,投冀州挣一条玉带,享人间福 禄。今日会战,郑伦手中杵,在空中一晃,後边叁千乌鸦兵,一声呐喊,行如长蛇之势。人人手执 挠钩,个个横拖铁索,飞云闪电而来。黑虎观之,如擒人之状。黑虎不知其故,只见郑伦窍中一声 响如钟声,窍中两道白光喷将出来,收人魂魄。崇黑虎耳听其声,不觉眼目昏花,跌了个金冠倒竖, 铠甲离鞍,一对战靴,空中乱舞。乌鸦兵生擒捉,绳绑二臂。黑虎半响方醒,定睛看时,已被绑 了。黑虎怒曰:“此贼好赚眼法,如何不明不白;将我擒获?”只见两边掌得胜鼓进城。有诗为证: “海岛名师授秘奇,英雄猛烈世应稀:神鹰十万全无用、方显男儿语不移。” 且言苏护正在殿上,忽听得城外响鼓,叹曰:“郑伦休矣!心甚迟疑,只见探马飞报进来:“启 老爷!郑伦生擒崇黑虎,请令定夺。”苏护不知其故,心不赔想“伦非黑虎之敌手,如何反为所擒? 急传令:“进来!”伦至殿前。将黑虎被摘诉说一遍,见众士卒,把黑虎簇拥至阶前。护即下殿 叱退左右,亲释其缚:跪下言曰:“护今得罪天子,乃无地可容之犯臣;郑伦不谙事体,触犯天威, 护当死罪。”崇黑虎答曰:“仁兄与弟一拜之交,未敢忘义;今被部下所擒,愧身无地。又蒙厚礼相 看,黑虎感恩非浅。”苏护尊黑虎上坐,命郑伦众将来见。黑虎口:“郑将军道术精奇,今被所擒, 使黑虎终身悦服。”护令设宴,与黑虎二人欢饮。护把天子欲进女之事,一一对黑虎诉了一遍。黑虎 曰:“小弟此来,一则为兄失利,二则为仁兄解围。不期令郎年纪幼小,自恃刚强,不肯进城请仁兄 答话,因此被小弟擒回在後营,此小弟实为仁兄也。”苏护谢曰:“此德此倩,何敢有忘?”不言 侯城内饮酒。单言报马进辕门来报:“启老爷!二爷被郑伦擒去,未知吉凶,请令定夺。”侯虎自思: “吾弟自有道术,为何被擒?”其时掠阵官言:“二爷与郑伦正战之间,只见郑伦把降魔杵一摆,叁 千乌鸦兵一齐而至:只见郑伦鼻子里两道白光出来,如钟声响亮,二爷便撞下马来,故此被擒。”侯 虎听说惊曰:“世上如何有此异术?再差探马打听虚赏。”言未毕,报:“西伯侯差官辕门下马。”侯 虎心中不悦,吩咐:“令来!”只见散宜生素服角带,上帐行礼毕:“卑职散宜生拜见君侯。”侯虎口: “大夫!你主公为何偷安,竟不为国,按兵不动,违逆朝廷旨意?你主公甚非为人臣之礼。今大夫 此来,有何话说?”宜生答曰:“我主公言:‘兵者,凶器也:”人君不得己而用之。今因小事,劳民 伤财,惊慌万户,所过州县府道,调用一应钱粮,路途跋涉,百姓有征租榷税之扰,军将有披坚执 锐之苦。因此我主公使卑职下一纸之书,以息烽烟:使苏护进女王廷,各罢兵戈,不失一殿股肱之 意。如不获从,大兵一至,叛除奸,罪当灭族,那时苏护死而无悔。”侯虎听言大笑曰:“姬昌自知 违逆朝廷之罪,特用此支吾之词,以求自释。吾先到此,损兵折将,恶战数场;那贼焉肯见一纸之 书而献女也?吾且看大夫往冀州见苏护如何?如不依允,看你主公如何回旨?你且去!”宜生出营上 马,迳到城下叫门:“城上的报与你主公,说西伯侯差官下书。”城上士卒忙报上殿:“启爷!西伯侯 第10页
封神演义 第 10 页 面如紫枣，须似金针，带九云烈焰冠，大红袍，金锁甲，玉束带，骑火眼金睛兽，使两根降魔杵。 郑伦见崇黑虎装束稀奇，带九云四兽冠，大红袍，连环铠，玉束带，也是金睛兽，使两柄湛金斧。 黑虎认不得郑伦，叫曰：“冀州来将通名。”郑伦曰：“冀州督粮上将郑伦也。汝莫非曹州崇黑虎，擒 我主将之子，自恃强暴，可速献出我主将之子，下马受缚；若道半个不是，立为齑粉。”崇黑虎大怒 骂曰：“好匹夫！苏护违犯天条，有碎骨粉身之祸；你皆是反贼逆党，敢如此大胆，妄出狂言。”催 开坐下兽，轮起手中斧，飞来直取郑伦。郑伦手中杆，急架相还。二兽相迎，一场大战。但见： 两阵咚咚发战鼓，五采幢空中舞；叁军喊助神威，惯战儿郎持弓弩。二将齐纵金睛兽，四臂齐 举斧共杆。这一个怒发如雷烈焰生，那一个自小生来性情卤；这一个面如锅底赤须长，又只见那一 个脸似紫枣红霞肚。这一个蓬莱马中斩蛟龙，那一个万仞山前诛猛虎；这一个昆仑山上拜明师，那 一个八卦炉边参老祖。这一个学成武艺将江山整，那一个秘授道术把乾坤补。自来也见将军战，不 似今番杵对斧。 二将相交，只杀得红云惨惨，白雾霏霏；两家棋逢对手，将遇作家，来往有二十四五回台。郑 伦见崇黑虎脊背上背一红葫芦；郑伦自思：“主将言：‘此人有异人传授秘术，’即此是他法术。常人 道：‘打人不如先下手。’”郑伦也曾拜西昆仑度厄真人为师，真人知道郑伦封神榜上有名之士，特传 他鼻窍中二气，吸人魂魄；凡与将对敌，逢之即擒。故此着他下山，投冀州挣一条玉带，享人间福 禄。今日会战，郑伦手中杵，在空中一晃，後边叁千乌鸦兵，一声呐喊，行如长蛇之势。人人手执 挠钩，个个横拖铁索，飞云闪电而来。黑虎观之，如擒人之状。黑虎不知其故，只见郑伦窍中一声 响如钟声，窍中两道白光喷将出来，收人魂魄。崇黑虎耳听其声，不觉眼目昏花，跌了个金冠倒竖， 铠甲离鞍，一对战靴，空中乱舞。乌鸦兵生擒活捉，绳绑二臂。黑虎半响方醒，定睛看时，已被绑 了。黑虎怒曰：“此贼好赚眼法，如何不明不白，将我擒获？”只见两边掌得胜鼓进城。有诗为证： “海岛名师授秘奇，英雄猛烈世应稀；神鹰十万全无用，方显男儿语不移。” 且言苏护正在殿上，忽听得城外响鼓，叹曰：“郑伦休矣！”心甚迟疑。只见探马飞报进来：“启 老爷！郑伦生擒崇黑虎，请令定夺。”苏护不知其故，心不暗想：“伦非黑虎之敌手，如何反为所擒？” 急传令：“进来！”伦至殿前。将黑虎被擒，诉说一遍；只见众士卒，把黑虎簇拥至阶前。护即下殿， 叱退左右，亲释其缚；跪下言曰：“护今得罪天子，乃无地可容之犯臣；郑伦不谙事体，触犯天威， 护当死罪。”崇黑虎答曰：“仁兄与弟一拜之交，未敢忘义；今被部下所擒，愧身无地。又蒙厚礼相 看，黑虎感恩非浅。”苏护尊黑虎上坐，命郑伦众将来见。黑虎口：“郑将军道术精奇，今被所擒， 使黑虎终身悦服。”护令设宴，与黑虎二人欢饮。护把天子欲进女之事，一一对黑虎诉了一遍。黑虎 曰：“小弟此来，一则为兄失利，二则为仁兄解围。不期令郎年纪幼小，自恃刚强，不肯进城请仁兄 答话，因此被小弟擒回在後营，此小弟实为仁兄也。”苏护谢曰：“此德此倩，何敢有忘？”不言二 侯城内饮酒。单言报马进辕门来报：“启老爷！二爷被郑伦擒去，未知吉凶，请令定夺。”侯虎自思： “吾弟自有道术，为何被擒？”其时掠阵官言：“二爷与郑伦正战之间，只见郑伦把降魔杵一摆，叁 千乌鸦兵一齐而至；只见郑伦鼻子里两道白光出来，如钟声响亮，二爷便撞下马来，故此被擒。”侯 虎听说惊曰：“世上如何有此异术？再差探马打听虚赏。”言未毕，报：“西伯侯差官辕门下马。”侯 虎心中不悦，吩咐：“令来！”只见散宜生素服角带，上帐行礼毕：“卑职散宜生拜见君侯。”侯虎口： “大夫！你主公为何偷安，竟不为国，按兵不动，违逆朝廷旨意？你主公甚非为人臣之礼。今大夫 此来，有何话说？”宜生答曰：“我主公言：‘兵者，凶器也；”人君不得已而用之。今因小事，劳民 伤财，惊慌万户，所过州县府道，调用一应钱粮，路途跋涉，百姓有征租榷税之扰，军将有披坚执 锐之苦。因此我主公使卑职下一纸之书，以息烽烟；使苏护进女王廷，各罢兵戈，不失一殿股肱之 意。如不获从，大兵一至，叛除奸，罪当灭族，那时苏护死而无悔。”侯虎听言大笑曰：“姬昌自知 违逆朝廷之罪，特用此支吾之词，以求自释。吾先到此，损兵折将，恶战数场；那贼焉肯见一纸之 书而献女也？吾且看大夫往冀州见苏护如何？如不依允，看你主公如何回旨？你且去！”宜生出营上 马，迳到城下叫门：“城上的报与你主公，说西伯侯差官下书。”城上士卒忙报上殿：“启爷！西伯侯