成阳城楼
咸阳城东楼 许浑
作者简介 许浑(约791~约858),字用晦 (一作仲晦),唐代诗人,润州 洋丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最 才+其影响力的诗人之一,其一生不 作古诗,专攻律体;题村以怀古、 生是田园诗为佳,艺术则以偶对整密 诗律纯熟为特色。唯诗中多描写 水、雨之景,后人拟之与诗圣杜 甫齐名,并以“许浑千首诗,杜 甫一生愁”评价之
许浑(约791~约858),字用晦 (一作仲晦),唐代诗人,润州 丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最 具影响力的诗人之一,其一生不 作古诗,专攻律体;题材以怀古、 田园诗为佳,艺术则以偶对整密、 诗律纯熟为特色。唯诗中多描写 水、雨之景,后人拟之与诗圣杜 甫齐名,并以“许浑千首诗,杜 甫一生愁”评价之
作于 此诗大约是许浑于唐宣宗大中三年 (849年)任监察御史的时候所写。此时大 唐王朝已经处于风雨飘摇之际,政治非常 腐败,农民起义此起彼伏。一个秋天的傍 晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴 写下了这首七律
此诗大约是许浑于唐宣宗大中三年 (849年)任监察御史的时候所写。此时大 唐王朝已经处于风雨飘摇之际,政治非常 腐败,农民起义此起彼伏。一个秋天的傍 晚,诗人登上咸阳古城楼观赏风景,即兴 写下了这首七律
解题 咸阳:今属陕西。咸阳旧城在西安市 西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。 隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师 长安。唐代咸阳城隔渭水与新都长安相望
咸阳:今属陕西。咸阳旧城在西安市 西北,汉时称长安,秦汉两朝在此建都。 隋朝时向东南移二十城建新城,即唐京师 长安。唐代咸阳城隔渭水与新都长安相望
新听读郎 咸阳城东楼 上高城万里愁,兼葭杨柳似汀 洲。 溪云初超沉阁雨欷来满 楼。 鸟下绿秦苑蝉吗黄时波 秋
咸阳城东楼 • 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀 洲。 •溪云初起日沉阁,山雨欲来风满 楼。 •鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫 秋。 •行人莫问当年事,故国东来渭水
读懂诗意 咸阳城东楼 上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。 翻译:登上百尺高楼,引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生,好 似江中沙洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 翻译:鸟云刚刚浮起在磻溪上,夕阳已经沉落楼阁后面。 山雨即将来临,满楼风声飒飒
咸阳城东楼 一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 翻译:登上百尺高楼,引我万里乡愁。芦苇杨柳丛生,好 似江中沙洲。 翻译:乌云刚刚浮起在磻溪上,夕阳已经沉落楼阁后面。 山雨即将来临,满楼风声飒飒
读懂诗意 咸阳城东楼 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 翻译:秦苑汉宫,一片荒凉。夕照下,鸟儿落入丛生的 杂草之中,秋蝉在枯黄叶间鸣叫。 行人莫问当年事,故国东来渭水流。 翻译:羁旅过客还是(自己)不要追问秦、汉灭亡的往事, 故国咸阳,连遗址都寻不着,只有渭水还像昔和样长 流不止而已
咸阳城东楼 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年事,故国东来渭水流。 翻译:秦苑汉宫,一片荒凉。夕照下,鸟儿落入丛生的 杂草之中,秋蝉在枯黄叶间鸣叫。 翻译:羁旅过客还是(自己)不要追问秦、汉灭亡的往事, 故国咸阳,连遗址都寻不着,只有渭水还像昔日一样长 流不止而已
合作探究 分析“一上高楼万里愁”的“愁”含义和作用 2、《诗境浅说》评“山雨欲来风满楼”可谓“绝妙 好词”,试从内容角度赏析。 3、简要赏析《咸阳城东楼》颈联的表达效果。 4、根据《咸阳城东楼》内容,概括作者“愁”的原
1、分析“一上高楼万里愁”的“愁”含义和作用。 2、《诗境浅说》评“山雨欲来风满楼”可谓“绝妙 好词”, 试从内容角度赏析。 3、简要赏析《咸阳城东楼》颈联的表达效果。 4、根据《咸阳城东楼》内容,概括作者“愁”的原 因
1、分析“一上高楼万里愁”的“愁”含 义和作用。 含义:愁,思乡,怀古。 作用:一个“愁”字奠定全诗的感情基调。 以“愁”开篇,其后交待“愁”的缘由 (用首句引出下文情感的抒发)
1、分析“一上高楼万里愁”的“愁”含 义和作用。 含义:愁,思乡,怀古。 作用:一个“愁”字奠定全诗的感情基调。 以“愁”开篇,其后交待“愁”的缘由 (用首句引出下文情感的抒发)
2、《诗境浅说》评“山雨欲来风满楼” 可谓“绝妙好词”,试从内容角度赏析。 全句只有寥寥七个字,十分形象地写出山 城暴雨即将来临的情景,使读者仿佛身临其境 同时还预示着唐皇朝的统治,已经面临着 崩溃在即的危机。 此联常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛,是千 古传咏的名句
2、《诗境浅说》评“山雨欲来风满楼” 可谓“绝妙好词”, 试从内容角度赏析。 全句只有寥寥七个字,十分形象地写出山 城暴雨即将来临的情景,使读者仿佛身临其境。 同时还预示着唐皇朝的统治,已经面临着 崩溃在即的危机。 此联常用来比喻重大事件发生前的紧张气氛,是千 古传咏的名句