●三率一吟泪流。 唐·贾岛 ●吟安一个字拓断数须。 唐·卢延让 ●古人不度炼字法鉥以意胜,而不以 字胜故能平字见奇,常字见险,陈字 见新朴字见色。 清·沈德潜
两句三年得,一吟双泪流。 ——唐·贾岛 吟安一个字,拈断数茎须。 ——唐·卢延让 古人不废炼字法,然以意胜,而不以 字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字 见新,朴字见色。 ——清·沈德潜
●无论你所要讲的是什么真正能 够表现它的句子只有一个,真正适用 的动词和形容词也只有一个,就是那 最准确的一句、最准确的一个动词 和形容词。其他类似的却很多。而 你必须把这唯一的句子、唯一的动 词、唯一的形容词找出来。 福楼群对泊桑如是说
无论你所要讲的是什么,真正能 够表现它的句子只有一个,真正适用 的动词和形容词也只有一个,就是那 最准确的一句、最准确的一个动词 和形容词。其他类似的却很多。而 你必须把这唯一的句子、 唯一的动 词、唯一的形容词找出来。 ——福楼拜对莫泊桑如是说
咬文 嚼字 朱光潜
朱光潜
作者介绍: 朱光潜(1897-1986), 安徽桐城人。现代 美学家、文艺理论 家。笔名孟实、孟 石。代表作《文艺 心理学》、《诗 论》、《谈美书 简》、《西方美学 史》(第一部系统 论述西方美学历史 的著作)等
作者介绍： 朱光潜(1897-1986), 安徽桐城人。现代 美学家、文艺理论 家。笔名孟实、孟 石。代表作《文艺 心理学》、《诗 论》、《谈美书 简》、《西方美学 史》（第一部系统 论述西方美学历史 的著作）等
解题: 破文嚼字的哪是斟酌的意思。 这个成语的含义: 1)过分推敲字句。 2)形容卖弄才学。 3)不重视实质,只在某些字 句上纠缠,或强词夺理
解题： 咬文嚼字的嚼是斟酌的意思。 这个成语的含义： 1）.过分推敲字句。 2）形容卖弄才学。 3）不重视实质，只在某些字 句上纠缠，或强词夺理
题目的含义: 对文学作品的语言必须有 字不肯放松的严谨态度,只有这 样才能逐渐达到艺术的完美
• 题目的含义： 对文学作品的语言必须有一 字不肯放松的严谨态度，只有这 样才能逐渐达到艺术的完美
1、什么必须文嚼字?
1、为什么必须咬文嚼字？
事例:郭沫若剧本《屈原》中的例子 《红楼梦》中的例子 郭沫若“不好的援例” 说明的道理:文字和思想感情有密切的关系,一种 说法一种意味,斟酌文字,就是调整思想感情;思 想务求透彻,情感务求凝炼,文字的运用必须有 字不肯放松的严谨。 事例:“推敲”的故事 说明的道理:不同的字有时表现不同的意境,用什 么字要看表现什么意境,推敲文字的实质,是推敲 思想情感
事例：郭沫若剧本《屈原》中的例子 《红楼梦》中的例子 郭沫若“不好的援例” 说明的道理：文字和思想感情有密切的关系，一种 说法一种意味，斟酌文字，就是调整思想感情；思 想务求透彻，情感务求凝炼，文字的运用必须有一 字不肯放松的严谨。 事例：“推敲”的故事 说明的道理：不同的字有时表现不同的意境，用什 么字要看表现什么意境，推敲文字的实质，是推敲 思想情感
事例:“烟”的直指意义和联想意义 说明的道理:用字的难处在于意义的确定与控制, 文学的文字的联想意义是游离的,偏于个性的,迷 离不易捉摸的,难以控制的。既可以使意蕴丰富, 也可以使意思含糊甚至支离,善用字的联想意义能 在含混中显得意蕴丰富,达到艺术的妙境。 事例:写美人、才子等的用语(反面事例) 说明的道理:字的联想意义也容易误用而生流弊, 容易滑向套板反应,袭用套语滥调。文学创作要 克服惰性,遇事要朝深一层去想,思想要新,语 言要新
事例：“烟”的直指意义和联想意义 说明的道理：用字的难处在于意义的确定与控制， 文学的文字的联想意义是游离的，偏于个性的，迷 离不易捉摸的，难以控制的。既可以使意蕴丰富， 也可以使意思含糊甚至支离，善用字的联想意义能 在含混中显得意蕴丰富，达到艺术的妙境。 事例：写美人、才子等的用语（反面事例） 说明的道理：字的联想意义也容易误用而生流弊， 容易滑向套板反应，袭用套语滥调。文学创作要 克服惰性，遇事要朝深一层去想，思想要新，语 言要新
例子 分析 “你是没有骨气的 不同句式 文人”一句的修改 不同意味 《史记》中李广射虎 增减文字 道理 段的改写 意味不同 “僧推月下门”一句的推敲不同字眼文字和思想情 感关系密切 不同意境 《惠山烹小龙团》 用联想义 三四句的剖析 意蕴丰富 “柳腰桃面”等 滥词旧语 套语的评述 毫无新意
例子 分析 道理 “你是没有骨气的 文人”一句的修改 不同句式 不同意味 文字和思想情 感关系密切 《史记》中李广射虎一 段的改写 增减文字 意味不同 “僧推月下门”一句的推敲 不同字眼 不同意境 《惠山烹小龙团》 三四句的剖析 用联想义 意蕴丰富 “柳腰桃面”等 套语的评述 滥词旧语 毫无新意