
GB/T173492-1998 前言 本标准是等同采用国际标准1S0639,1985《道路车炳一诊顺系统一图形符号》 第一蔽而制定的我国国家标准。其内容与国际标准停同,编写规则采用GB/T1.1一199防 的规定。 本标准是与GB/T17349.1一1998道路车辆汽车诊断系统问汇》配套使用的标准, 目前,我国尚未制定有关《道路判汽车诊斯系统》的标准,该两项标准的制定将为开展汽 车诊断系统的技术提供统一的术语和符号· 本标准由中华人民共和国机极工业室提出。 本标准由全国汽车标准化技术委员会妇口。 本标准白中国汽车技术研究中心负责起草, 本标准主要起草人:王耀荟。 本标准于1998年首次发布。 本标准由全国汽车标准化技术委员会负责解释。 GB/T173492-199% IS0前言 1S0(国际标准化组织)是各国国家标准化学会(1S0会员团体)的一个世界性联合会: 国际标准的制定工作由SO技术委员会负责进行。每一会员团体对已经设有技术委员会的 某一专置够兴提时,有权深代表参加该委员公。各个与S0有暖系的国际组织,无论是官 方的还是非官方的,均可参加此项工作。 国际标准草案被技术委员会接收后,应分发给各会员团体以便投票表决,国际标准的版 本至少有T5%的会员团体授票赞同后,才能拔批准, 国标标准S07639:1985是由1S0/TC22道路车锅技术委员会起草的
GB/T 17349.2—1998 前 言 本标准是等同采用国际标准 ISO 7639:1985《道路车辆——诊断系统——图形符号》 第一版而制定的我国国家标准。其内容与国际标准等同,编写规则采用 GB/T 1.1—1993 的规定。 本标准是与 GB/T 17349.1—1998 《道路车辆 汽车诊断系统 词汇》 配套使用的标准, 目前,我国尚未制定有关《道路车辆汽车诊断系统》的标准,该两项标准的制定将为开展汽 车诊断系统的技术提供统一的术语和符号。 本标准由中华人民共和国机械工业部提出。 本标准由全国汽车标准化技术委员会归口。 本标准由中国汽车技术研究中心负责起草。 本标准主要起草人:王耀芸。 本标准于 1998 年首次发布。 本标准由全国汽车标准化技术委员会负责解释。 GB/T 17349.2—1998 ISO 前言 ISO(国际标准化组织)是各国国家标准化学会(ISO 会员团体)的一个世界性联合会。 国际标准的制定工作由 ISO 技术委员会负责进行。每一会员团体对已经设有技术委员会的 某一专题感兴趣时,有权派代表参加该委员会。各个与 ISO 有联系的国际组织,无论是官 方的还是非官方的,均可参加此项工作。 国际标准草案被技术委员会接收后, 应分发给各会员团体以便投票表决。国际标准的版 本至少有 75%的会员团体投票赞同后,才能被批准。 国际标准 ISO 7639:1985 是由 ISO/TC 22 道路车辆技术委员会起草的

中华人民共和国国家标准 GB/T17349.2-1998 id1507639:1985 道路车辆汽车诊断系统图形符号 Road vehicle Diagnostic system-Graphical symbols 1范围 本标准线定了诊断装置的图形符号即:控制器、行示器和信号装置的标记:用于屏幕的 指示器和类似可调的指示系统上及其也输入和输出口的连接标记. 注:对道路车辆控利器、指示器和信号装置的怅形符号见GB49。 2引用标准 下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时, 所示藏本均为有效。所有的标准都会按修订。使用木标准的各方应探讨使用下列标准的最新 版本的可能性。 GB4094一199%6汽车操纵件,指示器及信号装置的标志(四S02575:n四78 /316/EEC). 1S01219:1976液力系统和零都作—图形符号 1502972:1979数控机床控制的符号 150000:1989设备上使用的图形符号一目录和提要 1EC417:1973设备上使用的图形符号一素引一克表和料汇编 EC617一4:1983图表的图形符号一第四都分:棱动元件 3图形符号 注:在其他国际标准和EC出版物出现的符号参考数已在附注中给出。 3.1符号标忠
中华人民共和国国家标准 GB/T 17349.2—1998 idt ISO 7639:1985 道路车辆 汽车诊断系统 图形符号 Road vehicle 一 Diagnostic system 一 Graphical symbols 1 范围 本标准规定了诊断装置的图形符号即:控制器、指示器和信号装置的标记;用于屏幕的 指示器和类似可调的指示系统上及其他输入和输出口的连接标记。 注:对道路车辆控制器、指示器和信号装置的图形符号见 GB 4094。 2 引用标准 下列标准所包含的条文,通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。本标准出版时, 所示版本均为有效。所有的标准都会被修订,使用本标准的各方应探讨使用下列标准的最新 版本的可能性。 GB 4094—1996 汽车操纵件、指示器及信号装置的标志(neq ISO 2575;neq 78 /316/EEC)。 ISO 1219:1976 液力系统和零部件——图形符号 ISO 2972:1979 数控机床控制的符号 ISO 7000:1989 设备上使用的图形符号——目录和提要 IEC 417:1973 设备上使用的图形符号——索引一览表和资料汇编 IEC 617 一 4:1983 图表的图形符号——第四部分:被动元件 3 图形符号 注:在其他国际标准和 IEC 出版物出现的符号参考数已在附注中给出。 3.1 符号标志

序号 术语,功临 雨形河号 民生 31.1 电压:频常 voluge,frequeaey V…Hz 例如,220V50 312 包压 voltage V 31.3 离玉 high voltage kV 3,1.4 电流 elertrical current A 序号 术语,功能 图形符号 附胜 31.5 中阻 cleetrieal resintanre 2 31.6 电容 cuparitance F 31.7 怎氧化物 nitrogen axides NOX a.1.8 一氧化震 Cato组ae CO: 3.1.9 一氧化碳 carbea moecixde co 3.10 黑氢化合物 bydro carbea HC 3.2图形符号
3.2 图形符号

321 主开类:接道 i 1C/417-807 main swit起h,un 32.2 主开美:新开 1EC/417-500R main switch,off O 玉2.3主开类:推通徽开 ml通switchon/af目 ① 1417-5010 系24 中路断路器 eirtuit breaker 中 3.2.5 保种进 1EC417-5016 包疑 3.2.6 焰线《接地) ↓ 1E℃417-017 earth(grond) a.27 接地保护(视笔) 1E℃417-019 toloct山e exrth (grond) ⊙

328 构限,底雨,公用回嘴 fame,chasin,um中un rcturn 内 1E℃417-5020 329 岗学 1507000-0540 tero edinsment →0← 3210 校正 507000一0150 gRging V 3.211 参数淇至 ☑ EC417-5004 adjustment of parameter 3.212 湿拉 107000-1104 remote control 3.2.13制动,望合 S07000-0020 beake.ca →0 3.2.14制物,解除 O 90700-0021 brake,off 3.2.15 自功化程序 150700-017 automatie process @ 32.16千忧 1907000-0228 disturbance 多317微调 aligemest 图 1507000-0792 表218打印物出/复制 print-ot 己 1507000-0793 怎2.10输入 G 107000—0794 [例如:机群一种气体 aput (0气》人日速接]

8.2.20 粉出 G 07000-8095 [制如,门别.种气体 output (择气)出率极 3,21 地输人 包 1C417-5004 eleetrieal input 82.22 电液出 G EC417-5015 electricsl outpur 3.2.23数轻输人 107000-1025 data inpur 3.2.24 数据地入 ① 150700-102步 dsta input 3.3车辆功能和诊新设爷部件的符号 3.3,1 ☑冲理火花点火发动机 日4勋向 02000-074 时ark ignitinn engime fowr surcke 3.3,2国冲保压物式点光发动机 compression ignition en- gine four其rGke 同和娟 1S020105T58 3.3.8 一补程火花点火发动机 spark iguition engine twe stroke 日2然府 80700076 33.4 “神程压燃式点火发消机 20 1502080一56 campressica ignition en gine turo stroke 6200 335 安转式活率发动机 @ 15度U)1000-0797 rotary piation cocine
3.3 车辆功能和诊断设备部件的符号

33.0 玉力测带 07000-0223 essureme台TP代3EFt 331 色寞计成冯货传感静 1507000-0034 temperature or tempera- ture Mnsor 发动帆我连(转/分) 328 13)7000-0010 ergine ro时otional speed min (r/min) 3 发致机转速变化议时) 1507000-0738 ergine rotstiozal speed varlation (furtuation 3.3.10 究式发动震花两网 母 1507000一0795 2 measurement in a prese- min lected engine speed range speed windnw 3.3.11 柏态发动机螺度盆 I507080-0800 eady state身ngise speud AX dilfcrenee 3.3.12 爱功机通度衡流 enginn sperd preselection 3.313 气缸塑掉 cylinder selecrion 风 I50700W一U601 例如:一种代红的墓年可 风通过插入相庇的数表达 气缸置,作建 33.11 oumber tylindrrs prese GN) 育如,可以道这铺入相 Lection 应数城定发时机的内红数 3.3.15点火时间 1507009-0814 gEtion tinac 了 号车辆制速青的有标刘 门不风(方向都速杯的可 德性 3.8.15汽包厘漫 [S070100-0602 eylinder leakagy

3.3.17 汽缸与汽红的压增比北较 cylinder to eyLinter enm- preasic%Goeh四Iiw0n 耐 I07000-08086 3.31a 能直闭什角度/公电誉销 角度 s070e0--0815 dwell angle'i degret 日x thistributor shall aogle &.3.19 向所比,另 dwell rotin, 王% 0?0e0一w15 3.3.20 通社开关元什的电出第 olLage山rop sEreNs the v 070000815 Awitehing elemeot 玉321 开美元仲的化正 50700-015 esisragee of th话swieh.- 日2 ng chaneots 3322 不同代缸的岛正翅典 150700-Ga04 high volesge tbort ciroit Toe differeat eylinders 生.生.2影 电容签的辣烧电乳 imsnlarion resistance of 品 the capacitor 3321电容特的申联电 series resiatance the ☐ 同pacitor 3.3.2钻电容都 19U7000-0州20 capecitor(condenser 田 326 异若,焦点 sercen.fenas 9 :417-455 127,亮度 FC417-5056 brightoess 灯 3.2% 把顷比压(他可选格) 50700068% prismry voluige (runge select2a)

2.&29 点火电压(柜用选择) 107000-ag06 ignition voltage (range kV seleetice) 3.J0 标淀的时间经标 ms 1家07000-0807 calibrated time base 3.331 点夹电压的时序显示 I307U0U-0809 ignitiun voltage dimplayed in parade 3.太32 发火电压的光插眼示 1307U0W一008 gniriun vohtage dimplayed in raster 313减火电压的德加显示 1s070000810 gnition vollage displayed uperimpose时 3玉4点火线圈高瓜线指 I5S07000-0818 gnition col bih¥oluage terminal 凸 品5点火线国负慢线雄 I070300818 ignition coil negative mltage vermins] & 3.3.36 点火找南正极线线 1S07000-G818 ignition ceil positive volt 0 nge termina) 3.8.87 餐在汽红传锈答(实错式 传感超) TS070000816 reference cyliuder xemr @<几 (rp-on NeRSOT》 3.3.辅 电流传感路《夹帽式棒第 桥) S07000-0516 current sensor〔Gp- 回区A sensne)

高压传感器(实附式)电物 1s07000-0g16 3.339 式传感指。 high veltag路sor《:p 回☒kV on sensog )capacitance sensor 、 8.340 TDC位置传5特 δ 1S)7000-0611 TDC position sensor 3.3.41 著白池 hattery 的 1507000-0247 85.43 压缩机:真空茶 15070090137 compresson:vacuum putsp 3.3.13交复发电机 alternator ⑨ 3.3.44直宽发电机 generator 3.3.45 电压剥节渗 voltage regolstor 3兰,6有洗电动机 d.e mutor 四 3.3.47 义商电动机 s:gut过 怎38起动机 SM 1507030-0812 Marter metor 339 领闪灯 1507030-2813 strobe light D