投稿须知 《南京大学法律评论》系中文社会科学引文索引( CSSCI)来源集刊,每 年分春、秋两季号,由南京大学出版社出版。本《评论》拟登载高质量的法学学 术文章。竭诚欢迎中外法律学人踊跃投稿。翻译稿请自行处理好版权转让事宜 投稿请登录本刊网站稿件自动投稿系统(http://ni组cbptcnki.net/)o 投稿格式要求 、来稿须提交word文档格式电子文本一份。 律使用新式标点符号,除破折号、省略号各占两格外,其他标点均占 格。书刊及论文均用“《》”号,此点尤请投稿人留意 三、文章以及标题序号用“ ;二级序号用“(一)、(二)……”;三 级序号用“1.、2.……” 四、数字用法 1表示公元纪年及公制度量衡值,用阿拉伯数字;纪年书写要完整如1980 年,不可写成80年;“年代”前须标明世纪如“20世纪90年代”… 2夏历及清代以前纪年一律用中文数字,提及帝王年号,须加公元纪年如“康 熙二年(1633年)……”中华民国纪年用公历阿拉伯数字。 3.杂志卷、期、号等用阿拉伯数字 4惯用语、缩略语、词组、约数等,用中文数字如“八国联军”“一二·九 运动”“五年来”“五六人” 五、注释体例 1.一律使用脚注,每一页重新编号。用自动插人的“O”内“1、2…”序 号。序号在标点符号之后。 2.报刊引用,依次标明注号、作者、篇名、报刊名、年代卷次、出版日期如 “金克木:《主题学的应用》,载《读书》1986年第3期”……报纸须注明到第 x版;不同地点出版的同一报刊,应在报刊前加注出版地如“天津《大公报》”… 3.引用书籍首次出现时,依次标明注号、作者、书名、出版单位、出版年、 版次、页码。再次出现时可不标明版本
1 投稿须知 《南京大学法律评论》系中文社会科学引文索引（CSSCI）来源集刊，每 年分春、秋两季号，由南京大学出版社出版。本《评论》拟登载高质量的法学学 术文章。竭诚欢迎中外法律学人踊跃投稿。翻译稿请自行处理好版权转让事宜。 投稿请登录本刊网站稿件自动投稿系统（http://njfl.cbpt.cnki.net/）。 投稿格式要求 一、来稿须提交 word 文档格式电子文本一份。 二、一律使用新式标点符号，除破折号、省略号各占两格外，其他标点均占 一格。书刊及论文均用“《》”号，此点尤请投稿人留意。 三、文章以及标题序号用“一、二”；二级序号用“（一）、（二）„„”；三 级序号用“1.、2. „„” 四、数字用法 1.表示公元纪年及公制度量衡值，用阿拉伯数字；纪年书写要完整如 1980 年，不可写成 80 年；“年代”前须标明世纪如“20 世纪 90 年代”„„ 2.夏历及清代以前纪年一律用中文数字，提及帝王年号，须加公元纪年如“康 熙二年（1633 年）„„”中华民国纪年用公历阿拉伯数字。 3.杂志卷、期、号等用阿拉伯数字。 4.惯用语、缩略语、词组、约数等，用中文数字如“八国联军”“一二·九 运动”“五年来”“五六人”。 五、注释体例 1.一律使用脚注，每一页重新编号。用自动插人的“〇”内“1、2„„”序 号。序号在标点符号之后。 2.报刊引用，依次标明注号、作者、篇名、报刊名、年代卷次、出版日期如 “金克木：《主题学的应用》，载《读书》1986 年第 3 期”„„报纸须注明到第 ｘ版；不同地点出版的同一报刊，应在报刊前加注出版地如“天津《大公报》”„„ 3.引用书籍首次出现时，依次标明注号、作者、书名、出版单位、出版年、 版次、页码。再次出现时可不标明版本
4译著须标明序号、作者国别、作者、书名、译者、出版单位、出版年月、 版次、页码等。如“[美]本杰明·卡多佐:《司法过程的性质》,苏力译,商务 印书馆2007年版,第ⅹ页”。 5.引用西文论著,依西文惯例标注 六、投稿须附300字左右的中英文摘要、关键词及题目的英文翻译。 七、本刊文章将提供给相关期刊数据网,以便读者检索、引用。投寄本刊作 者,视为同意此约定。凡不符合本刊投稿格式要求者,作为无效稿件处理, 八、来稿请写明作者姓名、性别、工作单位、职称、通信地址、邮编、来稿 字数 英文注释规范 著作 注明:作者,文献名(斜体),版次(如有),出版社,出版时间,页码, (1)H L.A. Hart, The Concept of Law, 3 ed, Oxford University Press 2012,p.10. 编著在编者姓名后加“(ed.)”(一人)或“(eds.)”(多人) 2) Jules Coleman Scott Shapiro(eds ), Oxford Handbook of Jurisprudence and Philosophy of Law, Oxford University Press, 2004 pp.23-26. 译著在文献名后注明译者。 (3) Hans Kelsen, Pure Theory of Law, trans., Max Knight, The Law Book Exchange, 2009, p. 260 论文 期刊文章注明:作者,文献名(斜体),卷号期刊简写页码(年份) 4 Richard A. posne The Law and Economics of Contract Interpretation, 83 Tex L. Rev. 1581, 1590(2005) 文集文章注明:作者,文献名(斜体),编者,文集名称(斜体),出版者, 出版时间,页码。 (5)D N. Mac Cormick, Rights in Legislation, in P. M S Hacker &J. Raz (eds), Law, Morality and Society: Essays in Honour of H.L. A Hart Clarendon Press, 1977, pp. 189-196
2 4.译著须标明序号、作者国别、作者、书名、译者、出版单位、出版年月、 版次、页码等。如“［美］本杰明·卡多佐：《司法过程的性质》，苏力译，商务 印书馆 2007 年版，第ｘ页”。 5.引用西文论著，依西文惯例标注。 六、投稿须附 300 字左右的中英文摘要、关键词及题目的英文翻译。 七、本刊文章将提供给相关期刊数据网，以便读者检索、引用。投寄本刊作 者，视为同意此约定。凡不符合本刊投稿格式要求者，作为无效稿件处理。 八、来稿请写明作者姓名、性别、工作单位、职称、通信地址、邮编、来稿 字数。 英文注释规范 一、著作 注明：作者，文献名(斜体)，版次(如有)，出版社，出版时间，页码。 〔1〕H.L.A. Hart, The Concept of Law, 3rd ed., Oxford University Press, 2012, p.10. 编著在编者姓名后加“(ed.)”(一人)或“(eds.)”(多人)。 〔2〕Jules Coleman & Scott Shapiro(eds.), Oxford Handbook of Jurisprudence and Philosophy of Law, Oxford University Press, 2004, pp.23-26. 译著在文献名后注明译者。 〔3〕Hans Kelsen, Pure Theory of Law, trans., Max Knight, The Law Book Exchange, 2009, p.260. 二、 论文 期刊文章注明：作者，文献名(斜体)，卷号 期刊简写 页码 (年份)。 〔 4 〕 Richard A. Posner, The Law and Economics of Contract Interpretation, 83 Tex L. Rev.1581, 1590(2005). 文集文章注明：作者，文献名(斜体)，编者，文集名称(斜体)，出版者， 出版时间，页码。 〔5〕D.N. MacCormick, Rights in Legislation, in P.M.S.Hacker & J. Raz (eds.), Law, Morality and Society: Essays in Honour of H.L.A Hart, Clarendon Press, 1977, pp.189-196
三、外国法规及判例 遵照其本国常用注释体例,例如: 美国法院案例注释体例 (6)Beanstalk Group, Inc. v. AM Gen. Corp, 283 F 3d 856, 859(7th Cir.2002) 欧盟法院案例注释体例 (7)Case C-137/12, Commission v. Council, EU: C: 2013: 675, para. 58 国际法院案例注释体例 (8) LaGrand (Germany v. USA), Judgment, ICJ Reports 2001, p. 466 para. 88 四、辞书 注明:辞书名页码(版次和出版时间)。 (9)Black's Law Dictionary 402(10" ed. 2014) 五、研究报告 注明:报告题目(斜体),文件发布机构及编号,发布日期,页码或段落。 (10) Protection of Civilians in Armed Conflict, Report of the Secretary General, S/2018/462, 14 May 2018, para. 10 六、互联网资料 注明:作者姓名(如有),文章名称(斜体,首字母大写),+at+网址+括号(括 号内注明访问具体时间)。 (11) Michael Schmitt, Precision Attack and International Humanitarian L https://www.icrc.org/en/international-review/article/precision-attack and-international-humanitarian-law (Last visited on 6 August, 2018) 德文注释体例 (一)期刊论文 格式:作者,论文标题,期刊名期刊卷数(出版年份),S.起始页(引用页) 说明:引用页部分,可选择仅标示引用始页后加上f抑或f,或者完整标示 引用起迄页。以下同此。 Schaffstein, Soziale Adaquanz und Tatbestandslehre, ZStW 72(1960),S. 369 (370) Alexy, Grundrechte als subjektive Rechte und als objektive Normen, Der Staat 29 (1990),S.49(51f) 二)一般文集论文 格式:作者,论文标题,in:编者姓氏编者姓氏(Hrsg),文集名,辑数, 版次[初版无需注明],出版年份,S.起始页(引用页) Stern, Die Grundrechte und ihre Schranken, in: Badura/Dreier(Hrsg
3 三、 外国法规及判例 遵照其本国常用注释体例，例如： -美国法院案例注释体例 〔6〕Beanstalk Group, Inc. v. AM Gen. Corp., 283 F.3d 856, 859 (7th Cir. 2002). -欧盟法院案例注释体例 〔7〕Case C-137/12, Commission v. Council, EU:C:2013:675, para.58 -国际法院案例注释体例 〔8〕LaGrand (Germany v. USA), Judgment, ICJ Reports 2001, p. 466, para.88. 四、辞书 注明：辞书名 页码 (版次和出版时间)。 〔9〕Black’s Law Dictionary 402 (10th ed. 2014). 五、 研究报告 注明：报告题目(斜体)，文件发布机构及编号，发布日期，页码或段落。 〔10〕Protection of Civilians in Armed Conflict, Report of the Secretary General, S/2018/462, 14 May 2018, para.10. 六、互联网资料 注明：作者姓名（如有），文章名称(斜体，首字母大写), +at +网址+括号(括 号内注明访问具体时间)。 〔11〕Michael Schmitt, Precision Attack and International Humanitarian Law, at https://www.icrc.org/en/international-review/article/precision-attack -and-international-humanitarian-law (Last visited on 6 August, 2018). 德文注释体例 （一）期刊论文 格式：作者，论文标题，期刊名 期刊卷数（出版年份），S. 起始页（引用页）. 说明：引用页部分，可选择仅标示引用始页后加上 f.抑或 ff.，或者完整标示 引用起迄页。以下同此。 Schaffstein, Soziale Adäquanz und Tatbestandslehre, ZStW 72 (1960), S. 369 (370). Alexy, Grundrechte als subjektive Rechte und als objektive Normen, Der Staat 29 (1990), S. 49 (51 ff.) （二）一般文集论文 格式：作者，论文标题，in: 编者姓氏/编者姓氏（Hrsg.），文集名，辑数， 版次[初版无需注明]，出版年份，S. 起始页（引用页）. Stern, Die Grundrechte und ihre Schranken, in: Badura/Dreier (Hrsg.)
Festschrift 50 Jahre Bundesverfassungsgericht, Bd Il, 2001, S 1(7-15) (三)祝寿文集论文 格式:作者、论文题目、文集名称、初版年份、S.起始页(引用页) Lilie, Zur Erforderlichkeit der Verteidigungshandlung, FS-Hirsch, 1999. S. 277 (280f) (四)专著 格式:作者,书名,卷次,版次初版无需注明],出版年份,S.引用页[或所 在章节+边码] Puppe, Erfolgszurechnung im Strafrecht, 2000, S 221 (五)教科书 格式:作者,书名,卷次,版次,出版年份,S.引用页(或所在章节+编码) Roxin, Strafrecht AT, 4. Aufl., 2006, S.432( EX 8 4, Rn. 22) (六)法条评注 格式:作者,in:评注名称、版次、出版年份、条文编号、边码 Puppe, in: Nomos Kommentar zum StGB, 4. Aufl., 2013, vor$13, Rn. 4 (七)判决 格式 判例集卷数,起始页(引用页) 判决类型,期刊名年份,起始页(引用页) BVerfGE 115, 320(324 ff.) BGHSt100,21(33f) BGHZ86,240(244 BVerfG, DOv 2008, 56(57) BVerfG. Dov 2008. 56= DVBl 2008 65
4 Festschrift 50 Jahre Bundesverfassungsgericht, Bd. II, 2001, S. 1 (7-15). （三）祝寿文集论文 格式：作者、论文题目、文集名称、初版年份、S. 起始页(引用页） Lilie, Zur Erforderlichkeit der Verteidigungshandlung, FS-Hirsch, 1999, S. 277 (280 f.) （四）专著 格式：作者，书名，卷次，版次[初版无需注明]，出版年份， S.引用页[或所 在章节+边码]. Puppe, Erfolgszurechnung im Strafrecht, 2000, S. 221. （五）教科书 格式：作者，书名，卷次，版次，出版年份，S. 引用页（或所在章节+编码）. Roxin, Strafrecht AT, 4. Aufl., 2006, S. 432. ( 或 § 4, Rn. 22). （六）法条评注 格式：作者，in: 评注名称、版次、出版年份、条文编号、边码 Puppe, in: Nomos Kommentar zum StGB, 4. Aufl., 2013, vor § 13, Rn. 4. （七）判决 格式： 判例集 卷数，起始页（引用页）. 判决类型，期刊名 年份，起始页（引用页）. BVerfGE 115, 320 (324 ff.). BGHSt 100, 21 (33 f.). BGHZ 86, 240 (244). BVerfG, DÖV 2008, 56 (57). BVerfG, DÖV 2008, 56 = DVBl. 2008, 65