Dialogue 1:Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. look up:看望,拜访 B:Do you know the way? I'll look you up next time I come. A:No.Can you tell me where Mott Street is? 我下次来的时候会来看你。 B:I'm sorry.I'm a stranger here. 注意look up的其他含义: A:Thanks anyway. Let me look up his address and telephone B:There's a policeman.Let's ask him the way. number A:All right.Excuse me.Can you tell us the way to Mott Street? 我来查一下他的地址和电话号码。(查找) P:Yes.Walk down this road,take the first The weather is looking up. turning in the left.Then walk until you 天气有所好转。(好转) come to the river: anyway adv..不管怎么说,无论如何;不论 A:The river? 何种方式 P:Yes.When you come to it,there is a bridge. Just walk across it.Follow the sign that says Anyway,I must be going now. “To Mott Street'”.You can't miss it.. 无论如何现在我得走。 A:And is it very far ?I mean,how long does it My mother says I mustn't go,but I'm going take to walk there? anyway. P:About 15 minutes,if you walk quickly.It's 母亲说我不能去,尽管如此我还是要去。 enly a little way. A:I see.Thank you very much. P:Any time. 2
2 Dialogue 1: Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B: Do you know the way? A: No. Can you tell me where Mott Street is? B: I’m sorry. I’m a stranger here. A: Thanks anyway. B: There’s a policeman. Let’s ask him the way. A: All right. Excuse me. Can you tell us the way to Mott Street? P: Yes. Walk down this road, take the first turning in the left. Then walk until you come to the river. A: The river? P: Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says “To Mott Street”. You can’t miss it. A: And is it very far ?I mean, how long does it take to walk there? P: About 15 minutes, if you walk quickly. It’s only a little way. A: I see. Thank you very much. P:Any time. look up: 看望,拜访 I’ll look you up next time I come. 我下次来的时候会来看你。 注意look up 的其他含义: Let me look up his address and telephone number. 我来查一下他的地址和电话号码。(查找) The weather is looking up. 天气有所好转。(好转) anyway adv. 不管怎么说,无论如何;不论 何种方式 Anyway, I must be going now. 无论如何现在我得走。 My mother says I mustn’t go, but I’m going anyway. 母亲说我不能去,尽管如此我还是要去
Dialogue 1:Asking the Way 问路 A:I have to look up a man living in Mott Street. 甲:我得去看看住在莫特街的一个人。 B:Do you know the way? 乙:你认得路吗? A:No.Can you tell me where Mott Street is? 甲:不认识。你能告诉我莫特街在哪里吗? B:I'm sorry.I'm a stranger here. 乙:很抱歉。我也不熟悉这里。 A:Thanks anyway. 甲:不管怎样,谢谢你。 B:There's a policeman.Let's ask him the way. 乙:那里有个警察,我们去问问他吧。 A:All right.Excuse me.Can you tell us the way 甲:好吧。劳驾,您能告诉我们去莫特街的 to Mott Street? 路吗? P:Yes.Walk down this road,take the first 警察:可以。沿着这条路走,到第一条马路 turning in the left.Then walk until you 向左拐,然后一直走到小河。 come to the river 甲:小河? A:The river? 警:对。当你到了河边,会看到那里有座桥, P:Yes.When you come to it,there is a bridge. 穿过桥,沿着那个写着“去莫特街”的 Just walk across it.Follow the sign that says 标记,您不会找不到的。 “To Mott Street'”.You can't miss it.. 甲:路很远吗?我是说,走到那里需要多久? A:And is it very far ?I mean,how long does it 警:如果走得快,大约需要15分钟,只有一 take to walk there? 点路。 p:About 15 minutes,if you walk quickly.It's enly a little way. 甲:我明白了。非常感谢。 A:I see.Thank you very much. 警:随时愿意效劳。 P:Any time. 3
3 Dialogue 1: Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B: Do you know the way? A: No. Can you tell me where Mott Street is? B: I’m sorry. I’m a stranger here. A: Thanks anyway. B: There’s a policeman. Let’s ask him the way. A: All right. Excuse me. Can you tell us the way to Mott Street? P: Yes. Walk down this road, take the first turning in the left. Then walk until you come to the river. A: The river? P: Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says “To Mott Street”. You can’t miss it. A: And is it very far ?I mean, how long does it take to walk there? p: About 15 minutes, if you walk quickly. It’s only a little way. A: I see. Thank you very much. P:Any time. 问路 甲:我得去看看住在莫特街的一个人。 乙:你认得路吗? 甲:不认识。你能告诉我莫特 街在哪里吗? 乙:很抱歉。我也不熟悉这里。 甲:不管怎样,谢谢你。 乙:那里有个警察,我们去问问他吧。 甲:好吧。劳驾,您能告诉我们去莫特街的 路吗? 警察:可以。沿着这条路走,到第一条马路 向左拐,然后一直走到小河。 甲:小河? 警:对。当你到了河边,会看到那里有座桥, 穿过桥,沿着那个写着“去莫特街”的 标记,您不会找不到的。 甲:路很远吗?我是说,走到那里需要多久? 警:如果走得快,大约需要15分钟,只有一 点路。 甲:我明白了。非常感谢。 警:随时愿意效劳
Dialogue 1:Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B:Do you know the way? A:No.Can you tell me where Mott Street is? B:I'm sorry.I'm a stranger here. A:Thanks anyway. B:There's a policeman.Let's ask him the way. A:All right.Excuse me.Can you tell us the way to Mott Street? P:Yes.Walk down this road,take the first turning in the left.Then walk until you come to the river. A:The river? P:Yes.When you come to it,there is a bridge.Just walk across it.Follow the sign that says "To Mott Street".You can't miss it. A:And is it very far ?I mean,how long does it take to walk there? P:About 15 minutes,if you walk quickly.It's only a little way. I see.Thank you very much. P:Any time. 4
4 Dialogue 1: Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B: Do you know the way? A: No. Can you tell me where Mott Street is? B: I’m sorry. I’m a stranger here. A: Thanks anyway. B: There’s a policeman. Let’s ask him the way. A: All right. Excuse me. Can you tell us the way to Mott Street? P: Yes. Walk down this road, take the first turning in the left. Then walk until you come to the river. A: The river? P: Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says “To Mott Street”. You can’t miss it. A: And is it very far ?I mean, how long does it take to walk there? P: About 15 minutes, if you walk quickly. It’s only a little way. A: I see. Thank you very much. P: Any time
Dialogue 1:Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B:Do you know the way? A:No.Can you tell me where Mott Street is? B:I'm sorry.I'm a stranger here. A:Thanks anyway. B:There's a policeman.Let's ask him the way. A:All right.Excuse me.Can you tell us the way to Mott Street? P:Yes.Walk down this road,take the first turning in the left.Then walk until you come to the river. A:The river? P:Yes.When you come to it,there is a bridge.Just walk across it.Follow the sign that says“To Mott Street'”.You can't miss it. A:And is it very far ?I mean,how long does it take to walk there? P:About 15 minutes,if you walk quickly.It's only a little way. A:I see.Thank you very much. P:Any time. 5
5 Dialogue 1: Asking the Way A:I have to look up a man living in Mott Street. B: Do you know the way? A: No. Can you tell me where Mott Street is? B: I’m sorry. I’m a stranger here. A: Thanks anyway. B: There’s a policeman. Let’s ask him the way. A: All right. Excuse me. Can you tell us the way to Mott Street? P: Yes. Walk down this road, take the first turning in the left. Then walk until you come to the river. A: The river? P: Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says “To Mott Street”. You can’t miss it. A: And is it very far ?I mean, how long does it take to walk there? P: About 15 minutes, if you walk quickly. It’s only a little way. A: I see. Thank you very much. P: Any time
B:Do you know the way? B:I'm sorry.I'm a stranger here. B:There's a policeman.Let's ask him the way. P:Yes.Walk down this road,take the first turning in the left.Then walk until you come to the river. P:Yes.When you come to it,there is a bridge.Just walk across it.Follow the sign that says "To Mott Street".You can't miss it. P:About 15 minutes,if you walk quickly.It's only a little way. P:Any time. 6
6 B: Do you know the way? B: I’m sorry. I’m a stranger here. B: There’s a policeman. Let’s ask him the way. P: Yes. Walk down this road, take the first turning in the left. Then walk until you come to the river. P: Yes. When you come to it, there is a bridge. Just walk across it. Follow the sign that says “To Mott Street”. You can’t miss it. P: About 15 minutes, if you walk quickly. It’s only a little way. P: Any time
A:I have to look up a man living in Mott Street A:No.Can you tell me where Mott Street is? A:Thanks anyway. A:All right.Excuse me.Can you tell us the way to Mott Street? A:The river? A:And is it very far ?I mean,how long does it take to walk there? A:I see.Thank you very much. 7
7 A:I have to look up a man living in Mott Street A: No. Can you tell me where Mott Street is? A: Thanks anyway. A: All right. Excuse me. Can you tell us the way to Mott Street? A: The river? A: And is it very far ?I mean, how long does it take to walk there? A: I see. Thank you very much
every half hour每隔半小时 Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum The buses go every 10 minutes. A:Excuse me.Could you tell me if this is where 公共汽车每隔10分钟开一辆。 I can catch a bus to the Brooklyn museum? Change the oil in the car every 5000 miles B:Yes,but the bus comes only every half hour to 汽车每行驶五千英里要换一次机油。 45 minutes.Besides,it doesn't go directly to Besides:adv.而且,此外,还 Brooklyn. I haven't time to see the film---besides,it A:Sounds like it takes a long time. had dreadful reviews. B:It does.Especially at this time of day when 我没有时间去看这部电影,再说,影评 the 多贬损。 traffic is heavy.Why don't you take the prep.除.之外还 subway?It's much faster. There will be five of us for dinner besides John. A:I just can't understand the New York subway 除约翰外,一起用餐得还有我们五个人。 system at all.Do you know where the nearest block:n.街区,街段 subway station is? It's three blocks to the store form here. B:About a block down from here.I'm going in 从这儿到商店要过3个街区。 that direction.I'll show you where it is. V.阻碍,防碍 A:Thanks a lot. For many years the country has tried to block imports of various cheap foreign products. 多年来,这个国家一直在设法阻止进口 种廉价的外国产品。 8
8 Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A: Excuse me. Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B: Yes, but the bus comes only every half hour to 45 minutes. Besides, it doesn't go directly to Brooklyn. A: Sounds like it takes a long time. B: It does. Especially at this time of day when the traffic is heavy. Why don't you take the subway? It's much faster. A: I just can't understand the New York subway system at all. Do you know where the nearest subway station is? B: About a block down from here. I'm going in that direction. I'll show you where it is. A: Thanks a lot. every half hour 每隔半小时 The buses go every 10 minutes. 公共汽车每隔10分钟开一辆。 Change the oil in the car every 5000 miles 汽车每行驶五千英里要换一次机油。 Besides: adv. 而且,此外,还 I haven’t time to see the film--- besides, it had dreadful reviews. 我没有时间去看这部电影,再说,影评 多贬损。 prep. 除…之外还 There will be five of us for dinner, besides John. 除约翰外,一起用餐得还有我们五个人。 block: n. 街区,街段 It’s three blocks to the store form here. 从这儿到商店要过3个街区。 v. 阻碍,防碍 For many years the country has tried to block imports of various cheap foreign products. 多年来,这个国家一直在设法阻止进口 种廉价的外国产品
Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum 去布鲁克林博物馆的路上 A:Excuse me.Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn 甲:劳驾,你能告诉我是不是在这里坐公共 muse um? 汽车去布鲁克林博物馆? B:Yes,but the bus comes only every half hour 乙:是的,但大约每隔半个小时到45分钟乙 to 45 minutes.Besides,it doesn't go 班,而且它不直接开往布鲁克林博。 directly to Brooklyn. 甲:那么说要花很长时间才能到那儿。 A:Sounds like it takes a long time. 乙:是的,尤其这个时候车辆很多。你为什 B:It does.Especially at this time of day when 么不坐地铁?那要快得多。 the traffic is heavy.Why don't you take the甲: 我对纽约得地铁系统弄不明白。你知道 subway?It's much faster. 最近的地铁车站在哪里吗? A:I just can't understand the New York 乙:大约过去一个街区,我正是往那个方向 subway system at all.Do you know where 去,我可以给你指路。 the nearest 甲:多谢了。 subway station is? B:About a block down from here.I'm going in that direction.I'll show you where it is. A:Thanks a lot. 9
9 Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A: Excuse me. Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B: Yes, but the bus comes only every half hour to 45 minutes. Besides, it doesn't go directly to Brooklyn. A: Sounds like it takes a long time. B: It does. Especially at this time of day when the traffic is heavy. Why don't you take the subway? It's much faster. A: I just can't understand the New York subway system at all. Do you know where the nearest subway station is? B: About a block down from here. I'm going in that direction. I'll show you where it is. A: Thanks a lot. 去布鲁克林博物馆的路上 甲:劳驾,你能告诉我是不是在这里坐公共 汽车去布鲁克林博物馆? 乙:是的,但大约每隔半个小时到45分钟乙 班,而且它不直接开往布鲁克林博。 甲:那么说要花很长时间才能到那儿。 乙:是的,尤其这个时候车辆很多。你为什 么不坐地铁?那要快得多。 甲:我对纽约得地铁系统弄不明白。你知道 最近的地铁车站在哪里吗? 乙:大约过去一个街区,我正是往那个方向 去,我可以给你指路。 甲:多谢了
Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A:Excuse me.Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B:Yes,but the bus comes only every half hour to 45 minutes.Besides,it doesn't go directly to Brooklyn. A:Sounds like it takes a long time. B:It does.Especially at this time of day when the traffic is heavy.Why don't you take the subway?It's much faster. A:I just can't understand the New York subway system at all.Do you know where the nearest subway station is? B:About a block down from here.I'm going in that direction.I'll show you where it is. Thanks a lot. 10
10 Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A: Excuse me. Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B: Yes, but the bus comes only every half hour to 45 minutes. Besides, it doesn't go directly to Brooklyn. A: Sounds like it takes a long time. B: It does. Especially at this time of day when the traffic is heavy. Why don't you take the subway? It's much faster. A: I just can't understand the New York subway system at all. Do you know where the nearest subway station is? B: About a block down from here. I'm going in that direction. I'll show you where it is. A: Thanks a lot
Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A:Excuse me.Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B:Yes,but the bus comes only every half hour to 45 minutes.Besides,it doesn't go directly to Brooklyn. A:Sounds like it takes a long time. B:It does.Especially at this time of day when the traffic is heavy.Why don't you take the subway?It's much faster. A:I just can't understand the New York subway system at all.Do you know where the nearest subway station is? B:About a block down from here.I'm going in that direction.I'll show you where it is. A:Thanks a lot. 11
11 Dialogue 2 On the Way to the Brooklyn Museum A: Excuse me. Could you tell me if this is where I can catch a bus to the Brooklyn museum? B: Yes, but the bus comes only every half hour to 45 minutes. Besides, it doesn't go directly to Brooklyn. A: Sounds like it takes a long time. B: It does. Especially at this time of day when the traffic is heavy. Why don't you take the subway? It's much faster. A: I just can't understand the New York subway system at all. Do you know where the nearest subway station is? B: About a block down from here. I'm going in that direction. I'll show you where it is. A: Thanks a lot