標準日本語（中級上） 第16課口1一夕の凳達
標準日本語（中級上） 第16課 コンピュータの発達
第16課口1一夕①発達 今日D木亻水表現 1.上石七 2.限. 3.七è九℃1 4.杓（杓、（上5ま5）.大 5.~左~匕寸石
第１６課 コンピュータの発達 今日のポイント表現 １．.となると ２． .限り. ３． .とされている ４．.やいなや、（たちまち） .た ５．～を～とする
工.語彙（二L)(1) 電子回路(cwLV3) ④ [名]电子回路 数值()) ① [名]数值 二進法(L:) ② [名]二进制 十進法（巴2L任）) ③ [名]十进制 例（九v) ① [名]例，例子 ☒() 回 [名]图 名九6 ② [名]它们 置生换之百（粉老之） ③ [动2]转换 電球(c意中5) 回 [名]电灯泡 北上之百 ③ [动2]比方 粗办合力世(<两扣世) 回 [名]组合 点减寸石（℃边∽寸） 回 [动3]忽亮忽灭 瞬間的龙(LΦ℃老龙) 回 [形动]一瞬间 粗合力世百(<海初世) ⑤ [动2]组合，组装
Ⅰ．語彙 （ごい）（１） 電子回路（でんしかいろ） ④ [名] 电子回路 数値（すうち） ① [名] 数值 二進法（にしんほう） ② [名] 二进制 十進法（じっしんほう） ③ [名] 十进制 例（れい） ① [名] 例，例子 図（ず） ◎ [名] 图 それら ② [名] 它们 置き換える（おきかえる） ③ [动2] 转换 電球（でんきゅう） ◎ [名] 电灯泡 たとえる ③ [动2] 比方 組み合わせ（くみあわせ） ◎ [名] 组合 点滅する（てんめつする） ◎ [动3] 忽亮忽灭 瞬間的だ（しゅんかんてきだ） ◎ [形动] 一瞬间 組み合わせる（くみあわせる） ⑤ [动2] 组合，组装
I.語彙（二L)(2) 役目（中<边） ③ [名]作用 果北寸（仕北才） ② [动1]实行，完成 真空管(L<)) 回 [名]真空管 西丰)忆屯 ④ [副]太，过于 巨大龙（音上龙） 回 [形动]巨大 L花 ② [接续]而且 膨大龙（住）龙v龙) ◎ [形动]庞大 電力(c)上<) ① [名]电力 名)北 ◎ [连体]这种，这样的 事情（巴巴） 回 [名]情况 集用化（巴∽上） 回 [名]实用化 不可能龙（加D方龙） ② [形动]不可能 半導体(：u龙5) 回 [名]半导体 卜ラ沙又 ⑤ [名]晶体管
Ⅰ．語彙 （ごい）（２） 役目（やくめ） ③ [名] 作用 果たす（はたす） ② [动1] 实行，完成 真空管（しんくうかん） ◎ [名] 真空管 あまりにも ④ [副] 太，过于 巨大だ（きょだいだ） ◎ [形动] 巨大 しかも ② [接续] 而且 膨大だ（ぼうだいだ） ◎ [形动] 庞大 電力（でんりょく） ① [名] 电力 そうした ◎ [连体] 这种，这样的 事情（じじょう） ◎ [名] 情况 実用化（じつようか） ◎ [名] 实用化 不可能だ（ふかのうだ） ② [形动] 不可能 半導体（はんどうたい） ◎ [名] 半导体 トランジスタ ⑤ [名] 晶体管
I.語彙（L)(3) 中間（估炒）) 回 [名]中间 性質（世vL∽） 回 [名]性质 条件（巴上付） 回 [名]条件 别（心） 回 [名]别，另外 比心①亿宏b宏业 (〈6心屯D亿在6在v)回+② [惯用]无法比拟 取∽℃代力石（化2℃力石） ① [动1]取代 飛躍的龙(U农人℃老龙) 回 [形动]飞跃 促寸()松茶才) ③ [动1]促进，促使 改良寸百(vy上才石) O [动3]改良 機能(D) ① [名]功能 盛)达（色）二) ③ [动1]加进 IC(了才-) ③ [名]集成电路 規模() ① [名]规模
Ⅰ．語彙 （ごい）（３） 中間（ちゅうかん） ◎ [名] 中间 性質（せいしつ） ◎ [名] 性质 条件（じょうけん） ◎ [名] 条件 別（べつ） ◎ [名] 别，另外 比べものにならない （くらべものにならない） ◎＋② [惯用] 无法比拟 取って代わる（とってかわる） ① [动1] 取代 飛躍的だ（ひやくてきだ） ◎ [形动] 飞跃 促す（うながす） ③ [动1] 促进，促使 改良する（かいりょうする） ◎ [动3] 改良 機能（きのう） ① [名] 功能 盛り込む（もりこむ） ③ [动1] 加进 ＩＣ（アイシー） ③ [名] 集成电路 規模（きぼ） ① [名] 规模
I.語彙(C)(4) LSI(工%江又了) ⑤ [名]大规模集成电路 之方L花 ◎ [连体]这种，这样的 革新(<飞) 回 [名]革新 今仗 ① [词组]现在 花2花 回 [副们只，仅 D)6 ② [名]手心 載石(D石) 回 [动1]放，载
Ⅰ．語彙 （ごい）（４） ＬＳＩ（エルエスアイ） ⑤ [名] 大规模集成电路 こうした ◎ [连体] 这种，这样的 革新（かくしん） ◎ [名] 革新 今では ① [词组] 现在 たった ◎ [副] 只，仅 てのひら ② [名] 手心 載る（のる） ◎ [动1] 放，载
Ⅱ本文(I恁人)(1) ュ一°ュ一夕上仗，電子回路亿上∽℃数值D計算花寸百機械D之上两石。 口ュ一夕①中C仕，数字仕寸心℃二進法C表这九石。之九仕，数字在電 氖D信号仁变之可产边℃海百。上言D过，二進法本6试，才心℃D数字仕0 上1D2種類忆尔9，電氖D信号耐两百力の違℃，表寸之上c 含百6下西 力北L北与茶分龙使∽℃V百十進法D0力69在例忆上∽T办上立。① ☒①上方亿，口上°ュ一夕仗，名九6在信号汇置换之百。電球忆龙上之九 试，V<Oの電球，の上方左粗及合力世c点减寸，上V二上表 寸力寸c石。之儿℃，計算寸石時仗，瞬間的亿之九b①電球)入不y于左入 九花)切∽龙)L℃，信号粗办合力世，答之在出才D℃态百
Ⅱ 本文（ほんぶん）（1） コンピュータとは，電子回路によって数値の計算をする機械のことである。 コンピュータの中では，数字はすべて二進法で表される。これは，数字を電 気の信号に変えるためである。と言うのは，二進法ならば，すべての数字は０ と１の２種類になり，電気の信号があるかないか の違いで，表すことがで きるからである。 わたしたちがふだん使っている十進法の０から９を例にとってみよう。 図のように，コンピュータは，それらを信号に置き換える。電球にたとえれ ば，いくつかの電球が，どのような組み合わせで点滅するか，ということで表 すわけである。そして，計算する時は，瞬間的にこれらの電球のスイッチを入 れたり切ったりして，信号を組み合わせ，答えを出すのである
Π 本文(I恁)(2) 挖6，簡单亿言之试，口°三一夕上仗，電气D信号左点减这世高又不以 于集ま∽产花D龙言∽℃V八。上言2了玉①複雜尔数字花記憶L(,計 算寸石上左页上？何千何万上业1数の又才以于必要亿众百。 最初，之D又才y于)役目花果龙L℃V龙D仗真空管挖∽龙。人類最初D口 上°ュ一夕仗，1945年亿完成L龙3，九亿仕約2万本D真空管使力九℃v 飞。LL,2万本D真空管使∽機械仗，西主)仁玉①巨大下莎少， L生，①膨大状電力左必要上L飞。？子)正①事情6，真空管左入 才以于上工使限业，？口之上ュ一夕D芙用化法不可能龙上九？ 名二亿現九产①於，半導体花利用卜与ヅ入夕c海石。 半導体注，金属D上)亿電氦花通L中寸物上，力ラ又D上5亿電氦花通U 忆<v物上①，中間①性質左持∽℃v百，莎百条件左与之九伊，電氦花通L, 别の条件花与之九试，電气花通含松上性質西百。龙6，久不ツ于上 L℃D役目左果龙寸之上耐c老石のc杨石
Ⅱ 本文（ほんぶん）（２） だから，簡単に言えば，コンピュータとは，電気の信号を点滅させるスイッ チが集まったものだと言っていい。と言っても， 複雑な数字を記憶して，計 算するとなると， 何千何万という 数のスイッチが必要になる。 最初，このスイッチの役目を果たしていたのは真空管だった。人類最初のコ ンピュータは，1945年に完成したが，それには約２万本の真空管が使われてい た。しかし， ２万本の真空管が使った機械は，あまりにも 巨大であり， しかも， 膨大な電力を必要とした。 そうした 事情から，真空管をス イッチとして使う限り， コンピュータの実用化は不可能だとされていた。 そこに現れたのが，半導体を利用したトランジスタである。 半導体は，金属のように電気を通しやすい物と，ガラスのように電気を通し にくい物との，中間の性質を持っている，ある条件を与えれば，電気を通し， 別の条件を与えれば，電気を通さないという性質がある。だから，スイッチと しての役目を果たすことができるのである
Ⅱ本文(I恁人)(3) 卜ラヅ又夕仗，小型電力)消費量少。真空管上仕此心 の亿标6任，多<の長所在持∽℃。挖力6，卜ラYヅ久 美用化苍九石空在空，？龙主真空管仁取∽℃代力)，口 ピュ一夕技術D飛曜的進步花促L龙。 名D後，卜ラヅ又夕仕改良九，花<D卜与之ヅ久夕D機能 花盛)达龙集積回路（IC)中，大規模集積回路（LSI)開発 九龙。 二5L产①技術革新亿上∽℃，最初仗2万本花の真空管花使∽龙巨 大标機械，今c仗，飞2芷①一○DLSIC作6九百上仁标， ℃①)6仁載百任ビ小这<∽龙①c百
Ⅱ 本文（ほんぶん）（３） トランジスタは，小型で電力の消費量も少ない。真空管とは比べも のにならないほど，多くの長所を持っていた。だから，トランジスタ が実用化されるやいなや， たちまち真空管に取って代わり，コン ピュータ技術の飛躍的な進歩を促した。 その後，トランジスタは改良され，たくさんのトランジスタの機能 を盛り込んだ集積回路（ＩＣ）や，大規模集積回路（ＬＳＩ）が開発 された。 こうした 技術革新によって，最初は２万本もの真空管を使った巨 大な機械が，今では，たった 一つのＬＳＩで作られるようになり， てのひらに載るほど小さくなったのである
皿.言葉(1) 1.七言0仗、.6拦/① 。「上言の仕」起到接续词的作用。是将已经出现的事情、产生的根源弄清楚后，总括 前句内容，说明因果关系，句末接表示理由的「6龙」、「①龙」等。 相当于汉语的“.，（这是)因为.”的意思。 例：二の地方仁仗背の高乱木水少L。七言の仗、風強L办6烂。 (这个地方高大树木少，因为这里风大。) 彼仗絶对仁魚左度心L。上言①仗、子供①二乃、角苍食ペ℃病氦I仁在上二上态石) 栏。 (他根本不吃鱼，这是因为小时候由于吃鱼而得过病) 彼仗祖父仁U上<叱6九上。七言⑩仗、祖父の大切松本苍破口上机6栏。 (他被祖父狠狠地训斥了，因为他把祖父珍贵的书给弄破了) 私住自耘車苍持∽℃Lま寸、任上九心使（ま世。七言②住、交通事故多〈℃危L 小6下寸。（我有自行车，但几乎不骑。因为交通事故多又危险。）
Ⅲ． 言葉 （１） １. と言うのは、.からだ／のだ ⚫ 「と言うのは」起到接续词的作用。是将已经出现的事情、产生的根源弄清楚后，总括 前句内容，说明因果关系，句末接表示理由的「からだ」、「のだ」等。 相当于汉语的“.，（这是）因为.”的意思。 例： この地方には背の高い木が少ない。と言うのは、風が強いからだ。 （这个地方高大树木少，因为这里风大。） 彼は絶対に魚を食べない。と言うのは、子供のころ、魚を食べて病気になったことがあるの だ。 （他根本不吃鱼，这是因为小时候由于吃鱼而得过病） 彼は祖父にひどく叱られた。と言うのは、祖父の大切な本を破ったからだ。 （他被祖父狠狠地训斥了，因为他把祖父珍贵的书给弄破了） 私は自転車を持っていますが、ほとんど使いません。と言うのは、交通事故が多くて危ない からです。 （我有自行车，但几乎不骑。因为交通事故多又危险。）