北京纤拓大孝现代远程教育 Unit 13 Would You Like to Have Dinner with Me? Reading Comprehension Text B A Letter of Acceptance 接受信
Unit 13 Would You Like to Have Dinner with Me? Reading Comprehension Text B A Letter of Acceptance 接受信
北京大现代远程教育 Outline(大纲) I.Cultural background（文化背景) II.Words and expressions (词语与表达) Ⅲ.Text analysis（课文分析) IV.Summary and assignments (总结与作业)
Outline（大纲） Ⅰ. Cultural background （文化背景） Ⅱ. Words and expressions （词语与表达） Ⅲ. Text analysis （课文分析） Ⅳ. Summary and assignments （总结与作业）
北京研彩大孝现代远程教育 Teaching objectives教学目标 To learn some words and expressions about wedding; To learn how to give a reply to a wedding invitation
Teaching objectives教学目标 To learn some words and expressions about wedding; To learn how to give a reply to a wedding invitation
北京新托大睾 现代远程教育 I Cultural background文化背景 Wedding:婚礼 A wedding is a ceremony where people are united in marriage.Wedding traditions and customs vary greatly be tween cultures,ethnic groups,religions,countries, and social classes.Most wedding ceremonies involve an exchange of wedding vows by the couple,presentation of a gift and a public proclamation of marriage by an authority figure or leader..婚礼是人们结婚的一个仪式。 不同的文化、民族、宗教、国家和社会阶层的婚礼传 统和习俗大不相同。大多数婚礼仪式包含夫妻双方互 发结婚誓言，互赠礼物，以及权威人物或领导的证婚
I Cultural background 文化背景 Wedding :婚礼 A wedding is a ceremony where people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly be tween cultures, ethnic groups, religions, countries, and social classes. Most wedding ceremonies involve an exchange of wedding vows by the couple, presentation of a gift and a public proclamation of marriage by an authority figure or leader. 婚礼是人们结婚的一个仪式。 不同的文化、民族、宗教、国家和社会阶层的婚礼传 统和习俗大不相同。大多数婚礼仪式包含夫妻双方互 发结婚誓言，互赠礼物，以及权威人物或领导的证婚
北京研彩大摹现代远程教育 I Cultural background文化背景 Special wedding garments are often worn,and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music,poetry,prayers or readings from religious texts or literature are also commonly included into the ceremony..新人通常穿特制的结婚礼服，婚礼仪式结束 后有时就是婚宴开始。音乐，诗歌，祈祷或阅读宗教 经文或文学作品通常也纳入婚礼仪式
I Cultural background 文化背景 Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers or readings from religious texts or literature are also commonly included into the ceremony.新人通常穿特制的结婚礼服，婚礼仪式结束 后有时就是婚宴开始。音乐，诗歌，祈祷或阅读宗教 经文或文学作品通常也纳入婚礼仪式
北京研拓大现代远程教育 I Cultural background文化背景 关于婚礼的英语词汇： wedding ceremony结婚典礼、婚礼 bride新娘 bridegroom新郎 groomsman/,best man伴郎 bridesmaid伴娘 officiator主婚人[e'fifieit] emcee[em'si:司仪 pastor牧师['pa:sta(r川 honeymoon蜜月 wedding reception婚宴
I Cultural background 文化背景 关于婚礼的英语词汇： wedding ceremony 结婚典礼、婚礼 bride新娘 bridegroom新郎 groomsman/best man伴郎 bridesmaid伴娘 officiator 主婚人[əˈfiʃieitə] emcee[emˈsi:]司仪 pastor 牧师 [ˈpɑ:stə(r)] honeymoon蜜月 wedding reception婚宴
北京研彩大孝现代远程教育 I Cultural background文化背景 usher引宾员['a(r] wedding march婚礼进行曲 嫁妆trousseau['tru:sau] wedding day举行婚礼的日子 wedding dress/gown:婚纱、结婚礼服 gift of money to the couple:喜钱 a wedding band:结婚戒指 wedding vows?结婚誓言 flower girl女花童 ting bearer男花瑾
I Cultural background 文化背景 usher引宾员 [ˈʌʃə(r)] wedding march婚礼进行曲 嫁妆trousseau [ˈtru:səʊ] wedding day 举行婚礼的日子 wedding dress/gown婚纱、结婚礼服 gift of money to the couple喜钱 a wedding band结婚戒指 wedding vows结婚誓言 flower girl女花童 ring bearer男花童
组北京拓大 现代远程教育 I Cultural background文化背景 register office结婚登记处 wedding anniversary结婚周年纪念日 wed in a civil ceremony登记结婚 marriage certificate结婚证 guest来宾 marriage after divorce再婚 mixed marriage涉外婚姻；跨国婚姻 marriage witnessi证婚人 say one's voWs立下婚誓 caterer承办酒席者['keitara(r]
I Cultural background 文化背景 register office 结婚登记处 wedding anniversary 结婚周年纪念日 wed in a civil ceremony 登记结婚 marriage certificate 结婚证 guest 来宾 marriage after divorce 再婚 mixed marriage 涉外婚姻；跨国婚姻 marriage witness证婚人 say one's vows立下婚誓 caterer承办酒席者[ˈkeitərə(r)]
北京研彩大孝现代远程教育 I Cultural background文化背景 结婚的英语表达： 常用marry;get married;wed来表示 例如：We were married或是We got married. tie the knots结婚 例如：Some couples fly off Las Vegas to tie the knot.. 些情侣专程飞到拉斯维加斯结婚。 get hitched 例如：Let's get hitched.我们结婚吧。 make a big commitment,原意“作一个重大的承诺” Ive decided to make a big commitment to him. 意思就是“我决定要嫁给他了
I Cultural background 文化背景 结婚的英语表达： 常用marry; get married; wed来表示 例如：We were married 或是 We got married. tie the knot结婚 例如: Some couples fly off Las Vegas to tie the knot. 一些情侣专程飞到拉斯维加斯结婚。 get hitched 例如: Let's get hitched.我们结婚吧。 make a big commitment，原意“作一个重大的承诺” I've decided to make a big commitmentto him. 意思就是“我决定要嫁给他了
北京研拓大孝现代远程教育 I Cultural background文化背景 牧师带领两位新人作结婚誓言，通常是这样的一段话： I,Ross,take thee Rachel to be my wedded wife,to have and to hold from this day forward,for better or for worse, for richer or for poorer,in sickness and in health,to love and to cherish,till death do us part.我Ross,愿娶你Rachel,成 为我的太太，从今以后，不论是好是坏，富有还是贫穷， 悲伤还是快乐，我会好好爱你，珍惜你，直到死亡将我们 分开。) 注：thee是古英文，也就是you的意思
I Cultural background 文化背景 牧师带领两位新人作结婚誓言，通常是这样的一段话： I, Ross, take thee Rachel to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part. 我 Ross，愿娶你 Rachel，成 为我的太太，从今以后，不论是好是坏，富有还是贫穷， 悲伤还是快乐，我会好好爱你，珍惜你，直到死亡将我们 分开。） 注：thee 是古英文，也就是 you 的意思