李贺
作者简介 李贺(790~816),唐代著名诗人,汉 族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉 鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并 称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌 县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁 苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎, 因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人 的代表,又是中唐到晚唐诗风转变期的 重要人物
作者简介 李贺（790～816），唐代著名诗人，汉 族，河南福昌人。字长吉，世称李长吉、 鬼才、诗鬼等，与李白、李商隐三人并 称唐代“三李” 。祖籍陇西，生于福昌 县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。一生愁 苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎， 因病27岁卒。李贺是中唐浪漫主义诗人 的代表，又是中唐到晚唐诗风转变期的 重要人物
写作背景 李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起,发 生过重大的战争。如史载,809年(元 和四年),王承宗的叛军攻打易州和定 州,爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和 九年,他身先士卒,突出、冲击吴元济 叛军的包围,杀得敌人人仰马翻,狼狈 逃窜。 从有关《雁门太守行》这首诗的一些传 说和材料记载推测,可能是写平定藩镇 叛乱的战争。当时是元和二年,公元 807年。李贺当时仅17岁
写作背景 • 李贺生活的时代藩镇叛乱此伏彼起，发 生过重大的战争。如史载，809年（元 和四年），王承宗的叛军攻打易州和定 州，爱国将领李光颜曾率兵驰救。元和 九年，他身先士卒，突出、冲击吴元济 叛军的包围，杀得敌人人仰马翻，狼狈 逃窜。 • 从有关《雁门太守行》这首诗的一些传 说和材料记载推测，可能是写平定藩镇 叛乱的战争。 当时是元和二年，公元 807年。李贺当时仅17岁
【译文】 首联:黑云压城城欲摧,甲光向日 金鳞开。 敌军似乌云压进,危城似乎要被摧垮。 阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上,金光 闪闪
【译文】 • 首联：黑云压城城欲摧，甲光向日 金鳞开。 敌军似乌云压进，危城似乎要被摧垮。 阳光照射在鱼鳞一般的铠甲上，金光 闪闪
颔联:角声满天秋色里,塞 上燕脂凝夜紫。 号角的声音在这秋色里响彻 天空;塞上泥土犹如胭脂凝 成,夜色中浓艳得如紫色
• 颔联：角声满天秋色里，塞 上燕脂凝夜紫。 • 号角的声音在这秋色里响彻 天空；塞上泥土犹如胭脂凝 成，夜色中浓艳得如紫色
颈联:半卷红旗临易水,霜重 鼓寒声不起。 ·寒风卷动着红旗,部队悄悄 临近易水;凝重的霜湿透了 鼓皮,鼓声低沉,扬不起来
• 颈联：半卷红旗临易水，霜重 鼓寒声不起。 • 寒风卷动着红旗，部队悄悄 临近易水；凝重的霜湿透了 鼓皮，鼓声低沉，扬不起来
尾联:报君黄金台上意,提 携玉龙为君死。 为了报答国君的赏赐和厚爱, 手操宝剑甘愿为国血战到死!
• 尾联：报君黄金台上意，提 携玉龙为君死。 • 为了报答国君的赏赐和厚爱， 手操宝剑甘愿为国血战到死！
首联:“黑云压城城欲描,甲光应会 鳞开。”写景又叙事,写敌我两军的态势 前句用象征手法渲染兵临城下的紧张气氛和危急 形势。后句用外貌描写和环境烘托,写守城将士严 阵以待。 压、摧”两个动词,把敌军人马众多,来势凶猛, 以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难、我方 城池摇摇欲坠等等,淋漓尽致地揭示出来。写城内 的守军,以与城外的敌军相对比,忽然,风云变幻, 缕日光从云缝里透射下来,映照在守城将士的甲 衣上,只见金光闪闪,令人眩晕。此刻他们正披坚 执锐,严阵以待。这里借日光金光来显示守军的威 严和高昂士气。铁锅遭遇铜刷把,魔高一尺,道高 丈,未及开战,便觉杀气腾腾,奇妙无比
首联：“黑云压城城欲摧，甲光向日金 鳞开。” 写景又叙事，写敌我两军的态势。 前句用象征手法渲染兵临城下的紧张气氛和危急 形势。后句用外貌描写和环境烘托，写守城将士严 阵以待。 压、摧”两个动词，把敌军人马众多，来势凶猛， 以及交战双方力量悬殊、守军将士处境艰难、我方 城池摇摇欲坠等等，淋漓尽致地揭示出来。写城内 的守军，以与城外的敌军相对比，忽然，风云变幻， 一缕日光从云缝里透射下来，映照在守城将士的甲 衣上，只见金光闪闪，令人眩晕。此刻他们正披坚 执锐，严阵以待。这里借日光金光来显示守军的威 严和高昂士气。铁锅遭遇铜刷把，魔高一尺，道高 一丈，未及开战，便觉杀气腾腾，奇妙无比
颔联:“角声满天秋色里,塞上藏指凝夜裳 叙事写景,从听觉和视觉写惨烈的战斗场景。 “满”,勾画出战争的规模之大,“秋色”渲染 凄凉悲壮的气氛。“夜”点明交战时间之长。特 别有表现力的是“凝”字。胭脂是为了突出脸蛋 嘴唇自然红晕的效果的红色化妆品,这里的泥土 颜色酷似胭脂,而作者又是在侧面烘托,以泥土 写血,仿佛让人闻到了战斗的血腥气息。作者告 诉我们,血流遍野,染红了泥土,从早到晚,鲜 红的血慢慢凝固,凝成了紫色。这个“凝”字的 特写,妙在既表现了死伤惨重,又显示了动态变 化过程,还 的悲壮场面
颔联：“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫”。 叙事写景，从听觉和视觉写惨烈的战斗场景。 • “满”，勾画出战争的规模之大，“秋色”渲染 凄凉悲壮的气氛。“夜”点明交战时间之长。特 别有表现力的是“凝”字。胭脂是为了突出脸蛋、 嘴唇自然红晕的效果的红色化妆品，这里的泥土 颜色酷似胭脂，而作者又是在侧面烘托，以泥土 写血，仿佛让人闻到了战斗的血腥气息。作者告 诉我们，血流遍野，染红了泥土，从早到晚，鲜 红的血慢慢凝固，凝成了紫色。这个“凝”字的 特写，妙在既表现了死伤惨重，又显示了动态变 化过程，还渲染了黯然凝重的氛围，衬托出战地 的悲壮场面
颈联:“半卷红易水,重塞声不起” 叙事写景。偷袭敌人。 “半卷”二字含义极为含蓄丰富。战斗从早到 晚那样惨烈,可并没有黑夜到来而停止。我军 势弱,不能坐以待毙,而选择主动出击。“半 卷”,为的是隐蔽突袭,攻其不备,这也体现 了我军的智慧。“易水”既表明交战的地点, 又引用典故,显示出将要有一场悲壮的生死战: “风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,高 渐离永别勇士荆轲的场景历历如在目前,催人 泪下。 三字,表面上写天气极寒,以至于 鼓皮僵硬失去弹性;作者更是巧妙地用人的 以至于鼓声鸣咽,泣 不成声。这样理解更能表现我军将士的牺牲精
颈联：“半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起” 叙事写景。偷袭敌人。 • “半卷”二字含义极为含蓄丰富。战斗从早到 晚那样惨烈，可并没有黑夜到来而停止。我军 势弱，不能坐以待毙，而选择主动出击。“半 卷”，为的是隐蔽突袭，攻其不备，这也体现 了我军的智慧。“易水”既表明交战的地点， 又引用典故，显示出将要有一场悲壮的生死战： “风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，高 渐离永别勇士荆轲的场景历历如在目前，催人 泪下。 • “声不起”三字，表面上写天气极寒，以至于 鼓皮僵硬失去弹性；作者更是巧妙地用拟人的 手法写出了战场的壮烈，以至于鼓声呜咽，泣 不成声。这样理解更能表现我军将士的牺牲精 神感天动地，撼人心魄