
中华人民共和国国家标准 GB/T12604.8-1995 无损检测术语 中子检测 Terminology for nondestructive testing 一Neutron testing 1主显内容与通用范图 本标准规定了在中子检衡的一极慢念,中子检测设备,器伸和材料,中子检覆方法中使用的术语, 本标准适用于中子检测。供制订标准和指导性技术文件及编写和泽发材,图书,利物等出版物时 使用, 2中子检测的一般摄念 2.1中子neutron 一种具有原子质量接近于1的中性基本粒千,处于核外游离状态的中子是不稳定的,其半餐期的为 10 min. 2.2热中子thermal neutron 能量蔻图在0.01©V和0.5©V之间的中子.它们由快中子慢化到中子的平均能量等于慢化介质的 湿度时得到, 2.3司位意isotope 原子核内具有相同的质于数和不可的中子数,但在元素周期表中处于同一位置的一些核家: Z,4Y射线gamma ray 产生于原子核的电型细射, 2.5低能光子辐射ow-energy photon radia1ion 能量低于20:V(除可见光和荣外光外)的Y和X射战光子概财: 26半襄期hlf1ie 一定数量的教射性原子一半发生赛变所需的时间。 2.7中子扩散neutron diffusion 在介质内,中子通过相座戴射趋向由高密度区向低德度区迁移的现象, 2.8中子能话neutron spectrum 单位能量间隔内的中子数日随中子能量变化的分布,. 2.9敢射中子scattered neutrons 经受收射碰罐,但仍然有助于胶片曝光的中子。 2.10物体敢材中子obct松ttered neutroes 由甘件散刻的有利于胶片毒光的中子, 2,11设备散射中于facility scatter6 d neutrons 设备内都戴射的有助于胶片漂光的中子, 2.12米活ctivation 区拿技术盘售局1995-12-20批准 1996-08-01实塘 416
中 华 人 民 共 和 国 国 家 标 准 无损检测 术语 中子检 测 Gs/T 12604.8一1995 Terminology for nondestructive testing 一 Neutron testing 1 主题内容与适用范围 本标准规定了在中子检测的一般概念,中子检测设备、器件和材料,中子检测方法中使用的术语。 本标准适用于中子检测。供制订标准和指导性技术文件及编写和翻译教材、图书、刊物等出版物时 使用。 2 中子检测的一股概念 2.1 中子 neutron 一种具有原子质it接近于1的中性基本粒子。处于核外游离状态的中子是不稳定的,其半衰期约为 10 min. 2.2 热中子 thermal neutron 能量范围在。01 eV和。. 5 eV之间的中子。它们由快中子慢化到中子的平均能量等于慢化介质的 温度时得到。 同位素 isotope 原子核内具有相同的质子数和不同的中子数,但在元素周期表中处于同一位置的一些核素。 Y射线 gamma ray 产生于原子核的电磁辐射。 低能光子辐射 low-energy photon radiation 能量低于200 keV(除可见光和紫外光外)的Y和X射线光子辐射。 半衰期 half life 一定数量的放射性原子一半发生衰变所需的时间。 中子扩散 neutron diffusion 在介质内,中子通过相继散射趋向由高密度区向低密度区迁移的现象。 中子能谱 neutron spectrum 23 2.4 2.5 2.6 ,了 O U : 门乙 , ‘ 单位能量间隔内的中子数目随中子能量变化的分布。 2,9 散射中子 scattered neutrons 经受散射碰撞,但仍然有助于胶片曝光的中子。 2.10 物体散射中子 object scattered neutrons 由试件散射的有利于胶片曝光的中子。 2.11 设备散射中子 facility scattered neutrons 设备内部散射的有助于胶片曝光的中子。 2.12 激活 activation 国家技术监,局1995-12-20批准 1996一08一01实施

GB/T12604.8-1995 物质受到中子或其他粒子的表击而成为人工放射性物质的过程。 同义调,语化 2.13电子属产生pa止production 能量高于1.02MeV的X或T细射与原子核成其它粒子相互作用的结果,司时产生一正电子和一 负电子,正电子的随后谨设导致产生同个能量为Q,511MeV的Y光子, 2.14复减系数4 tenuation coefficient 射线京穿过物质时,其强度的相对变化事, 之15线性在减系数linear sttenustion coefficient 射线束在材料中穿行单位距离时,其强度相对减弱的量度(cm)。 2.16质量表减系数m8teau%temc0e阳cient 射线束强度在单位表国密度中相对减利的量度(cm·mg)。 2.17半值层bdl-value1hyer 将入射射线京的强度降低到原横度的一华断需的吸收材料厚度, 2.18工艺过程2削刻线颗片proceas control radiograph 在与试件射线理片的潭光和处理程序都相同的条件下,成象光束纯度是示器和灵敏度指示#的一 辄射线现片,工艺过程粒制射线照片可用米确定几何形状大的或复梨的试件的图檬质量参数。 219灵敏发值sensitivity value 由射线服相图檬中玩察得到的任何给定现敏度指示器上最小标准不连续性所测定的缆。该做可通 过识别指示播的英型、敏帕尺寸,以及在其上可观泰到不违续性的吸收体厚皮来确定, 220L/D比L/D ratio 从人射孔径到图像平重之闻的距离(L)与入射孔径的直径(D》之比,它是中子射线项相系统分辩能 力的一个量度。 2.21W比cadmiur四rtio 中子探测器的响应与在可样条件下包覆了特定厚度辆层时的响应之比, 2.22S 戴射中子的有效含量,S是由散射中子引起的底片变黑的本底百分数, 223¥ Y射线的有效含量。7是由2m船吸收的低能光子辐射引起的底片受佩的本底百分数. 2,24P 电子属产生的有效含量,P是由2mm船中电于偶产生而引远的障光的本底百分数, 2.25NC 有效热中子含量或中子射线展相对比度,℃是由不敢射热中子引起的胶片爆光的本底百分数, 2.26截顶cr0 ssecti0a 根帮与粒子碰律反应发生的几率计算的核的视在藏面积。它不一定与几何截置积相等,煮面用 面积单位尼恩(hrn表示, 2.27总藏面total cross s6 ection 吸牧藏面和散射蒙面之和。 2,28度减截面ttenuation cros%section 中子被原子核亮全吸收的几率,用尼恩(m》表示, 2.29形想burm 一种用以表示核截国厦积的单位,】brn=10cm2, 2.30电子伏特electron volt 电子通过1V电位差后所获得的动能, 417
Ga/T 12604.8一 1995 物质受到中子或其他粒子的轰击而成为人工放射性物质的过程。 同义词:活化 2.13 电子偶产生 pair production 能量高于1. 02 MeV的X或Y辐射与原子核或其它粒子相互作用的结果,同时产生一正电子和一 负电子。正电子的随后湮没导致产生两个能量为。.511 MeV的Y光子。 2.14 衰减系数 attenuation coefficient 射线束穿过物质时,其强度的相对变化率。 2.15 线性衰减系数 linear attenuation coefficient 射线束在材料中穿行单位距离时,其强度相对减弱的量度(cm-'). 2.16 质量衰减系数 mass attenuation coefficient 射线束强度在单位表面密度中相对减弱的量度(cm, ·mg-'), 2.17半值层 half-value layer 将入射射线束的强度降低到原强度的一半所需的吸收材料厚度。 2.18工艺过程控制射线照片 process control radiograph 在与试件射线照片的曝光和处理程序都相同的条件下,成象光束纯度显示器和灵敏度指示器的一 幅射线照片。工艺过程控制射线照片可用来确定几何形状大的或复杂的试件的图像质量参数。 2.19 灵敏度值 sensitivity value 由射线照相图像中观察得到的任何给定灵敏度指示器上最小标准不连续性所测定的值。该值可通 过识别指示器的类型、缺陷尺寸,以及在其上可观察到不连续性的吸收体厚度来确定。 2.20 LID 比 LID ratio 从入射孔径到图像平面之间的距离(L)与入射孔径的直径(D)之比。它是中子射线照相系统分辨能 力的一个量度。 2.21福比 cadmium ratio 中子探测器的响应与在同样条件下包筱了特定厚度福层时的响应之比。 2.22 S 散射中子的有效含童。S是由散射中子引起的底片变黑的本底百分数。 2. 23 Y Y射线的有效含量。Y是由2 mm铅吸收的低能光子辐射引起的底片变黑的本底百分数。 2.24 P 电子偶产生的有效含量。P是由2 mm铅中电子偶产生而引起的曝光的本底百分数。 2.25 NC 有效热中子含t或中子射线照相对比度。NC是由不散射热中子引起的胶片曝光的本底百分数。 2.26截面 cross section 根据与粒子碰撞反应发生的几率计算的核的视在截面积。它不一定与几何截面积。2相等。截面用 面积单位靶恩(barn)表示。 2.27 总截面 total cross section 吸收截面和散射截面之和。 2.28 衰减截面 。ttenuation cross section 中子被原子核完全吸收的几率,用靶恩(barn)表示. 2.29 靶恩 barn 一种用以表示核截面面积的单位,1 barn=l0-" cm ' , 2.30 电子伏特 electron volt 电子通过 1V电位差后所获得的动能

GB/T12604.8-1995 3.中子检测设备.器件和材料 31中子neutron source 能发射中于的装置成物质, 3.2问位素中子深sotope neutron source 利月放射性同位素在变时放出的一定能量的射线去麦击某些配物置,发生核反应节故出中子千的装 置. 33如速静中千源accelerator neutron source 利用粒子加速普加速某些梦电粒子(如质子,氣核,粒子等》去数击配原子核以产生中子的装置. 3.4反应堆中千原resctor neutron souree 利用重核裂变,在反应连内形成链式反应来产生中子的一种体中子源, 3.5中子发生》neutron generator 指利用直流高压,如速离子的能量在1MeV以下,利用(a,)反应获得中子的小型如速者, 3.6像概嘴示指image quality indicator 一种器件残器件的组合,其在中子射线底片上的图像可提供有关中子射找顾相透州灵敏度的形象 化或定量化的资料,或此两者装而有之。 3.7准直#collimstor 一种用辐射吸收材料制成的用于限制射线桌的方向和扩戴角的器件, 3.8速线板filter 置于射线源与胶片之间,用于优先吸收较教射线的均匀薄层材料,其原子序数通常比试件的高。 3.9坊盒G48e 在摩光过程中,用来故置较片或使转换 屏与胶片保持紧密接鞋的一种不透光器件, 310真空帝盘vacuum cassette 一种具有柔性入射窗口的不透光择件,在真空状态下运用时,该善件可使散片与转换解在骤光过程 中保持紧密接触。 311转德屏conversion screen 一种格成像的中子桌转变为射找或光的器件,这种射线成光再使射线明相胶片得光, 312迹性探测器trck-etch detecto 在中子射线顾相术中所用的一种散片,可利用·发射体转换屏在介电材料中所引起的辐射横伤来 探测带电粒子。这种辐射摆伤可通过化学腐蚀法面成为可见的。 3.13对比剂contrast agent 一种添加到无分中,通过对入射辐射有选择性的吸收以增强细节轮虎的材料。 3.14慢化剂moderator 一种用米降所快中子速度的材料,当中子与轻元素(如氢,氯,敏和碳》的原子碰撞时,中子的速度就 金被减慢。 4中子检测方法 4.1中子材线厘相术neutron rad击ography 通过物体对中子来有达择性的衰减,使物体内部细节成像的一种方法。 4.2真接曝光成像direct exposure imaging 在直接薄光成像法中,转换屏和图像记录器同时受中子来的照射, 4.3间接哪光indirect exposure 中子束仅赋射对丫财线不敏感的转换屏的一种方法。服射后,麻转换票与图像记录餐接触放置。 418
Gs/T 12604.8一 1995 3 中子检测设备、器件和材料 3.1 中子源 neutron source 能发射中子的装置或物质。 3.2 同位素中子源 isotope neutron source 利用放射性同位素衰变时放出的一定能量的射线去轰击某些靶物质,发生核反应而放出中子的装 置 。 3. 3 加速器中子源 accelerator neutron source 利用粒子加速器加速某些带电粒子(如质子、讯核、a粒子等)去轰击靶原子核以产生中子的装置。 3.4 反应堆中子源 reactor neutron source 利用重核裂变,在反应堆内形成链式反应来产生中子的一种体中子源。 3.5 中子发生器 neutron generator 指利用直流高压、加速离子的能量在 1 MeV以下,利用(a, n)反应获得中子的小型加速器。 3.6 像质指示器 image quality indicator 一种器件或器件的组合,其在中子射线底片上的图像可提供有关中子射线照相透照灵敏度的形象 化或定量化的资料,或此两者兼而有之。 3.7 准直器 collimator 一种用辐射吸收材料制成的用于限制射线束的方向和扩散角的器件。 3.8 滤线板 filter 置于射线源与胶片之间,用于优先吸收较软射线的均匀薄层材料,其原子序数通常比试件的高。 3.9 暗盒 cassette 在曝光过程中,用来放置胶片或使转换屏与胶片保持紧密接触的一种不透光器件。 3.10 真空暗盒 vacuum cassette 一种具有柔性人射窗口的不透光器件,在真空状态下运用时,该器件可使胶片与转换屏在曝光过程 中保持紧密接触。 3.11 转换屏 conversion screen 一种将成像的中子束转变为射线或光的器件,这种射线或光再使射线照相胶片曝光。 3.12 迹蚀探测器 track-etch detector 在中子射线照相术中所用的一种胶片,可利用a发射体转换屏在介电材料中所引起的辐射损伤来 探测带电粒子。这种辐射损伤可通过化学腐蚀法而成为可见的。 3.13 对比#1 contrast agent 一种添加到组分中,通过对入射辐射有选择性的吸收以增强细节轮廓的材料。 3.14 慢化剂 moderator 一种用来降低快中子速度的材料,当中子与轻元素(如氢、氛、被和碳)的原子碰撞时,中子的速度就 会被减慢。 中子检测方法 中子射线照相术 neutron radiography 通过物体对中子束有选择性的衰减,使物体内部细节成像的一种方法。 直接曝光成像 direct exposure imaging 在直接曝光成像法中,转换屏和图像记录器同时受中子束的照射。 间接曝光 indirect exposure 中子束仅照射对Y射线不敏感的转换屏的一种方法。照射后,将转换屏与图像记录器接触放置。 118 41 4.2 4. 3

GB/T12604.8-1995 附录A 汉语索引 (补充件) M 帝盘 慢化剂nn44…3.14 B N NC2.25 半衰期 半值层nnn44442.17 P 0 低能光子辐射m44442.5 R 电子伏特4230然中子m…22 电子得产生m4a4444213 对此剂44nn313 s F S4444449n14…2.22 就射中子4442.9 反应卷中子源n…3生投备散材中子…n之,11 G 衰减藏面…228 表减系数4n之】专 7射线444…mm:2,4 T 镭比44221同位素a23 工艺过程控制射线丽片一mmn218同位索中子源mn44…32 H W 活化nn4一中2.】2物体散射中子444mnn2.10 J X 迹生探测新u444*…3.12 像质指示卷*mmmn36 加速器中子源:33 间接罪光44nn4,3 Z 戴面 444n之26真空暗盒口t4山44+3.0 L 直接最光成像mn4+”4.2 质量表减系数e一 L/D比nmn4n442.20中千4tnn2.】 灵敏度值…2.19中子发生器nn…3.5 速线板 38中子梦山44n2.7 419
GB/T 12604.8一 1995 附 录 A 汉 语 索 引 (补充件) M 暗盒 39 慢化剂 . . . . . . . . . … … N 3.14 B 靶恩… 半衰期 半值层 2.29 2.6 2.17 2.25 P D P 2.24 低能光子辐射 电子伏特…… R 热中子 2. 2 电子偶产生”·“·“···一 对比剂··.·..·....…… S 2.5 2.30 2.13 3.13 F S .·… … 散射中子 反应堆中子源 ·… 3.4 设备散射中子···… … Y 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 G 衰减截面 衰减系数 2.22 2.9 2.11 2.28 2.14 Y射线 2.23 2.4 2.21 2.18 T 2.3 3.2 锅比············································…… 同位素 ·········.·..·....…… 工艺过程控制射线照片· , ···”········”·”“·… 同位素中子源 ·········…… H 活化···········································… … 2.12 W 物体散射中子·······”… … 2.10 T X 激活························”············““·2.12 迹蚀探测器·“······”··”“·“·“·······”··““·… 3.12 加速器中子源······”·”·“‘“····””····……3.3 间接曝光 ·······································…… 4.3 截面····································”·······…… 2.26 线性衰减系数······.·..·..·.................… … 像质指示器 ······”·”·“····”..................一 23‘: Z 真空暗盒·····························..·.......…… 直接曝光成像 质量衰减系数 3.10 4.2 2.16 2.l 3.5 LID 比 灵敏度值 2·20 中子 中子发生器 ·········”·········.....……。...…… 滤线板 2{‘:中子扩散 ···”·”············“··········.·..·.…… 2.7 4I9

GB/T12604.8-1995 中子能语4之.8转换屏+n3.11 中子射线减相术山条】准直器mn…3,7 中子源444…3.1总载冠nm41444…2,27 附录B 英文秦引 (补充件) A 8GiV逸t0n4aa=44444e444+ 444212 attenuation coeffscient 214 twti0箱CT08琴5eCti0n4444444+++++++tnt=tn时nn国ts到 228 B barn C G8 denium r有ti0544eaa4口4+4444444++4n中A10 4142.21 G880t糖目程目444444444+4种=49 colimator gent++++++++++*+* 3.13 C00e03企ren1 ECI88E日4EE488184 cross section D direct exposure imaging electron volt F 42,11 filter 44n43.8 0 gamma【ay 4444=444444+ n2,4 H half Life I20
GB/T 12604.8一 1995 中子能谱 中子射线照相术 …… 中子源 转换屏 准直器 总截面 3.11 3.7 2.27 附 录 B 英 文 索 引 (补充件) A accelerator neutron source activation attenuation attenuation coefficient cross section 3.3 2.12 2.14 2.28 B barn 2.29 cadmium ratio C . cassette collimator ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ... .. .....-. -.. ... ... ... ... ... ... ... ... ..… … ‘ ... … … contrast agent’二 conversion screen ... ... ..- .… … ‘. ... ... … … ‘奋- .,, ,.. ...... --- ..- 二 ‘ ... ... … … 么..... ... ... … … cross section ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... ... ...... ... ...... ... ... ... ... ... ... ...... ... ... … … 2.21 3.9 3. 7 3. 13 3.11 2.26 D 勺 ‘ 0 1 1 卜乙 。 d J马 4. :3 3. .2 2. 9 自 八乙 , 月 direct exposure imaging electron volt E ... ... ... ...... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. ... ... ... ... … … F facility filter scattered neutrons..................... .................… … ‘.‘.--.......................… … ‘....… … G 7 gamma ray H half life 2O

GB/T12604.8-1995 half-value Isyer 44*+2.17 image quality indicator indirect exposure n时111国94444444444+444n43 isotope neutron source 4443.2 L L/Dti0sn1ia4a4n444+4+4+9tnnm1ntntana国 2.20 linear attenuation coefficient 44*215 low-energy photon radistion m25 M msss attenustion coefficient 442.16 modegatog 314 N NCnttrnaatatet ++++ neutron diffusion neutson genet 3.5 neutron Fadiogrsphy neutron80ufGe行t鞋ma4u4+H+44中4+行tnn1 neutfon apectrum smanaanss++++++ 4428 0 object scattered neutrons P pair production process control radiograph R eactor n8tr0n5OUCe4+H4+中1F行Fn程as4sau4e4= 4=4*34 多C星tte0du0a4tae4s44444++-+4-F1A1311 29 sensitivity vglue 219 thermal neutron 4444=4444=4 44·2.2 421
GB/T 12604.8一 1995 half-value layer 2.17 I image quality indicator indirect exposure ···…… :一 2.3 : 3.2 isotope isotopeneutron source LID ratio·······…… ”.’‘”‘’ linear attenuation coefficient low-energy photon radiation 2.20 2.15 2.5 L ︸ . M mass attenuation coefficient moderator ·。…。......…… :一:: N 2. 25 21 2.7 neutron neutron diffusion neutron generator ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .… … 。. ... .. ...- ... .-. ... ... ..… … ‘ ... . .. ... ... ... ... ... ... ... .… … “ neutron radiography ... ... … … ‘.. … … “ ‘ .,, .,. ... ... ... ... ... ... ...… … “ ‘ 3.1 2.8 neutron source neutron spectrum O object scattered neutrons 2.10 P 2.4 2.13 218 尸 pair production process control radiograph R reactor neutron source 3.4 S S scattered neutrons sensitivity value 2.22 2. 9 2.19 T thermal neutron 2.2 421

GB/T12604.8-1995 。 ·310 附加说明: 22
Gs/T 12604.8一 1995 total cross section track-etch detector :一:; V vacuum cassette 3.10 附加说明: 本标准由中华人民共和国机械工业部提出。 本标准由全国无损检测标准化技术委员会归口。 本标准由机械工业部上海材料研究所负责起草。 本标准主要起草人陈正平、陈金宝、王惠珍