谢冕 2003年9月浙大附中程继伍制 作
重新创造的艺术天地 谢 冕 2003年9月浙大附中程继伍制 作
从语言的角度看:由于诗歌的语言高度凝练、含蓄, 往往“避开直说”,“以少量字词包孕着丰富的含 义 跳动性很大”,所以,有些诗歌的字词句 所表达出来的意思难以清晰地把握; 从时间的角度看:有些诗歌离我们生活的时代很远, 反映在诗歌里的风俗人情、社会形态、政治典章、 经济文化等,现在理解起来有一定的难度 从读者的角度看:不同的读者,由于其修养、个性、 经历和感悟等不同,所以对诗歌的理解也不同,正 所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特
从语言的角度看：由于诗歌的语言高度凝练、含蓄， 往往“避开直说”，“以少量字词包孕着丰富的含 义”，“跳动性很大”，所以，有些诗歌的字词句 所表达出来的意思难以清晰地把握； 从时间的角度看：有些诗歌离我们生活的时代很远， 反映在诗歌里的风俗人情、社会形态、政治典章、 经济文化等，现在理解起来有一定的难度； 从读者的角度看：不同的读者，由于其修养、个性、 经历和感悟等不同，所以对诗歌的理解也不同，正 所谓“一千个读者就有一千个哈姆雷特
诗歌特点 欣赏块 浓缩 再 含蓄 主观性 精约概括 想像 泡找进猜补 跳跃性
再创造 浓缩 泡 含蓄 主观性 精约 概括 跳跃性 找进猜补 诗歌特点 欣赏诀窍 想像
生活 创作 诗歌 泡 繁复 还原 浓缩
生活 诗歌 繁复 浓缩 创 作 还 原 泡
诗 含蓄找 隐喻 读者
找 诗 读者 含蓄 隐喻
共呜 读者内心的主观世界 进 诗人创设的客观世界
进 读者内心的主观世界 诗人创设的客观世界 共鸣
诗人 宽阔 猜>(简约概括 读者
猜 读者 简约 概括 诗人 宽阔
语补言补(跳补(越
语 补 言 补 跳 补 越