上旅炼金术士 (巴西)保罗.戈埃罗
（巴西）保罗﹒戈埃罗
作者简介 巴西作家保罗·戈埃罗,1947年出生于里约热内卢市一个中 产阶级家庭,少年时期便立志成为像若热·亚马多一样成功的职 业作家。在从事文学创作之前,曾担任过编剧、剧场导演和记者, 为巴西最著名的摇滚乐歌星创作过《减生于一万年之前》等六 十余首歌词。后沉迷于研究炼金术,魔法、吸血鬼等神秘事物, 作为嬉皮士周游世界,与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触。 1977年,他在周游世界时参加了一个名叫拉姆的天主教组织 1986年,按该组织的要求,保罗·戈埃罗沿中世纪三条朝圣路线 之一,历时三个月,徒步行走近六百公里的路程,从法国南部穿 越比利牛斯山脉,抵达西班牙加利西亚地区孔波斯泰尔的圣地亚 哥朝圣。他以这次朝圣之旅为素材,于翌年出版《朝圣卜书》, 讲述了他在此次行程中的种种体验以及所受到的种种启示,富有 浓厚的宗教色彩。这部纪实性作品获得极大成功,至1999年已印 行117版次
巴西作家保罗·戈埃罗，1947年出生于里约热内卢市一个中 产阶级家庭，少年时期便立志成为像若热·亚马多一样成功的职 业作家。在从事文学创作之前，曾担任过编剧、剧场导演和记者， 为巴西最著名的摇滚乐歌星创作过《减生于一万年之前》 等六 十余首歌词。后沉迷于研究炼金术，魔法、吸血鬼等神秘事物， 作为嬉皮士周游世界，与一些秘密团体和东方宗教社会有过接触。 1977年，他在周游世界时参加了一个名叫拉姆的天主教组织， 1986年，按该组织的要求，保罗·戈埃罗沿中世纪三条朝圣路线 之一，历时三个月，徒步行走近六百公里的路程，从法国南部穿 越比利牛斯山脉，抵达西班牙加利西亚地区孔波斯泰尔的圣地亚 哥朝圣。他以这次朝圣之旅为素材，于翌年出版《朝圣卜书》， 讲述了他在此次行程中的种种体验以及所受到的种种启示，富有 浓厚的宗教色彩。这部纪实性作品获得极大成功，至1999年已印 行117 版次。 作者简介
年之后,凭借《一千零一夜》中一个故事的启发, 保罗·戈埃罗创作出版了寓言故事《牧羊少年奇幻之 旅》,(原名《炼金术士》)。《牧羊少年奇幻之旅》 书后来竟使洛阳纸贵,名列巴西畅销书排行榜长达六 年之久。截止到1999年,该书在巴西已印行至152版次, 印数超过两百万册,成为巴西有史以来销量最多的一本 书。《牧羊少年奇幻之旅》不仅风靡巴西,使作家在国 内声誉鹊起,而且被译成多种文字在世界五大洲出版, 并在美国、法国、意大利、德国、阿根廷、加拿大、澳 大利亚、智利、墨西哥、西班牙、葡萄牙等十八个国家 名列畅销书榜首。迄今为止,该书在国外已售出九百五 十万册,称得上是一本世界畅销书
一年之后，凭借《一千零一夜》中一个故事的启发， 保罗·戈埃罗创作出版了寓言故事《牧羊少年奇幻之 旅》，（原名《炼金术士》）。《牧羊少年奇幻之旅》 一书后来竟使洛阳纸贵，名列巴西畅销书排行榜长达六 年之久。截止到1999年，该书在巴西已印行至152 版次， 印数超过两百万册，成为巴西有史以来销量最多的一本 书。《牧羊少年奇幻之旅》不仅风靡巴西，使作家在国 内声誉鹊起，而且被译成多种文字在世界五大洲出版， 并在美国、法国、意大利、德国、阿根廷、加拿大、澳 大利亚、智利、墨西哥、西班牙、葡萄牙等十八个国家 名列畅销书榜首。迄今为止，该书在国外已售出九百五 十万册，称得上是一本世界畅销书
此后,保罗·戈埃罗又陆续出版了《笼头》 (1990)、《主神的使女们》(1992)、《我坐在彼德 拉河畔哭泣》(1994)、《第五座山》(1996)、《光 明斗士手册》(1997)和《韦罗妮卡决定去死》(1999) 等多部作品,每部作品都风靡一时,使保罗·戈埃罗成 为当今巴西拥有读者最多的一位作家。其作品现已被译 成三十九种语言,在七十四个国家和地区出版发行,至 1998年七月,共售出两千一百余万册,仅仅数年之间, 他便步入世界畅销书作家的行列,成为继诺贝尔文学奖 得主、《百年孤独》一书的作者加西亚·马尔克斯之后 拥有读者最多的拉丁美洲作家。由于其在文学创作上所 取得的成就,保罗·戈埃罗不止一次获得法国、意大利、 美国、澳大利亚、南斯拉夫、爱尔兰等国家颁发的文学 奖,1996年被法国政府授予艺术与文学骑士勋章,1998 年被巴西政府授予里约布兰科骑士勋章
此后，保罗·戈埃罗又陆续出版了《笼头》 （1990）、《主神的使女们》（1992）、《我坐在彼德 拉河畔哭泣》（1994）、《第五座山》（1996）、《光 明斗士手册》（1997）和《韦罗妮卡决定去死》（1999） 等多部作品，每部作品都风靡一时，使保罗·戈埃罗成 为当今巴西拥有读者最多的一位作家。其作品现已被译 成三十九种语言，在七十四个国家和地区出版发行，至 1998年七月，共售出两千一百余万册，仅仅数年之间， 他便步入世界畅销书作家的行列，成为继诺贝尔文学奖 得主、《百年孤独》一书的作者加西亚·马尔克斯之后 拥有读者最多的拉丁美洲作家。由于其在文学创作上所 取得的成就，保罗·戈埃罗不止一次获得法国、意大利、 美国、澳大利亚、南斯拉夫、爱尔兰等国家颁发的文学 奖，1996年被法国政府授予艺术与文学骑士勋章，1998 年被巴西政府授予里约布兰科骑士勋章
美国出版的英文版封面介绍文字 称:“能够彻底改变一个人一生的书 籍,或许几十年才出现一本,您所面 对的正是这样的一本书。” 美国图书馆协会将该书推荐为 青少年最佳读物”。 法国文化部部长将保罗.戈埃罗 称为“数百万读者心中的炼金术士
美国出版的英文版封面介绍文字 称：“能够彻底改变一个人一生的书 籍，或许几十年才出现一本，您所面 对的正是这样的一本书。” 美国图书馆协会将该书推荐为 “青少年最佳读物”。 法国文化部部长将保罗﹒戈埃罗 称为“数百万读者心中的炼金术士
《一千零一夜》第三百五十一夜的故事 个人在树下睡觉时做了一个梦,梦见一个 人衔着金币对他说:“你的好运在波斯的一个叫 伊斯法汗的地方。”于是,他立即踏上旅程,终 于到达了目的地,却被警察错抓。他讲述了事情 的来龙去脉后,队长哈哈大笑,也对他讲了自己 的一个梦:在波斯一户人家后院的树下,有一眼 喷泉,喷泉下埋着宝藏。说罢,释放了那人。那 人回到家中,果然在自家后院的喷泉下找到了宝 藏
《一千零一夜》第三百五十一夜的故事 一个人在树下睡觉时做了一个梦，梦见一个 人衔着金币对他说：“你的好运在波斯的一个叫 伊斯法汗的地方。”于是，他立即踏上旅程，终 于到达了目的地，却被警察错抓。他讲述了事情 的来龙去脉后，队长哈哈大笑，也对他讲了自己 的一个梦：在波斯一户人家后院的树下，有一眼 喷泉，喷泉下埋着宝藏。说罢，释放了那人。那 人回到家中，果然在自家后院的喷泉下找到了宝 藏
《炼金术士》简介: 《炼金术士》又译为《牧羊少年奇幻之旅》,作者 保罗·戈埃罗受《一千零一夜》中一个故事的启发创作 而成。全书讲述了西班牙一个牧羊少年圣地亚哥做了两 个相同的梦,梦见他在埃及金字塔旁找到一笔财宝,于 是他跨海来到非洲,只身穿越茫茫无际的撒哈拉沙漠, 路上经历了数不清的磨难和诱惑:他曾经因被人骗去 了所有的钱财而心灰意冷,曾经因在水晶店里成为一个 成功的商人而面临事业有成的诱惑,曾经为一个沙漠的 姑娘法蒂玛而在爱情与梦想间挣扎…最终他来到了金 字塔下,结果一无所获。但是,他领悟到了财宝埋藏的 地方,于是返回了故乡,在一座废弃教堂的一棵桑树下 找到了一箱财宝。 课文节选了主人公圣地亚哥踏上寻梦之旅之前和抵 达金字塔下,明白财宝埋藏地点两个片段
《炼金术士》又译为《牧羊少年奇幻之旅》，作者 保罗·戈埃罗受《一千零一夜》中一个故事的启发创作 而成。全书讲述了西班牙一个牧羊少年圣地亚哥做了两 个相同的梦，梦见他在埃及金字塔旁找到一笔财宝，于 是他跨海来到非洲，只身穿越茫茫无际的撒哈拉沙漠， 一路上经历了数不清的磨难和诱惑：他曾经因被人骗去 了所有的钱财而心灰意冷，曾经因在水晶店里成为一个 成功的商人而面临事业有成的诱惑，曾经为一个沙漠的 姑娘法蒂玛而在爱情与梦想间挣扎……最终他来到了金 字塔下，结果一无所获。但是，他领悟到了财宝埋藏的 地方，于是返回了故乡，在一座废弃教堂的一棵桑树下 找到了一箱财宝。 课文节选了主人公圣地亚哥踏上寻梦之旅之前和抵 达金字塔下，明白财宝埋藏地点两个片段。 《炼金术士》简介：