老林大字珠海学院 课程教 学大 纲 课程名称:英语精读(四) 适用专业:2007级英语专业 课程类别:专业基础课(必修) 制订时间:2009年3月6日 外语系制
1 珠海学院 课 程 教 学 大 纲 课 程 名 称:英语精读(四) 适 用 专 业:2007 级英语专业 课 程 类 别:专业基础课(必修) 制 订 时 间:2009 年 3 月 6 日 外语系 制
英语精读(四)课程教学大纲 一、课程编号:091228 二、前修课程:英语精读(I/IⅢ)、英语泛读(I/I/IⅡ)等 三、学分:8学分 四、学时:144学时 五、课程性质与任务: 1、课程性质 本课程是英语专业的专业基础课。 2、课程任务: )全面提高学生的语言交际能力,即一方面利用对于教材内容的讲和练提高学生 的听、说、读、写、译等语言实践能力,另一方面通过针对上述交际能力的强化 训练来巩固和加深学生对于所学课程内容的理解和掌握,两方面相辅相成。b) 帮助学生扩展与课程内容相关的各项知识,包括政治、经济、外贸、军事、历史、 哲学、文学、艺术、科普以及所学语言国的文化背景知识。 )为单项技能训练课提供新的专业知识及语言材料。 3、课程的基本要求 )教师备课、授课以“精确、深度和广度”为原则,“精讲多练”、“旁征博 引”为主要方法,提高学生交际能力为目的,课内学生实践活动应丰富多彩,使 学生得到尽可能多的实践机会 教材。教师授课必须以指定教材为主,自选补充材料为辅 使用折豪相同进度,试验及序分标准统一,教学汁刻应相互消通,但具 体教法、补充材料及课上活动不强求统一。 )授课一律使用所学语言,但不排除根据教学对象的基础和教学内容的难度 少量利用母语达到清楚、便捷的效果。 六、各章节的学时分配 第三册10-15课,每课12学时 第十课 1)diogenes and alexander 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅凌技巧训练 第十一课 1)Silent Spring 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十二课 1)The Needs That Drive ls All 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十三课
2 英语精读(四)课程教学大纲 一、课程编号:091228 二、前修课程:英语精读(I/II/III)、英语泛读(I/II/III)等 三、学 分:8 学分 四、学 时:144 学时 五、课程性质与任务: 1、课程性质 本课程是英语专业的专业基础课。 2、课程任务: a)全面提高学生的语言交际能力,即一方面利用对于教材内容的讲和练提高学生 的听、说、读、写、译等语言实践能力,另一方面通过针对上述交际能力的强化 训练来巩固和加深学生对于所学课程内容的理解和掌握,两方面相辅相成。 b) 帮助学生扩展与课程内容相关的各项知识,包括政治、经济、外贸、军事、历史、 哲学、文学、艺术、科普以及所学语言国的文化背景知识。 c)为单项技能训练课提供新的专业知识及语言材料。 3、课程的基本要求 a)教师备课、授课以“精确、深度和广度”为原则,“精讲多练”、“旁征博 引”为主要方法,提高学生交际能力为目的,课内学生实践活动应丰富多彩,使 学生得到尽可能多的实践机会。 b)使用指定教材。教师授课必须以指定教材为主,自选补充材料为辅。 c)平行班保持相同进度,试卷及评分标准统一,教学计划应相互沟通,但具 体教法、补充材料及课上活动不强求统一。 d)授课一律使用所学语言,但不排除根据教学对象的基础和教学内容的难度 少量利用母语达到清楚、便捷的效果。 六、各章节的学时分配 第三册 10-15 课,每课 12 学时 第十课 1)Diogenes and Alexander 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十一课 1) Silent Spring 2) 课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十二课 1)The Needs That Drive Us All 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十三课
1)In My Dav 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十四课 1)Mercy at Appomattox 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十五课 1)The President as co ate salesma 法分析及讲解,阅读技巧训练 第一课 1)Thinking as a Hobby 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第二课 1)Waiting for the Police 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 七、各章节的教学内容与基本要求 1、教学内容 )继续强化纠正语音、语调方面问题,提高对于英语的听力理解和口头表达 的适应。二年级进一步提高阅读速度和理解能力,并能较为自如地用英语进行沟 迪。 b)正确、熟练地使用所学词汇,尤其是习惯说法、固定搭配等句型结构,无 论口头或书面,都能够较为地道地使用上述所学内容。 ©)通过课内、外实践相结合,提高学生对于不同题材、体裁英语篇章的理解 能力、阅读速度、理解深度和欣赏能力。 )使学生的政治、经济、外贸、外交、军事、历史、哲学、文学,艺术、科 普以及所学语言国的文化背景知识有所扩展。 2、教学重点和难点 )精读课重在深入、细致,兼及广博,其讲授和学习不应仅局限在文本的字 面意义上,而应区别重点词语 说法和句子在具体 下文中的语气、色彩、意图 等方面的不同,分析全文对关键词句的影响和词句在具体文本中的效果,点明字 里行间的微妙隐含意义。此外,对课文的篇章结构,写作背景及语言风格等也应 作扼要对比和平价。 )精读果应翠决的主要问顺在千数师逐词涿句的照本科时多,学生在课上 的实践机会不足,以及学生缺乏充分的课前预习。此外还应避免教师在课堂讲授 中知识面扩展不开等缺陷。 八、实践性环节 随时安排适当练习,使学生在实践中加深理解并掌握所学内容 九、本课程与其他课程的联系与分工 精读课通过课堂上的教师讲授和课内外学生实践,可以为诸如听力、会话 阅读、写作和翻译等单项技能训练课不断提供新的语言材料,需要注意的主要问 题是偏重微观的精读课必须与重在“大量、快速、广博”、偏重宏观的泛读课拉 3
3 1)In My Day 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十四课 1)Mercy at Appomattox 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第十五课 1)The President as Corporate Salesman 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第四册 1-2 课,每课 12 学时 第一课 1)Thinking as a Hobby 2)课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 第二课 1) Waiting for the Police 2) 课文分析,语句讲解,语法分析及讲解,阅读技巧训练 七、各章节的教学内容与基本要求 1、教学内容 a)继续强化纠正语音、语调方面问题,提高对于英语的听力理解和口头表达 的适应。二年级进一步提高阅读速度和理解能力,并能较为自如地用英语进行沟 通。 b)正确、熟练地使用所学词汇,尤其是习惯说法、固定搭配等句型结构,无 论口头或书面,都能够较为地道地使用上述所学内容。 c)通过课内、外实践相结合,提高学生对于不同题材、体裁英语篇章的理解 能力、阅读速度、理解深度和欣赏能力。 d)使学生的政治、经济、外贸、外交、军事、历史、哲学、文学,艺术、科 普以及所学语言国的文化背景知识有所扩展。 2、教学重点和难点 a)精读课重在深入、细致,兼及广博,其讲授和学习不应仅局限在文本的字 面意义上,而应区别重点词语、说法和句子在具体上下文中的语气、色彩、意图 等方面的不同,分析全文对关键词句的影响和词句在具体文本中的效果,点明字 里行间的微妙隐含意义。此外,对课文的篇章结构,写作背景及语言风格等也应 作扼要对比和评价。 b)精读课应解决的主要问题在于教师逐词逐句的照本宣科过多,学生在课上 的实践机会不足,以及学生缺乏充分的课前预习。此外还应避免教师在课堂讲授 中知识面扩展不开等缺陷。 八、实践性环节 随时安排适当练习,使学生在实践中加深理解并掌握所学内容。 九、本课程与其他课程的联系与分工 精读课通过课堂上的教师讲授和课内外学生实践,可以为诸如听力、会话、 阅读、写作和翻译等单项技能训练课不断提供新的语言材料,需要注意的主要问 题是偏重微观的精读课必须与重在“大量、快速、广博”、偏重宏观的泛读课拉
开距离。 十、教材及主要参考书 教材选用围绕国家规划教材进行,目前二年级所用为杨立民主编 北京外研 社出版的《现代大学英语》3-4册。精读课补充参考资料由任课教师自行选定。 十一、教学方式及考试方式 1、教学方式 a)精读课应强调精讲多练 ,教师以有效方法实现学生对于教材的深度预习 以使在此基础上将教师的讲授限制在关键难点的讲解、答疑以及相关知识面的 充等方面,这样才能将最多的课上时间用于多种形式的学生语言交际性实践。 )精读课应强调学生预习,教师备课应加大深度和广度,以便向学生预先布 置问题,引导、检查和利用学生的预习效果,并在课上向学生提供从课程内容延 伸出去的新知识:照本宣科 ,从头至尾逐词逐句式的一言堂做法应当避免 )精读课强调学生活动的多样性,教师应围绕所学内容设计丰富多彩的课堂 活动形式,如提前布置讨论题、课前小报告、小演讲小辩论、学生逐句讲解课文、 角色扮演、双人或小组讨论并向全班报告结果,等等。基础阶段亦可考虑听写、 口头或在黑板上造句等小测验形式 )在授课中强调固定搭配等句型结构在外语学习中的重要作用,并以适当形 式进行督促和检查,以提高学生交际 践的效率和地道程度 )基础阶段,尤其新生阶段,可以利用小段课文朗读检查学生预习情况以及 模仿录音效果,但占用大量课堂时间进行课文朗读应该避免。 )精读课应以适当方式,并在可能的范围内,引导并督促学生不断提高用所 学语言进行演讲、辩论的能力,如即席定题式的小演讲、小辩论外加即席诘难和 答辩,以便训练学生的即席组织思路、即席口头表达、即席回答诘难等口头交际 能力、 g)精读课应重视课内、外两个课堂的结合,教师应坚持向学生布置预习、复 习以及下次课活动题目等类作业,并以适当形式进行考核或检查,作业成绩应有 记载并按适当比例计入期末成绩。 )为提高教学效率和效果,精读课有条件时应在语言实验室上课,以便利用 计算机、录音机、实物展台或投影仪等设备向学生展示与课程相关的引语、图形、 音频材料。 2、考试方式 )内容形式:试卷由平行班任课教师联合设计、分工命题,试卷范围应全面 覆盖该学期所学重点内容,试题种类宜多不宜少:主、客观题型兼顾,以客观为 主:课内、外内容均有, 重在课内 b)考试时限:笔试时间不超过2小时,不少于1.5小时:口试每八5-10分 钟。 c)成绩评定:笔试由平行班教师分头负责不同题型集体评卷:口试与会话课 结合,由平行班教师两人一组进行,最后成绩取平均值。 d)试卷 查:试卷命题和付印须绍 有关领导审查同意 )成绩构成:期末成绩兼顾卷面分和平时分,平时分依据为1)出席情况: 2)作业水平:3)平时测验成绩等。 )有条件时应一并进行口试
4 开距离。 十、教材及主要参考书 教材选用围绕国家规划教材进行,目前二年级所用为杨立民主编、北京外研 社出版的《现代大学英语》3-4 册。精读课补充参考资料由任课教师自行选定。 十一、教学方式及考试方式 1、教学方式 a)精读课应强调精讲多练,教师以有效方法实现学生对于教材的深度预习, 以便在此基础上将教师的讲授限制在关键难点的讲解、答疑以及相关知识面的扩 充等方面,这样才能将最多的课上时间用于多种形式的学生语言交际性实践。 b)精读课应强调学生预习,教师备课应加大深度和广度,以便向学生预先布 置问题,引导、检查和利用学生的预习效果,并在课上向学生提供从课程内容延 伸出去的新知识;照本宣科、从头至尾逐词逐句式的一言堂做法应当避免。 c)精读课强调学生活动的多样性,教师应围绕所学内容设计丰富多彩的课堂 活动形式,如提前布置讨论题、课前小报告、小演讲小辩论、学生逐句讲解课文、 角色扮演、双人或小组讨论并向全班报告结果,等等。基础阶段亦可考虑听写、 口头或在黑板上造句等小测验形式。 d)在授课中强调固定搭配等句型结构在外语学习中的重要作用,并以适当形 式进行督促和检查,以提高学生交际实践的效率和地道程度。 e)基础阶段,尤其新生阶段,可以利用小段课文朗读检查学生预习情况以及 模仿录音效果,但占用大量课堂时间进行课文朗读应该避免。 f)精读课应以适当方式,并在可能的范围内,引导并督促学生不断提高用所 学语言进行演讲、辩论的能力,如即席定题式的小演讲、小辩论外加即席诘难和 答辩,以便训练学生的即席组织思路、即席口头表达、即席回答诘难等口头交际 能力、 g)精读课应重视课内、外两个课堂的结合,教师应坚持向学生布置预习、复 习以及下次课活动题目等类作业,并以适当形式进行考核或检查,作业成绩应有 记载并按适当比例计入期末成绩。 h)为提高教学效率和效果,精读课有条件时应在语言实验室上课,以便利用 计算机、录音机、实物展台或投影仪等设备向学生展示与课程相关的引语、图形、 音频材料。 2、考试方式 a)内容形式:试卷由平行班任课教师联合设计、分工命题,试卷范围应全面 覆盖该学期所学重点内容,试题种类宜多不宜少:主、客观题型兼顾,以客观为 主:课内、外内容均有,重在课内。 b)考试时限:笔试时间不超过 2 小时,不少于 1.5 小时;口试每人 5-10 分 钟。 c)成绩评定:笔试由平行班教师分头负责不同题型集体评卷:口试与会话课 结合,由平行班教师两人一组进行,最后成绩取平均值。 d)试卷审查:试卷命题和付印须经有关领导审查同意。 e)成绩构成:期末成绩兼顾卷面分和平时分,平时分依据为 1)出席情况: 2)作业水平:3)平时测验成绩等。 f)有条件时应一并进行口试
g)有条件时实行授课、考试分开进行。 九、教材及参考书 教材:《现代大学英语Ⅲ》《现代大学英语IV》 主编: 杨立民 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2002年8月第2版,2006年5月第10次印刷 参考书:《英美文学选读》 主编:吴翔林 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间: 年2月第1版 参考书:《跨文化交际教程》 主编:刘风霞 出版社:北京大学出版社 出版时间:2005年3月第1版 参 考书:《新编英语教程》 主编:李观议 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2003年3月第1版 执笔.王品 编写日期:2009-12-10 审定: 2009年3月6日
5 g)有条件时实行授课、考试分开进行。 九、教材及参考书 教材: 《现代大学英语Ⅲ》《现代大学英语 IV》 主编: 杨立民 出版社:外语教学与研究出版社 出版时间:2002 年 8 月第 2 版,2006 年 5 月第 10 次印刷 参考书:《英美文学选读》 主编: 吴翔林 出版社:中国对外翻译出版公司 出版时间:2006 年 2 月第 1 版 参考书:《跨文化交际教程》 主编: 刘凤霞 出版社:北京大学出版社 出版时间: 2005 年 3 月第 1 版 参考书:《新编英语教程》 主编: 李观议 出版社:上海外语教育出版社 出版时间:2003 年 3 月第 1 版 执笔:王晶 编写日期:2009-12-10 审定: 2009 年 3 月 6 日