国培计划(2014)示范性项目一英语学科培训技能提升华南师大研修班 英语教师语言敏感意识提升与 课堂教学：基于观课的反思 徐曼菲 华南师范大学外国语言文化学院 2014.11.14
1 英语教师语言敏感意识提升与 课堂教学:基于观课的反思 徐曼菲 华南师范大学外国语言文化学院 2014.11.14 国培计划（2014）示范性项目—英语学科培训技能提升华南师大研修班
同课异构：微课1vS.微课2 观课评课 微课1.2013年国培班学员（资深骨千教师)(12分钟) 微课2.2012年广东省英语师范生技能比赛(10分钟) 观课评课点 资深骨干教师 职前教师 1.Organization management 2.Teaching Style 3.Instructional Techniques 4.Pedagogical objectives 5.Learning outcomes 6.Student Engagement
同课异构：微课1 vs. 微课2 观课评课 微课1. 2013年国培班学员（资深骨干教师）（12分钟） 微课2. 2012年广东省英语师范生技能比赛（10分钟） 2 观课评课点 资深骨干教师 职前教师 . 1. Organization & management 2. Teaching Style 3. Instructional Techniques 4. Pedagogical objectives 5. Learning outcomes 6. Student Engagement
平时观课评课的感受 职前、新手英语教师存在的困难 ·缺乏敏锐把握教学目标并将其具体化的能力，呈现 讲解清晰度不足， ·缺乏教材的整体意识，欠缺把握、加工教材的能力 ,学科知识欠缺， ·缺乏语境、情景中教授语法的意识和能力， ·对学生的语言误用问题认识不系统 ·课堂组织与管理能力较弱. 资深英语骨干教师存在的困难 ·如何提炼实践性知识、进行理性思考与总结，转化 ·如何充分体现课标的新要求，比方说学生批判性思 3 维能力培养如何与学科教学/教育目标相结合
3 职前、新手英语教师存在的困难 • 缺乏敏锐把握教学目标并将其具体化的能力，呈现 讲解清晰度不足， • 缺乏教材的整体意识，欠缺把握、加工教材的能力 ，学科知识欠缺， • 缺乏语境、情景中教授语法的意识和能力， • 对学生的语言误用问题认识不系统 • 课堂组织与管理能力较弱 . . 资深英语骨干教师存在的困难 • 如何提炼实践性知识、进行理性思考与总结，转化 • 如何充分体现课标的新要求，比方说学生批判性思 维能力培养如何与学科教学/教育目标相结合,. 平时观课评课的感受
微课2.分析的另一角度：Teacher Language Awareness 完校外语 012 o We are from China to Canada. o ??from.to
We are from China to Canada. ??? from . to 4 微课2. 分析的另一角度: Teacher Language Awareness
Complete the sentences. 1.He is everyday. 独利天从家里调学校人 院校外语 2.The ball is 足爆在室子上 201 3.The child is playing 这个值子正在公同中玩 合外语行 4.We are today. 我们珍天从中国到加拿 5
5
o Teacher's language use From .to I am from here to the toilet.(5'50") He is from home to school everyday. 他每天从家里到学校去。.(950”) We are from China to Canada today. 我们今天从中国到加拿大。 ??from.to
Teacher’s language use From . to I am from here to the toilet. (5’50’’) He is from home to school everyday. 他每天从家里到学校去。 . (9’ 50’’) We are from China to Canada today. 我们今天从中国到加拿大。 ??? from . to 6
必应 we are from china to canada 网页 图片 视频网典 地图 资讯 词典 Importing Goods From China-CanadaOne:翻译此页 Shannon asked:Our company has been exporting goods to Canada for years.Some of these products are now going to be made in China.They will be shipped,complete. www.canadaone.com/ezine/expert/expert_qa.html?id=04Jul19_2 2014-10-30 China to Canada:'We cherish this relationship'L. 翻译此页 China to Canada:'We cherish this relationship'Prime Minister Stephen Harper used a visit with China's foreign minister to signal thawing ties between the two. www.thestar.com/news/canada/2009/06/24/china_to.2009-6-24 We are from China to Canada.的相关搜索 we are from china we are you from we are from mainland china are you from china phone from china to canada from the time we are b call to canada from china they are from china
7
How to Call Canada from China(CA)翻译此页 Calling Using 17900 Phone Card(IP Calling Card)17900 Calling Card:Carrier:China Telecom Access Number:17900 Usage:1.Dial the Access Number www.callfromchina.com/call-can-from-china.htm 2014-9-17 How to Call China From Canada eHow翻译此题 作者：Kenneth Coppens How to Call China From Canada.The process to call China from Canada isn't as straightforward as local phone call,or even a long distance call to a different region. www.ehow.com/how_7390797_call-china-canada.html Phone cards from China to Canada.Calling翻译此页 Calling Canada from China?No contracts or startup fees and friendly 24/7 Customer Service:Call China to Canada Now! www.comfi.com/calling-cards/Canada/from/China Cell phone bought from china,brought to canada? 最佳答案he is referring to the voltage[electricity from wall when you plug in charger])if the phone is a model available in Canada,but cheaper in China,you can. https:lau.answers.yahoo.com/question/.index?qid=20080312185136.·共2条回答 Phone Card Calling from China to Canada-e call.翻译此页 Card Name Call From Call To Description Local Rate Toll Free Price:Buy:Global Call Back:China:CANADA:18%maintenance fee fee,No Connection Fee connection fee. ww.ecallchina.com/international/from/China/to/Canada/phone-card.aspx
8
语言敏感意识 模糊Vs.清晰？ bones.blog.com.cn bones.blog.com. Which picture do you like better? 9
9 模糊 vs. 清晰？ Which picture do you like better？ 语言敏感意识
语言敏感意识：有序的Vs.混乱？ 10
10 语言敏感意识：有序的 vs. 混乱?