语言和言语 (language and parole) ●瑞士语言学家索绪尔在《普通语言学教 程》(1916)中提出了区分语言和言语 的问题
一 、语言和言语 (language and parole) ⚫ 瑞士语言学家索绪尔在《普通语言学教 程》(1916)中提出了区分语言和言语 的问题
言语 ●言语( speech/ lingua/ parole):指个人 的说话,即言语活动,也指个人说的话 说出来的话也叫言语作品。是个人运用 语言表达自己的思想
言语 ⚫ 言语(speech / lingua / parole):指个人 的说话,即言语活动,也指个人说的话, 说出来的话也叫言语作品。是个人运用 语言表达自己的思想
语言与言语的区别 ●语言是社会的,言语是个人的。语言是全体社会 成员约定俗成的一套符号系统。 语言( langue)是从言语中概括出来的体系(语 汇和语法规则的综合)。 言语是个别的,语言是一般的。言语是语言的存 在形式,语言存在于言语之中。没有言语就没有 语言,没有语言也没有言语。 ●语言是代码(code),言语是信息( message) 无限的句子(言语),有限的规则(语言)
语言与言语的区别 ⚫ 语言是社会的,言语是个人的。语言是全体社会 成员约定俗成的一套符号系统。 ⚫ 语言(langue)是从言语中概括出来的体系(语 汇和语法规则的综合)。 ⚫ 言语是个别的,语言是一般的。言语是语言的存 在形式,语言存在于言语之中。没有言语就没有 语言,没有语言也没有言语。 ⚫ 语言是代码(code),言语是信息(message)。 ⚫ 无限的句子(言语),有限的规则(语言)
二、语言学( linguistics) 语言学研究的对象是语言而不是言语 语言学的研究对象是人类的语言。因为 语言是社会现象,所以语言学属于社会 科学,但它与自然科学密切相关,其研 究方法也主要是自然科学的研究方法, 所以,语言学是一门特殊的社会科学 ●(续后)
二、语言学(linguistics) ⚫ 语言学研究的对象是语言而不是言语。 ⚫ 语言学的研究对象是人类的语言。因为 语言是社会现象,所以语言学属于社会 科学,但它与自然科学密切相关,其研 究方法也主要是自然科学的研究方法, 所以,语言学是一门特殊的社会科学。 ⚫ (续后)