张岱 于园 跑御
张岱
走近作者 张岱(1597 1679) 庵梦亿 字宗子,号陶庵 今浙江绍兴人,明 末清初文学家。他 推崇诗文的“冰雪 之气”,诗文的冰 雪之气,便是高格 调。他的小品文集 《陶庵梦忆》 《西湖梦寻》等 抒发了他对故国乡 士的追恋之情
张岱（1597— 1679） 字宗子，号陶庵， 今浙江绍兴人，明 末清初文学家。他 推崇诗文的“冰雪 之气”，诗文的冰 雪之气，便是高格 调。他的小品文集 《陶庵梦忆》、 《西湖梦寻》等， 抒发了他对故国乡 土的追恋之情。 走近作者
行录音福 初读寻惑 对照书下释自由朗读倮文, 将不能确定读音的字画下来
对照书下注释自由朗读课文， 将不能确定读音的字画下来
听读去惑 认真听读,解决初读中遢到的字音疑惑 同时注意句读停顿。 yao he jian 门钥绝壑槛螺蛳 suI yao 深邃啾唧颓然碧窈
认真听读，解决初读中遇到的字音疑惑， 同时注意句读停顿。 门钥 绝壑 槛 螺蛳 深邃 啾唧 颓然 碧窈 yào hè jiàn sī suì jiū jī tuí yǎo
畅智泉 合作疏通 同票互相没流、互铎 借助沮释通大意
同桌互相交流、互译， 借助注释疏通大意
重要实词 1、富人于五所园也动词,建筑园子 2、非显者刺 名帖,作动词,投名帖 3、奇在磊石 垒、堆砌 4、缘坡植牡丹、芍药顺着,沿着 5、幽阴深邃 阴暗深远 6、颓然 文中是舒坦的意思 碧窈 碧绿幽远 8、俱以假山显 显扬,有名声 9、憾 心感不满
重要实词 1、富人于五所园也 2、非显者刺 3、奇在磊石 4、缘坡植牡丹、芍药 5、幽阴深邃 6、颓然 7、碧窈 8、俱以假山显 9、憾 动词，建筑园子 名帖，作动词，投名帖 垒、堆砌 顺着，沿着 阴暗深远 文中是舒坦的意思 碧绿幽远 显扬，有名声 心感不满
重要虚阔 主人处处款之人称代词,我们 2、以实奇 因为 3、俱以假山显 凭借 4、坐其中 代词,指水阁
重要虚词 1、主人处处款之 2、以实奇 3、俱以假山显 4、坐其中 人称代词，我们 因为 凭借 代词，指水阁
剩铎句子 1、非显者刺,则门钥不得出。 译意:不是有地位的人投下名帖, 这座园子门上的钥匙是不会拿出 来打开门锁开门迎客的 2、瓜洲诸园亭,俱以假山显,至于园可无憾矣。 / 译意:瓜洲的许多园林亭榭, 都是凭借假山而有名声, 这样的假山安置于园之中 就不会使人不满意了
翻译句子 1、非显者刺，则门钥不得出。 2、瓜洲诸园亭，俱以假山显，至于园可无憾矣。 译意：不是有地位的人投下名帖， 这座园子门上的钥匙是不会拿出 来打开门锁开门迎客的。 译意：瓜洲的许多园林亭榭， 都是凭借假山而有名声， 这样的假山安置于园之中 就不会使人不满意了
探究释疑 于只有有名声、有地的人才能 进去,可以看出这淦园子是不同寻 常的,主人不肯轻易示人,那于园 到底有什么样的揞点呢? 明晰:园中无他奇,奇在磊
于园只有有名声、有地位的人才能 进去，可以看出这座园子是不同寻 常的，主人不肯轻易示人，那于园 到底有什么样的特点呢？ 明晰：园中无他奇，奇在磊石