天津广播电视大学二○○八~二○○九学年度 第一学期期末考试试卷(A) 考试科目：日语(2) 试卷号：5283 考试时间：2009年7月 使用专业：英语（本） 考试方式：闭卷 答卷时间：90分钟 一、 词汇(10分) 1、用平假名标注下列日语汉字的读音（各0、5分) ①花瓶( ②满員( ) ③途中( ④初詣( ) ⑤相手( ⑥旅行( ) ⑦人出( ) ⑧経浒( ⑨云票( ) ⑩新幹線（ 2、写出下列单词的日语汉字（各0、5分） ①炒老的主 ( ) ②V、与的人( ③圭和九 ) ④伊九ě人 ⑤ ( ⑥L上 ⑦6LΦ)( ⑧巴九L( ⑨L上)分 ) ⑩℃vv、 二、填空(10分) 选择最适合的格助词或接续助词等填在句子里的括号内，每个限用1次。 (各1分) ℃ 大) 亿 ① 任 OC L 加6 まC仁 ①僕( )住、二九花瓶c寸。 ②书姉古衣人( )书茶邡入9主L大一)℃。 ③二の土曜日( )出ě标付九任标6九c才上。 ④这、人求( )八y一只一又デ一·y一工一花 歌v夫L上。 第1页（共4页）
第1页（共 4 页） 天津广播电视大学二○○八～二○○九学年度 第一学期期末考试试卷（A） 考试科目：日语（2） 试卷号：5283 考试时间：2009 年 7 月 使用专业：英语（本） 考试方式：闭卷 答卷时间：90 分钟 一、 词汇 （10 分） 1、 用平假名标注下列日语汉字的读音 （各 0、5 分） ① 花瓶（ ） ② 満員（ ） ③ 途中（ ） ④ 初詣（ ） ⑤ 相手（ ） ⑥ 旅行（ ） ⑦ 人出（ ） ⑧ 経済（ ） ⑨ 伝票（ ） ⑩ 新幹線（ ） 2、 写出下列单词的日语汉字 （各 0、5 分） ① ゆきやま （ ） ② いちめん （ ） ③ きねん （ ） ④ げんきん （ ） ⑤ うんてん （ ） ⑥ ばしょ （ ） ⑦ らいしゅう（ ） ⑧ じてんしゃ（ ） ⑨ しょうぶ （ ） ⑩ ていねい （ ） 二、 填空（10 分） 选择最适合的格助词或接续助词等填在句子里的括号内,每个限用 1 次。 （各 1 分） で より に の ば ので し から までに と ① 僕（ ）は、これ花瓶です。 ② お姉ちゃん（ ）お茶が入りましたあーって。 ③ この土曜日（ ）出さなければならないんですよ。 ④ さあ、みんな（ ）ハッピーバースデー •ツーユーを 歌いましょう
⑤楼D数( )人間D数D方多人巴中标在。 ⑥之之、C花私D部屋注寸<片付<( )、书手伝Lま寸。 ⑦春休仁帰石∽名)C寸( )、书正月住東京C寸。 ⑧热取九大( )食欲屯出（孝上办6屯大丈夫。 ⑨☒書館入行∽℃調九( ）力办石上思)付。 ⑩楼散∽v、( )V寸。 三、选择（15分) 1、选择正确的副词填入括号内，每个限用一次。（各1分） 今度 在九龙： 確 U心2大9 全然 ① 二D果物过( )美味L<标。 ③ )来大先生仕上C名易C寸。 ③捨℃3D仕( )惜Lc寸。 ④ D人注( )東大左出C石上思夫寸。 ⑤二D仕事住木田人亿( ）扣。 2、选择正确的补助动词填入括号内，每个限用一次。（各1分） 西可 老 儿ま∽ 子 ①窓左忖℃( ）6中D空住V、上思主寸。 ② 今日新擀線仁乘∽℃( )。 ③ 確仁習2大二上仕有石茶忘丸℃( ④ テ卡又卜)内容茄主寸主寸難L<标∽℃( ⑤ 錠ボ掛忖℃( 3、选择正确的授受动词填入括号内，每个限用一次。（各1分） 伊百 5∽大 <九夫 农石 大挖老まL大 ① 私住先生办本花( o ②犬仁餌花( ③今日友達バ映画D切符在( ④昨日友達6手衹在( )。 ⑤方金在( )上上言∽大。 四、填写词语的适当形式(15分) 将句子后给出的词语以适当的形式填入划线处。（各1分） ①部屋老古人上 (片付<) ②电)作石時間起)主世九)℃、 ℃<这v。(間仁合力世石) 第2页（共4页）
第2页（共 4 页） ⑤ 桜の数（ ）人間の数の方が多いんじゃないかなあ。 ⑥ ええ、でも私の部屋はすぐ片付く（ ）、お手伝いします。 ⑦ 春休みに帰るつもりです（ ）、お正月は東京です。 ⑧ 熱も取れた（ ）食欲も出てきたからもう大丈夫。 ⑨ 図書館へ行って調べれ（ ）わかると思うけど。 ⑩ 桜が散っていない（ ）いいけど。 三、 选择 （15 分） 1、选择正确的副词填入括号内，每个限用一次。（各 1 分） 今度 なんだか 確か ぴったり 全然 ➀ この果物は（ ）美味しくない。 ➁ （ ）来た先生はとても易しいです。 ➂ 捨てるのは（ ）惜しいですね。 ➃ あの人は（ ）東大を出ていると思います。 ➄ この仕事は木田さんに（ ）ね。 2、选择正确的补助动词填入括号内，每个限用一次。（各 1 分） ある おいた きた しまった みる ➀ 窓をあけて（ ）から中の空気はいいと思います。 ➁ 今日新幹線に乗って（ ）。 ➂ 確かに習ったことは有るが忘れて（ ）。 ➃ テキストの内容がますます難しいくなって（ ）。 ➄ 錠が掛けて（ ）。 3、选择正确的授受动词填入括号内，每个限用一次。（各 1 分） あげる もらった くれた やる いただきました ➀ 私は先生から本を（ ）。 ➁ 犬に餌を（ ）。 ➂ 今日友達が映画の切符を（ ）。 ➃ 昨日友達から手紙を（ ）。 ➄ お金を（ ）よと言った。 四、 填写词语的适当形式 （15 分） 将句子后给出的词语以适当的形式填入划线处。（各 1 分） ① 部屋がきちんと 。 （片付く） ② もう作る時間がありませんので、 てください。（間に合わせる）
③村客这人来石办6部屋0中花 ℃<龙这。（片付付百） ④今村茶花 办、L任6<书待古<这。（入九石） ⑤今晚D汽車忆 cL上)。 (間亿合) ⑥藤本这人住染L 友達上話L℃v八石。()大) ⑦明日 成行老主L上)。 (凉L) ⑧私士行老 标V。 (k) ⑨V写真邡 七上。 (撮九石)】 ⑩9人cD 颜。 (:) ①书任志这人住 上<出办付主寸。（元气） ②今日注 (屯V业C寸。 (行在v) ③楼D花於 始的大。 (咲<) @皆苍 L℃<挖ě。 (静力) ⑤昼間仕 ℃眠九众v。 (暑) 五、变换句子(10分) 按要求变换下列句子。（各2分） ①学生住宿題花書<。 变使役句一 ②ビ)E食心℃<龙ě。 变敬语句一 ③彼仕英語龙寸心农本<、日本語屯話寸。 变可能句一 ④田中这人裕子在愛L℃v八石。 变被动句· ⑤吉川苍人苏入院L大。 变使役被动句→ 第3页（共4页）
第3页（共 4 页） ③ お客さんが来るから部屋の中を てください。（片付ける） ④ 今お茶を から、しばらくお待ちください。（入れる） ⑤ 今晩の汽車に でしょう。 （間に合う） ⑥ 藤本さんは楽し 友達と話している。（そうた） ⑦ 明日 ば 行きましょう。 （涼しい） ⑧ 私は行き ない。 （たい） ⑨ いい写真が そうよ。 （撮れる） ⑩ りんごの 顔 。 （ようだ） ⑪ おばあさんは よく出かけます。（元気だ） ⑫ 今日は てもいいですか。 （行かない） ⑬ 桜の花が 始めた。 （咲く） ⑭ 皆さん してください。 （静かだ） ⑮ 昼間は て眠れない。 （暑い） 五、变换句子 （10 分） 按要求变换下列句子。（各 2 分） ① 学生は宿題を書く。 变使役句 → ② どうぞ食べてください。 变敬语句 → ③ 彼は英語だけじゃなく、日本語も話す。 变可能句 → ④ 田中さんが裕子を愛している。 变被动句 → ⑤ 吉川さんが入院した。 变使役被动句 →
六、翻译（40分) 1、将下列单词译成外来语。（各1分） ①奶酪 ②箱，盒 ③打工（业余劳动） ④粉色的 ⑤背景 2、将下列词组译成日语。（各2分) ①看书 ②一点儿也不冷 ③一直在做作业 ④去图书馆 ⑤越快越好 3、将下列日语句子译成汉语。（各2分) ①本花見标C言2℃<大ě。 ②日本人℃毛分石上住限)主世。 ③于∽上英語花習∽(v石。 一年間日本語花勉強L大主龙上手仁話世尔。 ⑤テ卡又卜)内容茶主寸主才難L〈尔∽（老无。 4、将下列汉语句子译成日语。（各3分） ①我现在可以回去了吧。 ②这本书这周内必须要还。 ③请不要进这个房间。 ④就是下雨也要去。 ⑤这样的事情连小孩都知道。 第4页（共4页）
第4页（共 4 页） 六、 翻译 （40 分） 1、 将下列单词译成外来语。（各 1 分） ① 奶酪 ② 箱，盒 ③ 打工（业余劳动） ④ 粉色的 ⑤ 背景 2、 将下列词组译成日语。 （各 2 分） ① 看书 ② 一点儿也不冷 ③ 一直在做作业 ④ 去图书馆 ⑤ 越快越好 3、将下列日语句子译成汉语。 （各 2 分） ① 本を見ないで言ってくたさい。 ② 日本人でも分かるとは限りません。 ③ ずっと英語を習っている。 ④ 一年間日本語を勉強したがまだ上手に話せない。 ⑤ テキストの内容がますます難しくなってきた。 4、将下列汉语句子译成日语。 （各 3 分） ① 我现在可以回去了吧。 ② 这本书这周内必须要还。 ③ 请不要进这个房间。 ④ 就是下雨也要去。 ⑤ 这样的事情连小孩都知道