《与朱元思书》素描 作者:曾冬 这时候,风如一些玩累了的孩子,安静地倦伏 在两岸的叶子上。比梦还要缠绵的尘烟,也被午睡 的风收拾得干干净净。青山一身翠绿,比天空更纯 净。那些落花的往事,已随春天埋进了记忆的河床。 天静,山空。这个夏日的午后,时光似乎已经停憩 叶小舟,是阳光的鳞片,在江面上任意飘浮。 或西或东,或左或右,没有什么,可以束缚它自由 的方向。内心的河流啊,随思绪一路颠簸,淌过了 黑暗的腹地。 从富阳到桐庐,一百余里水路。目光所及的江 南,被温柔的流水一一抚摸。奇峭的山峰是大地闪 电般的长剑,披着阳光的金缕玉衣,守卫在季节的 入口。水透明地奔跑在岁月逶迤的唇齿间,送走和 迎来一个个明明灭灭的日子。山奇,水异,天下独 此,可以收藏起所有的花朵和语言。 青碧如玉的江水是那位浣纱的女子清澈的眼睛 吗?让每一个爱慕的少年,在梦境里游过你青青的 发际,即使是千丈之外,依然可以看到心底的纯洁 那些流浪的鱼儿,现在终于可以找个理由安静地游 走在爱的边缘,生命的潮水,迷失在青春的期盼里
《与朱元思书》素描 作者：曾冬 这时候，风如一些玩累了的孩子，安静地倦伏 在两岸的叶子上。比梦还要缠绵的尘烟，也被午睡 的风收拾得干干净净。青山一身翠绿，比天空更纯 净。那些落花的往事，已随春天埋进了记忆的河床。 天静，山空。这个夏日的午后，时光似乎已经停憩。 一叶小舟，是阳光的鳞片，在江面上任意飘浮。 或西或东，或左或右，没有什么，可以束缚它自由 的方向。内心的河流啊，随思绪一路颠簸，淌过了 黑暗的腹地。 从富阳到桐庐，一百余里水路。目光所及的江 南，被温柔的流水一一抚摸。奇峭的山峰是大地闪 电般的长剑，披着阳光的金缕玉衣，守卫在季节的 入口。水透明地奔跑在岁月逶迤的唇齿间，送走和 迎来一个个明明灭灭的日子。山奇，水异，天下独 此，可以收藏起所有的花朵和语言。 青碧如玉的江水是那位浣纱的女子清澈的眼睛 吗？让每一个爱慕的少年，在梦境里游过你青青的 发际，即使是千丈之外，依然可以看到心底的纯洁！ 那些流浪的鱼儿，现在终于可以找个理由安静地游 走在爱的边缘，生命的潮水，迷失在青春的期盼里
只有那些细小的卵石,如手指上的钻戒,铺垫在河 底,闪着幸福的光华,在一些惊羡的目光中,清晰 可数。 而湍急的流水,是一束飞翔的箭,疾行在空旷 的风中,阳光来不及收拢金色的羽衣,纷纷受伤, 跌落在一团水珠的惊叫声里。江浪粗暴的表情暴露 无遗,随便抓起一堆阳光的碎片,像一匹发疯的马 儿,一路狂奔,不再回首。 雾霭悄悄地爬上了两岸。拥挤的树像一些怕冷 的孩子,把一身苍翠的绿衣,紧紧包裹在挺拔的身 躯上。一只鸟飞过,竟没有找到一枝歇息的手掌。 山峰争相向蓝天表达爱意,顺着地势努力地伸出手 臂,和流云打着招呼。成百上千的山峦,层层叠叠 横亘在苍鹰的目光下,等待天空的亲吻。谁,将是 今夜最幸运的王子? 带清泉从山间挤出来,挂在一岫白云的腰上, 然后,一落而下。几方青石张开双手,却还是没有 接住大山的心事。只好用清越的声音,录成一盒绝 密的交响,嘱咐山风带给船上消遥的诗人翻译。 只鸟不甘寂寞地叫了,又一只鸟叫了,那些飞来飞 去的翅膀,诵颂过一页又一页的梵文,葱茏的山间, 被一群禅意的小鸟重新拉回寂静
只有那些细小的卵石，如手指上的钻戒，铺垫在河 底，闪着幸福的光华，在一些惊羡的目光中，清晰 可数。 而湍急的流水，是一束飞翔的箭，疾行在空旷 的风中，阳光来不及收拢金色的羽衣，纷纷受伤， 跌落在一团水珠的惊叫声里。江浪粗暴的表情暴露 无遗，随便抓起一堆阳光的碎片，像一匹发疯的马 儿，一路狂奔，不再回首。 雾霭悄悄地爬上了两岸。拥挤的树像一些怕冷 的孩子，把一身苍翠的绿衣，紧紧包裹在挺拔的身 躯上。一只鸟飞过，竟没有找到一枝歇息的手掌。 山峰争相向蓝天表达爱意，顺着地势努力地伸出手 臂，和流云打着招呼。成百上千的山峦，层层叠叠 横亘在苍鹰的目光下，等待天空的亲吻。谁，将是 今夜最幸运的王子？ 一带清泉从山间挤出来，挂在一岫白云的腰上， 然后，一落而下。几方青石张开双手，却还是没有 接住大山的心事。只好用清越的声音，录成一盒绝 密的交响，嘱咐山风带给船上消遥的诗人翻译。一 只鸟不甘寂寞地叫了，又一只鸟叫了，那些飞来飞 去的翅膀，诵颂过一页又一页的梵文，葱茏的山间， 被一群禅意的小鸟重新拉回寂静
只蝉潜伏在枝条上,低声嘀咕一阵后,再 次撕坏了安祥,一波又一波嘶哑的声音,像暗器 样击伤了每一片宁静的叶子。安睡的猿群也被吵醒 了,呼朋唤子地在树枝间蹿来蹿去,啼声响彻山林, 不绝于耳。 多么美好的场景啊!尘世间的纷扰,被一条河 流洗涤得干干净净。那些热衷权势的人,在群峰面 前,也不得不平息自己追逐功名的心;而那些被世 俗所累的人,看到幽谷清泉,流连忘返,是不是也 想遁迹山间,让一生,从此平静?其实,生命就这 么简单,一滴水,就可以轻而易举地淹没所有的疼 痛和光荣。 遮天蔽日的枝条横住了天空的道路,白昼在昏 黄的柯慢中穿行;一颗心在忽明忽暗的历史中,能 载动一条思想的河流吗?阳光终于找到了前进的缝 隙,疏条掩映下,一切又聚集在跌落的光亮上。 千多年前的那个下午,那些小小的光芒是否点燃了 诗人内心的火焰? 说明: 朋友们 整体感知处要依据回答板书,学生的填空应该围绕这 个点给予引导
一只蝉潜伏在枝条上，低声嘀咕一阵后，再一 次撕坏了安祥，一波又一波嘶哑的声音，像暗器一 样击伤了每一片宁静的叶子。安睡的猿群也被吵醒 了，呼朋唤子地在树枝间蹿来蹿去，啼声响彻山林， 不绝于耳。 多么美好的场景啊！尘世间的纷扰，被一条河 流洗涤得干干净净。那些热衷权势的人，在群峰面 前，也不得不平息自己追逐功名的心；而那些被世 俗所累的人，看到幽谷清泉，流连忘返，是不是也 想遁迹山间，让一生，从此平静？其实，生命就这 么简单，一滴水，就可以轻而易举地淹没所有的疼 痛和光荣。 遮天蔽日的枝条横住了天空的道路，白昼在昏 黄的柯槾中穿行；一颗心在忽明忽暗的历史中，能 载动一条思想的河流吗？阳光终于找到了前进的缝 隙，疏条掩映下，一切又聚集在跌落的光亮上。一 千多年前的那个下午，那些小小的光芒是否点燃了 诗人内心的火焰？ 说明： 朋友们—— 整体感知处要依据回答板书，学生的填空应该围绕这 三个点给予引导
水:清深急 山:奋发向上(势)空山天籁(声)有日无光(色) 其余应该没问题。 阿娄2011、2、16夜 注释 (1)《与朱元思书》,选自《艺文类聚》(中华书局1982版)卷七。本文为作者 写给朱元思讲述行旅所见的信。一作《与朱元思书》。吴均(469-520),字叔庠。吴 兴故鄣(今浙江安吉县)人。南朝梁文学家,史学家,其作品收集在《全梁文》《艺 文类聚》里。书:信函 (2)俱:全,都 (3)净:消散。 (4)共色:一样的颜色。共,相同,一样 5)从流飘荡:(乘船)随着江流漂浮移动。从,顺,沿。 (6)任意东西:任凭船按照自己的意愿,时而向东时而向西。东西:方向,在此 作动词,向东向西。 (7)自富阳至桐庐:此句中的富阳与桐庐都在杭州境内,富阳在富春江下游 桐庐在富阳的西南中游。如按上文“从流飘荡”。则应为“从桐庐至富阳”。原文可能是 作者笔下误。至:到。许:表示大约的数量,上下,左右 (8)独绝:独一无二。独:独特。绝:妙到极处 (9)皆:全,都 10)缥碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此。青绿色。 (11)游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。 (12)直视无碍:可以看到底,毫无障碍。这里形容江水清澈见底 (13)急湍:急流的水。 (14)甚箭:即“甚于箭”,比箭还快。甚:胜过。为了字数整齐,中间的“于” 字省略了 (15)若:好像 (16)奔:动词活用作名词,文中指飞奔的马。 (17)寒树:耐寒而常绿的树 (18)负势竞上:这些山凭借(高峻的)地势,争着向上。负:凭借。竞:争 着。这一句说的是“高山”,不是“寒树”,这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。 (19)轩邈(miao):意思是这些山峦仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,高 邈,远。这两个词在这里作动词用 (20)直指:笔直地向上,直插云天。指:向,向上
水：清 深 急 山：奋发向上（势）空山天籁（声）有日无光（色） 其余应该没问题。 阿娄 2011、2、16 夜 注 释 （1）《与朱元思书》，选自《艺文类聚》（中华书局 1982 版）卷七。本文为作者 写给朱元思讲述行旅所见的信。一作《与朱元思书》。吴均（469—520），字叔庠。吴 兴故鄣（今浙江安吉县）人。南朝梁文学家，史学家，其作品收集在《全梁文》《艺 文类聚》里。 书：信函 （2）俱：全，都。 （3）净：消散。 （4）共色：一样的颜色。共，相同，一样。 （5）从流飘荡：（乘船）随着江流漂浮移动。从，顺，沿。 (6) 任意东西：任凭船按照自己的意愿，时而向东时而向西。东西：方向，在此 作动词，向东向西。 （7）自富阳至桐庐：此句中的富阳与桐庐都在杭州境内，富阳在富春江下游， 桐庐在富阳的西南中游。如按上文“从流飘荡”。则应为“从桐庐至富阳”。原文可能是 作者笔下误。至：到。许：表示大约的数量，上下，左右。 （8）独绝：独一无二。独：独特。 绝：妙到极处 （9）皆：全，都。 （10）缥碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此。青绿色。 （11）游鱼细石：游动的鱼和细小的石头。 （12）直视无碍：可以看到底，毫无障碍。这里形容江水清澈见底。 （13）急湍：急流的水。 (14）甚箭：即“甚于箭”，比箭还快。 甚：胜过。 为了字数整齐，中间的“于” 字省略了。 （15）若：好像。 （16）奔：动词活用作名词，文中指飞奔的马。 （17）寒树：耐寒而常绿的树 （18）负势竞上：这些山凭借（高峻的）地势，争着向上。 负：凭借。竞：争 着。这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。 （19）轩邈（miǎo）：意思是这些山峦仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩，高。 邈，远。这两个词在这里作动词用。 （20）直指：笔直地向上，直插云天。指：向，向上
(21)千百成峰:意思是形成无数山峰。 (22)激:冲击 (23)泠(ling)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。 (24)好鸟相鸣:好,美丽的;相鸣,互相和鸣。 (25)嘤(ng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声 (26)千转( zhuan):长久不断地叫。千,表示多。转,同“啭”(视版本而定) 鸟婉转地叫。这里指蝉鸣。 (27)无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对 (28)鸢(yuan)飞戾(li)天;出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比 喻在政治上追求高位。鸢,俗称老鹰,善高飞。戾,到达 (29)望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄的心。 息:使…平息,使动用法。 (30)经纶世务者:处理政史事,这里指在仕途上苦心经营 (31)窥谷忘反:看到(这些幽美的)山谷,(就)流连忘返。反:同“返”,返 窥:看 32)横柯上蔽:横斜的树木在上边遮蔽着。柯,树木的枝干。蔽:遮蔽 33)在昼犹昏:即使在白天,也像黄昏时那样昏暗。昼:白天。犹:好像。 34)疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条:稀疏的小枝。交:相互。 (35)日:太阳,阳光。见:看见
（21）千百成峰：意思是形成无数山峰。 （22）激：冲击。 （23）泠（líng）泠作响：泠泠地发出声响。泠泠，拟声词，形容水声的清越。 （24）好鸟相鸣：好，美丽的；相鸣，互相和鸣。 （25）嘤（yīng）嘤成韵：鸣声嘤嘤，和谐动听。嘤嘤，鸟鸣声。韵，和谐的声 音。 （26）千转（zhuàn）：长久不断地叫。千，表示多。转，同“啭”（视版本而定）， 鸟婉转地叫。这里指蝉鸣。 （27）无绝：就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。 （28）鸢（yuān）飞戾（lì）天;出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天，这里比 喻在政治上追求高位。鸢，俗称老鹰，善高飞。戾，到达 （29）望峰息心：意思是看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄的心。 息：使……平息，使动用法。 （30）经纶世务者：处理政史事，这里指在仕途上苦心经营。 （31）窥谷忘反：看到（这些幽美的）山谷，（就）流连忘返。反：同“返”，返 回。窥：看 。 （32）横柯上蔽：横斜的树木在上边遮蔽着。柯，树木的枝干。 蔽：遮蔽。 （33）在昼犹昏：即使在白天，也像黄昏时那样昏暗。 昼：白天。犹：好像。 （34）疏条交映：稀疏的枝条互相掩映。疏条：稀疏的小枝。交：相互。 （35）日：太阳，阳光。 见：看见