第五章广播语言 ◇、广播是线性媒体,听众只能按时间顺 序依次收听不可能乱顺,不可能 瞬间反复收听 广播是“伴随收听”,通常在随意 状态。 人的听觉是,听到感兴趣或与自己 相关时,才会注意。而且,听后忘前。 所以,广播语言和新闻语言是有显 著不同的
第五章 广播语言 广播是线性媒体，听众只能按时间顺 序依次收听，不可能打乱顺序，不可能 瞬间反复收听。 广播是“伴随收听”，通常在随意 状态。 人的听觉是，听到感兴趣或与自己 相关时，才会注意。而且，听后忘前。 所以，广播语言和新闻语言是有显 著不同的
广播语言,液是一种最符合人的听觉习惯和人 的思维特性的语言。 什么是人的思维逻辑?举一个简单的现象.当你说:“他来 了。″这时,听到的人就会自然而然地产生疑问:“谁来了?”当 你回答了这个问题之后,听者又可能会产生新的疑问:“他干什么 来了?”等等 这一现象说明,听众在听件事情的时候,实际上是一个不断 地将听觉语言转换成思维语言的过程,也是一个随着听觉语言的不 断堆砌而不断产生疑问和不断消除疑问的过程,只有在没有疑问或 者在所有的疑问都消除的情况下,他才会感到“听清 听明 白了”。反之,他就会感觉没听清,或没听懂。 所以从根本上说,广播语言应该是一个不断消除疑问的过程 而不是与思维拧着或疑问不断积累而得不到解答的过程。只有当广 播语言与人的听觉习惯和人的思雄活动相一致的时候,这样的广播 语言才是最好的
广播语言，应该是一种最符合人的听觉习惯和人 的思维特性的语言。 什么是人的思维逻辑？举一个简单的现象．当你说：“他来 了。”这时，听到的人就会自然而然地产生疑问：“谁来了？”当 你回答了这个问题之后，听者又可能会产生新的疑问：“他干什么 来了?”等等。 这一现象说明，听众在听一件事情的时候，实际上是一个不断 地将听觉语言转换成思维语言的过程，也是一个随着听觉语言的不 断堆砌而不断产生疑问和不断消除疑问的过程，只有在没有疑问或 者在所有的疑问都消除的情况下，他才会感到“听清了”，“听明 白了”。 反之,他就会感觉没听清，或没听懂。 所以从根本上说，广播语言应该是一个不断消除疑问的过程， 而不是与思维拧着或疑问不断积累而得不到解答的过程。只有当广 播语言与人的听觉习惯和人的思维活动相一致的时候，这样的广播 语言才是最好的
广播语言的基本要露 通俗化 美国广播新闻学家马克霍尔的解释:“你写新闻时,记 住你是在为一个处于半收听状态的,年龄是9岁孩童那 样文化程度的听众写的。同样,你的报道必须很有才气, 能使45岁的公司经理和大学教授受到感动 口语化 简短、浅显、具体、生动,贴近生活,有真情实感,有 很强的感染力 规范化 语音、语法、句子结构的安排都需规范
广播语言的基本要求 通俗化 美国广播新闻学家马克·霍尔的解释：“你写新闻时，记 住你是在为一个处于半收听状态的，年龄是9岁孩童那 样文化程度的听众写的。同样，你的报道必须很有才气， 能使45岁的公司经理和大学教授受到感动。” 口语化 简短、浅显、具体、生动，贴近生活，有真情实感，有 很强的感染力。 规范化 语音、语法、句子结构的安排都需规范
杀例:比一篇广措稿和一篇嘏羝萜件 《“民间验房师”悄然兴起》《经济参考报》 房子卖了不算完事,还要过交房关。一些开发商面对南京市民 逐渐觉醒的维权意识,发出了这句感慨。2005年以来,南京房市 悄然出现“民间验房师”群体,他们与消费者共同维权,引导房市 理性发展,在许多城市引起反响。 丁渤,南京市某建设公司副总工程师,是“民间验房师”这 新兴行当的先行者。2005年,丁渤和他的团队共接受购房者委托 验房4000多套,几乎包括新上市的所有楼盘,约占当年南京商品 住宅销售总量的120,平均一天要验房10套。由于中国还没有“验 房师”这方面的资质证,因此目前他们大都被称之为“民间验房 师 他说,建筑面积是否如图纸所标的一致?墙面是否有空鼓?混 凝土强度如何?精装修房用材是否合格…关房屋质量的一切 都是南京“民间验房师”的验房内容。目前从事“民间验房”的人 土大多是房地产业、建筑业的工程师,熟悉房屋建筑的绐构、特点 以及建筑交付使用必须达到的相关标准,有关房屋质量的问题,难 逃他们的“火眼金睛
示例：比较一篇广播稿和一篇报纸稿件 《“民间验房师”悄然兴起》 《经济参考报》 房子卖了不算完事，还要过交房关。一些开发商面对南京市民 逐渐觉醒的维权意识，发出了这句感慨。2005年以来，南京房市 悄然出现“民间验房师”群体，他们与消费者共同维权，引导房市 理性发展，在许多城市引起反响。 丁渤，南京市某建设公司副总工程师，是“民间验房师”这一 新兴行当的先行者。2005年，丁渤和他的团队共接受购房者委托 验房4000多套，几乎包括新上市的所有楼盘，约占当年南京商品 住宅销售总量的1/20，平均一天要验房10套。由于中国还没有“验 房师”这方面的资质证，因此目前他们大都被称之为“民间验房 师”。 他说，建筑面积是否如图纸所标的一致？墙面是否有空鼓？混 凝土强度如何？精装修房用材是否合格……有关房屋质量的一切， 都是南京“民间验房师”的验房内容。目前从事“民间验房”的人 士大多是房地产业、建筑业的工程师，熟悉房屋建筑的结构、特点， 以及建筑交付使用必须达到的相关标准，有关房屋质量的问题，难 逃他们的“火眼金睛
《南京近日兴起民间“验房师”》上海东广新闻 台 各位听众,因为不具备相关知识,消费者买房时可能会被房产 商蒙骗。最近在南京、重庆等城市悄然出现了“民间验房师”,专 门帮购房者验房把关,这些验房师正准备进军上海濉。 买过新房的人都知道,买房子绝对是件麻烦事。赶在今年结婚 刚在龙吴路买了套新房的的刘先生,对此深有体会。“买房子不象 买其他东西,里面的花头也太多,开发商把钥匙交给我,我其实也 不知道该看什么,说实话,有些问题蒙在鼓里也不晓得,得住了才 知道。 正因为如此,在上海的近邻南京最近悄悄兴起了一个崭新的职 业“验房师”,专门帮购房者检验新房。丁渤,南京从事民间验房 第一人,南京95%的新建小区都去验过。每次他验房,要查验包括 墙体、裂缝、渗水、三表到户情况、水通、电通、层高、房屋几何 尺寸等等17个大项。由于非常清楚开发商存在的“硬伤”,丁渤经 手的索赔成功率达到100%
《南京近日兴起民间“验房师”》 上海东广新闻 台 各位听众，因为不具备相关知识，消费者买房时可能会被房产 商蒙骗。最近在南京、重庆等城市悄然出现了“民间验房师”，专 门帮购房者验房把关，这些验房师正准备进军上海滩。 买过新房的人都知道，买房子绝对是件麻烦事。赶在今年结婚， 刚在龙吴路买了套新房的的刘先生，对此深有体会。“买房子不象 买其他东西，里面的花头也太多，开发商把钥匙交给我，我其实也 不知道该看什么，说实话，有些问题蒙在鼓里也不晓得，得住了才 知道。” 正因为如此，在上海的近邻南京最近悄悄兴起了一个崭新的职 业“验房师”，专门帮购房者检验新房。丁渤，南京从事民间验房 第一人，南京95％的新建小区都去验过。每次他验房，要查验包括 墙体、裂缝、渗水、三表到户情况、水通、电通、层高、房屋几何 尺寸等等17个大项。由于非常清楚开发商存在的“硬伤”，丁渤经 手的索赔成功率达到100％
、汇的适用 要多使用双音节词汇,慎用单音节词汇。 例如 现今昨已逾 将时可应为 因像现或但 并曾
一、词汇的运用 要多使用双音节词汇，慎用单音节词汇。 例如： 现 今 昨 已 逾 将 时 可 应 为 因 像 现 或 但 并 曾
我们再来看下面这个例子 宁阜新一中学,因学生大便后未及 时冲 跃霸子婴址防反呼到拳与教符 的《学生承诺书》里的规定,是不能原谅的。 《辽沈晚报》2007年8月15日 这条消息中,连续使用了大量的单音词:因 未冲、或、内、该称、_其、时等,如果在 播新闻中也这样使用,显然有些问题。 那么碰到像上面这样的“报纸新闻”,广播 编辑该怎么办呢?没别的办法,只有改:
我们再来看下面这个例子： 辽宁阜新一中学，因学生大便后未及时冲厕 所或在厕所内吐痰，而劝5名学生退学。该校校 长称：学生行为违反了其在入学时与校方签订 的《学生承诺书》里的规定，是不能原谅的。 《辽沈晚报》2007年8月15日 这条消息中，连续使用了大量的单音词：因、 未、冲、或、内、该、称、其、时等，如果在 广播新闻中也这样使用，显然有些问题。 那么,碰到像上面这样的“报纸新闻”，广播 编辑该怎么办呢？没别的办法，只有改：
有及时放冲刷太售西或清国为在转里果 校劝退。这F 这当学生 解,这不学生书》是学生在八学时与 生承诺书 的 0修改后,很多单音词被改成了双音词,像末没有 冲一-萍闹,或或者,该这所,称一表尔。但其中仍保 到〔部金单逗为吊有?就意听的则 要看是否能听清,如果不妨碍,就可以保留,逡
辽宁阜新一所中学，最近有5名学生，因大便后没 有及时放水冲刷大便池，或者因为在厕所里吐痰，结果 被学校劝退。这所学校的校长表示：这些学生违反了 《学生承诺书》里的相关规定，因此是不能原谅的。据 了解，这个《学生承诺书》是学生在入学时与校方签订 的。 修改后，很多单音词被改成了双音词，像未--没有， 冲---冲刷，或--或者，该--这所，称--表示。但其中仍保 留了部分单音词，比如第一个“因”，还有“时”、 “与”等，这些为什么没有改？这就是前面所说的原则： 要看是否能听清，如果不妨碍，就可以保留，这就是 “慎用
慎用书面语 例如 日时不谙不啻不虞诟病宜于嗟叹 何谓诞辰日益途经十余日 桑梓司职其地处该认真部署立即 从而连日来分赴上述竣工偶遇 正午的烈日炙热灼人 东方泛起了一缕鱼肚白 这些词汇,虽然有的是双音节词汇,但属于书面语,仍 后有一个不易听清的问题,所以在使甫上也要偵重
慎用书面语 例如： 日 时 不谙 不啻 不虞 诟病 宜于 嗟叹 何谓 诞辰 日益 途经 十余日 桑梓 司职 其 地处 该 认真部署 立即 从而 连日来 分赴 上述 竣工 偶遇 正午的烈日炙热灼人 东方泛起了一缕鱼肚白 这些词汇，虽然有的是双音节词汇，但属于书面语，仍 旧有一个不易听清的问题，所以 在使用上也要慎重
°再比如 守了 他车人请的规法无 薷别人置。 杂文《他们炫,我们看》 这是一段评论性的文字,是说目前中国的富人越 来越多,炫富表演也越来越多 么看待这种现 象?作者觉得应该换换思维了于是写了上述遂段话。 其中,作者用了置喙′(意为“插囉”)这么~个文 词九,在报纸上用可以,但如巢在尸播中照摄,恐怕就 会引起很多人的困惑
再比如： 他们浩浩荡荡的车队遵守交通规则了吗？如果遵 守了，那么，再长的车队，再炫的表演都是合法的，无 需别人置喙。 ——杂文《他们炫，我们看》 这是一段评论性的文字，是说目前中国的富人越 来越多，炫富表演也越来越多了。那么怎么看待这种现 象？作者觉得应该换换思维了，于是写了上述这段话。 其中，作者用了“置喙”（意为“插嘴”）这么～个文 词儿，在报纸上用可以，但如果在广播中照搬，恐怕就 会引起很多人的困惑