YB4325示波器使用手册 江苏绿扬电子仪器集团有限公司 本产品采用的标准：EN61010.1(1993) 测量、控制和实验室电子仪器的安全要求标准 EN-IEC61326-1(1997 测量和实验宫申子仪器的EMC要求 本企业通过1S09001国际质量体系认证 本产品按1S09001标准设计生产。 注意事项 请阅读下列注意事项，以避免人身伤害，延长仪器使用寿命。为了防止可能发生的危险，本 产品只可在规定的范围内使用。只有专业技术人品木可讲行维修。 防止火灾及人身伤者 *使用适当的电源线。只可使用本产品专用、并且核准该使用国的电源线。 *产品接地。本产品通过电源线接地导线接地，接地导线必须与大地相连。前面板上的接地 点同仪器整机连接，用来防止触电和保护人体安全，在和任何接插头连接之前，应确认此接 地点和大地连接。 *请勿在无仪器盖板时操作。如盖板或面板己卸下，请勿操作本产品。 *使用适当的保险丝。只可使用符合本产品规定类型和额定值的保险丝。 ◆在有可疑故障时。请勿操作。如怀疑本产品有损坏，请让专业人员进行检查。 ◆当用示波器测量电网电压时，一定要事先采用一些附加的措施，若直接将探极接入电网， 示波器内的电路会被损坏。 延长仪器使用寿命 储存与使用 *不可在寒冷或炎热环境下使用，仪器工作温度是0℃一40℃。不可将仪器从寒冷的环境中 突然搬到炎热的环境或相反进行，这将导致仪器内部和屏幕上形成水汽凝结。 *不可将仪器放在湿度大或灰尘多的地方，最佳使用相对湿度范围是35~90%。 *不可将仪器放置在剧烈震动或强磁场的地方。 操作 *不可堵塞或用金属、导线插入仪器通风孔。 *不可倒置、撞击或用探极、连接线拖拉仪器 *不可将电烙铁放在仪器框架或表面上。 清理 *用软布沾中性洗涤剂擦拭锈迹或灰尘，不可用强挥发材料，如苯 校准周期 *为了能够保证仪器测量精度，仪器每工作1000小时或6个月要求校准一次，若使用时间较 短，则一年校准一次。 本产品上可能出现如下标记： 序号 符号 说明 序号 符号 说明 直流电 7 关（电源）
YB4325 示波器使用手册 江苏绿扬电子仪器集团有限公司 本产品采用的标准：EN61010.1(1993) 测量、控制和实验室电子仪器的安全要求标准 EN-IEC61326-1(1997) 测量和实验室电子仪器的 EMC 要求 本企业通过 ISO9001 国际质量体系认证， 本产品按 ISO9001 标准设计生产。 注意事项 请阅读下列注意事项，以避免人身伤害，延长仪器使用寿命。为了防止可能发生的危险，本 产品只可在规定的范围内使用。只有专业技术人员才可进行维修。 防止火灾及人身伤害 *使用适当的电源线。只可使用本产品专用、并且核准该使用国的电源线。 *产品接地。本产品通过电源线接地导线接地，接地导线必须与大地相连。前面板上的接地 点同仪器整机连接，用来防止触电和保护人体安全，在和任何接插头连接之前，应确认此接 地点和大地连接。 *请勿在无仪器盖板时操作。如盖板或面板已卸下，请勿操作本产品。 *使用适当的保险丝。只可使用符合本产品规定类型和额定值的保险丝。 *在有可疑故障时。请勿操作。如怀疑本产品有损坏，请让专业人员进行检查。 *当用示波器测量电网电压时，一定要事先采用一些附加的措施，若直接将探极接入电网， 示波器内的电路会被损坏。 延长仪器使用寿命 储存与使用 *不可在寒冷或炎热环境下使用，仪器工作温度是 0℃～40℃。不可将仪器从寒冷的环境中 突然搬到炎热的环境或相反进行，这将导致仪器内部和屏幕上形成水汽凝结。 *不可将仪器放在湿度大或灰尘多的地方，最佳使用相对湿度范围是 35～90％。 *不可将仪器放置在剧烈震动或强磁场的地方。 操作 *不可堵塞或用金属、导线插入仪器通风孔。 *不可倒置、撞击或用探极、连接线拖拉仪器。 *不可将电烙铁放在仪器框架或表面上。 清理 *用软布沾中性洗涤剂擦拭锈迹或灰尘，不可用强挥发材料，如苯。 校准周期 *为了能够保证仪器测量精度，仪器每工作 1000 小时或 6 个月要求校准一次，若使用时间较 短，则一年校准一次。 本产品上可能出现如下标记： 序号 符号 说明 序号 符号 说明 1 ! 直流电 7 ○ 关（电源）
交流电 正、负极 接地 警示触电危险 保护接地 10 /TY 警示 77 接机架 11 推动开关按入 开（电源） 12 推动开关按出 简介 谢谢您购买YB4325系列示波器 为了确保正确使用，请在使用之前仔细阅读本说明书。阅闭，请保存好说明书。 该示波器根据 的质量控制标准设 和检 并通过了 系 环境试 售后服务：如果出现任何故障，请与我们销售部或各维修点联系，以便获得快而有效的售后 服务 注煮， 该示波器必须在规定的环墙中使用，木能保证其处于最住工作状态。 该示波器在运输过程中 光迹线可能会轻微地发生倾斜。如果出现这一现象，请调节前面板 上的光迹旋钮，将光迹调至与水平线平行。 安全普告： 电源插头应有接地保护。 *更换保险独必须断开输入电源】 *非专业人员请勿打开机箱盖板 “维修请与我厂维修点或专职维修人员联系。 概述 YB4325系列示波器轻颗小巧、使用方便，并具有以下特点： 1)频率范围广：DC20MH-3dB 2)灵敏度高：最高偏转系数Imv/d 3)6英寸 屏幕：便于清楚观 信号波形 4)数字编码开关 操作灵活，定位准确 5)光标读出测量：光标数字读出可使信号观察与测量变得更为迅速精确，屏幕上可提供7 种功能(AV、△V%、△VdB、△T、1/△T、占空比、相位) 6)触发源：丰富的触发源功能(CH1、CH2、电源触发、外触发)。使用交替触发操作可获 得两个不相关电信号稳定的同步显示。 7)触发耦合：全新的触发耦合电路设计，对各类不同频率、不同电压组合的电信号使用该 操作可获得稳定的同步显示。 8)自动聚焦：测量过程中聚焦电平可自动校正。 9)触发锁定：触发电路呈全自动同步状态，无需人工调节触发电平。 10) 释抑调节：使各种复杂波形同步更加稳定。 二，仪器配置
2 ～ 交流电 8 +、－ 正、负极 3 ! 接地 9 ! 警示触电危险 4 ! 保护接地 10 ! 警示 5 ! 接机架 11 ! 推动开关按入 6 ｜ 开（电源） 12 ! 推动开关按出 简介 谢谢您购买ＹＢ４３２５系列示波器 为了确保正确使用，请在使用之前仔细阅读本说明书。阅闭，请保存好说明书。 该示波器根据严格的质量控制标准设计生产和检验，并通过了一系列环境试验。 售后服务:如果出现任何故障，请与我们销售部或各维修点联系，以便获得快而有效的售后 服务。 注意： 该示波器必须在规定的环境中使用，才能保证其处于最佳工作状态。 该示波器在运输过程中，光迹线可能会轻微地发生倾斜。如果出现这一现象，请调节前面板 上的光迹旋钮，将光迹调至与水平线平行。 安全警告： *电源插头应有接地保护。 *更换保险丝必须断开输入电源。 *非专业人员请勿打开机箱盖板。 *维修请与我厂维修点或专职维修人员联系。 一．概述 YB4325 系列示波器轻颖小巧、使用方便，并具有以下特点： 1） 频率范围广：DC~20MHz -3dB 2） 灵敏度高：最高偏转系数 1mv/div 3） 6 英寸大屏幕：便于清楚观看信号波形。 4） 数字编码开关：操作灵活，定位准确。 5） 光标读出测量：光标数字读出可使信号观察与测量变得更为迅速精确，屏幕上可提供 7 种功能（ΔV、ΔV%、ΔVdB、ΔT、1/ΔT、占空比、相位） 6） 触发源:丰富的触发源功能（CH1、CH2、电源触发、外触发）。使用交替触发操作可获 得两个不相关电信号稳定的同步显示。 7） 触发耦合：全新的触发耦合电路设计，对各类不同频率、不同电压组合的电信号使用该 操作可获得稳定的同步显示。 8） 自动聚焦：测量过程中聚焦电平可自动校正。 9） 触发锁定：触发电路呈全自动同步状态，无需人工调节触发电平。 10） 释抑调节：使各种复杂波形同步更加稳定。 二．仪器配置
提供的标准配置如下 )示波器 2 1台 探极 …2根 )使用说明书， 1本 三。使用注意事项 1)避免过冷和过热。 不可将示波器长期暴露在日光或靠近热源的地方，如火炉 2)不可在寒冷天 时放在室 外使用。仪器工作温度应是0℃~40℃ 3)避免炎热和寒冷环境的交 不可将示波器从寒冷的环境中突然搬到炎热的环境或相反进行，这将导致仪器内部和屏幕上 形成水汽凝结。 4)避免湿度、水分和灰尘 如果将示波器放在湿度大或灰尘多的地方，可能导致仪器操作出现故障。最佳使用相对湿度 范围是35 90% 5)示波器是一种精密测量仪器，应避免放置在剧烈振动的地方，否则会导致仪器操作出现 故障。 6)避免放置仪器的地方有磁器或强磁场， 示波器对电磁场较为敏感，不可在具有强烈磁场的地方操作示波器，不可将破性物体靠近示 波器 7)储存 *不可将物体放置在示波器上，注意不要堵塞仪器的通风孔。 *仪器不可遭到强烈的撞击。 *不可将导线或尖针插进通风刊 *不可用探极、连接线拖拉仪器 *不可将电烙铁放在示波器框架或示波器表面上 *避免长期倒置存放和运输。 如果示波器不能正常工作，重新检查操作步骤，如果仪器确己出现故障，可与你最近的销售 处联系以伸修理。 使用之前的检杏步魔 1)检查电压：参看下表可知该示波器的正确工作电压范围，在接通电源之前应检查电源电 压。 额定电压 工作申压 交流220V 交流198242V 2)确保使用的保险丝是指定的型号 为了防止由于过电流引起的电路损坏，请使用正确的保险丝值。 额定由压 领定申流 交流220V 如果保险丝熔断，仔细检查原因，修理之后换上规定的保险丝 如果使用保险丝不当，不仅会导致出现故障，甚至会使故障扩大，因此，必须使用正确的保 哈丝 3)辉度不可太方 不可将光点和扫描线调得过亮，否则不仅会使眼睛疲劳，而且如果长时间会使示波管的荧
提供的标准配置如下： 1） 示波器…………………..1 台 2） 探极……………………..2 根 3） 使用说明书……………..1 本 三．使用注意事项 1）避免过冷和过热。 不可将示波器长期暴露在日光或靠近热源的地方，如火炉。 2）不可在寒冷天气时放在室外使用。仪器工作温度应是 0℃～40℃。 3）避免炎热和寒冷环境的交替 不可将示波器从寒冷的环境中突然搬到炎热的环境或相反进行，这将导致仪器内部和屏幕上 形成水汽凝结。 4）避免湿度、水分和灰尘 如果将示波器放在湿度大或灰尘多的地方，可能导致仪器操作出现故障。最佳使用相对湿度 范围是 35～９０％ 5）示波器是一种精密测量仪器，应避免放置在剧烈振动的地方，否则会导致仪器操作出现 故障。 6）避免放置仪器的地方有磁器或强磁场。 示波器对电磁场较为敏感，不可在具有强烈磁场的地方操作示波器，不可将磁性物体靠近示 波器。 7）储存 *不可将物体放置在示波器上，注意不要堵塞仪器的通风孔。 *仪器不可遭到强烈的撞击。 *不可将导线或尖针插进通风孔。 *不可用探极、连接线拖拉仪器。 *不可将电烙铁放在示波器框架或示波器表面上。 *避免长期倒置存放和运输。 如果示波器不能正常工作，重新检查操作步骤，如果仪器确已出现故障，可与你最近的销售 处联系以便修理。 使用之前的检查步骤： 1）检查电压：参看下表可知该示波器的正确工作电压范围，在接通电源之前应检查电源电 压。 额定电压 工作电压 交流 220V 交流 198～２４２Ｖ ２）确保使用的保险丝是指定的型号； 为了防止由于过电流引起的电路损坏，请使用正确的保险丝值。 额定电压 额定电流 交流 220V 1A 如果保险丝熔断，仔细检查原因，修理之后换上规定的保险丝。 如果使用保险丝不当，不仅会导致出现故障，甚至会使故障扩大，因此，必须使用正确的保 险丝。 3）辉度不可太亮 不可将光点和扫描线调得过亮，否则不仅会使眼睛疲劳，而且如果长时间会使示波管的荧
光屏变黑。 4)操作注意：为防止直接加到示波器输入端或探极输入端的电压过高，不可使用高于下列 范围的电压 输入电压（直接）4 00V(DC+ACrP)频率≤IKHz 使用探极时：4OOV(DC+ACpp)频率≤IKHz 外触发输入：1OOV(DC+ACp)须率≤1KHz Z轴输入：50VDC+AC) 频率≤1KH亚 四，面板控制键作用说明 45 44243 36 38 51 35 34 32 15 33 10 12 30 。2 25 2415] 89 13 16 24 26 14 18 1921 20 阅读本章内容请参看前面板示意图和后面板示意图
光屏变黑。 4） 操作注意：为防止直接加到示波器输入端或探极输入端的电压过高，不可使用高于下列 范围的电压： 输入电压（直接）:400V(DC+ACP-P) 频率≤1KHz 使用探极时：400V(DC+ACP-P) 频率≤1KHz 外触发输入：100V(DC+ACP-P) 频率≤1KHz Z 轴输入：50V(DC+ACP-P) 频率≤1KHz 四．面板控制键作用说明 阅读本章内容请参看前面板示意图和后面板示意图。 1 2 4 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 20 22 24 25 26 29 27 28 30 31 33 32 38 51 37 50 35 34 8 45 44 42 43 39 40 36
65 图41YB4325二踪示波器操作面板示意图 图42YB4325二踪示波器后面板示意图 1示波管电路： (46)交流电源插座，该插座下部装有保哈空」 检查电压插座上标明的额定电压，并使用相应的保险丝。该电源插座用来连接交流电源线， (9)电源开关(POWER 将电源开关按健弹出即为“关”位置，将电源线接入，按电源开关键，接通电源。 (8)电源指示灯 电源接通时，指示灯亮
图 4-1 YB4325 二踪示波器 操作面板示意图 图 4-2 YB4325 二踪示波器 后面板示意图 1. 示波管电路： （46）交流电源插座，该插座下部装有保险丝。 检查电压插座上标明的额定电压，并使用相应的保险丝。该电源插座用来连接交流电源线。 （9）电源开关（POWER） 将电源开关按键弹出即为“关”位置，将电源线接入，按电源开关键，接通电源。 （8）电源指示灯 电源接通时，指示灯亮
(2)捉度游钮(NTENSITY) 控制光点和扫描线的亮度，顺时针方向旋转旋钮，亮度增强 聚焦旋钮(FOCUS 用辉度控制钮将亮度调至合适的标准，然后调节聚焦控制旋钮直至光迹达到最清晰的程度 虽然调节亮度时，聚焦电路可自动调节，但聚焦有时也会轻微变化，如果出现这种情况，需 重新调节聚焦饰钮。 (5)光迹游转(TRACE ROTATION) 由于磁场的作用， 当光迹在水平方向轻微倾斜时，该旋钮用于调节光迹与水平刻度平行 (7)读出字符加亮(READOUT INTEN 用于调节读出字符和光标亮度。 (45)显示屏 仪器的测量显示终端。 五2士2%Vp方波作本机Y轴、X轴校准用 (47)Z轴信号输入(Z-AXIS INPUT) 外接亮度调制输入端 2.垂直方向部分(VERTICAL) (13)通道1输入端【CH1 INPUT(X)】 该输入端用于垂直方向的输入，在XY方式时，作为X轴输入端 (17)通道2输入端【CH2NPUT(Y)】 和诵道1一样，但在XY方式时，作为Y轴输入提。 (1I)、(12、(16、(18)交流-直流-接地(AC、DC、GND 输入信号与放大器连接方式选择开关： 交流(AC):放大器输入端与信号连接经电容器耦合 接地(GND):输入信号与放大器断开，放大器的输入瑞接地： 直流(DC):放大器输入端与信号直接根合。 (10)(15)衰减器开关(VOLTS/DIV) 用于洗择垂直偏转系数，共12档。 如果使用的是10：1的探极， 计算时将幅度×10： (14)(19)垂直微调旋钮(VARIBLE) 垂直微调用于连续改变电压偏转系数。此旋钮在正常情祝下应位于顺时针方向旋到底的 位置。将旋钮逆时针方向旋到底，垂直方向的灵敏度下降到2.5倍以上。 (44)断续工作方式开关 CH、CH2两个通道按断续方式工作，断续频率约为250Kz。如果交替扫描时，需要 断续”方式可用此开关强制实现 (43)(44)垂直位移(POSITΠON 调节光迹在屏慕中的垂直位置」 (42)垂直方式工作开关(VERTICAL MODE) 选择垂直方向的工作方式 通道1(CHl :屏幕上仅显示CH1信号 通道2(C2):屏幕上仅显示CH2信号。 双踪(DUAL):屏幕上显示双踪，交替或断续方式自动转换，同时显示CHI和CH2 上的信号
（2）辉度旋钮（INTENSITY） 控制光点和扫描线的亮度，顺时针方向旋转旋钮，亮度增强。 （4）聚焦旋钮（FOCUS） 用辉度控制钮将亮度调至合适的标准，然后调节聚焦控制旋钮直至光迹达到最清晰的程度。 虽然调节亮度时，聚焦电路可自动调节，但聚焦有时也会轻微变化，如果出现这种情况，需 重新调节聚焦旋钮。 （5）光迹旋转（TRACE ROTATION） 由于磁场的作用，当光迹在水平方向轻微倾斜时，该旋钮用于调节光迹与水平刻度平行。 （7）读出字符加亮（READOUT INTEN） 用于调节读出字符和光标亮度。 （45）显示屏 仪器的测量显示终端。 （1） 校准信号输出端子（CAL） 提供 1±2%KHz, 2±2%VP-P方波作本机 Y 轴、X 轴校准用。 （47）Z 轴信号输入（Z-AXIS INPUT） 外接亮度调制输入端。 2. 垂直方向部分（VERTICAL） (13)通道 1 输入端【CH1 INPUT(X)】 该输入端用于垂直方向的输入，在 X-Y 方式时，作为 X 轴输入端。 （17）通道 2 输入端【CH2 INPUT(Y)】 和通道 1 一样，但在 X-Y 方式时，作为 Y 轴输入端。 (11)、(12)、(16)、(18)交流-直流-接地（AC、DC、GND） 输入信号与放大器连接方式选择开关： 交流（AC）:放大器输入端与信号连接经电容器耦合； 接地（GND）:输入信号与放大器断开，放大器的输入端接地； 直流（DC）:放大器输入端与信号直接耦合。 （10）（15）衰减器开关（VOLTS/DIV） 用于选择垂直偏转系数，共 12 档。 如果使用的是 10：1 的探极，计算时将幅度×10。 （14）（19）垂直微调旋钮（VARIBLE） 垂直微调用于连续改变电压偏转系数。此旋钮在正常情况下应位于顺时针方向旋到底的 位置。将旋钮逆时针方向旋到底，垂直方向的灵敏度下降到 2.5 倍以上。 （44）断续工作方式开关 CH1、CH2 两个通道按断续方式工作，断续频率约为 250KHz。如果交替扫描时，需要 “断续”方式可用此开关强制实现。 （43）(44)垂直位移（POSITION） 调节光迹在屏幕中的垂直位置。 （42）垂直方式工作开关（VERTICAL MODE） 选择垂直方向的工作方式 通道 1（CH1）：屏幕上仅显示 CH1 信号。 通道 2（CH2）：屏幕上仅显示 CH2 信号。 双踪（DUAL）: 屏幕上显示双踪，交替或断续方式自动转换，同时显示 CH1 和 CH2 上的信号
叠加(ADD):：显示CH1和CH2输入信号的代数和。 (39)CH2极性开关(INVERT):按此开关时CH2显示反相信号， (48)CH1信号输出端(CH10 UTPUT):输出约100mv/dv的通道1信号。当输出端接50 Q匹配终端时，信号衰诚一半，约50mvdv。该信号可用于频率的计数信号。 3.水平方向部分(HORIZONTAL) (20)主扫描时间系数选择开关(TME/DIV) 主扫描时间系数选择开关共20档，在0.1μs0.5sdiv范围选择扫描速率 (30 控制 按入此键 CH信号接入水 同转， CH2信号接入垂直偏转 (21)扫描非校准状态开关键：按入此键，扫描时基进入非校准调节状态，此时调节扫描微 调有效。 (24)扫描微调控制键(VARIBLE) 此旋扭领时针旋到底时，处于校准位置，扫描由Time/div开关指示 此旋钮遮时针旋到底时，处于校准位置 ,扫描减慢2.5倍以上。当按键(21)未按入，旋红 (24)调节无效 即为校准状态 (37)水平位移(POSITION) 用于调节光迹在水平方向移动 顺时针方向旋转该按钮向右移动光迹，逆时针方向旋转该按钮向左移动光迹。 (26)扩挖制(MAGX10) 按下去时，扫描因数×10扩 。扫描时间Time/vid开关指示数值的10 (22)接地端子：示波器外壳接地端。 4.触发系统(TRIGGER) (29)触发源选择开关(SOURCE】 通道1X-Y(CH,XY):CH1通道信号为触发信号，当工作方式在XY方式时，拨动开关应 设置于此档 通道2(CH2):CH2通道的输入信号是触发信号： 电源(LINE):电源频率信号为触发信号： 外接(EXT):外触发输入端的触发信号是外部信号，用于特殊信号的触发。 (27)交替触发(TRIG ALT) 在双踪交替显示时，触发信号来自于两个垂直通道，此方式可以用于同时观察两路不相关信 (26)外触发输入插座(EXT IPUT) 用于外部触发信号的输入。 (33)触发电平旋钮(TRIG LEVEL) 用于调节被测信号在某选定电平触发，当旋钮转向“+”时显示波形的触发电平上升，反之 触发电平下降。 (32)电平锁定(LOCK):无论信号如何变化，触发电平自动保持在最佳位置，不需人工调 节电平 (34)释抑(HOLDOFF):当信号波形复杂，用电平旋钮不能稳定触发时，可用“释抑”旋 钮使波形稳定同步 (25)触发极性按钮(SLOPE 触发极性选择。用于选择在信号的上升沿触发或下降沿触发 (31)触发方式选择(TRIG MODE) 自动(AUTO):在“自动”扫描方式时，扫描电路自动进行扫描。在没有信号输入或输入信 号没有被触发同步时，屏幕上仍然可以显示扫描基线
叠加（ADD）：显示 CH1 和 CH2 输入信号的代数和。 （39）CH2 极性开关（INVERT）：按此开关时 CH2 显示反相信号。 （48）CH1 信号输出端（CH1 OUTPUT）：输出约 100mv/div 的通道 1 信号。当输出端接 50 Ω匹配终端时，信号衰减一半，约 50mv/div。该信号可用于频率的计数信号。 3.水平方向部分（HORIZONTAL） (20)主扫描时间系数选择开关（TIME/DIV） 主扫描时间系数选择开关共 20 档，在 0.1μs~0.5s/div 范围选择扫描速率。 （30）X-Y 控制键：按入此键，CH1 信号接入水平偏转，CH2 信号接入垂直偏转。 （21）扫描非校准状态开关键：按入此键，扫描时基进入非校准调节状态，此时调节扫描微 调有效。 （24） 扫描微调控制键（VARIBLE） 此旋钮顺时针旋到底时，处于校准位置，扫描由 Time/div 开关指示。 此旋钮逆时针旋到底时，处于校准位置，扫描减慢 2.5 倍以上。当按键（21）未按入，旋钮 （24）调节无效，即为校准状态。 （37）水平位移（POSITION） 用于调节光迹在水平方向移动。 顺时针方向旋转该按钮向右移动光迹，逆时针方向旋转该按钮向左移动光迹。 （36）扩展控制键（MAG×10） 按下去时，扫描因数×10 扩展。扫描时间 Time/vid 开关指示数值的 1/10。 （22）接地端子：示波器外壳接地端。 4.触发系统（TRIGGER） （29）触发源选择开关（SOURCE） 通道 1 X-Y(CH1,X-Y):CH1 通道信号为触发信号，当工作方式在 X-Y 方式时，拨动开关应 设置于此档； 通道 2（CH2）：CH2 通道的输入信号是触发信号； 电源（LINE） ：电源频率信号为触发信号； 外接（EXT）: 外触发输入端的触发信号是外部信号，用于特殊信号的触发。 （27）交替触发（TRIG ALT） 在双踪交替显示时，触发信号来自于两个垂直通道，此方式可以用于同时观察两路不相关信 号。 （26）外触发输入插座（EXT IPUT） 用于外部触发信号的输入。 （33）触发电平旋钮（TRIG LEVEL） 用于调节被测信号在某选定电平触发，当旋钮转向“+”时显示波形的触发电平上升，反之 触发电平下降。 （32）电平锁定（LOCK）:无论信号如何变化，触发电平自动保持在最佳位置，不需人工调 节电平。 （34）释抑（HOLDOFF）:当信号波形复杂，用电平旋钮不能稳定触发时，可用“释抑”旋 钮使波形稳定同步。 （25）触发极性按钮（SLOPE） 触发极性选择。用于选择在信号的上升沿触发或下降沿触发。 （31）触发方式选择（TRIG MODE） 自动（AUTO）:在“自动”扫描方式时，扫描电路自动进行扫描。在没有信号输入或输入信 号没有被触发同步时，屏幕上仍然可以显示扫描基线
常态(NORM):有触发信号才能扫描，否则屏幕上无扫描线显示。当输入信号的频率低于 50以2时，墙用“常态”钟发方式 单次(SINGLE):当自动(AUTO 、常态(NORM)两健同时弹出即为单次触发工作状态 当触发信号来时 ,准备(READY)指示灯亮，单次扫描结束后指示灯熄灭，复位键(RESET 按下后电路又处于待触发状态。 5.读出功能 光标测量 (35)光标开/关：按此键可以打开/关闭光标测量功能 (50)光标功能按此键选择下列测量功能 △V:电压差测量 △V%:电压差百分比测量(5div=100% △VdB:电压增益测量(5div=0dB) △T:时间差测量 DUTY:占空比（时间差的百分比）测量(5div=100%) PHASE:相位测量(5div=360) (51)光标_了_、（基准）：按此键选择移动的光标，被选中的光标带有“了”或“、”标 记：当两个光标均带有标记时，两个光标可同时移动 (38)位移：旋转此控制旋钮可将选择的光标移位 读出开/关：按下 “光标开/关”健可以打开或关闭示波器读出功能。 探极×1/×10：指示探极状态×1/X10,按下“光迹_V_，(基准)”键的同时旋转光标 “位移”(38)旋钮，可选择×1/×10探极状态。 五.操作方法 1.基本操作 按下表设置仪器的开关及控制旋钮或按键。 项目 编号 设置 电源(POWER) (9) 弹出 顺时针1/3处 聚焦(FOCS 适中 垂直方式(MODE) (42) CHI 折续(CHOP) (44) 弹出 CH2反相(INW) 弹出 垂直位移(POSITION) 适中 衰减开关(VOLT/DIV) (10)(15) 0.5V/DIV 微调(VORIABLE) (14)(17) 校准位置 AC-DC-接地(GND) (11)(12)(16)(18) 接地(GND) 触发源(SOURCE) 福合(COUPLING) (28) AC 触发极性(SLOPE) (95) 交梦轴发(TRIG ALT) (27) 弹出 电平锁定(L0CK (32 按下 释抑(HOL.DOFF) (34) 最小（逆时针方向到底）》 轴分方式 (31 自动 水平衰减(TIME/DIV) (20) 0.5ms/div
常态（NORM）：有触发信号才能扫描，否则屏幕上无扫描线显示。当输入信号的频率低于 50Hz 时，请用“常态”触发方式。 单次（SINGLE）：当自动（AUTO）、常态（NORM）两键同时弹出即为单次触发工作状态。 当触发信号来时，准备（READY）指示灯亮，单次扫描结束后指示灯熄灭，复位键（RESET） 按下后电路又处于待触发状态。 5.读出功能 光标测量 （35）光标开/关：按此键可以打开/关闭光标测量功能。 (50)光标功能:按此键选择下列测量功能。 ΔV：电压差测量 ΔV%：电压差百分比测量（5div=100%） ΔVdB: 电压增益测量（5div=0dB） ΔT：时间差测量 1/ΔT：频率测量 DUTY:占空比（时间差的百分比）测量(5div=100%) PHASE:相位测量(5div=360o ) (51)光标＿▽＿▼（基准）：按此键选择移动的光标，被选中的光标带有“▽”或“▼”标 记；当两个光标均带有标记时，两个光标可同时移动。 （38）位移：旋转此控制旋钮可将选择的光标移位。 读出开/关:按下“光标开/关”键可以打开或关闭示波器读出功能。 探极×1/×10：指示探极状态×1/×10，按下“光迹＿▽＿▼（基准）”键的同时旋转光标 “位移”（38）旋钮，可选择×1/×10 探极状态。 五．操作方法 1.基本操作 按下表设置仪器的开关及控制旋钮或按键。 项目 编号 设置 电源(POWER) (9) 弹出 辉度(INTENSITY) (2) 顺时针 1/3 处 聚焦(FOCUS) (4) 适中 垂直方式(MODE) (42) CH1 断续(CHOP) (44) 弹出 CH2 反相(INV) (39) 弹出 垂直位移(POSITION) (40)(43) 适中 衰减开关(VOLT/DIV) (10)(15) 0.5V/DIV 微调(VORIABLE) (14)(17) 校准位置 AC-DC-接地(GND) (11)(12)(16)(18) 接地（GND） 触发源(SOURCE) (29) CH1 耦合(COUPLING) (28) AC 触发极性(SLOPE) (25) + 交替触发(TRIG ALT) (27) 弹出 电平锁定(LOCK) (32) 按下 释抑(HOLDOFF) (34) 最小（逆时针方向到底） 触发方式 (31) 自动 水平衰减（TIME/DIV） (20) 0.5ms/div
扫描非标准(SWP UNCAL) (21) 弹出 水平位移(POSITION) 37 适中 ×10扩展(X10NAG) (36) 弹出 X-Y (30) 弹出 按上述表格设定了开关和控制按钮后，将电源线接到交流电源插座， 然后技如下步骤操作 (1)打开电源开关，电源指示灯变亮，约20秒钟后，示波管屏幕上会显示光迹，如60 秒钟后仍未出现光迹，应按上表检查开关和控制按钮的设定位置。 (2) 调节辉度辉度(INTENSITY)和聚焦(OCS)旋钮，将光迹高度调到话当，日最洁渐 (3) 调节C位移旋钮及光迹旋转旋钮，将扫描线调到与水平中心刻度线平行。 (4) 将探极连接到CH1输入端， 将2V-校准信号加到探极 (5) 将AC-DC-GND开关拨到AC,屏幕上将会出现如图51所示的波形。 (6)调节聚焦(0CS)旋钮，使波形达到最清晰。 (7) 为硬于信号的观察，将(VOLT/DIV)开关和水平衰减(TIME/DIV)开关调到话当的 位置，使信号波形幅度适中，周期适中。 (8) 调节垂直位移和水平位移旋钮到适中位置，使显示的波形对准刻度线且电压幅度 (V-,和周期(T)能方使读出。 上述为示波器的基本操作步骤，C2单通道的操作方法与CH1类似，进一步的操作方法 在下面章节中逐一讲解。 2.双通道操作 将垂直方式(VERT MODE)开关置双踪(DUAL),此时，CH2的光迹也显示在屏幕上，CH 光迹为校准信号方波，C2因无输入信号，显示为一水平基线。 如同通道CHL,将校准信号接入通道CH2,设定输入耦合方式为4C,调节垂直方向位移旋钮 (40)和(43)使两通道信号如图5-2所示。 图5-1 图5-2 双通道操作时（双踪或叠加），“触发源”开关选择CH或C2信号，如果CH1和C2信 号为相关信号，则波形均会被稳定显示，如为不相关信号，则必须使用“交替触发”"(TRIG ALT 开关，那么两个不相关信号波形也都会被稳定显示。但此时不可同时按下“断续”(CHOP) 和“交替触发”(TRIG ALT)开关。 5m/iv以下的扫描用使用“断”方式，ms/iv以上扫描带用为交替方式，当“ 续”方式按入时，在所有扫描范围内均以“断续”方式显示两条光迹，“断续”方式优先“交
扫描非标准(SWP UNCAL) (21) 弹出 水平位移(POSITION) (37) 适中 ×10 扩展(×10MAG) (36) 弹出 X-Y (30) 弹出 按上述表格设定了开关和控制按钮后，将电源线接到交流电源插座，然后按如下步骤操作： （1） 打开电源开关，电源指示灯变亮，约 20 秒钟后，示波管屏幕上会显示光迹，如 60 秒钟后仍未出现光迹，应按上表检查开关和控制按钮的设定位置。 （2） 调节辉度辉度(INTENSITY)和聚焦(FOCUS)旋钮，将光迹亮度调到适当，且最清晰。 （3） 调节 CH1 位移旋钮及光迹旋转旋钮，将扫描线调到与水平中心刻度线平行。 （4） 将探极连接到 CH1 输入端，将 2VP-P 校准信号加到探极上。 （5） 将 AC-DC-GND 开关拨到 AC，屏幕上将会出现如图 5-1 所示的波形。 （6） 调节聚焦（FOCUS）旋钮，使波形达到最清晰。 （7） 为便于信号的观察，将 (VOLT/DIV) 开关和水平衰减（TIME/DIV）开关调到适当的 位置，使信号波形幅度适中，周期适中。 （8） 调节垂直位移和水平位移旋钮到适中位置，使显示的波形对准刻度线且电压幅度 （VP-P）和周期（T）能方便读出。 上述为示波器的基本操作步骤，CH2 单通道的操作方法与 CH1 类似，进一步的操作方法 在下面章节中逐一讲解。 2.双通道操作 将垂直方式(VERT MODE)开关置双踪（DUAL），此时，CH2 的光迹也显示在屏幕上，CH1 光迹为校准信号方波，CH2 因无输入信号，显示为一水平基线。 如同通道 CH1,将校准信号接入通道 CH2，设定输入耦合方式为 AC，调节垂直方向位移旋钮 （40）和（43）使两通道信号如图 5-2 所示。 图5-1 图5-2 双通道操作时（双踪或叠加），“触发源”开关选择 CH1 或 CH2 信号，如果 CH1 和 CH2 信 号为相关信号，则波形均会被稳定显示，如为不相关信号，则必须使用“交替触发”（TRIG ALT） 开关，那么两个不相关信号波形也都会被稳定显示。但此时不可同时按下“断续”（CHOP） 和“交替触发”（TRIG ALT）开关。 5ms/div 以下的扫描范围使用“断续”方式，2ms/div 以上扫描范围为交替方式，当“断 续”方式按入时，在所有扫描范围内均以“断续”方式显示两条光迹，“断续”方式优先“交
替”方式。 3.叠加操作 将垂直方式(VERT MODE)设定在相加(AD)状态，可在屏幕上观察到CH1和C2信 号的代数和，如果按下了C2反相(V)按健开关，则显示为CH1和C2信号之差 如果想要得到精确的相加或相减，借助于垂直微调(VAR)旋钮将两通道的偏转系数精确调 格到同一数值上。 垂直位移可由任一桶首的垂直位移旋钮调带，观寥垂直放大器的线性，请将两个垂直位 4,X-Y与X外接操作 “X-Y”按键按下，内部扫描电路断开，由“触发源'(S0URCE)选择的信号驱动水平方向 的光迹。当触发源开关的设定为“C(仅-Y)”位置时，示波器为“X-Y”工作，C为X轴， CH2为Y轴：当触发源开关的设定为外接(ExT)位置时，示波器为“X外接方式”(EXT HOR) 扫描工作。 x-Y操作 垂直方式开关选择“X-Y”方式，触发源开关选择“X-Y”,CH1为X轴，CH2为Y轴，可 进行X-Y工作。水平位移旋钮直接用于X轴位移。 X轴 双通道 CH1 XY操作 图5-3 图5-4 注：X-Y工作时，若要显示高频信号则必须注意X轴和Y轴之间相位差及频带宽度 X外接(EXT)操作： 作用在外触发输入端(23)上的外接信号驱动X轴，任一垂直信号由垂直工作方式 (VERT MODE)开关选择，当选定双踪(DUAL)方式时，CH1和CH2信号均以断续方式 显示，见图5-4。 5.触发 正确的触发方式直接影响示波器有效工作，因此必须熟悉各种触发功能及操作方法。 (1)触发源开关功能：选择所需要显示的信号自身或是与显示信号具有时间关系的 触发信号作用于触发，以便在屏幕上显示稳定的信号波形。 CH1:CH1输入信号作触发信号： ：C们给入信县作轴发信号 电源(LINE 电源信号用作触发信号，这种方法用在被测信号与电源频率相关信号时 有效，特别时测量音频电路，闸流管电路等工频电源躁声时更为有效。 外接(EXT):扫描由作用在外触发输入端的外加触发信号触发，使用的外接信号与被 测信号具有周期性关系，由于被测信号没有用作触发信号，波形的显示与测量信号无关。 （2)合开关功能 根据被测信号的特点，用此开关选择触发信号的耦合方式 交流(AC):这是交流耦合方式，由于触发信号通过交流耦合电路，而排除了输入 信号的直流成分的影响，可得到稳定的触发。该方式在低频为10z以下，使用交替触 发方式且扫描速度较慢时，如产生抖动可使用直流方式
替”方式。 3.叠加操作 将垂直方式（ VERT MODE）设定在相加（ADD）状态，可在屏幕上观察到 CH1 和 CH2 信 号的代数和，如果按下了 CH2 反相（INV）按键开关，则显示为 CH1 和 CH2 信号之差。 如果想要得到精确的相加或相减，借助于垂直微调（VAR）旋钮将两通道的偏转系数精确调 整到同一数值上。 垂直位移可由任一通道的垂直位移旋钮调节，观察垂直放大器的线性，请将两个垂直位 移旋钮设定到中心位置。 4.X-Y 与 X 外接操作 “X-Y”按键按下，内部扫描电路断开，由“触发源’(SOURCE)选择的信号驱动水平方向 的光迹。当触发源开关的设定为“CH1(X-Y) ”位置时，示波器为“X-Y”工作，CH1 为 X 轴， CH2 为 Y 轴；当触发源开关的设定为外接(EXT )位置时，示波器为“X 外接方式”（EXT HOR） 扫描工作。 X-Y 操作： 垂直方式开关选择“X-Y”方式，触发源开关选择“X-Y”，CH1 为 X 轴，CH2 为 Y 轴，可 进行 X-Y 工作。水平位移旋钮直接用于 X 轴位移。 图5-3 图5-4 X轴 CH1 双通道 X-Y操作 注：X-Y 工作时，若要显示高频信号则必须注意 X 轴和 Y 轴之间相位差及频带宽度。 X 外接（EXT）操作： 作用在外触发输入端（23）上的外接信号驱动 X 轴，任一垂直信号由垂直工作方式 （VERT MODE）开关选择，当选定双踪（DUAL）方式时，CH1 和 CH2 信号均以断续方式 显示，见图 5-4。 ５．触发 正确的触发方式直接影响示波器有效工作，因此必须熟悉各种触发功能及操作方法。 （１） 触发源开关功能：选择所需要显示的信号自身或是与显示信号具有时间关系的 触发信号作用于触发，以便在屏幕上显示稳定的信号波形。 CH1:CH1 输入信号作触发信号； CH2:CH2 输入信号作触发信号。 电源（LINE）：电源信号用作触发信号，这种方法用在被测信号与电源频率相关信号时 有效，特别时测量音频电路，闸流管电路等工频电源噪声时更为有效。 外接（EXT）:扫描由作用在外触发输入端的外加触发信号触发，使用的外接信号与被 测信号具有周期性关系，由于被测信号没有用作触发信号，波形的显示与测量信号无关。 （２） 耦合开关功能 根据被测信号的特点，用此开关选择触发信号的耦合方式。 交流（AC）:这是交流耦合方式，由于触发信号通过交流耦合电路，而排除了输入 信号的直流成分的影响，可得到稳定的触发。该方式在低频为 10Hz 以下，使用交替触 发方式且扫描速度较慢时，如产生抖动可使用直流方式
