【2004年上海市】 蒙娜丽莎微笑揭秘 ①近五百年来,人们对文艺复兴时期艺术大师达·芬奇的名画《蒙娜丽 莎》怀着极大的兴趣,尤其是她那神秘的微笑,引起了种种猜测和议论。 ②蒙娜丽莎微笑的神秘之处在于:当你注视她的笑容时,先是看到微笑 既而似乎隐去,然后微笑重新出现,过一会儿再次神秘地隐去… ③哈佛大学脑神经科学家玛格丽特博士,是一位研究视觉系统的权威学 者,特别对人的眼睛和大脑如何处理视觉形象的光照度和对比度感兴趣。她认为 蒙娜丽莎微笑之所以时隐时现,是由于视觉系统的本性所致。她在一本名为《美 术故事》的书中读到这样一段:“我知道你已看过这幅画不下一百次,但是再看, 就这么看…”她照着做了一一近看远看,左看右看,上看下看……她感觉《蒙 娜丽莎》具有一种闪烁的特性,但还是不明白到底是为什么。一天,她在骑自行 车回家的途中,忽有所悟:微笑的忽隐忽现是由于我眼睛注视的部位不同所造成 的。玛格丽特大喜过望:蒙娜丽莎微笑之谜终于解开了! ④玛格丽特解释说,人眼的视网膜具有两个不同的区域:中心的小凹区 对阴影不敏感,而善于分辨彩色和细节;环绕小凹区的外围区对彩色和细节不敏 感,却善于辨别运动和阴影。人们在欣赏蒙娜丽莎时专注于她的美目,视网膜的 外围区恰好落在她的嘴部和面颊部。由于外围区善于辨别阴影,将蒙娜丽莎嘴角 和颧骨部位的曲线突出了,从而显示出笑容。人们发现蒙娜丽莎在微笑,很自然 地将视线移到她的嘴部,在看她的嘴时,会发现笑容消失了。 ⑤为了证实这个论断,玛格丽特用电脑将蒙娜丽莎的面部进行了图像处 理。面部阴影完全消除时,笑容也随之消失了。面部阴影逐渐加强时,笑容就出 现了。蒙娜丽莎微笑的时隐时现,原来是人们的视线在画面上游移所致。 ⑥至此,有人会说:“让蒙娜丽莎微笑的神秘美流传百世不是更好吗? 为什么非得要去揭秘呢?科学家真是无事忙。就算你对了,将旷世奇美归结成眼 球的转动、视线的游移、脑电波的闪烁,还有什么电脑图像处理等等,以这些世 俗之物来亵渎艺术大师之杰作,岂不大煞风景?达·芬奇在天之灵闻之,当跌足 长叹曰:焚琴煮鹤,莫此为甚!” ⑦但也有人会说:“ ⑧孰是孰非?惟有去问达·芬奇本人了。 相关链接: 《蒙娜丽莎》由意大利文艺复兴时期画家达·芬奇作于 1503-1505年。画上的蒙娜丽莎长发披肩,端庄稳重,脸部稍侧,双目正视, 嘴角微微上翘,露出一丝含蓄的笑容,给人以丰富的联想,艺术史上称之为“神 秘的微笑”。达·芬奇不仅是艺术家,也是自然科学家和工程师,他的绘画把科 学知识和艺术想像有机地结合起来,使当时绘画的表现水平发展到一个新阶段 在绘画理论方面,他把解剖、透视、明暗和构图等零碎的知识,整理成为系统的 理论,对欧洲绘画的发展影响很大
【2004 年上海市】 蒙娜丽莎微笑揭秘 ①近五百年来，人们对文艺复兴时期艺术大师达·芬奇的名画《蒙娜丽 莎》怀着极大的兴趣，尤其是她那神秘的微笑，引起了种种猜测和议论。 ②蒙娜丽莎微笑的神秘之处在于：当你注视她的笑容时，先是看到微笑， 既而似乎隐去，然后微笑重新出现，过一会儿再次神秘地隐去…… ③哈佛大学脑神经科学家玛格丽特博士，是一位研究视觉系统的权威学 者，特别对人的眼睛和大脑如何处理视觉形象的光照度和对比度感兴趣。她认为 蒙娜丽莎微笑之所以时隐时现，是由于视觉系统的本性所致。她在一本名为《美 术故事》的书中读到这样一段：“我知道你已看过这幅画不下一百次，但是再看， 就这么看……”她照着做了——近看远看，左看右看，上看下看……她感觉《蒙 娜丽莎》具有一种闪烁的特性，但还是不明白到底是为什么。一天，她在骑自行 车回家的途中，忽有所悟：微笑的忽隐忽现是由于我眼睛注视的部位不同所造成 的。玛格丽特大喜过望：蒙娜丽莎微笑之谜终于解开了！ ④玛格丽特解释说，人眼的视网膜具有两个不同的区域：中心的小凹区 对阴影不敏感，而善于分辨彩色和细节；环绕小凹区的外围区对彩色和细节不敏 感，却善于辨别运动和阴影。人们在欣赏蒙娜丽莎时专注于她的美目，视网膜的 外围区恰好落在她的嘴部和面颊部。由于外围区善于辨别阴影，将蒙娜丽莎嘴角 和颧骨部位的曲线突出了，从而显示出笑容。人们发现蒙娜丽莎在微笑，很自然 地将视线移到她的嘴部，在看她的嘴时，会发现笑容消失了。 ⑤为了证实这个论断，玛格丽特用电脑将蒙娜丽莎的面部进行了图像处 理。面部阴影完全消除时，笑容也随之消失了。面部阴影逐渐加强时，笑容就出 现了。蒙娜丽莎微笑的时隐时现，原来是人们的视线在画面上游移所致。 ⑥至此，有人会说：“让蒙娜丽莎微笑的神秘美流传百世不是更好吗？ 为什么非得要去揭秘呢？科学家真是无事忙。就算你对了，将旷世奇美归结成眼 球的转动、视线的游移、脑电波的闪烁，还有什么电脑图像处理等等，以这些世 俗之物来亵渎艺术大师之杰作，岂不大煞风景？达·芬奇在天之灵闻之，当跌足 长叹曰：焚琴煮鹤，莫此为甚！” ⑦但也有人会说：“ ” ⑧孰是孰非？惟有去问达·芬奇本人了。 相关链接： 《蒙娜丽莎》由意大利文艺复兴时期画家达·芬奇作于 1503—1505 年。画上的蒙娜丽莎长发披肩，端庄稳重，脸部稍侧，双目正视， 嘴角微微上翘，露出一丝含蓄的笑容，给人以丰富的联想，艺术史上称之为“神 秘的微笑”。达·芬奇不仅是艺术家，也是自然科学家和工程师，他的绘画把科 学知识和艺术想像有机地结合起来，使当时绘画的表现水平发展到一个新阶段。 在绘画理论方面，他把解剖、透视、明暗和构图等零碎的知识，整理成为系统的 理论，对欧洲绘画的发展影响很大
1.阅读正文和相关链接,蒙娜丽莎的微笑被称为“神秘的微笑”是因为: (1) (2) (4分) 2.细读第④段,联系上下文,完成下表。(6分) 视网膜区域名称功能 论断 3.第⑥段中加点的“此”指的 是 (2分) 焚琴煮鹤”是指拿琴当柴烧,把鹤煮了吃。在文中比 (2分) 4.从玛格丽特揭秘过程中可以看出,要探究一个事物,需要具备一定的素质。 请写出其中三点。(1) (2) (3) (3分) 5.从文中推断,第⑦段的内容显然应与第⑥段相对。请你用一段话来驳斥对方 (即第⑥段)的观点,阐明自己的见 解 (3分) 参考答案 1.(4分,各2分) (1)蒙娜丽莎微笑时隐时现(意到即可) (2)蒙娜丽莎含蓄的笑容,给人以丰富的联想。 2.(6分,“论断”2分,其余每空1分) 视网膜 区域名称 能 论断 四区对阴影不敏感,善于分辨彩色和 细节 蒙娜丽莎微笑的忽隐忽现是由于眼 外围区 对彩色和细节不敏感,善于辨别睛注视的部位不同所造成的。 运动和阴影 3.(4分,各2分)蒙娜丽莎微笑之谜终于解开了 糟 蹋艺术,做煞风景的事 4.(3分,答出一点得1分) (1)对事物的兴趣和好奇心 (2)丰厚的知识储备 3)锲而不舍的精神 (4)勇于实践的精神 (5)严谨的科学态度 5.(3分,符合一点得1分)得分要点 (1)能从科学或科学与艺术相结合等角度驳斥对方,确立自己的观点。 (2)言之有理,能自圆其说。(3)表述完整。 【附原文】
1．阅读正文和相关链接，蒙娜丽莎的微笑被称为“神秘的微笑”是因为： （1） （2） （4 分） 2．细读第④段，联系上下文，完成下表。（6 分） 视网膜区域名称 功能 论断 3．第⑥段中加点的“此”指的 是 （2 分） “焚琴煮鹤”是指拿琴当柴烧，把鹤煮了吃。在文中比 喻 （2 分） 4．从玛格丽特揭秘过程中可以看出，要探究一个事物，需要具备一定的素质。 请写出其中三点。（1） ； （2） ； （3） （3 分） 5．从文中推断，第⑦段的内容显然应与第⑥段相对。请你用一段话来驳斥对方 （即第⑥段）的观点，阐明自己的见 解。 （3 分） 参考答案: 1．（4 分，各 2 分） （1）蒙娜丽莎微笑时隐时现（意到即可） （2）蒙娜丽莎含蓄的笑容，给人以丰富的联想。 2．（6 分，“论断”2 分，其余每空 1 分） 视网膜 区域名称 功能 论断 小凹区 对阴影不敏感，善于分辨彩色和 细节。 蒙娜丽莎微笑的忽隐忽现，是由于眼 睛注视的部位不同所造成的。 外围区 对彩色和细节不敏感，善于辨别 运动和阴影。 3．（4 分，各 2 分）蒙娜丽莎微笑之谜终于解开了 糟 蹋艺术，做煞风景的事 4．（3 分，答出一点得 1 分） （1）对事物的兴趣和好奇心 （2）丰厚的知识储备 （3）锲而不舍的精神 （4）勇于实践的精神 （5）严谨的科学态度 5．（3 分，符合一点得 1 分）得分要点： ⑴能从科学或科学与艺术相结合等角度驳斥对方，确立自己的观点。 ⑵言之有理，能自圆其说。⑶表述完整。 【附原文】
达·芬奇乃文艺复兴之旷世奇才,既是艺术家,又是科学家。他特别 是对物理学、生理学和医学感兴趣,研究人体颇有心得,作出过许多贡献。如今 蒙娜丽莎微笑之谜揭开了,达·芬奇在天之灵当拊掌赞之曰:后生可畏,深得吾
“达·芬奇乃文艺复兴之旷世奇才，既是艺术家，又是科学家。他特别 是对物理学、生理学和医学感兴趣，研究人体颇有心得，作出过许多贡献。如今 蒙娜丽莎微笑之谜揭开了，达·芬奇在天之灵当拊掌赞之曰：后生可畏，深得吾 心！