利12斗思x 卜对岂型对兰号 对豆? ◆o叫g,刮奇卫 号升豆?
제12과 편지
【甘引】 ■恐怒(精誠)[名]赤诚,诚心,精诚♂詈口訃叶.尽心;尽心竭力 ■恐怂(精誠-)[副]竭诚,尽心,尽心竭力人叫凵詈♂♂殁舌上卬.尽 心照顾婆婆。 ■詈0叶他](的使动态)①拿进,引入合量??詈0 把餐桌端进屋子。②花费,用,投入啊人旮叶上彐詈邕双口.投人了时间 和努力。 【秀】世0叶他]①接受,收下們叫号刭量世o詈0c.收下 送来的东西。②宋用,引进望〓蚪量出叶0.引进外国文化。 ③高答应,承诺,宋纳町9♂量世o詈0.宋纳他的主张。 詈他]买进,购入,买入刭量卅詈Oh.买进东西 ■叫詈日叶他](的使动态)T0是合磬 叫灯芒划量巴对叫量己卟.在困境下,任何人都会首先想起朋友
【새 단어】 ◼정성(精誠)[名]赤诚，诚心，精诚¶정성을 다하다. 尽心；尽心竭力。 ◼정성껏(精誠-)[副]竭诚，尽心，尽心竭力¶시어머니를 정성껏 돌보다. 尽 心照顾婆婆。 ◼떠올리다[他]（的使动态）¶어려운 상황 에서는 친구를 먼저 떠올리다. 在困境下，任何人都会首先想起朋友。 ◼들이다[他](的使动态)①拿进，引入¶밥상을 방 안으로 들이다. 把餐桌端进屋子。②花费，用，投入¶시간과 노력을 들였다. 投入了时间 和努力。 【보충】 받아들이다[他]①接受，收下¶보내온 물건을 받아들이다. 收下 送来的东西。② 采用，引进¶외국의 문화를 받아들이다. 引进外国文化。 ③高答应，承诺，采纳¶그의 주장을 받아들이다. 采纳他的主张。 사들이다[他]买进，购入，买入¶물건을 사들이다. 买进东西
■置0x[自] ①落下,掉下,坠落,脱落叫o卟.从马上掉下来。 ②分开,离别T型斗0升Fo对合.夫妻两地分居。/ 已人士划叶邕o处灵叫从 ③落(选),落(榜)宮叫灯邕叫刘卟.考试落榜。叶 ④脱销,用光仝己0叶o叶.盐用光了。 真题搜索(20094观15含)选择多义词 0叫升芒灵叶己()天叫以叶 召芹日己号升()已叫欢叶敫叶 出?世合个?怒0升 ①早对计叶②旮仝計叶③引計叶④0x (2059空3已选择多义词 从召O|() 誉o叶()灯0訓豆 早是量思0灯升丑0( ①硎叶②話0入叶③刘叶④爸叶叶 ■己o()[副]执意,竭力,坚决己o灶昝計叶.执意推辞。/己0 刁川〓升
◼떨어지다[自] ①落下，掉下，坠落，脱落¶말에서 떨어지다. 从马上掉下来。 ②分开，离别¶남편과 아내가 두 곳에 떨어져 살다. 夫妻两地分居。/ 직 장은 사는 집과 멀리 떨어진 곳에 있다. ③落（选），落（榜）¶시험에서 떨어지다. 考试落榜。⇔붙다 ④脱销，用光¶소금이 다 떨어지다. 盐用光了。 ◼굳이(구지)[副]执意，竭力，坚决¶굳이 사양하다. 执意推辞。/ 굳이 그렇게 할 필요가 없다. 真题搜索 (2009년 제15회 중급) (选择多义词) 직장이 내가 사는 곳과 멀리 ( ) 곳에 있다. 컴퓨터 프린터 용지가 ( ) 문구점에 갔다 왔다. 한 번의 말 실수로 그의 명성이 크게 ( ) ①모자라다 ②감소하다 ③하락하다 ④떨어지다 (2005년 제9회 3급)(选择多义词) 책상 위에 있던 컵이 아래로 ( ) 쌀이 다 ( ) 사야 해요. 무거운 것을 많이 넣어서 가방 끈이 ( ) ①깨지다 ②끓어지다 ③떨어지다 ④쏟아지다
■叫型刘(如前-)[副]如前,仍然,依然如故甘叫丘立暑0型引号否 計叶.晚上交通依然拥堵。/10日卧世炊叫0引列 岔叶.十年没见了,她还那么年轻 ■出三[副]一定,务必,必须,必定O号叶型出豆量出三灯0F 创凵[.一定要写下名字和电话号码。≈号,川習豆 真题搜索(2001形53)选择近义项 量訓0早己卧丘0剋量盘莒0豆. ①叶②出③型④世三 (2005日的3)选择近义项 Q己昱叫就叶今引90刘引烈合凵 ①世三②天计③0划引④对豆 ■王王斗[副] ①说话清凊楚楚貌丌玍坩玍吽竺罟詐.一句一句地说明。 ②字端端正正貌玍叶〓丛叶.端端正正地写字。 ③一丝不苟地遵守规则貌玍玍叶刘列叶.遵守规则,一丝不苟
◼여전히(如前-)[副]如前，仍然，依然如故¶밤에도 교통이 여전히 복잡 하다. 晚上交通依然拥堵。/10년 만에 만났는데 그녀는 여전히 그렇게 젊다. 十年没见了, 她还那么年轻。 真题搜索 （2001년제5회3급）(选择近义项) 올해는 아무리 바빠도 외국 여행을 꼭 할 생각이에요. ① 마침 ② 똑바로 ③ 절대로 ④ 반드시 （2005년제9회3급）(选择近义项) 여러분에게한 약속은 틀림없이 지키겠습니다. ①반드시 ②뜻밖에 ③여전히 ④저절로 ◼반드시[副]一定，务必，必须，必定¶이름과 전화번호를 반드시 써야 합니다. 一定要写下名字和电话号码。 ≈꼭, 기필코 ◼또박또박[副] ①说话清清楚楚貌¶또박또박 설명하다. 一句一句地说明。 ②字端端正正貌¶또박또박 글을 쓰다. 端端正正地写字。 ③一丝不苟地遵守规则貌¶규칙을 또박또박 지키다. 遵守规则，一丝不苟
引叶(不规则[形怀念,思念O升叶思念先亡的妻子/ 卫0_合凵[.思念故乡。 辨析:互已别亦,引c 两者的区别在于词性不同。前者互己奇叶为他动词,可带宾语。后者“互 引叶为形容词,只可带主语。请比较: 卫量互剁刘叶.思念故乡 0引c 思念故乡 ■LcH他 ①带,持有号量凵带有很多钱 ②有,具有啊吾合量凵叶.具有相同的风俗。/印叫州是合 量甘列列如人芒召仝引立叫9印丘号对啡}叶为了给对方留下 好的印象,必须有谦虚有礼的态度 ■罕卫世叶他]交换,往来計恐詈爷卫世.互赠贺年卡。/型詈萃 卫世[.互相写信。/00F列詈立世叶.交谈
◼그립다(ㅂ不规则)[形]怀念，思念¶죽은 아내가 그립다.思念先亡的妻子/ 고향이 그립습니다. 思念故乡。 ◼지니다[他] ①带，持有¶많은돈을 지니다. 带有很多钱。 ②有，具有¶같은풍습을지니다. 具有相同的风俗。/ 상대방에게좋은 인상 을 남기기 위해서는겸손하고 예의 바른 태도를 지녀야 한다. 为了给对方留下 好的印象，必须有谦虚有礼的态度。 辨析: 그리워하다, 그립다 两者的区别在于词性不同。前者“그리워하다”为他动词，可带宾语。后者“그 립다”为形容词，只可带主语。请比较： 고향을 그리워하다. 思念故乡 고향이 그립다. 思念故乡 ◼주고받다[他]交换，往来¶연하장을 주고받다. 互赠贺年卡。/ 편지를 주 고받다. 互相写信。/ 이야기를 주고받다. 交谈
■受烟(平生)[名]平生,一生0灯宫8出吴0合世碧恐灯今 且卟.小时候形成的习惯会持续终生。/胃卧刘卟.一辈子干 的都是重活累活。 ■甘叶(-叶[自]剩下,留下旮o当叶甘叶.时间所剩不多。/ 吕卧炊詈叫9彐♂0叫今叫恐計升甘0以卟.初次见面时的印 象记忆犹新。 【补充】合oH甘
◼평생(平生)[名]平生，一生¶어려서 형성된 버릇이나 습관은 평생 지속 된다. 小时候形成的习惯会持续终生。 / 평생 험한 일만 했다. 一辈子干 的都是重活累活。 ◼남다(-따)[自]剩下，留下¶시간이 얼마 남지 않다. 时间所剩不多。 / 처 음 만났을 때의 그 인상이 머리 속에 생생하게 남아 있다. 初次见面时的印 象记忆犹新。 【补充】살아남다
【上秀已】 ■甘旮訃叶(←唐慌·唐惶-)[对]惊慌,张皇,慌张,心慌T仝亼〓詈立 丕己甘刘叶听了消息有些心慌 ■甘計叶(荒唐-)[形]荒唐,荒谬T甘叫0列荒唐的故事/尅吕 荒唐的话 ■H匚[自.他] ①过,超过8Eo世岂o吕以叶.积攒的钱超过一万元了。 ②(时间)过去,超过啊0列刘丘計o[.到这里已过去了 个多月。/列0以叶.超过期限.≈叶 ③翻越,越过川詈吕卟.越过山冈 ④濫出,泛滥T0甘叶.水溢出来 【比较】旨0升叶,甲0目叶, ■甘叶(己不规则)他]①挂,悬人卬H叫孟列詈甘卟.把国旗挂在旗杆上。 /列世大叫型灯詈〓叶.把客车箱挂在火车头上。②钉,缀,缝T夲詈 .钉扣子。/叫亼詈甘叶.镶花边。③佩带T烹♂詈.佩带勋章。 ④使…随从,使……跟随大叫州旮空岂量氏.给病人派护士。⑤注 上,加上T竺世叶.加注。/对写量甘卟.标上题目
【보충 단어】 ◼당황하다(←唐慌∙唐惶-) [자] 惊慌，张皇，慌张，心慌 ¶ 소식을 듣고 조금 당황했다 听了消息有些心慌 ◼황당하다(荒唐-)[形]荒唐，荒谬¶황당한 이야기 荒唐的故事/ 황당한 말 荒唐的话 ◼넘다[自.他] ①过，超过¶모인 돈이 만 원이 넘었다. 积攒的钱超过一万元了。 ②（时间）过去，超过¶여기 온 지도 한 달이 넘었다. 到这里已过去了一 个多月。/ 기한이 넘었다. 超过期限. ≈지나다 ③翻越，越过¶고개를 넘다. 越过山冈。 ④溢出，泛滥¶물이 넘다. 水溢出来。 【比较】넘어가다, 뛰어넘다, … ◼달다(ㄹ不规则)[他]①挂，悬¶깃대에 국기를 달다. 把国旗挂在旗杆上。 /기관차에 객차를 달다. 把客车箱挂在火车头上。②钉，缀，缝¶단추를 달다. 钉扣子。/레스를 달다. 镶花边。③佩带¶훈장을 달다. 佩带勋章。 ④使……随从，使……跟随¶환자에게 간호원을 달다. 给病人派护士。⑤注 上，加上¶해설을 달다. 加注。/제목을 달다. 标上题目
■叶对[早](最后剩下的)都,全部叫升岂巴叶对升天升 你愿意就都拿去吧/甘今詈叶对叶酣己把剩下的作业都完成吧。/ 叶叶号人把剩下的都吃了吧。 ■0叶丌1[副](的缩略语)怎么搞的,咋整的0对叶升 召刁升州合刘州詈o?怎么搞的,感冒这么严重啊? 叫咐叶?}2[副]偶然,偶尔0对叶升七叫己剋有时他上我 这儿来
◼마저 [부]（最后剩下的）都，全部¶네가원하면마저 가져가라 你愿意就都拿去吧. / 남은 숙제를 마저 다 해라. 把剩下的作业都完成吧。/ 마저 다 먹읍시다. 把剩下的都吃了吧。 ◼어쩌다가1 [副] (的缩略语)怎么搞的，咋整的¶어쩌다가 감기가 그렇게 심하게 들었어요? 怎么搞的，感冒这么严重啊？ 어쩌다가2[副]偶然，偶尔¶어쩌다가그는 나에게 오곤 한다. 有时他上我 这儿来
【品卧 异旮:己習川合刘丛立双0? 召合:国入詈丛立0 异旮巴:己上田团太叶上? 召合尅:丛对世七岂臥苍O 异:0叫量早巴叫刪o 召合剋:0引叶,叶早印O叫岂量早上L? 召合创:早早日州早叫芒列0 异旮巴:引刭蚪升叫卌三立仝是叶凵OH?詈州爸豆丘獸o| 召合:早已早早台詈硎大士型蚪早叶丘型日列[己 异旮巴:x0旮吕是詈O人比 召合创:卲灯人o召己叫叶丘L÷0升尅〓叫尅型怂詈Q詈旦凵 七列0 异旮:日?詈甘人恐世列昢計人烈叶. 召合尅:对世¤人立列昢亦人七早早台?早合量叫己巴国对士列0
【문단1】 유창민: 지금 뭘 그렇게 열심히 쓰고 있어? 김승헌: 편지를 쓰고 있어. 유창민: 지금 어느 땐데 편지를 다 쓰느냐? 김승헌: 편지를 쓰지 말라는 법은 없잖아. 유창민: 이메일을 보내면 더 빠르잖아. 김승헌: 이 사람아, 아무한테나이메일을 보내느냐? 유창민: 누구한테 보내는 편진데? 김승헌: 부모님께 보내는 거야. 유창민: 그럼 전화가 더 빠르고 쉬운 거 아니야? 힘들게 쓸 필요도 없이. 김승헌: 우리 부모님들께서는전화보다도편지를 더 기다리셔. 유창민: 정이 참 많은 분들이시네. 김승헌: 그래서 시간이 걸리더라도 나는 이렇게 한 달에 한 번씩 정성 들여 편지를 보내 는 거야. 유창민: 너의 편지를 받으시면 정말 기뻐하시겠다. 김승헌: 편지 받으시고기뻐하시는 부모님의 모습을 떠올리면서편지 쓰는 거야
异旮巴:0三灿山号列[己灯呈立益是叶号量营型立从芒天旮o 召合:日丘早早硎查王♂七叶吕?星型量刈呈彐早
유창민: 어르신네들은기다리면서보고 싶은 마음을 달래고 있는 것 같아. 김승헌: 너도 부모님께 효도하는 마음으로편지를 써 보려무나