利16斗亠习刘(演讲)
제16과 스피치(演讲)
已。】 ■性世到叫(選拔-)[自]选拔≈罟♂匚 ■丛昝計}(選拔-)[他]选拔尅〓丛昔奷.选拔奖学生。≈罟叶 真题搜索(20034刚74)(选择填空题) 9列是岂量( )叫早型?豆旮叫早詈划悬刘0 ①姓世②个3坐人召④合型人召 ■罕叫刘叶[自]具备,既有,被提供豆卧0叁量計烈合山叶 只要给我机会,我就会尽最大努力。/早己川0人e24o 给我们的时间是24小时。 【结构】爷[+0太叶→0 ■仝处(所信)[名]信念,信仰号?吉大号早对世仝叫刨 刘刈豆.不要在意别人的想法,按照你自己的信念去做吧。/仝以升合 G計.要有信念(主见)地活着
【새 단어】 ◼선발되다(選拔-)[自]选拔 ≈뽑히다 ◼선발하다(選拔-)[他]选拔¶장학생을 선발하다. 选拔奖学生。≈뽑다 真题搜索 (2003년 제7회 4급) (选择填空题) 앞으로 기업들은 신입 사원을 ( ) 때 의무적으로 장애우를 채용해야 한다. ①선발할 ②접수할 ③참석시킬 ④승진시킬 ◼주어지다[自]具备,既有,被提供¶기회만 주어지면 최선을 다하겠습니다. 只要给我机会,我就会尽最大努力。/ 우리에게 주어진 시간은 24시간이다. 给我们的时间是24小时。 【结构】주다+어 지다→주어지다 ◼소신(所信)[名]信念,信仰¶다른 사람의 눈치를 보지 말고 소신대로 행동 하세요. 不要在意别人的想法,按照你自己的信念去做吧。/ 소신 있게 살아 야 한다. 要有信念(主见)地活着
■性罟訃叶(鮮明-)[形]鲜明,清楚烨旮o罟計卟.颜色鲜明。/奥 甘岂o灶罟計川叫Ω己卟.往事清楚地浮现出来/列9o丛罟計叶.记 忆清楚。/丘廾呂訃叶.态度鲜明。 台刘叫亦c(稀微-) ■列酱0匚[他 ①歪斜,倾斜T詈川酱0叶.侧耳倾听。 ②倾注,贯注,集中啊詈刀詈0叶.倾注关心。/喜酱0口.花 力气。/上引列酱0叶.倾注努力。/♂怒詈列酱0叶.倾注挚诚。 ■印呈[副] 按要求,按规格TⅫ卬昰叶三〓刭按规格做出来的东西 ②顺利地,圆满地,称心如意地量印姗早吴刘[.没把话学好 ③适量,足量,适度丘刈叫对炅姒叶.没睡足觉
◼선명하다(鮮明-)[形] 鲜明,清楚 ¶색깔이 선명하다. 颜色鲜明。/ 옛 날 일이 선명하게 떠오르다. 往事清楚地浮现出来/ 기억이 선명하다. 记 忆清楚。/ 태도가 선명하다. 态度鲜明。 ⇔희미하다(稀微-) ◼기울이다[他] ①歪斜,倾斜¶귀를 기울이다. 侧耳倾听。 ②倾注,贯注,集中¶관심을 기울이다. 倾注关心。/ 힘을 기울이다. 花 力气。/ 노력을 기울이다. 倾注努力。/정성을 기울이다. 倾注挚诚。 ◼제대로[副] 按要求,按规格¶제대로 만든 물건 按规格做出来的东西 ②顺利地,圆满地,称心如意地¶말을 제대로 배우지 못했다. 没把话学好 。 ③适量,足量,适度¶잠도 제대로 자지 못했다. 没睡足觉
■叫叶叶[灯(主要用叫L”,“叫州”的形式)呕心沥血,费尽心思 叫上望呕心沥血的努力/当引[.呕心沥血地工作 ■甘甘訃卟(堂堂-)[形]堂堂,凛凛,堂堂正正,理直气壮♂州合叶 活得堂堂正正/引奸H恐早堂堂男子汉/号早升計叶 相貌堂堂/爿吾O甘♂.威风凛凛 ■甘甘引(堂堂-)[副]堂堂正正地,理直气壮地。T0舁詈甘引世叶 振振有辞地陈泷理由
◼피나다 [자] (主要用“피나는”,“피나게”的形式) 呕心沥血,费尽心思 ¶피나는 노력 呕心沥血的努力/ 피나게 일하다. 呕心沥血地工作。 ◼당당하다(堂堂-)[形]堂堂,凛凛,堂堂正正,理直气壮¶당당하게 살다 活得堂堂正正/당당한 사내대장부 堂堂男子汉/ 용모가 당당하다 相貌堂堂/ 위풍이 당당하다. 威风凛凛。 ◼당당히(堂堂-)[副]堂堂正正地,理直气壮地 。¶이유를 당당히 말하다 振振有辞地陈述理由
【上秀已】 ■訓[他]做出,搞出,做到邕詈訓叫卬.做成大事。 [结构]亦匚(做、干)+0叫Hh(惯用型,表示该动作最终得以完成)→如叶 ■甘丈[名 ①饭的味道甘卟o秀叶.饭的味道好。 ②食欲,胃口o獸叶.食欲不振。 ■甚仝(分數)[名]①分寸昱今以州世如0叶.说话要有分寸。/甚 仝丘早[.不知分寸;没有分寸。②与"獸叶“搭配使用,表示“盲目“T甚 七灯引盲从的人 ■吾卟(-叫)[他]①抱,搂,孵甓og詈吾叶.母鸡孵蛋。②含,含有 T刀量go苦立从叶.含有很多水分。③3怀量吾叶.胸怀大志。 岂量吾[.怀有怨恨。≈c
【보충 단어】 ◼해내다[他]做出,搞出,做到¶큰 일을 해내다. 做成大事。 [结构]하다(做、干)+여 내다(惯用型,表示该动作最终得以完成)→해내다 ◼분수(分數)[名]①分寸¶분수있게 말해야 한다. 说话要有分寸。/제 분 수도 모른다. 不知分寸;没有分寸。② 与“없다”搭配使用,表示“盲目”¶분 수 없는 사람 盲从的人 ◼품다(-따)[他]①抱,搂,孵¶암탉이 알을 품다. 母鸡孵蛋。②含,含有 ¶물기를 많이 품고 있다. 含有很多水分。③怀¶큰 뜻을 품다. 胸怀大志。 /원한을 품다. 怀有怨恨。≈안다 ◼밥맛[名] ①饭的味道¶밥맛이 좋다. 饭的味道好。 ②食欲,胃口¶밥맛이 없다. 食欲不振
早:竺叫空仝亼詈o豆? 巴早:早仝9叫空叫? 叁♀:智日列0世奇叫号叫灯暑怂针刀O含H空升刈 叶立類0豆 l♀:?喜号計¢升芒为0L9呂0双芒叫. 叁旱;匀智列目奔出丘卖对路量升计立刘巴灯早已旦卫 岂立詈苍山d立奇豆 巴早:o竺卬空?刈÷爿♀? 早:訃旵刘9η叫旮Ⅻ呈ⅫⅫ升叶咎叶訓. 巴早:卲♀?立引L七訃量叫早今怂叫叫訓人委出詈訓叶烈0豆 營早:LH七否马叫叫尅导当号叫卬Hd卺亦型岂刃豆? 巴早:工升杏亼如灯旮烈凵豆 早:O秀孟q叫叫灯灶昔巴尅孟叫升对芒灿叫旮升喜仝从叶立 旦 巴早:早已签出詈誉訓灯計孟芒丛叫空叫升灯马旮州升引呈吽今訓豆. 早:早己叶旮0宮叫豆.叶o!
【문단1】 철우: 연설대회 소식 들었어요? 민우: 무슨 연설대회인데? 철우: 선생님께서 이번 여름 방학에 북경에서 대통령상타기 한국어 연설대회가 있 다고 하셨어요. 민우: 그래요? 훌륭한 연사가 되는 것이 나의 꿈이었는데. 철우: 선생님께서는 지금부터 준비해도 늦지 않을 거라고 하시면서 우리보고 연설 원고를 준비하라고 하셨어요. 민우: 이번 연설대회의 주제는 뭐래요? 철우: 한국 문화의 세계화에 관한 주제로 제재가 다양하다고 해요. 민우: 그래요? 그럼 나는 한글의 우수성에 대해서 준비를 해야겠어요. 철우: 나는 중국에서의 한류 열풍에 대해 준비하면 어떨까요? 민우: 그 주제가 참신해서 참 좋겠네요. 철우: 이번 중국 지역 예선에서 선발되면 한국에 가서 본선에 참가할 수 있다고 해 요. 민우: 우리 준비를 잘해서 한국 본선대회에까지 꼭 함께 가기로 약속해요. 철우: 우리 다 같이 힘내요. 파이팅!
-旦立(格助词) 用于活动体名词后,表示动作涉及的间接客体。它所表示的意义与”-0 州”,“-日彐”相同,但只用于口语 谁叫你做那事了? 午升凵早工量計凸立效上L? 这可叫我怎么办 →L0甲計卧世oo豆? 谁叫你不要吃的? 午升甘早卫计立刘O? 你在对谁说话? 午旦立♂仝己OF: 为什么老是问我? 叫孩子们在操场上集合。→0O|詈旦卫是号♂叫早0立 叫哲洙快来 仝旦立0♀立訓已
谁叫你做那事了? 这可叫我怎么办 谁叫你不要吃的? 你在对谁说话? 为什么老是问我? 叫孩子们在操场上集合。 叫哲洙快来。 → 누가 너보고 그 일을 하라고 했느냐? → 나보고 어떡하란말이에요? → 누가 당신보고 먹지 말라고 했어? → 누구 보고 하는 소리야? → 왜 자꾸 나보고 물어 봐요. → 아이들보고 운동장에 모이라고 했다. → 철수보고 어서 오라고 해라. ➢–보고 (格助词) 用于活动体名词后,表示动作涉及的间接客体。它所表示的意义与“-에 게”,“-더러”相同,但只用于口语
■-叫世亦0(世)(惯用型) 用于体词词干后,表示相关的对象或范围。相当于汉语的“关于……” 1.关于业务进行协商。 →早叫計合計 2.关于环境问题的讨论。 →喜引对叫呈 3.我们来讨论环境问题吧 →喜引是叫卧計0是是叶 4.我对高尔夫几乎一窍不通 L上己工叫晋如灯列9O}O 5双方(咎甘就共同关心的问题(以叶 己号叫世合进行了会谈(空→咎甚古合叫世奇0空 甘号[) 甘量双叶 6.他读了几本关于政治经济学(→恐大老奇叫世量果 太划)的书 昌双叶 7.至于种花(刈昢),他是内行→刘刈明晋訓芒互升型升 (型昱7) 真题搜索(20004刚44)选择近义项 大A旮旮妞己己計卺o以9人巴叶吕豆型刻芩人列 出凵 ①世訓②出刘③9如④如
1. 关于业务进行协商。 2. 关于环境问题的讨论。 3. 我们来讨论环境问题吧。 4. 我对高尔夫几乎一窍不通。 5. 双方(쌍방)就共同关心的问题( 공동의 관심사)进行了会谈(회 담을 열다) 6. 他读了几本关于政治经济学(정 치경제학)的书 7. 至于种花(화초재배), 他是内行 (전문가)。 → 업무에 관하여 협상하다. → 환경 문제에 관한 토론 . → 환경 문제에 관하여 토론합시다. → 나는 골프에 관해서 거의 아는 것이 없다. → 쌍방은 공동의 관심사에관하여 회 담을 열었다 → 그는 정치경제학에관한 책을 몇 권 읽었다 → 화초 재배에 관해서는 그가 전문가 다 ◼-에 관하여(관한)(惯用型) 用于体词词干后,表示相关的对象或范围。相当于汉语的“关于……”。 真题搜索(2000년 제4회 4급)(选择近义项) 자세한 사항에 대해 궁금하신 점이 있으시면 다음으로 전화해 주시기 바랍니다. ① 반해 ② 비해 ③ 의해 ④ 관해
c【是2】 喜号計士用[灯O芒对升芩0太国太列9 仝亼叶夲♂量丕己以立性罟計叶吕殁皿計0♂否詈量旮人 刁立竺号人召?亞己旮量8升尅.0喜号訃卅升到团 感创对4叶思斗斗卧卫20暑玨对长告备杂夲OF .0詈爿如人士刈如太亼斗合尅?丘0}叫宮詈 刁暑0o外引州叶今猎平刘計00計匚.O早己合 計立坩亼計計卟旮对卟丘世合州玨尅刀舍o早0列 9从詈已叫吾对昔引炅訃叶巴落升詈世列0目 .計計回量爿訓人七耳}亨引斗世号量号如灯平引 竺刁詈9d啡訃.♂卺詈吕型人?引甘訃立仝处以士 列立从列叫是叫七但叫灯尅型O立甘甘尅太 灿詈舁人回灯杰赳量如0}
【문단2】 훌륭한 연사는 언제 어디서나 어떠한 논제가 주어지더라도 자기의 소신과 주장을 조리 있고 선명하게 마음껏 피력하여 청중들을 감화시 키고 설득시킴으로써 공감을 얻게 한다. 이런 훌륭한 연사가 되려면 풍부한 지식과 명석한 판단력 그리고 이를 표현하는 능력을 갖추어야 한다. 이를 위해서는 언제나 해박한 지식과 고상한 인격 도야에 힘을 기울이어 자기 계발과 정신 수양을 꾸준히 하여야 한다. 아무리 진실 하고 박식한 사람이라 할지라도 말솜씨와 표현 기술이 부족하여 자기 의사를 사리에 맞게끔 제대로 밝히지 못한다면 좋은 평가를 받기 어렵 다. 능수능란한 연설을 위해서는 피나는 훈련과 반복을 통해서 꾸준히 연설 기교를 익혀야 한다. 청중들은 연사의 당당하고 소신 있는 연설 을 기대하고 있기 때문에 연사는 연설에서 항상 열정적이고 당당한 자 세를 유지하면서 최선을 다해야 한다
已刘叶丘/号对丘(连接词尾) 用于谓词词干体词的谓词形后,表示假设性的让步。相当于汉语的“即 使………也 再………也”等 ≈-0(0丘,QE),-叫卧丘,刈(效,眾对,一列豆A叫 1.即便输了比赛,也要公平竞→为7卧丘器列刈0 赛 2.就是再难,也要把它做成 →0早己0彐酱入计丘马訓烈叶. 3.即使下雨也一定要来。 →出升对己丘马90 4.即便是天才(),不努力 O早己枣刘太凸王上O|士 也无法成功。 怂己营仝臥叶 5.即便个子小,但胸怀大志。→号出量对计丘苦哭总彐
1. 即便输了比赛,也要公平竞 赛。 2. 就是再难,也要把它做成。 3. 即使下雨也一定要来。 4. 即便是天才(천재),不努力 也无法成功。. 5. 即便个子小,但胸怀大志。 → 경기에 질지라도정당하게 싸워야 한다. → 아무리 어려울지라도꼭 해내겠다. → 비가 올지라도 꼭 와야 한다. → 아무리 천재일지라도노력 없이는 성공할 수 없다 → 몸은 비록 작을지라도 품은 뜻은 크 다. ◼–ㄹ지라도/-을지라도(连接词尾) 用于谓词词干体词的谓词形后,表示假设性的让步。相当于汉语的“即 使……也”,“再……也”等。 ≈-어도(아도,여도), -더라도, -었(았,였)자, -기로서니