槐树叶 纪弦 泉港民族中学 庄梅霞 Http//w All,ahBb,net
一片槐树叶 纪 弦 泉港民族中学 庄梅霞
纪弦(1913~) 祖籍陕西,生于河北省清苑县。原名路逾,曾用笔 名路易士。1928年春开始发表诗作,1933年毕业于苏州 美术专科学校,自编《易士诗集》。1934年创办《火山》 诗刊。1936年东渡日本,回国后与戴望舒等创办《新诗》 月刊。1948年赴台,在台北市成功中学任教二十五年后 退休。1976年移居美国。1953年创办并主编《现代诗》 季刊,1956年组建现代派。 纪弦是台湾诗坛的三位元老之一(另两位为覃子豪 与钟鼎文),在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创 作极丰,而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的 倡导者,他主张写“主知”的诗,强调“横的移植”。 诗风明快,善嘲讽,乐戏谑。他的诗极有韵味,且注重 创新,令后学者竞相仿效,成为台湾诗坛的一面旗帜
纪弦(1913～) 祖籍陕西，生于河北省清苑县。原名路逾，曾用笔 名路易士。1928年春开始发表诗作，1933年毕业于苏州 美术专科学校，自编《易士诗集》。1934年创办《火山》 诗刊。1936年东渡日本，回国后与戴望舒等创办《新诗》 月刊。1948年赴台，在台北市成功中学任教二十五年后 退休。1976年移居美国。1953年创办并主编《现代诗》 季刊，1956年组建现代派。 纪弦是台湾诗坛的三位元老之一（另两位为覃子豪 与钟鼎文），在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创 作极丰，而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的 倡导者，他主张写“主知”的诗，强调“横的移植”。 诗风明快，善嘲讽，乐戏谑。他的诗极有韵味，且注重 创新，令后学者竞相仿效，成为台湾诗坛的一面旗帜
写作背景: 《一片槐树叶》写于1954年, 当时诗人已经远离大陆故土六年了, 思乡之情与日俱增。一次翻检旧书, 夹在书中的一片槐树叶赫然映入眼 帘,由此触动了诗人感情的一根弦。 于是诗人感情颤栗了,他的感情掀 起了波瀾,于是他借这一片槐树叶 情抒发思乡之情
写作背景： 《一片槐树叶》写于1954年， 当时诗人已经远离大陆故土六年了， 思乡之情与日俱增。一次翻检旧书， 夹在书中的一片槐树叶赫然映入眼 帘，由此触动了诗人感情的一根弦。 于是诗人感情颤栗了，他的感情掀 起了波澜，于是他借这一片槐树叶 尽情抒发思乡之情
这是/全世界/最美的/一片, 片 最珍奇,最可贵的/一片, 而又是/最使人伤心,最使人流泪的/一片 薄薄的,干的,浅灰黄色的/槐树叶。 忘了/是在江南,江北, 是在哪一个/城市,哪一个/园子里捡来的了 被夹在/一册古老的/诗集里 多年来,竟没有/些微的/损坏。 蝉翼般/轻轻滑落的/槐树叶, 弦 细看时,还沾着些/故国的/泥土啊。 故国哟,啊啊,要到何年/何月/何日 才能/让我/回到/你的怀抱里 去享受/一个/世界上/最愉快的 飘着/淡淡的/槐花香的/季节? ■■■■
这是/全世界/最美的/一片， 最珍奇，最可贵的/一片， 而又是/最使人伤心，最使人流泪的/一片， 薄薄的，干的，浅灰黄色的/槐树叶。 忘了/是在江南，江北， 是在哪一个/城市，哪一个/园子里捡来的了， 被夹在/一册古老的/诗集里， 多年来，竟没有/些微的/损坏。 蝉翼般/轻轻滑落的/槐树叶， 细看时，还沾着些/故国的/泥土啊。 故国哟，啊啊，要到何年/何月/何日 才能/让我/回到/你的怀抱里 去享受/一个/世界上/最愉快的 飘着/淡淡的/槐花香的/季节？…… 一 片 槐 树 叶 纪 弦
一片槐树叶 “全世界”指出范围; “最珍奇、最可宝贵”指出程度 “最使人伤心、最使人落泪的”指出它背后的故事; “薄薄的、干的、浅灰黄色的”指出它的形状、颜色。 这样的一片槐树叶使诗人睹物生情, 伤感之情溢于言表
“全世界”指出范围； “最珍奇、最可宝贵”指出程度； “最使人伤心、最使人落泪的”指出它背后的故事； “薄薄的、干的、浅灰黄色的”指出它的形状、颜色。 这样的一片槐树叶使诗人睹物生情， 伤感之情溢于言表
槐树叶的来历 一册古老的诗集”有了文化 的象征,也许指的是古老的中国文化, 虽忘却了它的具体的来历,但它肯定是 故土的槐树叶 开启了诗人的浓浓的乡思乡愁之门
槐树叶的来历 “一册古老的诗集”有了文化 的象征，也许指的是古老的中国文化， 虽忘却了它的具体的来历，但它肯定是 故土的槐树叶。 开启了诗人的浓浓的乡思乡愁之门
对将来的企盼,表达了游子思归的情感。 运用了联想的手法 由槐树叶联想到故土的泥土 进而联想到淡淡的槐花香的季节
对将来的企盼，表达了游子思归的情感。 运用了联想的手法 由槐树叶联想到故土的泥土， 进而联想到淡淡的槐花香的季节
明确诗歌的线索 时间线索现在—过去将来 感情线索:伤感回忆—企盼 双线合并伤感现在。回忆过去 企盼将来
明确诗歌的线索 时间线索： 感情线索： 双线合并： 现在——过去——将来 伤感——回忆——企盼 伤感现在——回忆过去— —企盼将来
本诗以“一片槐树叶”为意象, 寄托了诗人思乡盼归的情感,开 头以槐树叶起情,结尾以企盼重 回槐花飘香的季节收尾,首尾呼 应,一气呵成 咏物抒怀
本诗以“一片槐树叶”为意象， 寄托了诗人思乡盼归的情感，开 头以槐树叶起情，结尾以企盼重 回槐花飘香的季节收尾，首尾呼 应，一气呵成。 咏物抒怀
比较两首诗的异同: 同:都是咏物抒怀的抒情诗,都抒 发了游子思乡的感情。 异 《长城谣》语言质朴,富有民歌谣曲风味, 意境悠远,感情真挚。 《一片槐树叶》首尾呼应,构思完整, 情思贯通,一气呵成,给人强烈的震撼
比较两首诗的异同： 同： 都是咏物抒怀的抒情诗，都抒 发了游子思乡的感情。 异： 《长城谣》语言质朴，富有民歌谣曲风味， 意境悠远，感情真挚。 《一片槐树叶》首尾呼应，构思完整， 情思贯通，一气呵成，给人强烈的震撼